グラナダは、アルハンブラ宮殿の見事なムーア様式の宮殿、穏やかなイスラム建築、記念碑的な教会、昔ながらのタパスバー、カウンターカルチャーのグラフィティ アートが組み合わさって魅力的な都会の休暇を作り出していることで最も有名です。グラナダの魅力は、スペイン南部のシエラネバダ山脈の間にひっそりと佇む、その最も明白な力にあります。このアンダルシアの宝石には、ヨーロッパの魅力と、その名高い歴史がもたらす強い神秘の感覚が溢れています。

シエラネバダ山脈のふもと、ダロ川とヘニル川の間にあるアンダルシア東部で最も興味深い都市の 1 つです。グラナダで最も息を呑むような場所はすべて、自然がすぐ近くにあります。雪を頂いたシエラネバダの山々が遠くに見える山腹から美しい川が流れています。グラナダはヨーロッパで最も魅惑的な都市の 1 つであり、歴史が息づく場所であり、素晴らしいムーア様式の宮殿の影に古い石畳の通りが佇んでいます。

かつてのムーア帝国としてのグラナダの歴史は魅力的で、古い建築物は魅惑的で、その豊かな文化は、毎年このスペインの小さな都市をトレッキングする多くの旅行者を魅了しています。グラナダはスペインムーア人の最後の拠点でした。イスラムの影響の証拠は、アラブ浴場からアルカイセリア、アルバイシン、そして壮大なアルハンブラ宮殿に至るまで、街全体に今も広がっています。

グラナダは、1492 年にカトリック君主によって再征服された最後の都市であるため、紛れもなくムーアの雰囲気を持っています。美食、工芸品、都市計画は、その輝かしい過去の影響を受けています。噴水、展望台、そしてこの街の典型的な庭園に囲まれた家「カルメネス」が、街の忘れられない一角を作り出しています。その歴史地区の 1 つであるアルバイシンが、アルハンブラ宮殿やヘネラリフェとともに世界遺産に登録されているのも不思議ではありません。ここはイスラムとキリスト教の支配下で何世紀にもわたって重要な文化の中心地であり、今でも素晴らしい文化やレジャー活動の数々を誇っています。

中世のナスル朝の城塞および宮殿であるアルハンブラ宮殿はグラナダにあります。イスラム建築の最も有名な記念碑の 1 つであり、スペインで最も訪問者の多い観光地の 1 つです。イスラム時代の影響とムーア建築も、アルバイシン地区や市内の他の中世の記念碑に保存されています。16 世紀にはムデハル建築とルネサンス建築も隆盛を迎え、その後バロック様式やチュリゲレス様式が続きました。

グラナダはヨーロッパで最も魅惑的な都市の 1 つであり、歴史が息づく場所であり、素晴らしいムーア様式の宮殿の影に古い石畳の通りが佇んでいます。ムーア風の窓の複雑な格子を通して、都市が予期せぬ形で姿を現します。ヘネラリフェ庭園の迷路のような生垣の間で、目に見えない水のせせらぎが聞こえます。大聖堂の周りの路地の渦の奥深くで鳴り響くフルートの音色に耳を傾けてください。旧市街にあるムーア文明とその征服の記念碑を探索してください。

グラナダでは、教会はかつてモスクの場所であり、パン屋は以前は銭湯であり、タパスの代わりにお茶を主に提供する店がありました。美しい通りを散策し、この魅惑的な街の落ち着いた生活様式を満喫してください。王朝が変わり、文化が衝突した時代はとうの昔に過ぎ去りましたが、残っているのは目に見える伝統の感覚です。フラメンコ発祥の地の一つであり、グラナダ大学もあります。人口の約 3 分の 1 が学生であり、長く複雑な歴史とは裏腹に、リラックスした学生街の雰囲気が漂っています。

印象的なアル アンダルスの伝統だけでなく、ルネッサンス建築の宝石や 21 世紀にふさわしい最新の施設もあります。映画、音楽、演劇のフェスティバルは、あらゆる知識分野に関する常設展示または巡回展示によって補完されます。ルネサンス様式の宮殿では、セミナー、会議、講演会が開催され、最も革新的なインフラは大規模なイベントに備えています。

グラナダでは、あらゆることが可能です。街のあらゆるユニークな形を受け入れ、その素晴らしさに完全に浸ってください。かつてアフリカのジプシーが住んでいた洞窟でフラメンコ ショーを鑑賞したり、モロッコの路上で見つかる商品を買い物したり、スペイン最大の国立公園の麓をハイキングしたりしてみませんか。今日もここに残る北アフリカ風味の文化を味わってください。地元の「Cerveza」でタパスを無料で味わったり、川岸でリラックスしたり、丘の上の展望台から夕日を眺めたりしてはいかがでしょうか。

メインアトラクション
グラナダは、アルハンブラ宮殿、大聖堂などの印象的な建造物、サン ニコラスの視点から見える素晴らしい風景など、視覚だけでなく、すべての感覚を魅了する都市です。アルバイシン地区のジャスミンの花の香りが漂う通りで嗅覚を体験してください。サクロモンテのフラメンコの祭典の聴覚。建物の古代の石に手をかざしたときの触覚。おいしい郷土料理を食べてみて、味覚を感じてください。グラナダは王の街であり、ぜひ体験してください。

グラナダの街は散策するのがとても楽しいです。大聖堂は巨大です。その後ろには、フェルディナンドとイザベラの墓がある王室礼拝堂があります。Corral de Carbon は近くのムーア人の建物です。アルバイシンは古いムーア人地区で、曲がりくねった小さな小道がたくさんあり、谷を越えてアルハンブラ宮殿に向かう展望台がいくつかあります。麓のヌエバ広場近くには、モロッコ料理や観光客向けのショップがたくさんあります。

州都とグラナダ地域に加えて、アルハンブラ宮殿と歴史的につながりのある町が数多くあります。これらの町は豊かな遺産を共有しており、町のいわゆるグリーンベルトに位置し、丁寧に手入れされた庭園や緑地に囲まれています。一部の自治体は、世界の歴史と文化において重要な役割を果たしてきた。サンタフェは、グラナダを包囲するためにカトリック王によって創設され、クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸発見の降伏文書に署名した町である。もう 1 つの例は、スペインで最も重要な詩人および劇作家の 1 人であるフェデリコ ガルシア ロルカの出生地であるフエンテ バケロスです。

アルハンブラ宮殿

アルハンブラ宮殿は、グラナダの街を見下ろすシエラ ネバダ山脈の露出部であるサビカの丘に位置する要塞宮殿です。アルハンブラ宮殿は、グラナダ王国のナスル朝の王によって建てられた都市、要塞、宮殿です。その名前は、地元の粘土を使って作られ、レンガに赤みを帯びた壁の色のアラビア語名 (アル ハムラ) に由来しています。グラナダのシンボルであり、スペインで最も訪問者の多い記念碑であり、ヨーロッパにおけるイスラム美術の真の傑作です。イスラム建築の最も有名な記念碑の 1 つであり、スペイン ルネサンス建築の著名な例が含まれていることに加え、歴史的なイスラム世界で最も保存状態の良い宮殿の 1 つです。アルハンブラ宮殿は 1984 年に正式に世界遺産に登録されました。

リオ・ダロ近くのサビカ丘の上に位置しています。その大部分は、アラブ人によって建てられたヘネラリフェ庭園、ナザレス宮殿、アルカサバで構成されています。カルロス 5 世宮殿と元モスクの跡地に建てられたマリア教会はキリスト教起源のものです。ナザリ宮殿は不規則にグループ化されており、異なる部屋は中庭または回廊で接続されています。ヨーロッパ最後のムーア人の拠点であるアルハンブラ宮殿は、アンダルシアのムーア文明の素晴らしさを反映しており、訪問者に素晴らしい装飾建築、壮観で緑豊かな庭園、滝のように滴る水の特徴、そして息をのむような街の景色を提供します。

アルハンブラ宮殿の歴史は 9 世紀に遡り、当時はアルカサバが聖域として使用されていました。ナスル朝の初代統治者ムハンマド 1 世がここに王宮を構えたのは 13 世紀のことでした。彼の後継者であるムハンマド 2 世は城壁の建設を完了しました。14 世紀、ユスフとムハンマド 5 世の治世中に、アルハンブラ宮殿は今日私たちが目にする素晴らしい記念碑的な外観を獲得しました。ユスフは、街を見下ろす印象的な塔を持つパラシオ・デ・コマレスの建設を命じた。宮殿の内室にはスルタンの玉座が置かれ、アッラーの宇宙の概念を表す天蓋の下にありました。ユスフはまた、プエルタ デ ラス アルマス (アルハンブラ宮殿の正門) やプエルタ デ ラ フスティシアなどの巨大な門を追加しました。

ムハンマド 5 世はコマレス宮殿を改修し、パティオ クアルト ドラドの印象的なファサードを追加しました。彼はまた、革新的なパラシオ デ ロス レオネスを建設し、当時の伝統的な宮殿のデザインから離れ、東方イスラムのモデルに基づいた 4 つの部分からなる新しい構造を作成しました。アルハンブラ宮殿は、13 世紀から 14 世紀にかけて宮殿、城塞、要塞であり、ナスル朝のスルタン、政府高官、宮廷使用人、エリート兵士の本拠地でした。異なる時代に属する他の注目すべき建物もアルハンブラ宮殿内にあり、最も注目すべきはルネサンス様式のカール 5 世宮殿で、アルハンブラ博物館 (敷地内の歴史的遺物が展示されている) と美術館が入っています。

アルハンブラ宮殿は、その下にあるグラナダの残りの部分とは独立した自己完結型の都市でした。そこには、金曜モスク、ハマム (公衆浴場)、道路、住宅、職人の工房、皮なめし工場、洗練された給水システムなど、イスラム教徒の都市の設備のほとんどが含まれていました。王都および要塞として、この街には少なくとも 6 つの主要な宮殿があり、そのほとんどは北端に沿って位置しており、アルバイシン地区の景色を眺めることができました。最も有名で保存状態が最も良いのは、メクスアール宮殿、コマレス宮殿、ライオン宮殿、パルタル宮殿で、今日の訪問者の主な見どころとなっています。

他の宮殿は、歴史的資料と現代の発掘によって知られています。アルハンブラ宮殿の西端には、防御システムの中心であるアルカサバ要塞があります。ナスル朝宮殿の建築は、前何世紀にもわたって発展してきたムーア建築の伝統を反映しています。装飾は建物の内部に集中しており、主に下壁のタイルモザイクと上壁の彫刻漆喰で実行されています。装飾モチーフの主な種類は、幾何学模様、植物モチーフ、アラビア書道でした。さらに、ムカルナスとして知られる「鍾乳石」のような彫刻が、アーチ型の天井などの立体的な造作に使用されました。

アルハンブラ宮殿は、緑豊かな敷地に多くの建造物と庭園で構成される広大な複合施設です。アルハンブラ宮殿は、光と水を建築効果としてどのように使用できるかを示す比類のない例です。適切な素材を慎重に選択することで、光のパターンの変化に応じて建物の外観が変化します。水は一種の鏡の役割を果たし、建築物や装飾的な人物を映し、静けさと静けさの感覚を高めます。水は光と組み合わさって目の錯覚を生み出し、パティオ デ ロス アラジャネスなどの水平方向の建築の荒々しいラインを和らげるのに役立ちます。

周囲の風景に囲まれたアルハンブラ宮殿のユニークな建築を十分に理解するには、アルハンブラ宮殿を近くだけでなく遠くからも見ることをお勧めします。アルバイシンのいくつかの場所 (特にサン ニコラス展望台) またはサクロモンテ (どちらもカバーされています)以下では、グラナダ市の真上に位置するアルハンブラ宮殿の素晴らしいロケーションを真に鑑賞する機会を提供します。

城塞
アルカサバまたは城塞は、今日のアルハンブラ宮殿の中で最も古い部分です。それは、この地域を守る複雑な要塞システムの中心でした。街を見下ろす丘の頂上に建つ巨大な要塞の遺跡。ここはアルハンブラ宮殿の最も古い部分であり、その目立つ塔の頂上からは広大なパノラマが広がり、複合施設のどこよりも素晴らしい景色を眺めることができます。街のほぼ全体とシエラネバダ山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。砦の壁の中には、かつて兵士の家と浴場があった町の遺跡がありますが、現在はこれらの部屋の輪郭だけが残っています。

その最も高い塔である高さ 26 m のオマージュの塔は、複合施設の天守および軍事指揮所でした。ここは、複合施設の建設中にアルハンブラ宮殿内にあったイブン アル アフマルの最初の住居でもあった可能性があります。最西端の塔である高さ 25 メートルのベラの塔は、監視塔として機能しました。1492 年 1 月 2 日に、スペインによるグラナダ征服の象徴として、フェルディナンドとイザベラの旗が塔の上に初めて掲げられました。その後すぐに塔に鐘が追加され、何世紀にもわたって、毎日定刻に、また特別な機会に鐘が鳴らされました。1843 年に、塔は市の紋章の一部になりました。内部要塞の囲いの内側には、アルハンブラ宮殿のエリート衛兵が収容されている住宅地区がありました。そこには、共同キッチン、ハマム、給水タンクなどの都市設備が含まれていました。

ナスル朝宮殿
ナスル朝王宮であり、アルハンブラ宮殿複合施設の主要な見どころであるこの宮殿は、印象的で、時には息を呑むほど美しい建築作品です。王宮複合施設は、西から東に向かって、メシュアル、コマレス宮殿、ライオン宮殿の 3 つの主要な部分で構成されています。これらの宮殿は、キリスト教徒スペイン時代に隣に建てられた新しい宮殿と区別するために、総称して旧王宮とも呼ばれます。訪問者は、美しい部屋と緑豊かな中庭の間を歩き回りながら、ほぼあらゆる場所で、見事なアーチ道や窓、彫刻が施された木製の天井、複雑な漆喰成形品、色とりどりのセラミック タイルを見ることができます。

メキシコ
ツアーは、美しい礼拝室とコマレスの黄金のファサードのある小さな正方形の中庭を備えた一連の管理室であるメシュアールから始まります。メシュアールは宮殿群の最西端にあります。それは北アフリカの王宮のマシュワール（またはメシュワール）に似ていました。この宮殿は、イスマーイール 1 世が始めたコマレス宮殿を含む大規模な複合施設の一部として最初に建設されました。ここには、大法官や財務省など、宮殿の行政機能やより公的機能の多くが置かれていました。そのレイアウトは、2 つの連続した中庭とそれに続くメインホールで構成され、すべてが西から東に中心軸に沿って並んでいます。メシュアールの 2 つの西の中庭は、基礎、柱廊玄関、噴水の水盤を除いて、今日ではほとんど残っていません。本堂、

コマレス宮殿
コマレス宮殿自体は、幅 23 ～ 23.5 メートル、長さ 36.6 メートルの中庭であるマートルの中庭を中心に構成されており、その長軸はほぼ南北に揃っています。長い水たまりがあり、両側にギンバイカの生け垣が隣接した長方形の中庭。裁判所の名前の由来となっているギンバイカの茂みは、このプールの両側に沿って生け垣に生えています。中庭の北端と南端には 2 つの華やかな柱廊玄関があり、その後ろにホールや部屋が続いています。宮廷の装飾にはイブン・ザムラク作の 11 体のカーサーイドが含まれており、そのうち 8 体が現存しています。

マートルズの中庭の北側、巨大なコマレス塔の中にあるのが、アルハンブラ宮殿最大の部屋である大使の間です。マートルズの中庭の反対側に渡って、逆さまの船体の形をした壮観な彫刻が施された木の天井がある船の部屋と、宮殿最大でおそらく最も壮観な部屋である大使の部屋に入ります。かつて玉座の間として機能し、星がちりばめられた木製の天井、複雑な彫刻が施された漆喰の壁、美しいアーチ型の窓が特徴です。スルタンの玉座は、ホールの後ろにある二重アーチ型の凹み窓の前、入り口の反対側に置かれていました。壁の大規模なタイルと漆喰の装飾に加えて、内部は大きなドーム天井で頂点に達します。天井は 8017 個の木片を連結して作られており、七つの天の抽象的な幾何学的表現を形成しています。ホールとその塔は宮殿の壁から突き出ており、窓からは 3 方向の景色が望めます。

中庭の端にあるライオンの中庭の噴水からは、修復中の 12 体のライオン像が見えます。ここからは、ワシントン アーヴィングが『アルハンブラ物語』を執筆したワシントン アーヴィング ルームなど、一連の小さな部屋を通過し、隣接する中庭 (リンダの中庭) の素晴らしい景色を望む屋外の廊下を進みます。 -ラジャ）とアルバイシン。古い浴場を通り過ぎると、二人の姉妹の間に入ります。この部屋は、複雑な漆喰の天井があり、リンダ ラジャの中庭の美しい景色を望む壮観なドーム型の部屋です。ここからは、ライオンの中庭 (改修中) の端を回って、構造的には二人の姉妹の間と似たアベンセラジュの間まで移動できます。これで宮殿から出られるようになります。

ライオンの宮殿
ライオン宮殿はイスラム建築で最も有名な宮殿の 1 つで、ムハンマド 5 世治世下のナスル朝建築の頂点を代表するものです。周囲の柱廊玄関のアーチと柱は、単一の柱と柱のグループが交互に並ぶ複雑なパターンで配置されています。 2 つまたは 3 つの柱があり、イスラム建築では独特のデザインでした。中庭の東側と西側に 2 つの華やかなパビリオンが建ち、中央には有名なライオンの噴水があります。この噴水は、大理石から彫られた 12 体の様式化されたライオンの彫刻に囲まれた大きな水盤で構成されています。噴水の水盤の縁に沿って、イブン ザムラクが作曲した詩が刻まれています。これは噴水の美しさとライオンの力を称賛するものですが、同時にライオンの水力システムとその仕組みについても説明しています。

中庭
コマレス宮殿とライオン宮殿の東には、主に 16 世紀に遡るルネッサンス様式のキリスト教徒の増築エリアがあります。ライオン宮殿のすぐ北には、パティオ デ リンダラジャ (リンダラジャ中庭) があります。元々はオープン ガーデン エリアでしたが、16 世紀に周囲に新しい建造物が追加され、回廊のある庭園になりました。噴水の中央には 1626 年に作られたバロック様式の台座があり、同時にここに設置されたナスル朝の大理石の水盤を支えていますが、現在はアルハンブラ博物館に保管されているオリジナルの水盤の代わりにレプリカが設置されています。

ナスル朝王の緑豊かで豪華な庭園である広大なヘネラリフェは、アンダルシアで最も優れたムーア様式の庭園で、アルハンブラ宮殿を見下ろす複合施設の裏手にある丘の上に位置しています。中には、色とりどりの花壇、より精巧な建築物、飛び跳ねる噴水、そして涼しい木陰が見つかります。ヘネラリフェへの入り口は 2 つあり、1 つは複合施設の東側のチケット ブースにあり、もう 1 つはパラシオス ナザレスの隣にあり、そこから 14 のパルタル ガーデン (水の流れと大きなプールのある宮殿の庭園の集合体) を巡ることができます。近くの柱廊玄関を映す水面。

ライオン宮殿とルネッサンス様式の増築の東には、アルハンブラ宮殿の城壁の端にあるパビリオン構造であるパルタル宮殿があります。パルタルからは、アルハンブラ宮殿の敷地とヘネラリフェを隔てる主壁とその隣接する塔の遺跡である塔の遊歩道をたどることができます。パルタルの向こうには、アルハンブラ宮殿の北壁に沿って広がる庭園エリアがあります。この北の壁に沿ったいくつかの塔は、ナスル朝時代に小さな宮殿の住居に改装されました。尖った胸壁の塔、捕虜の塔、王女の塔などがあります。

小さな渓谷にかかる橋を渡ると、ヘネラリフェの敷地に入ります。そこから遊歩道をたどって円形競技場を通り、中央に長方形の池があり、色とりどりの花壇があちこちにある生垣列の集合体であるローワー ガーデンまで行くことができます。この先にはヘネラリフェ宮殿があります。丘の上に建つ白い建造物で、庭園訪問のハイライトです。その中には壮観な景色、美しい建築物、そしてよく写真に撮られる主要運河の中庭があります。長方形のプールの上で弧を描く水流が交差します。近くには、飛び跳ねる噴水のあるもう一つの絵のように美しい中庭、ソウルタナズ コートがあります。宮殿の上には、豪華な長いパーゴラと水の階段があるハイ ガーデンがあります。その名の通り、欄干に水が流れる美しい階段です。庭園は広大ですが、ヘネラリフェのすべてを長い円形の小道に沿って眺めることができるため、レイアウトはシンプルです。

カール 5 世の宮殿
アルハンブラ宮殿に最近追加されたこの 16 世紀の建物は、レコンキスタの後、カール 5 世によってアルハンブラ宮殿に近い王宮として建設されました。正方形の 2 階建ての構造はルネッサンス様式で、柱廊に囲まれた印象的な円形の中庭があります。この建物には 2 つの美術館もあり、下層階にはアルハンブラ宮殿の工芸品や美術品のコレクションが展示されているアルハンブラ博物館、上層階にはコレクションが収蔵されている小さな美術館、ベラス アルテス美術館があります。 16 世紀から 20 世紀までのグラナダの絵画のほか、アルハンブラ宮殿に関連する美術品を定期的に特集するいくつかの美術館の展示品が展示されています。

ナスル朝が建てたアルハンブラ宮殿の中心にイタリアの影響を受けた記念碑的な宮殿の建設は、カール 5 世の帝国的地位と、彼の祖父母 (カトリック君主) が達成したイスラム教に対するキリスト教の勝利を象徴しました。それは、完全な円形の中庭を囲む石の巨大な正方形の構造で構成されています。外部ファサードは 2 つの水平な装飾ゾーンに分かれており、下には素朴な装飾が施され、上にはピラスターと他の装飾が交互に配置されています。西側と南側にある 2 つの主要な入口ポータルは、かみ合った柱を備えた凱旋門に似たデザインになっています。これらの柱の台座には、軍備を破壊する勝利などの寓意的な場面を描いたレリーフが刻まれており、皇帝による世界平和の押し付けを表しています。南側入口ポータルの上部ファサードにはセルリアン窓が付いています。宮殿のファサードのその他の細部には、ライオンやワシの頭などのよりヒスパニック系の象徴的なイメージを伴う、厳密に装飾的な一連のブロンズのリングまたはノッカーがあります。

中央グレナダ

グラン ビア デ コロンとレイエス カトリコス通りの交差点を中心としたグラナダの中心部は、歴史的中心部であり街の賑やかな中心部であり、多くのショップ、レストラン、バー、観光名所が狭い石畳やレンガの路地に沿って、またはその端に位置しています。この地域に数多くある静かな広場。素晴らしい建築の光景、匂い、音、美味しい食事、そして住人たちの楽しい会話を歩きながら感じてください。

グラナダ大聖堂
グラナダ大聖堂は、グラナダ市の中心部にあるナスル朝大モスクの上に建てられています。周囲の街区にそびえ立つこの壮大な 16 世紀の建造物は、スペインで 2 番目に大きい大聖堂で、明るいルネサンス様式の内装で有名です。グラナダのレコンキスタ後にその場所にモスクを置き換えるために建設された大聖堂は、ゴシック様式の基礎でレイアウトされていますが、ルネッサンス様式で建てられ、バロックの要素で装飾されています。その建設は 16 世紀初頭のスペイン ルネッサンス時代、カトリック君主によるグラナダ征服直後に始まり、フアン ヒル デ ホンタニョンとエンリケ エガスに工事を依頼しました。神聖ローマ皇帝カール 5 世の治世に数多くの壮大な建物が建てられました。

この教会は、16 世紀初頭のスペインで慣習的であったように、当初はゴシック建築プロジェクトとしてトレド大聖堂をモデルに考案されました。しかし、エガスは 1529 年にカトリック教の階級によって解任され、作品の継続はディエゴ・シロエに割り当てられました。 シロエは前任者の例に基づいて構築されましたが、完全なルネッサンスの美学に向けてアプローチを変更しました。建築家は、ゴシック様式の基礎の上に建物全体に新しいルネッサンスのラインを描き、通常の 3 つの身廊の代わりに歩行者用の 1 つの身廊と 5 つの身廊を設けました。時間が経つにつれ、司教領はバロックの要素を導入するためにアロンソ・カーノ（1601年 – 1667年）が1664年に着手した主要ファサードの再設計など、重要な新しい建築プロジェクトを委託し続けた。

教会の構成要素のハイライトには、カトリック君主の祈りの像が見られる主要礼拝堂が含まれます。この礼拝堂は、柱頭上にエンタブラチュアを備えた一連のコリント式柱と、全体を覆う丸天井で構成されています。柱の間の壁の空間には一連の窓が開けられています。1706 年の幕屋のデザインは、ディエゴ デ シロエの形を横切る複数の柱を備えた教会の古典的なプロポーションを保っています。中に入ると、主祭壇の後ろにあり、壮大なドーム天井を持つそびえ立つ円形のカピラ マヨール (聖域) の下にあります。聖域と信者席の周囲には、素晴らしい芸術作品を備えた一連の礼拝堂があり、聖具室には素晴らしい絵画、鏡、調度品のコレクションが保管されています。さらに、

ロイヤルチャペル
礼拝堂はゴシック様式で建てられましたが、複雑な大理石の墓はルネッサンス様式で作られています。いくつかの段階を経て建設され、そのデザインの継続的な進化により、サンタ クルス礼拝堂の墓や 17 世紀と 18 世紀のグラナダ美術に見られるように、ゴシック建築と装飾がルネッサンスの理想と結合しました。市のレコンキスタ後に設置された王立礼拝堂には、市を征服し、勝利の地に埋葬されることを決めた有名なカトリック君主、フェルディナンド 2 世と女王イザベラ 1 世の墓が安置されています。グラナダ王立礼拝堂は、大モスクのかつてのテラスの上に建てられ、ロンハやサグラリオ教会などの他の重要なグラナダの建物と並んでいます。そこにはカトリックの君主たちが埋葬されており、

礼拝堂の建設は、設計者エンリケ エガスの指揮により 1505 年に始まりました。長年にわたり、教会は芸術作品、典礼品、遺物の宝庫を獲得してきました。礼拝堂の最も重要な部分は、メインのレテーブル、グリッド、およびヴォールトです。聖具博物館にはカトリック君主の遺産が展示されています。そのアート ギャラリーには、フランドル派、イタリア語派、スペイン語派の作品が展示されています。礼拝堂と主祭壇の美しく複雑な美術品のほかに、敷地内には博物館もあり、イザベラの美術コレクション、王冠と王笏、フェルディナンドの剣など、フェルディナンドとイザベルの統治を象徴する数多くの品物が展示されています。

イザベル・ラ・カトリカ広場
グラン・ビア・デ・コロンとレジェス・カトリコス通りの交差点。グラナダの 2 つの大通りの交差点にあるこの小さな広場には、イザベル女王との契約を広げるコロンブスの目立つ像があり、アメリカ大陸への最初の航海の準備として契約条件の概要を説明しています。この出来事はグラナダで起こったと考えられます。像の周りには心地よい噴水があり、近くにはベンチがあり、行き交う車や人々を眺めながらリラックスできます。

ビブ ランブラ広場
大聖堂の西のブロック。大聖堂の塔を望む快適な広場であるこの広場は、もともとムーア人のグラナダの中心であり、市場や祭りで賑わう中心地でした。キリスト教の統治下で広場は拡張され、カトリックの行列の中心として使用されました。現在、広場はリラックスしたり、コーヒーや食事を楽しんだり、色とりどりの花や湧き出る噴水を眺めたりできる静かな場所です。

アルカイセリア
大聖堂の南にある曲がりくねった路地は、もともとグラナダのイスラム統治下でムーア人の絹市場があった場所です。この市場は当初レコンキスタで生き残ったものの、フェリペ 2 世によって閉鎖され、1850 年に残っていたものは火事で焼失しました。現在の市場は 19 世紀後半に観光客向けに再建され、壁を飾るムーア様式のアーチの下に主に土産物店が入っています。

石炭囲い
中心地区に残る希少なムーア建築の 1 つであるこの中庭の建物は、おそらくグラナダ最古の記念碑です。もともとこの建物は、商人が休憩したり商品を保管したりするためのキャラバンサライとして使用されており、アルカイセリアを囲む多くの建物の 1 つでした。

ニュースクエア
レイエス・カトリコス通り。長い間グラナダの重要な生活の中心地であったヌエバ広場は、アルハンブラ宮殿の下、アルバイシン川のふもとに位置する市内最古の広場であり、現在ではこれらの観光スポットと市内の西側の新しい地域を結んでいます。広場の周囲には、多数のバーやタパス レストラン (広場が市内のナイトライフの中心地になっています) のほか、王立首相官邸 (Real Chancilleria)、ピサ宮殿 (Casa de Los Pisa)、ピサ宮殿などの重要な建物がいくつかあります。広場の東側にあるサンタ アナ教会。ムデハル様式で建てられた美しい塔のある 16 世紀の教会です。

ホセ ゲレーロ博物館
グラナダ生まれの画家ホセ・ゲレーロを専門とする小さな美術館。最上階には彼の抽象表現主義絵画の常設コレクションがあり、下の 2 階にはスペインおよび国際的なアーティストによる現代美術や写真の特別展示が展示されています。

アルバイシン

アルバイシンの歴史は 14 世紀にまで遡り、防御の町として建設され、イスラム教徒の統治下でグラナダの中心地の 1 つとして繁栄しました。町の中心部の上、アルハンブラ宮殿の向かい側の丘の上に位置するアルバイシンは、古代イスラム教徒の居住区であり、ナスル朝時代に遡る中世の街路計画の多くが今も残っていますが、それ以来物理的および人口統計上の変化がありました。狭く曲がりくねった通りの中に、美しい白塗りの古い建物、素晴らしいアラビア風のショップやレストラン、風光明媚な庭園、そしてグラナダとアルハンブラ宮殿の素晴らしい景色が見つかります。現在、ユネスコの世界遺産の一部となっています。

カルデレリア ヌエバ通りは、アラビア料理レストラン、紅茶店、パン屋、北アフリカからの輸入品を販売する店が並ぶ階段状の石畳の通りです。アルバイシンには急なセクションや階段が多く、常に新しい探索の道や隠された驚きが発見されるのを待っています。古い店舗、アパート、その他の建物がアルバイシンの丘の上に集まっており、反対側にはリオ ダロ川を挟んだ急な丘があり、その上にアルハンブラ宮殿があります。通り沿いには、美しく保存された建物、アラブ人の住居跡、リオ・ダロ川を渡る石橋、素敵なレストランがたくさんあります。アルバイシンの下にはカレラ デル ダロがあります。カレラ デル ダロはグラナダで最も風光明媚な散歩道の 1 つで、ヌエバ広場から曲がりくねったリオ ダロ川に沿って曲がりくねった狭い通りです。

伝統的なタイプの家はカルメンで、通常は白塗りの壁があり、小さな果樹園または庭園を備えた独立した家で構成されています。近隣で保存されている最も古く、最も重要な歴史的住宅には、どちらもナスル朝時代に建てられたカサ デ サフラとダル アル オッラがあります。カサ デ サフラは 14 世紀から 15 世紀に建てられ、フェルディナンドとイザベラの秘書であったヘルナンド デ ザフラにちなんで名付けられました。ダル アル ホラーは、15 世紀に建てられたナスル朝の宮殿です。どちらの邸宅にも、南北方向に向いた大きな長方形の中庭があります。家の主要な部屋は、中庭の北側と南側の柱廊玄関の後ろにありました。

伝統的な住宅建築は 15 世紀から 16 世紀にかけて進化しました。以前は、住宅の 1 階はより重要で、より豪華な装飾が施されていました。しかし、この期間にわたって、上層階を建設することがより一般的になり、この上層階はしばしば 1 階よりも豪華な装飾が施されるようになりました。地上階と上層階の両方の部屋の「倍増」は季節的な使用を反映していると考えられます。暖かい季節には暖かい上層階が使用され、暖かい季節には地上階が使用されました。16 世紀には、カスティーリャのゴシック様式とルネッサンス様式のモチーフも装飾モチーフの中に現れ始め、上階のギャラリーは中庭の (北側と南側だけではなく) 四方すべてに拡張されました。

城壁
11 世紀のジリド市の城壁の一部は、現在、西のプエルタ デ エルビラから東のプエルタ ヌエバまで、アルバイシンの高い尾根に沿って延びています。これらの壁は、かつてのジリド宮殿と要塞、アル・カシャバ・アル・カディーマを保護していました。これらの壁の広い眺めは、サン クリストバル展望台などの見晴らしの良い場所から見ることができます。さらに北に行くと、14 世紀のナスル朝の延長城壁の長い部分が、西のカレテラ デ ムルシアから東のサクロモンテ地域の上の斜面まで続いています。これらの壁の最高点には、かつてナスル朝の要塞塔（ブルジュ・アル・ゼイトゥン、「オリーブの木の塔」として知られる）の跡地に建てられた教会、サン・ミゲル・アルトのエルミタージュが目印となっている。

サンノゼ教会
以前はアルモラビティン (モラビ人のモスク) があった場所にあり、グラナダで最も古い教会の 1 つで、その歴史は 16 世紀にまで遡ります。古いモスクの建築は、特にミナレットから鐘楼に変わった部分で今でも見ることができます。

サン ニコラス ビューポイント
アルバイシンで観光客に最も人気のあるこのスポットでは、アルハンブラ宮殿と背後の山々の素晴らしい景色に加え、市街とリオ ダロ渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。

グレナダのモスク
2003 年に建てられ、昔ながらのイスラム教徒のグラナダとのつながりとして立っています。モスクの建物は伝統的なイスラム教のモチーフを取り入れてデザインされています。この複合施設は庭園とイスラム研究センターで構成されています。このセンターは、図書館、会議ホール、展示エリア、書店、受付エリアで構成されています。香り豊かな庭園に入り、美しい建物の建築を鑑賞してください。庭園からはアルハンブラ宮殿の素晴らしい眺めと、新しく建てられたムーア様式の建築が見られます。

長い正方形
小さく日陰のある広場であるこの広場は、住民にとってアルバイシンの中心であり、サン ニコラス展望台の観光客から離れており、地元のショップやレストランに囲まれ、土曜日の朝には地元の市場が開かれます。広場の西端、角を曲がったところにプエルタ ヌエバがあります。プエルタ ヌエバは、かつてアルバイシンを守っていた防御壁の残りの部分の端に位置し、プラセタ デ ラス ミナスへの通路です。

ハマン・エル・バヌエロ
バニュエロは、おそらくスペインで最もよく保存されているアラビア式浴場の遺跡です。かつてはイスラム教徒のグラナダ時代に人気の社交スポットでしたが、レコンキスタ後に市内の浴場のほとんどが破壊されましたが、この浴場は上に民家が建設されたために生き残ったのです。内部では美しい建築物を鑑賞し、温冷室や美しい中庭を備えた浴場がどのように機能していたのかを学ぶことができます。

悲しみの散歩
カレラ デル ダロの端、リオ ダロ川の上に位置するこの広場は、アルハンブラ宮殿とアルバイシンの間の川のカーブに沿って位置し、かつてはグラナダで最も賑わう集会場でした。現在では、広場の北側にレストランが並び、アルハンブラ宮殿の素晴らしい景色を眺めることができるため、人気の食事場所となっています。

サクロモンテ

サクロモンテは、アルハンブラ宮殿の向かい、バルパライソの谷の中腹にあります。この地区は、低木林とサボテンの間のあちこちに突き出た丘の側面に、多くの洞窟住居が建てられていることで有名です。この地区は、観光客に人気のフラメンコ ショーやアルハンブラ宮殿の素晴らしい景色でも有名です。1492 年にキリスト教徒がグラナダを征服した後、伝統的にグラナダに定住したグラナディアン・ロマーニの地区で、白塗りの洞窟に洞窟住居が建ち並び、市内で最も美しい地区の 1 つです。

サクロモンテ修道院
この丘の頂上には、17 世紀に当時のグラナダ大司教ペドロ デ カストロによって設立されたサクロモンテ修道院とサクロモンテ大学があります。サクロモンテ修道院は、バエティカの伝道者の遺物とされるものを監視し、守るために建設されました。修道院複合施設は、カタコンベ、修道院 (17 ～ 18 世紀)、コレヒオ ビエホ デ サン ディオニシオ アレオパギタ (17 世紀)、およびヌエボ大学 (19 世紀) で構成されています。教会の内部はシンプルで小さいですが、数多くの優れた芸術作品が展示されており、聖週間の行列で歌い踊るロマの人々の信仰の対象であるリスエーニョの十字架の大きさと豊かな彫刻が際立っています。この施設には、財団が収集した作品を収蔵する博物館も含まれています。

サクロモンテ洞窟博物館
この博物館では、洞窟、生物学、人々、生活様式に関する地質学的および歴史的展示、さらには地元の人々の伝統的な手工芸品を展示しており、この地域を知る機会を提供しています。この博物館は 2002 年に開館し、4,800 平方メートルのスペースを占め、最大 11 個の洞窟が復元され、住民によって維持されていた当時の状態で展示されています。博物館の目的は、ダロ川渓谷 (2016 年から文化的名所) の文化、歴史、自然環境を知ってもらい、その理解を助けることです。これら 11 の洞窟を通して、訪問者は洞窟住居、厩舎、伝統的な職業 (かご、鍛冶、織機、陶器)、

北グラナダ

グラナダ中心部の北に広がる町の北側には、広い大通り、モダンで壮大なクラシックなデザインの建物、美しい都市公園のある一連の新しい地区が広がっています。町のこのエリアには、グラナダ大学、政府の建物、2 つの鉄道駅とバス停留所が含まれます。

グラナダのチャーターハウス
グラナダ憲章は、水と果樹が豊富にある涙の泉と呼ばれる農場またはイスラム教徒のアルムニアだった場所に位置する、隠された修道士の修道院です。カルトゥハ修道院としても知られ、バロック様式の見事な建築例であるこの修道院は 16 世紀に建設されましたが、建設は中断され、3 世紀以上経つまで完成しませんでした。複合施設への通りの入り口は、プラテレスク様式の華麗なアーチです。そこを通って広い中庭に到達し、その突き当たりに教会の入り口につながる広い階段があります。16 世紀初頭の様式と計画のこの教会には 3 つの入り口があり、1 つは信者用、もう 2 つは修道士と聖職者用です。中に入ると建物となる回廊庭園を通ります。

その計画では、4 つのセクションに分かれた 1 つの身廊があり、フアン・サンチェス・コタンの礼拝堂と、螺鈿、銀、珍しい木材、象牙で飾られた内陣のガラス扉が強調されています。中会は楕円形のアーチ型天井で覆われています。内陣アーチと教会の幕屋の間にある主祭壇は金メッキの木材です。教会の幕屋と聖域は、建築、絵画、彫刻が融合したバロック様式のスペイン芸術の傑作とみなされています。このエリアを覆うドームは、コルドバの芸術家アントニオ パロミノ (18 世紀) によるフレスコ画で装飾されており、教会過激派、信仰、宗教生活の勝利を表しています。中庭にはドーリア式柱のアーチの回廊が開口しており、噴水が中央にあります。レゴの支部の家は、修道院の最古の建物 (1517 年) です。それは長方形で、股間アーチで覆われています。

エルヴィラの門
かつて旧市街への主要な門であったエルビラの門は、現在は広場の端に建っており、地元の通りにかかる壮大なムーア様式のアーチ道となっています。

レア病院
1504 年にイザベルとフェルディナンドによって注文されたこの巨大な四角い赤レンガの建物は、もともとグラナダのレコンキスタで負傷した貧しい人々や兵士のための病院として使用されていました。近くの公園を見下ろす丘の上に位置するこの建物は、現在大学の所有となっており、その素晴らしい建築は一見の価値があります。

トリウンフォ庭園
レアル病院の下に位置する美しい都市公園で、庭園には大きな噴水と、コンスティトゥシオン通りを見下ろす中央に聖母の記念碑を備えた孤立した柱があります。噴水がライトアップされ、ライトアップされたレアル病院を背景にした夕方が最もドラマティックな時間帯です。

聖ジェロニモ修道院
キリスト教徒による再征服後に市内に建てられた最初の修道院であるこの修道院は、絵のように美しい中庭、スペインバロック様式の聖具室、展示されている素晴らしい美術品で有名です。

神の聖ヨハネ大聖堂
派手なインテリアを備えたバロック グラナディーノ スタイルのゴージャスな一例で、贅沢な装飾は一切ありません。この大聖堂は、グラナダの多くの聖人たちの終焉の地でもあります。階段を登って主祭壇の後ろの部屋に行き、そこには 190 体の骨やその他の遺物が展示されています。

南グラナダ

リオ ヘニルはグラナダを流れる主要な川で、町の南側は古いものと新しいものが興味深い入り混じった場所です。東側、アルハンブラ宮殿の下の丘陵地帯にあるレアレホは、かつてはイスラム教徒のグラナダ統治下にあったユダヤ人地区で、現在は狭い通りの間に美しい別荘や庭園が数多く建ち並ぶ閑静な地区となっています。町の中心部に近い西側には、賑やかなプエルタ レアルがあります。レジェス カトリコス通り、レコヒダス通り、アセラ デル ダロの交差点を囲むプエルタ レアルは、現代のグラナダの中心地であり、壮大なクラシックとモダンな建物が立ち並ぶ地区であり、市内の主要なショッピング スポットです。川の南側は、多くの高層マンションやオフィスビルが立ち並ぶ近代的な街区です。

サント ドミンゴ教会
1512 年にカトリック王によって設立されたこの美しい教会は、印象的な鐘楼の下に美しい絵画や彫刻が施された立派な石造りの柱廊玄関を誇っています。内部の高い天井とドーム型の聖域は壮観で、礼拝堂には複雑な芸術作品が飾られています。

殉教者のカルメン
アルハンブラ宮殿の近くにある非常に美しい庭園。1 ～ 2 時間の余裕があれば、寄り道する価値があります。この庭園は 19 世紀に遡り、落ち着いた日陰、装飾的なアーチ、泡立つ噴水などのムーア様式の要素と、イギリスやフランスのロマンチックなスタイルの要素が融合しています。ある庭園には、彫像、洞窟、フォリーを備えた装飾用のアヒルの池があります。庭園を徘徊するクジャクに注目してください)。さらに、テラスからのグラナダとアルハンブラ宮殿の眺めは本当に素晴らしいです。

フェデリコ・ガルシア・ロルカ博物館
町の郊外にあるこの魅力的な家は、かつて詩人フェデリコ ガルシア ロルカの夏の別荘でした。家を改装した博物館には、1920 年代から 30 年代に彼がここに住んでいた当時の調度品が保管されており、十分に楽しいものですが、ここの本当の魅力は、かつて家族の私有地だった家の周囲にある素晴らしい公共公園です。公園内には、並木道、水の流れ、アヒルの池、大きなバラ園、子供の遊び場があります。

サラール侯爵宮殿
マルケス デ サラール宮殿は、16 世紀のルネッサンス時代の古典的なグラナダの建築例です。この城は、エルナン・ペレス・デル・プルガルと、半島のレコンキスタを完了させたカスティーリャ・アラゴン軍の司令官ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバの曾孫であるマルケス・デ・サラールによって建設されました。この宮殿は現在、香水博物館「エル パティオ デ ロス 香水」となっており、2 階建ての床面積 1,500 平方メートルと、花と香水に囲まれてリラックスできる 130 平方メートルのパティオがあります。

悲しみの聖母大聖堂
グラナダの守護聖人を祀るこの 17 世紀の教会は、豪華な装飾が施されており、地元のカトリックの行列の中心地となっています。ここで開催される夜のミサは、市内で最も多くの参加者が集まるミサの 1 つであり、市内の宗教遺産を直接体験する最高の機会の 1 つです。

ヘニル川
アセラ・デル・ダロからパセオ・デル・サロンに沿って、川沿いを走る素敵な並木道があり、とても快適な庭園がいくつかあります。ここからは川に沿って街の南を抜け、シエラネバダ山脈へと続く快適なトレイルが続きます。

サイエンス パーク
見どころがたくさんある 4 つの異なる展示エリア。バードショーは毎日開催されますが、タイミングに注意してください。アル アンダルス アンド サイエンス パビリオンは、特に天文学と建築の分野でアラブ人によってもたらされたユニークな技術を特集する大きなハイライトです。

美食

グラナダの美食は、アラブとユダヤの強い伝統を持つアラビア・アンダルシア料理の伝統の一部であり、クミン、コリアンダー、ナツメグ、シナモン、レーズン、アーモンド、蜂蜜などの調味料やスパイスに反映されています。海岸からシエラネバダ山脈の頂上まで、州のさまざまな地域の気候の違いが、野菜、肉、ソーセージ、魚などの多種多様な原材料を生み出し、それらを組み合わせてさまざまな料理やスープ、レシピが作られます。シチュー。有名で評判の高いトレベレスハムはグラナダのシエラネバ産で、これに他の豚肉派生品、チョリソなどのソーセージ、ブラックプディング、豚ヒレ肉が加えられます。

この土地の 2 つの産物であるハムと豆が組み合わされて、最も典型的な料理の 1 つである豆とハムが組み合わされます。他の既知の料理としては、サクロモンテのトルティーヤがあります。これには、調理済みの脳みそと子牛のクルタイヤが含まれており、卵と混ぜる前に刻んでソテーする必要があります。また、「パパス・ア・ロ・ポブレ」というジャガイモに卵と揚げピーマン、豚肉やハムを添えて食べるのが一般的です。シチューやポタヘの中でも、主に 1 月後半に食べられるサン アントンの鍋が際立っています。野菜と豆類を組み合わせたキャベツシチュー。インゲンとフェンネルのシチュー。アザミとカボチャのキャセロール、麺と香りのよいハーブを添えたもの、またはジプシーの陶器などもこの土地の料理です。

グラナダの美食には菓子がよく表れており、ベレスのペスティニョやエンカルナシオンのペスティニョ、サン ヘロニモのパイ生地、サン アントンのオヴォス モレなど、修道女が作ったお菓子が市内の多くの修道院で購入できます。 、ザフラビスケット、サツマイモロール、コカス、サントトーマスのロスコ、マンテカドスなど。アジョジャバナ、蜂蜜とチーズの団子、アルモハドスと呼ばれるフリッターの一部、さらにイチジクのパン、ムーアのロスコ、ソイアと呼ばれるアーモンド ケーキはすべてアラビアの伝統です。

祭りとエンターテイメント

グラナダには、観光客と市民の両方が利用できる、幅広い分野をカバーするレジャーとエンターテイメントの幅広いプログラムがあります。都市のジプシーによって古くから開催されていた結婚式のパーティーは、現在の彼らの正当性が証明されるまで何年もの間姿を消しました。それらはサクロモンテ地区の洞窟で発展し、フラメンコの世界で独特の特徴を持っています。アルバイシンでは、より古典的なフラメンコ ショーもあります。これらのフラメンコ ショーは通常レストランと連動しており、街の文化的魅力の 1 つです。

グラナダでは、国際音楽とダンス フェスティバル、国際ジャズ フェスティバル、グラナダ フェスティバル サウス シネマ、国際タンゴ フェスティバルなど、非常に充実したイベントが開催されます。イースターウィーク（セマナサンタ）は最大のお祭りです。春分の日には、オルギバでドラゴン フェスティバルが開催されます。このフェスティバルでは、旅行者、サウンド トラック、ライブ音楽、演劇、不眠症の競演が 1 週間にわたって開催されます。年間を通して、マヌエル デ ファリャ オーディトリアムでは安定したコンサート プログラムが開催され、コングレス パレスでは劇場やオペラの公演が行われます。年間を通じて、重要な日にいくつかのパーティーが開催されます。グラナダのボテロンとは、基本的には大学の学生が中心となる路上飲み会のことです。日付は可変です。

周辺地域

グラナダはスペインのアンダルシア州にある県です。グラナダは音楽と詩、純粋な芸術である記念碑、そして古代文化です。グラナダ県の海岸、コスタ熱帯には、ビーチを求めるスペイン人や外国人が大勢集まります。グラナダのムーア建築と有名なアルハンブラ宮殿には、世界中から観光客が集まります。冬には、シエラネバダの山々がヨーロッパ最南端のスキーリゾートとして賑わいます。ハイキングやエコツーリズムも、アルプハラやレクリン渓谷などの地域への観光客を惹きつけます。

この州はシエラネバダ山脈の岩だらけの頂上から空に向かって伸びています。アルティプラーノ地方に静かに佇む息を呑むような建築の都市。白い村は、コスタ熱帯の崖やビーチに向かって傾斜する丘や谷に点在しています。卓越した観光地であるグラナダ県では、旅行者にシエラ ネバダ山脈でスキーをしたり、アルプハラ地方の隠れた村を発見したり、グラナダ東部にあるアル アンダルス帝国最後の辺境を探索したり、洞窟に滞在して神秘的な体験をしたりする機会を提供しています。トログロダイトのライフスタイル。

グラナダ県は、高い頂上から始まり地中海の海岸まで続く一連の下り坂の平野が特徴です。これらの平野と地形の高さにより、冬の気候は非常に寒くなります。これは、植生、農業、畜産、狩猟動物に大きな影響を与えます。グラナダには、海岸、グラナダの川平野、山岳地帯という 3 つの明確に異なるゾーンが見られます。それぞれに独自の気候、地理、歴史、場所があり、他のものとは異なります。夏も冬も温暖でスノースポーツに最適な土地です。

州全体が建築と文化を愛する人々にとってのインセンティブで溢れています。サンタフェ地区はクリストファー コロンブスによってアメリカ大陸発見が計画された場所であり、フエンテ バケロスはスペイン文学を彩った最も重要な詩人および劇作家の 1 人であるフェデリコ ガルシア ロルカの出生地です。

グラナダのアルティプラノ地域で、100万年から200万年前の原人の化石が発見された。イベリア民族のバステタニは、歴史的、文化的価値の高い遺物であるバザの聖母を後世に遺贈しました。5 世紀頃にトゥルドゥリ族によって鋳造されたいくつかのコインは、この美しい州の首都の起源を証明しています。8 世紀にベルベル人がこれらの土地を征服し、ナスル朝との頂点に達しました。ナスル朝は経済的、社会的、芸術的、文化的な発展をもたらし、その影響は今日でも見ることができます。

フェデリコ・ガルシア・ロルカはグラナダと関係がある。公園と博物館が彼に捧げられています。モトリルの西の海岸は観光客に与えられており、サロブレーニャとアルムネカールが主なリゾート地となっています。モトリルの東の海岸は、アルメリアまで続くプラスチック温室 (インベルナデロス) に引き継がれています。

内陸には、シエラネバダ山脈の南端に沿って東西約 50 km にわたって走る渓谷、アルプハラがあります。そこには約 80 の定住地が含まれており、そのほとんどは小さな村で、通常は広場の周りに白塗りの家がごちゃ混ぜに並んでいます。アルプハラはムーア人がキリスト教徒によって追放された最後の場所でした。目に見える痕跡はほとんど残っていない。場合によっては、その教会が改築されたモスクであることが明らかになることがあります (例: ジュバール)。

アルプハラで最も人気のある観光地は、パンパネイラ、ブビオン、カピリエラの「白い村」で、おそらくトレベレスまで続くと思われます。トレベレスでは、高地で乾燥した空気がハムの熟成に適しています。ジェラルド・ブレナンの著書「グラナダから南へ」のファンなら、もう一度イェゲンまで足を伸ばしてみたいと思うかもしれません。シエラネバダ山脈を見るために、ウォーキングツアーや乗馬ツアーを提供しているツアー会社のほとんどはアルプハラにあります。

グラナダ県には、美しい海岸もいくつかあります (サロブレーニャ、アルムネカールはグラナダ市からわずか 40 分です。またはその東には、入り江や隠れ家的なヌーディスト ビーチから、ラ ラビタ、カステル デル フェロ、トーレなどのリゾートや漁村まで、素晴らしいビーチがいくつかあります)ヌエバ。ポニエンテ グラナディーノ地域はグラナダ県の西部です。この地域は考古学的に興味深い地域が豊富で、北はコルドバのシエラ山脈、南と西はマラガのアクサルキア山に囲まれています。アルキドナとアンテケラの渓谷。

シエラネバダ地区
シエラネバダは生物圏保護区および自然保護区に指定されており、驚くほど美しい地域です。これは、小さな湖、地中海の森林、豊かな動植物が存在する、最も純粋な状態の自然です。シエラネバダ地区は、アルプハラ地区とエル マルケサード デル ゼネテ地区の隣に位置しています。イベリア半島で最も高い山脈が存在する場所です。ヴェレタ山とムラセン山の頂上からは地中海を眺めることができます。アンダルシアの中心部にある自然の高山の楽園で、夏は穏やかで冬は寒いです。雪に覆われた山々、川、森の間には、記念碑的な都市グラナダとシエラネバダの印象的な山脈の間に、多くの魅力的な村が隠れています。

村は自然環境に溶け込み、伝統の豊かな風味を維持しています。そこでは、沈黙を聞きながら、静寂と休息を楽しむことができます。これらの村の多くはムーア時代に遡り、農業と絹の生産の伝統があり、貿易を州都に依存していました。シエラネバダ山脈からの雪解け水を集めて平原に降ろす運河の網には、ムーア人の影響が今でも見られます。そのユニークな動植物のため、シエラネバダは生物圏保護区、次に自然公園、そして最終的には国立公園の地位を与えられました。スペインで最高のスキーリゾートがこのエリアにあります。スキーリゾートには、何マイルにもわたるスキー場、素晴らしい施設、

シエラネバダ山脈の麓、州都グラナダは戦略的な位置にあり、西洋文明と東洋文明の融合の結果として生まれました。かつてのナスル朝王国の首都である旧市街には、絵のように美しいエリアがあり、都会的な雰囲気が保たれています。世界で最も魅力的な記念碑の 1 つであるアルハンブラ宮殿が街を支配しています。

コスタ・トロピカルとバジェ・デ・レクリン
グラナダの沿岸地域には、数十のビーチと透き通った水の小さな入り江があり、年間晴天日は 320 日、平均気温は 20 度です。これらは、グラナダ県の 73 キロメートルの熱帯海岸線を要約する基本的な事実です。グラナダ県の名前の由来は、一年中非常に良い気候を享受できることにあります。コスタ トロピカルには、73 km の海岸線に沿って 60 以上のビーチがあり、海と陸地が融合し、地平線はシエラ ネバダ山脈の頂上と同じくらい高くなります。ヴァッレ デ レクリンでは、古代にフェオネキア人やローマ人を魅了した風景の中に、狭く急な道が続く見事な白塗りの村を通るルートがあります。

海と山に挟まれた穏やかな気候の緑豊かな土地では、マンゴー、アボカド、カスタードアプリなどのおいしいトロピカルフルーツが栽培されています。2世紀前、ここはマンゴー、チェリモヤ、アボカド、パパイヤなどの亜熱帯果物を栽培できるヨーロッパ唯一の場所でした。これらはエキゾチックな味や場所を呼び起こす果物ですが、実際にはアンダルシアの最も恵まれた地域の一つであるヨーロッパで栽培されています。

この地域には、アルブニョル、アルムニェカル、グアルチョス、アイアン キャッスル、イトラボ、ジェテ、レンズ豆、モルビザル、モトリル、オティバル、ポロポス、サロブレーニャ、ベレス デ ベナウダラがあります。「ヨーロッパ熱帯地方」は 19 の町で構成されています。紀元前 1000 年にフェニキア人によって設立され、セクシという名前が付けられたアルムニェカルは、ローマの塩辛工場の遺跡が今も残り、夏には素晴らしいジャズ フェスティバルが開催される歴史に満ちた場所です。モトリルはグラナダ県で 2 番目に人口の多い都市です。最も印象的な記念碑には、化身教会の大教会と、ナスル朝最後の王ボアブディルの母であるアイシャ女王の宮殿の跡地に建てられた頭の聖母の聖堂が含まれます。

サロブレーニャは砂糖の塊でできた巨大な山のような形をしています。小さな四角い白い家々が、海を見下ろすアラブの巨大な城を頂上に持つ丘の周りに点在しています。丘の頂上からは、シエラネバダ山脈、地中海、そして眼下の平原の素晴らしいパノラマの景色を楽しむことができます。ビーチの近くには、アルブニョール、フェロ グアルチョス城、ラ マモラ ポロポスなど、小さくて静かな入り江が数多くあります。近くには、アルボンドン、イトラボ、ジェテ、レンテジ、ロス グアハレス、ルハル、モルビザール、ムルタス、オティバル、ルビテ、ソルビラン、トゥロン、ベレス デ ベナウダラなどの町があり、それぞれ美しい自然環境の中にあります。

素晴らしいビーチ、隠れた入り江、険しい崖があるグラナダの海岸線は、ダイビングやシュノーケリング、ウィンドサーフィン、ハンググライダー、パラグライダーなど、あらゆる種類のスポーツに最適です。ビーチや文化以外にも、グラナダのコスタ トロピカルではあらゆる種類のアウトドア アクティビティを楽しむことができます。また、マリーナ デル エステ (アルムニェカル) やモトリルのクラブ ナウティコでは、あらゆる種類の海洋スポーツに参加できます。この地域の地元の食べ物はおいしいです。ここでは、サラダやデザートであらゆる種類のトロピカル フルーツ、マトンフィッシュ、鯛、エビなどのさまざまな種類のシーフードを楽しむことができます。

ポニエンテ グラナディーノ地区
ポニエンテ グラナディーノ地区はグラナダの西部に広がっています。そこには山脈、渓谷、平野、田園地帯が含まれており、それらが集まって豊かで多様な景観を形成しています。アンダルシア国境の最後の飛び地であるポニエンテ グラナディーノ地域には、古代からの重要な遺跡が保存されている小道や文化が交差しています。ポニエンテ グラナディーノは、テヘダ山脈、アルミハラ山脈、アルハマ山脈だけでなく、西部の山脈とも隣接しています。この国境地帯はキリスト教文化とアラブ文化が混在しており、古い歴史があります。自然はこの地域に寛大に接してきました。リオ ヘニルの平原からシエラ ネバダの頂上まで、ここは松、コルクの木、樫の木がアイベックス、イヌワシ、ハヤブサ、オオタカの住処となっている場所です。

南西部は最も山岳地帯で、訪問者は田園地帯と都市部の土地の間の一定のバランスに気づくでしょう。また、アグロン、アルガリネホ、アレナス デル レイ、カシン、エスクサル、ウエトル タハル、イロラ、ジャイエナ、ロハ、モクリン、モンテフリオ、モラレダ・デ・サファヨナ、サラール、サンタ・クルス・デル・コメルシオ、ベンタス・デ・ウエルマ、ビジャヌエバ・メシア、ザファラヤ、ザグラ。タホス デ アルハマは、アルハマ デ グラナダの町の上にそびえる一連の印象的な垂直の壁です。ペーニャ デ ロス ヒターノスの支石墓は、かつてこの地域に生息していた巨石文化の証拠です。その後イベリア人が到着し、次にローマ人と西ゴート人が到着しました。それはナスル朝グラナダ王国崩壊の背景にもなりました。ラ アルハマはナスル朝最後の王国の首都への玄関口でした。

フェニキア人、ギリシャ人、ローマ人もここに足跡を残していますが、アラビア式温泉のあるアルハマ デ グラナダなど、ムーア文化の遺産は町や都市の住民の間で今も生き続けています。この地域の伝統的な料理は、昔のイスラム教徒やユダヤ人の入植者から受け継がれた古代のレシピに基づいています。最高品質の原材料が使用されています。ガスパチョ、シチューなどのアンダルシアの代表的な料理、リオフリオ産のマスキャビア、ウエトル・タハル産のアスパラガス、モンテフリオ産またはザファラヤ平原産の自家製ヤギチーズ、ロハ産の典型的なアラブのペストリーなどを使ったレシピが含まれます。

アルプハラ地区
ラ アルプハラは、シエラ ネバダ山脈とルハル山脈とガドール山脈の間に位置します。イベリア半島最高峰のムラセンから地中海に通じています。グラナダ アルプハラは、アーモンドの木、ブドウ畑、テラスで栽培される作物など、素晴らしい景色を誇ります。その風景は荒々しくもカラフルで、渓谷、渓谷、渓谷が点在し、伝統的な村が周囲に広がっています。特に丘陵地帯が多いため、町はでこぼこした土地に適応しており、穏やかな地中海の気候を最大限に活用するために、間隔をあけて南向きに建てられています。石畳の曲がりくねった通りは、静かで静けさを感じながら散歩するのに最適です。アルプハラでは本当に時間が止まったかのようです。

この地域にはフェニキア人とローマ人が住んでいましたが、その階層構造、灌漑システム、料理、そしてその名前さえも与えられたのは、8 世紀にわたるアラブの支配でした。何世紀にもわたって孤立し、近づくこともできなかったこの険しい地形は、ラ アルプハラで時間が止まったかのように、ほとんど手付かずの状態で保たれています。白塗りの家々が並ぶラアルプハラの村は、緑の森の間の斜面に沿って点在しています。ラ アルプハラの隣にはヴァッレ デ レクリン渓谷があり、オレンジとレモンの木立がその香りで満たされています。美しい光が降り注ぐこの静かな地域には、古い製粉所、アラブの城、魅力的な農家が点在しています。

これらの村の美しさは、その多くの魅力の 1 つにすぎません。住民の長寿と健康で有名な温泉街、ランハロンは、ラ アルプハラの驚異への入り口です。アルプハラ門としても知られています。薬用ミネラルウォーターでリラックスするのに最適な場所です。ムーア様式が特徴のオルギヴァもあります。ヨーロッパで最も標高の高い町であるトレベレスは、絶品のハムで最もよく知られています。もう 1 つの主要な観光地は、パンパネイラ、ブビオン、カピレイラの村がある渓谷、バランコ デ ポケイラです。カニャル、ソポルトゥハル、カラタウナスの白塗りの村によって形成されたアルプハラのバルコニーと、パンパネイラ、ブビオン、カピレイラの町があるバランコ デ ポケイラは、この地域の必見スポットです。ここはゴブリンと魔女の住む地域だと言われていますが、

リオ グアダルフェオはラ アルプハラを縦に 2 つに分割し、高アルプハラと低アルプハラを生み出します。高地はシエラネバダ山脈の南部にあり、ベルチュレス、ブスキスタル、ブビオン、ジュビレス、イェゲンなどの美しい村があります。LowLa Alpujarra は La Contraviesa で構成されており、ここにはルハル、ソルビラン、アルボンドンなどの珍しい村があります。ペドロ・アントニオ・デ・アラルコンは、最初のスペイン旅行記をこれらの村に捧げ、ジェラルド・ブレナンはアル・スール・デ・グラナダでその美しさを歌いました。フェデリコ・ガルシア・ロルカにとって、ここは「どこにもない土地」だった。

歌と踊りの伝統は、この地域の豊かな民間伝承の重要な部分を占めています。ムーア人もキリスト教徒も同様にさまざまな形の芸術で称賛されていますが、最も独創的なものの 1 つは、いわゆるアルプハレーニョスのバラードです。ここでは、2 人の吟遊詩人が交替で、もう一方の吟遊詩人が歌ったものの真似を即興で歌います。アルプハラの料理は主に肉と塩漬け肉、特にトレベレス産のハムが特徴です。この町は、スペインで最も標高の高い自治体であることと、典型的なムーアのペストリーやケーキで有名です。

アルティプラノ地区
グラナダ県の北東部に位置するアルティプラノまたは高原は、壮観な荒地から透き通った水が湧き出る貯水池、緑豊かな森林、緑の牧草地、美しい渓谷まで、溢れんばかりの風景がモザイク状に織り込まれたユニークな地域です。エル アルティプラーノはグラナダの北東に位置し、海抜 1,000 メートルを超える広大な高原が広がっています。中央部には広大で主に人けのない平原があり、サグラ、カストリル、バザ、オルセの山脈に囲まれています。ここは、短くて暖かい夏と凍てつく冬というコントラストの土地です。春には、雪が溶けて山頂からエル ポルティージョ、サン クレメンテ、エル ネグラティンの貯水池に降り注ぐ驚くべき光景を見ることができます。この地区には2つの自然公園を含む美しい景観があり、

考古学的証拠によると、ここは 100 万年以上前、ヨーロッパ大陸で最初に人類が居住した場所の 1 つでした。その後、イベリア人、次にローマ人、そして 8 世紀以降にはイスラム教徒がやって来ました。イスラム文化が残した遺産は、ベナウレルやカスティージャルなどの村で今も確認でき、入植者が使用した洞窟が見つかります。バサの古いサンティアゴ デ ラ アルカサバ地区やオルセのアルカサバ デ ラスシエテ トーレスも、この地域のイスラム教徒の遺産をはっきりと見ることができる場所です。キリスト教徒がこの地域を征服した後、支配者たちはウエスカル教会やバサ教会、バザのエンリケス宮殿、プエブラ・デ・ドン・ファドリケのカサ・デ・ロス・パティーニョスなどの教会を建設しました。

この地区では、グアディクスやエル マルケサードなどの洞窟住居で素晴らしい休暇用の宿泊施設を見つけることができます。これらはすべて少なくとも 3 つ星ホテルの基準に達しているため、この州で最も楽しい観光スポットの 1 つです。幅広い観光スポットとアクティブな観光オプションが印象的です。絵のように美しい乗馬やトレッキングのほか、ピコ デル ハバルコンからのパラグライダーやハンググライダーも含まれます。この州のおいしい料理には、コルデロ セグレーニョ (子羊料理) や洞窟内で乾燥させた自家製ソーセージなどがあります。また、職人技においても長い伝統を持っています。アルティプラノでは、古代の陶器のカップのレプリカからバザの手作りのギターに至るまで、あらゆる種類の工芸品を購入できます。

ラベガと鐘
グラナダ郊外に広がるこの地域には、たくさんの特徴があります。人口が密集した緑の肥沃な土地、ポプラの森、ヘニル川が流れる畑、そして歴史あふれる村々が特別な魅力を与えています。ナスル朝グラナダが降伏したサンタフェの町や、家が博物館になっているフェデリコ・ガルシア・ロルカの生誕地フエンテ・バケロスの町も見逃せません。山を登ると、ロルカの跡を辿っている途中でヴィズナルとアルファカルに出会うでしょう。彼はここに埋葬されていると考えられています。

グアディクスとエル・マルケサド地区
グアディクスおよびエル マルケサド地区は、グラナダ県の東部に位置しています。グアディクスの町とその周辺の村々で構成されており、考古学的、歴史的な見どころが豊富にあります。シエラネバダ山脈の麓に向かって伸びる丘陵の斜面や、オリエンタレス山脈の印象的な月の風景があります。ホヤ デ グアディクス川の赤みがかった色合いと緑の谷の間を、いくつかの川が曲がりくねって流れています。この地域の風景は、ホヤ デ グアディクス川の赤と、川によって形成された谷の緑というコントラストに満ちています。ムデハル様式の教会の塔は、白塗りの村や洞窟住居地区に囲まれたこの広大な平原にそびえ立ち、その煙突は地面から突き出ており、かなりの観光名所になっています。

このトレイル沿いの町は次のとおりです。 ドルメンで有名なゴラフ。グアディクス、素晴らしい記念碑がたくさんある千年の歴史のある都市。イベリア半島で最初のルネサンス様式の建物が建てられたカラオーララと、鉄鉱山で知られるアルキフェ。ホヤ デ グアディクス川とリオ ファルデス川とリオ ゴル川の渓谷の特殊な地形は、独特の種類の住居、つまり洞窟住居を生み出しました。地下から掘り出して断熱するため、一年中一定の温度を保つことができます。冬は暖かく、夏は涼しく、白塗りの壁が素朴で居心地の良い雰囲気です。そのシンプルさはあなたを虜にし、休暇の滞在に最適な場所になります。

古代の道に沿って旅し、印象的なドルメン、イベリア時代の遺跡、ジュリアス セザール自身が設立したローマの都市アッチ (グアディクス) の遺跡をご覧ください。8 世紀にイスラム教徒が到来し、16 世紀に追放されたにもかかわらず、ムデハル様式の教会、今日でも使用されている農業技術、そして最も明白であるが、多くのアラブの地名には、彼らのイスラムの遺産が今でも強く感じられる。 。ここには、グアディクス大聖堂やスペインで最も美しいルネッサンス宮殿の 1 つであるカラオラ城など、キリスト教建築の優れた例もあります。

最も遠い先史時代から占領されており、すべての自治体に共有される多様な文化遺産があります。地元の職人技は貴重な芸術品として高く評価され、今も受け継がれています。この地域には、非常に特徴的な陶器のスタイルと、水差し、ジャラ・アクシタナの壺、トリコ・デ・グアディクスなどの特定の物品の独特の形状があります。石細工、枝編み細工、鉄細工も、この地域で広く行われている芸術形式です。グアディクスとエル マルケサードには、民間伝承、祭り、巡礼、そしてグアディクスとバザのフィエスタ デ カスカモラスなどのあらゆる種類の奇妙な伝統の豊かな伝統もあります。