サマセットハウスのイーストウィング、ロンドンデザインビエンナーレ2016

ロンドンデザインビエンナーレは、世界で最も意欲的で想像力豊かなデザイナー、キュレーター、デザイン機関のグローバルな集まりです。

ベルギー:ユートピア
ベルギーは、ヨーロッパの象徴的なモーニングコールとして新しいユートピアマップを作成することで、今日のEUtopiaを熟考しました。トーマス・モアのユートピアは、人間の頭蓋骨の形をした架空の島の地図とともに、ベルギーのルーベン市で最初に出版されました。ベルギーの設計チームは、500年後のベルギーを考慮して、これらのユートピアのルーツを再考しました。ブリュッセルはヨーロッパの首都ですが、Brexitにより、統一されたヨーロッパの50年の夢は急速に解明されています。EU議会からわずか600mの地下鉄Maalbeek駅の壁画が昨年のテロ攻撃で破壊されたアーティストvan Innisは、EUtopiaの新しい地図でこの不確実な未来を考えました。

デザイナー:ブノワ・ヴァン・イニス
キュレーター:DAMNºマガジン:Siegrid Demyttenaere、Walter Bettens

ギリシャ:ユートピアの風景
ディオニュソスの大理石の採石場のデジタルレクリエーションであるユートピアランドスケープは、遺産、貿易、人口の動きを調査するための強力な基盤でした。オン・エントロピーの場合、大理石と光は、移住によって引き起こされる社会的および文化的パターンの変化、およびユートピアの逆説、連続性、混乱の有用な隠phorとして機能しました。5,000年前にキクラデス諸島で作られた大理石の偶像はエーゲ海全体に広く分布しており、初期の貿易と旅行の証拠を提供しました。ギリシャのチームは、ギリシャの人口移動の長い歴史(東西間の地理的橋)に照らして文脈化された、人々の現在の流れと移行について言及しました。

デザインチーム:NikiおよびZoe Moskofoglou on•エントロピー。Eleftheria Deko、Domnika Gregoriades(デザイン); Daphne Stylianou、Zoe Moskofoglou(研究); 制作:ジョルゴスマレカキス(写真); Vassilis Sfakianopoulos(マッピングディレクター); dtmh(ビデオ); ニコス・エレフテラス(音楽)
キュレーター:オン•エントロピー

パキスタン:ダアラーン
パキスタンのインスタレーションであるDaalaanは、共同で設計された抽象的な「遊び場」であり、社会的障壁を打ち破り、見知らぬ人同士の交流を促しました。私たちの子供時代の単純さを参考にして、パキスタンのチームは「想像力には限界がない」プレイルームを作成し、人々が遊びを通して会うことを奨励し、大人の不安に邪魔されなかった時代に連れ戻しました。彼らは遊び心のあるインスタレーションを望んでいました-シーシャムウッドオブジェクト、Lattoo Stools(スピニングトップス)、手描きのアートワーク、天然ヘナ染料を使用して作られたスクリーンプリントをフィーチャー-人々がオープンな心で意見を交換し共有することを奨励しました。

デザインチーム:サルマン・ジョード、アリ・S・フセイン、ファイザ・アダムジー、ヒナ・ファンシー、ザイド・ハミード、ムスタファ・メディ
キュレーター:Coalesce Design Studio; サルマン・ジョード

スペイン:Vrpolis、未来へのダイビング
大気汚染、騒音、温度などを監視する何千ものセンサーを備えたサンタンデールのスマートシティは、テクノロジーを使用して都市生活と環境を改善します。成功に触発されたVRPolis、Diving into the Futureは、100年後のスマートシティには何ができるのかと問いかけます。没入型の360度仮想現実映画は、未来の中規模の町が、エネルギー、モビリティ、接続性、生息地、建築、水、廃棄物の分野で新しいテクノロジーを活用して改善する方法を想像します。このプロジェクトは、新たなトレンドに基づいて、将来性のある持続可能な未来を示しています。これは実用的なツールであり、発明者や革新者にとってインスピレーションを与える役割を果たします。

デザインチーム:Dimeloami Productions、Maria Levene
キュレーター:MaiteCantón

チュニジア:パルス図
Pulse Diagramでは、建築家のChacha AtallahがアーティストのHaythem Zakariaと共同で作業し、いわゆるユートピアの脆弱な基盤について考察しています。54本のパイロンで構成されます。パイロンは、木を焦がして寿命を延ばす古代日本の技術を使用して作成された、黒焦げのビームで互いにリンクされたモアのユートピアの54都市を指します。1960年代初頭、建築家のヨナ・フリードマンは、可動式で浮遊する一連の巨大構造物である「モバイルシティ」を提案しました。燃やされた木材のサポートにより、チュニジアのインスタレーションは、フリードマンの「実行可能なユートピア」を祝うとともに、その脆弱な基盤を示しています。

デザインチーム:チャチャアタラー、ヘイテムザカリア
キュレーター:Bertrand Sigwalt

アラブ首長国連邦:アルファラジ:湾岸オアシスの水システム
計画された灌漑の広大なシステムは、かつて湾岸に広がり、砂漠のコミュニティに水と活力をもたらしました。Al Falaj:湾岸オアシスの水システムは、UAEの急速にグローバル化する都市に再び関連する可能性があることを示しています。まだ使用されているfalajチャネルのいくつかの本格的な例の研究に基づいて、展示会は、アイデアが今日の使用にどのように適応できるかを探ります。効果的な農業システムと同様に、Al Falajは自然界の理想主義的なアイデアです。何世紀にもわたって開発されてきたこのチャンネルは、公的領域と私的領域が出会う場所となり、交流を促進しています。また、水を分ける公平な方法であり、暑く乾燥した気候で資源を配分するための測定方法です。

設計チーム:文化工学。ケースデザイン
キュレーター:ラシッドビンシャビブ、アーメドビンシャビブ、サミュエルバークレイ、アンゲーネン

2016年デザインビエンナーレ
最初のロンドンデザインビエンナーレはサマセットハウスで開催され、世界37か国のデザインインスタレーションと展示会が首都の中心に集まります。デザイナーのエドワード・バーバーとジェイ・オスガービーは、V&Aと協力して予測を作成しました。これは、英国のエントリーとしてエドモンド・J・サフラ噴水裁判所に展示される風力発電設備です。予測は、初のビエンナーレのテーマ「デザインによるユートピア」に対応しています。サマセットハウスのUTOPIA 2016シーズンの一環として、トーマスモアの感動的なテキストが出版されてから500周年を迎えます。

サマセットハウス
サマセットハウスは、ヨーロッパで最も美しい中庭の周りにある歴史的な基盤の上に建てられたロンドンのワーキングアートセンターです。

首都のまさに中心に位置する私たちは、英国最大かつ最もエキサイティングなクリエイティブコミュニティの本拠地であり、新しいアイデア、若いビジネス、新鮮な視点にあふれています。

進歩を後押しし、オープンさを擁護し、創造性を育み、アイデアを強化することに専念している私たちの文化プログラムは、野心的です。私たちは関連性を主張しますが、不敬を恐れず、エンターテインメントをエンリッチメントと同じくらい熱心にしています。私たちは時代の最大の問題を受け入れています(最近の展示とインスタレーションは気候変動と黒人の創造的先駆者の仕事に取り組んでいます)が、新興アーティストによる新しい作品に酸素を供給するデリケートな仕事にも等しくコミットしています。