Una carta di arrivo, conosciuta anche come carta passeggero in arrivo, carta di sbarco o carta di sbarco, è un documento legale utilizzato dalle autorità di immigrazione di molti paesi per ottenere informazioni sul passeggero in arrivo non fornito dal passaporto del passeggero (come la salute, precedenti penali, dove rimarranno, scopo della visita, ecc.) e di fornire una registrazione dell’ingresso di una persona nel paese. La carta può anche fornire informazioni sui requisiti di salute e di carattere per i non-cittadini che entrano nel paese. Alcuni paesi richiedono una carta di arrivo per ogni passeggero in arrivo, mentre altri richiedono una carta per unità familiare, e alcuni richiedono solo una carta di arrivo solo per i non cittadini.

Alcuni paesi, come Singapore e la Tailandia, allegano una carta di partenza alla carta di arrivo, che viene trattenuta nel passaporto dello straniero fino alla loro eventuale partenza. La carta di arrivo può anche essere combinata con una dichiarazione doganale, che alcuni paesi richiedono ai passeggeri in arrivo di compilare separatamente.

Alcuni paesi, come la Malesia, non richiedono una carta di arrivo o di partenza. La procedura di compilazione delle informazioni delle carte di immigrazione non è più richiesta dalle autorità degli Stati Uniti in seguito all’introduzione del sistema di registrazione biometrica da parte della protezione doganale e doganale degli Stati Uniti. Esiste una minima formalità transfrontaliera tra un certo numero di paesi, in particolare quelli nella zona di viaggio senza passaporto della zona Schengen europea.

L’obbligo di produrre una carta di arrivo è di solito in aggiunta alla fornitura di un passaporto o di un altro documento di viaggio, e talvolta di una dichiarazione doganale.

Informazioni sulla carta stessa
Le informazioni richieste variano in base al paese. In genere le informazioni richieste sulla carta di arrivo includono:

Nome e cognome
Nazionalità
Data di nascita
Numero di passaporto, luogo di emissione e data di scadenza
Numero di volo o nome di aeromobile, nave o veicolo
Scopo del viaggio: vacanze, istruzione / studio, visita di parenti / famiglie, affari, diplomatico
Durata del soggiorno
Destinazione (prossima fermata di sbarco)
Indirizzo nel paese
Informazioni sugli articoli acquistati nel paese che potrebbero essere di interesse per le autorità doganali e di quarantena

I viaggiatori sono generalmente tenuti a firmare, datare e dichiarare che le informazioni sono vere, corrette e complete.

Alcuni dei moduli di iscrizione sono inoltre accompagnati da un modulo di uscita. Oltre alle informazioni già inserite nella carta paese, di solito è necessario compilare:

Numero di voli di partenza (navi, auto, ecc.)
Lasciando la prossima destinazione del paese
Al fine di confermare che le informazioni fornite sono corrette e corrette, ed è disposto a assumersi la responsabilità legale per il contenuto del record, al passeggero sarà anche richiesto di firmare la carta per mostrare la responsabilità.

Il modulo di iscrizione viene solitamente emesso dalla società di trasporti che trasporta il passeggero sul veicolo prima di arrivare nel paese. Ad esempio, se la persona arriva per via aerea, la compagnia aerea emetterà la carta sull’aereo. I passeggeri devono completare il modulo di registrazione prima dell’arrivo della zona di ispezione del porto e presentarlo all’ufficiale di controllo nazionale di certificazione insieme al documento di viaggio legale (di solito un passaporto). I paesi ai valichi di frontiera forniranno anche moduli standard ai passeggeri che non hanno compilato il modulo per completare il modulo prima di entrare nel paese.

Stato di implementazione

stati Uniti
La Protezione doganale e doganale degli Stati Uniti del Dipartimento della sicurezza interna statunitense ha smesso di utilizzare il modulo di registrazione della carta (I-94) in vari porti marittimi e aerei da maggio 2013 per risparmiare tempo per lo sdoganamento. Invece di utilizzare il metodo di accesso elettronico pre-partenza per trasferire le informazioni dei passeggeri negli Stati Uniti al sistema informativo del Dipartimento della Sicurezza Nazionale, i passeggeri devono solo presentare i loro passaporti durante lo sdoganamento. I funzionari di frontiera possono leggere le informazioni pertinenti e decidere se accettare o meno l’ingresso e la permanenza dei passeggeri. Non è necessario pagare il modulo I-94 al vettore che trasporta passeggeri quando lascia gli Stati Uniti.

Dopo l’implementazione dell’operazione senza carta della registrazione dell’immigrazione, i passeggeri possono accedere al sito Web della dogana e della protezione degli Stati Uniti per inserire i loro nomi, la data di entrata e le informazioni sulle licenze. Possono ottenere informazioni sulla voce (inclusi criteri di ammissione e di ingresso) sul sito web. Durata del soggiorno, ecc.). Se non diversamente richiesto, i passeggeri che entrano negli Stati Uniti non devono completare l’I-94 e il sistema ha sostituito il modulo di registrazione della registrazione.

Giappone
L’Ufficio immigrazione del Ministero della giustizia del Giappone richiede che oltre ai cittadini giapponesi titolari di passaporto giapponese, i passeggeri che entrano ed escano dal Giappone devono compilare i documenti di ingresso e di uscita. Il tavolo è diviso in due parti e la parte di entrata ha due lati. I campi da compilare per i moduli di ingresso e di uscita includono il nome, la data di nascita e la nazionalità. La parte anteriore del modulo di iscrizione è obbligatoria per compilare il genere, il paese di nascita e la città, il numero del volo (nave), la data di arrivo, l’indirizzo giornaliero, il periodo di permanenza stimato, ecc. Il dorso è di assistere i funzionari dell’immigrazione nel determinare se per concedere l’ingresso e l’importo totale del contante attualmente trasportato. I moduli di ingresso e di uscita devono essere firmati dalla persona responsabile. Il modulo di iscrizione verrà rimosso dall’esaminatore di immigrazione al momento dell’iscrizione e il modulo di iscrizione sarà inchiodato sul passaporto e verrà rimosso dall’esaminatore del paese quando lascerà il paese.

Dal 2016, al fine di semplificare le misure di gestione delle frontiere, il modulo di registrazione di due ingressi originale è stato modificato in un unico foglio, che deve essere compilato solo quando si entra in Giappone, e non è necessario pagare il modulo di registrazione quando si lascia il nazione.

Per coloro che hanno un permesso di soggiorno multiplo con una carta di soggiorno in Giappone, hanno solo bisogno di preparare una carta di soggiorno quando entrano nel paese, e non è necessario compilare il record di registrazione. Quando lasciano il paese, devono completare la procedura di rientro e compilare il record di rientro per il rientro. .

Cina continentale
I cittadini stranieri sono tenuti a compilare il modulo di registrazione per gli stranieri, e gli stranieri che detengono un permesso di soggiorno permanente per gli stranieri sono esentati. Il modulo è diviso in due parti per l’uso in entrata e in uscita. Al momento dell’ingresso, l’ispezione di frontiera strapperà l’unione dell’immigrazione e metterà la carta di uscita sul passaporto. I passeggeri devono conservare la carta in buone condizioni e controllarla quando lascia il paese.

Hong Kong
Il Dipartimento dell’Immigrazione della Regione amministrativa speciale di Hong Kong richiede l’ingresso e l’uscita dalla Regione amministrativa speciale di Hong Kong. I passeggeri sono tenuti a compilare un modulo di iscrizione alla copia e di uscita. Tuttavia, i passeggeri che entrano o escono dal paese utilizzando il sistema di autorizzazione self-service (E-Channel) potrebbero non aver bisogno di compilare i moduli pertinenti, ma solo di controllare i documenti di verifica e premere l’impronta digitale.

Taiwan
Al fine di semplificare il processo di sdoganamento, la nuova scheda di registrazione sarà ufficialmente adottata nel gennaio 2011. Il modulo è leggermente più grande della versione precedente, ed è più facile da compilare. Inoltre omette le procedure per compilare la scheda di registrazione quando si lascia il paese e si raccoglie al momento della partenza. È necessario compilare e pagare la carta di registrazione al momento dell’iscrizione.