Une église transversale (l’allemand: Querkirche) est une forme de construction d’église dans le plan de laquelle le transept est considérablement plus grand que la nef. Ce dernier est presque complètement éliminé. Le principe de l’église de la croix était compris comme celui de l’église centrale de la Réforme comme une implémentation architecturale du principe du «sacerdoce de tous les croyants». Les chorales et les navires n’étaient plus considérés comme une partie constitutive (fondamentale) du bâtiment de l’église.

Histoire
La Querkirche s’est développée à partir de la longue église non formatée de la fin du Moyen Age, dans laquelle la chaire était généralement attachée au côté d’une jetée centrale. Avant cela, la congrégation s’était rassemblée pendant le sermon. Avec la Réforme, la messe à l’autel en avant a été abolie et la table d’autel placée devant la chaire, z. Par exemple, à Strasbourg, et un côté de la chaire et l’autel face à des stalles créées, par exemple, dans la Berlin Marienkirche. Avec ce tournant fonctionnel au sud, au nord et parfois même à l’ouest, l’est n’avait plus d’importance.

Querkirchen en tant que nouveaux bâtiments a émergé jusqu’à l’avènement de l’historicisme au 19ème siècle plus dans les régions réformées que dans les régions luthériennes. Dans l’église réformée de Suisse, la Querkirche était un concept populaire, en particulier dans le baroque tardif et le classicisme. Les raisons en sont dans le fait que la théologie réformée de Huldrych Zwingli et de Jean Calvin envisage une renonciation radicale aux images et aux autels qui vont bien au-delà des idéaux luthériens. À la recherche d’un concept d’espace idéal, la Querkirche, qui offre une vue de la chaire comme le centre du service de prédication réformée, est apparue optimale. Les dispositions sont variées, allant des églises ovales aux bâtiments rectangulaires aux églises avec une disposition transversale. Les églises en forme de U, qui sont les plus représentatives de l’église réformée, sont les plus représentatives dans les églises de Wädenswil et de Horgen, les églises les plus grandes et les plus importantes de Suisse.

Après 1815, l’architecture sacrée protestante était plus orientée vers les concepts médiévaux. Le règlement d’Eisenach de 1861 a recommandé le canon formel gothique pour la construction d’église, dans lequel le sacrement (l’autel), mais pas le sermon (la chaire) est le centre d’attention. Ce concept rencontra la résistance des libéraux luthériens et réformés et fut remplacé par le programme de Wiesbaden en 1891. De nombreuses églises du programme de Wiesbaden ainsi que le modernisme et le postmodernisme sont présentés comme des bâtiments centraux et sont souvent proches du concept de la croix. église.

Des églises catholiques isolées ont également été exécutées en tant qu’égrises croisées, mais pour des raisons pratiques. L’exemple le plus connu est l’église Sant’Andrea al Quirinale de Gianlorenzo Bernini à Rome.

Exemples d’églises transversales

Allemagne
Église protestante (Bellersheim)
Paulskirche Dinkelsbühl
Église du château (Eisenberg)
Église de la ville Erbach (Odenwald)
L’église Pauls de Francfort
Eglise du château de Friedberg
Église (Heftrich), Hesse
Salle de prière morave
Église protestante Carlsdorf, Hofgeismar
Paulskirche (Kirchheimbolanden), Donnersbergkreis
Peterskirche (Kirchheimbolanden), Donnersbergkreis
Église paroissiale Jugenheim
Église réformée évangélique Langsdorf
Église (Lichenroth), Hesse
Église réformée (Lübeck)
St. Mary’s (Neuruppin)
Église Luther (Pirmasens)
Église Saint-Pierre de Ratzebourg
Petite église Rodheim
Église évangélique (Ruppertsburg)
Ludwigskirche (Sarrebruck)
Sandkirche Schlitz, Vogelsbergkreis
Kreuzkirche (Sehnde)
Église évangélique (Wabern)
Église Bartholomew (Vellberg-Großaltdorf)
Église (Wissmar), Hesse
Église réformée évangélique Wölfersheim
Église Michaelis (Wolfsburg-Fallersleben)
L’église du château de Plassenburg à Kulmbach était la deuxième église en croix protestante jamais construite. Il n’a pas été reconstruit dans une longue église jusqu’au 19ème siècle.

Vers l’église en croix convertie Längskirchen
Église Au (Monschau)

Suisse
Eglises croisées existantes
Église de Chêne-Pâquier, 1667
Église réformée Wilchingen, 1676
Église réformée Samedan, après 1682
Église réformée de Sornetan à Sornetan, 1708-1909
Église réformée Zurzach, 1716-1724
Temple Neuf (La Neuveville), 1720
Église réformée Chaindon, 1739-1740
Église réformée Yverdon, 1753-1757
Église réformée Chêne-Bougeries, 1756-1758
Église réformée du Locle, 1758-1759
Église réformée Wädenswil, 1764-1767
Chapelle réformée de Bémont, 1767
Église réformée Bauma, 1769-1770
Eglise réformée Embrach, 1779-1780
Église réformée Horgen, 1779-1782
Église réformée Grüningen, 1782-1783
Église réformée Kloten, 1785-1790
Église réformée Hinwil, 1786-1787
Église réformée Mémoire AR, 1808-10
Église évangélique Altnau, 1810-1812
Église réformée Netstal, 1811-1813
Ancienne église Albisrieden, 1816-1817
Église réformée Gossau, 1820-1821
Église réformée de Saint-Sulpice NE, 1820-1821
Église réformée Seengen, 1820-1821
Église réformée Meisterschwanden, 1820-1822
Église réformée Uster, 1822-1828
Église réformée Bäretswil, 1825-1827
Église réformée Colombier, 1828
Église réformée Sonvilier, 1831-1832
Église réformée Wattwil, 1844-1848
Église réformée Thalwil, 1846-1847
Grossmünsterkapelle Zurich, 1858-1860
Kirchgemeindehaus Liebestrasse Winterthur, 1911-1913

Vers l’église en croix convertie Längskirchen
Église réformée La Brévine, 1604 (reconstruction:?)
Nossa Donna Castelmur, vers 1100 (reconstruction: 1840-63)
Église réformée de Baulmes, 11ème siècle (reconstruction: 1871)
Église réformée de Zurich-Unterstrass, 1882-1884 (reconstruction: 1962-63)
Église réformée Hausen am Albis, 1751 (reconstruction: 1970)
Église réformée Rüschlikon, 1713-17 (reconstruction: 1971-72)

À l’église longitudinale reconstruite Querkirchen
Église réformée Courtelary à Courtelary, bâtiment médiéval, agrandie pour traverser l’église en 1642/1733, reconstruite en 1933-36 dans la salle longitudinale
Église réformée Tavannes, construction de 1385, 1728 étendue à la croix de l’église, 1971-72 convertie en salle longitudinale
Église réformée Oron-la-Ville, 1678 (reconstruite en 1816)
Temple du Bas (Neuchâtel), 1695-1703 (reconstruction: XXe siècle)
Église réformée Péry à Péry, 1706 (reconstruction: 1910)
Église réformée de Maienfeld, 1721-1724 (reconstruction: 1931)
Église réformée de Sombeval à Sonceboz-Sombeval, 1733-1737 (reconstruction: 1866)
Église réformée Heiden AR, 1837-1839 (reconstruction: 1936)

«Mauvaises églises croisées»
Dans certains bâtiments, l’axe de la structure extérieure suggère une église transversale, mais l’intérieur est assis comme une église longitudinale.
Église réformée Othmarsingen, 1675 (tour: 1895)
Église réformée Schwerzenbach, 1812-13
Église réformée Gächlingen, 1844-45

Traverser des églises dans des bâtiments complexes
Église réformée Greifensee, 1344
Église Saint-Marc Zurich-Seebach, 1947-48
Église réformée Rosenberg, 1964-66
Église Gellert (Bâle), 1964
Evangelical Church Center Jona, 1975

Pays-Bas
Dénomination réformée
Zuiderkerk (Amsterdam), 1603-1611
Westerkerk (Amsterdam), 1620-1631
Protestant Kerk, Bloemendaal, 1635-1636
Nieuwe Kerk (La Haye), 1649-56
Leiden, Waardkerk, 1662
Dénomination luthérienne
Lopikerkapel, Lopik
Lutherse Kerk, Utrecht
Lutherse Kerk, Zaandam
Dénomination mennonite
Doopsgezinde Kerk, Workum
Singelkerk, Amsterdam

Danemark
Église chrétienne (Copenhague)

Norvège
Nouvelle église Bergen, 1700-02

France
Église Waldersbach

Italie
Chapelle Pazzi à Florence, 1442-1461 par Filippo Brunelleschi
Madonna di Piè di Piazza à Pescia, 1447 par Andrea Cavalcanti
Sant’Andrea al Quirinale à Rome, 1658-1670 par Gian Lorenzo Bernini
San Giovanni à Bassano del Grappa, 1747 et 1782-85
Grande Bretagne
Ancienne chapelle de la congrégation, Walpole (Suffolk), 1647
Chapelle de la rue Friar, Ipswich

Etats-Unis
Wethersfield, Connecticut, 1761