Dans l’aile ouest au deuxième étage se trouvent les anciennes chambres privées de la famille Jenisch. Aujourd’hui, les salles sont dédiées à la vie et à l’œuvre de Caspar Voght (1752–1839), figure du mouvement philosophique et intellectuel des Lumières. L’homme d’affaires de Hambourg, avec son ami et partenaire d’affaires Georg Heinrich Sieveking, dirigeait l’une des plus grandes maisons de commerce de Hambourg dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Voght était à l’époque une figure clé du développement social de la ville hanséatique. Il a assumé un rôle de pionnier par son engagement dans des projets sociaux, culturels et scientifiques.

Biographie
Caspar Voght (17 novembre 1752 – 20 mars 1839), plus tard Caspar Reichsfreiherr von Voght (plus communément appelé baron Caspar von Voght), était un marchand allemand et un réformateur social de Hambourg (aujourd’hui l’Allemagne). Avec son partenaire commercial et ami Georg Heinrich Sieveking, il a dirigé l’une des plus grandes entreprises commerciales de Hambourg au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Lors de nombreux voyages commerciaux, il a complètement traversé le continent européen. L’une de ses plus grandes réalisations a été la réforme du système de protection sociale de Hambourg. À partir de 1785, il se consacre au renforcement des projets agricoles et horticoles et construit une communauté agricole modèle à Flottbek, près des portes de Hambourg.

Caspar Voght était l’une des figures les plus importantes de Hambourg vers 1800. L’un de ses projets majeurs consistait à construire un domaine agricole modèle à l’anglaise à Klein Flottbek, Hambourg. L’élément clé du jardin paysager anglais du domaine modèle, Jenisch Park, est toujours là aujourd’hui. Cette exposition à Jenisch House offre un aperçu complet des différentes facettes de la vie et de l’œuvre de Voght, caractérisées par les idéaux des Lumières.

La vie et le travail

Contexte, jeunesse et «Grand Tour» de l’Europe
Caspar Voght est né à Hambourg, premier des trois enfants de la famille du marchand et sénateur Caspar Voght (l’aîné, * 1707 à Beverstedt près de Brême, † 1781 à Hambourg) et Elisabeth Jencquel (* 26 septembre 1723), la fille d’un sénateur de Hambourg. Le père de Voght est apprenti vers 1721 dans la maison de commerce Jürgen Jencquel, spécialisée dans le commerce de Hambourg avec le Portugal. Pendant 16 ans à partir de 1732, il a représenté la maison de commerce de Lisbonne. Après son retour, le père de Voght a fondé sa propre société de négoce de soie et de lin à Hambourg et est ensuite devenu sénateur à Hambourg.

À l’âge de 12 ans, Caspar Voght est tombé gravement malade de la variole qui a laissé des cicatrices faciales permanentes. En plus de se lier d’amitié avec Georg Heinrich Sieveking, qu’il a rencontré à l’adolescence dans le Kontor de l’entreprise de son père, Voght était plus enclin à ce stade de sa vie à se consacrer à l’étude de la littérature, de la politique et des sciences, et n’a trouvé que peu de plaisir à sa vocation de marchand. Lorsque son père a voulu l’envoyer à Lisbonne à l’âge de vingt ans pour ses études, Voght a utilisé les craintes de sa mère à Lisbonne pour éviter d’y aller. Elle avait perdu deux frères lors du tremblement de terre de Lisbonne de 1755.

Voght s’est embarqué à la place en 1772 pour un Grand Tour d’Europe. Son voyage l’a conduit, entre autres, à Amsterdam, Londres, Paris et Cadix. Il a atteint Madrid, où il a conclu un accord commercial pour l’entreprise de son père. Après avoir voyagé dans le sud de la France, Voght s’est rendu en Suisse, où il a rencontré Lavater et Haller. A Genève, il a pris contact avec Voltaire. De passage à Turin, Milan, Parme et Bologne, il arrive à Rome où il est présenté au pape Pie VI. Après un voyage parallèle à Pompéi, Naples et une courte escale à Venise, Voght s’est rendu à Bergame, où il a pris contact avec les tisserands de soie locaux pour les affaires de son père. Il se rend ensuite à Vienne, Dresde, Berlin et Potsdam, pour finalement revenir dans sa ville natale de Hambourg en 1775.

Activité commerciale et création du domaine modèle à Flottbek
Après la mort de son père en 1781, Voght a continué l’entreprise de son père sous le nom de « Caspar Voght & Co. » en partenariat avec Georg Heinrich Sieveking. Ensemble, ils ont utilisé les colonies anglaises nouvellement indépendantes pour nouer des liens commerciaux solides avec les commerçants des ports le long de la côte nord-américaine. Une missive de bonne volonté datée du 29 mars 1783 a été présentée au Congrès de Philadelphie au nom du Sénat de Hambourg par Johann Abraham de Boor. De Boor était un citoyen de Hambourg qui avait voyagé à l’étranger sous commission auprès de la firme commerciale Caspar Voght & Co.

Les intérêts de Voght reposent davantage sur l’agriculture que sur le commerce. Même dans sa jeunesse, il était ravi d’être dans un jardin, conçu sur un modèle français, que son père possédait à Hamm, à la périphérie de Hambourg. Au fur et à mesure que Voght vieillissait, il a pris conscience que son penchant pour l’architecture de paysage et l’horticulture serait plus qu’un loisir, et la vie professionnelle le repoussait de plus en plus. Peu de temps avant sa mort, Voght a reconnu dans une lettre: « Quand le commerce ne pouvait plus m’imaginer, je suis devenu nauséeux ». Il a remis la direction de l’entreprise à son partenaire Sieveking dans une large mesure. À partir de 1785, Voght a commencé à acheter de nombreux terrains à Klein Flottbek à l’extérieur des portes de la ville d’altona alors indépendante.

Après un voyage en Angleterre au cours de l’hiver 1785-1776, où il essaya de se familiariser avec l’architecture paysagère locale et les méthodes modernes d’élevage, il commença à travailler sur ses domaines de Hambourg dans une ferme modèle et un arboretum (l’actuel Jenisch Park fut son parc du midi). Voght a recruté deux jardiniers paysagistes pour Flottbek, renommé en Europe: l’écossais James Booth et le français Joseph Ramée. En 1787, Voght a introduit la pomme de terre pour la culture. Jusque-là, il s’agissait principalement d’un produit importé des Pays-Bas. En 1797, il a aidé son intendant Lukas Andreas Staudinger à fonder un institut d’éducation à l’agriculture à Groß Flottbek. C’était la première école agricole du monde germanophone. L’étudiant le plus éminent de cette académie était Johann Heinrich von Thünen, qui correspondra plus tard avec Voght principalement sur les questions de rendement des cultures des sols.

Voght comme pauvre réformateur de maison
Dès 1770, Voght était entré en contact avec les prisons lorsque, représentant son père, il avait montré au réformateur pénitentiaire anglais John Howard le pénitencier de Hambourg. A partir de ce moment, il a maintenu un grand intérêt pour les questions liées aux maisons pauvres et aux prisons. En collaboration avec le chef de l’Académie de commerce (Handelsakademie) Johann Georg Büsch et l’avocat Johann Arnold Günther, Voght a lancé en 1788 la création d’une «  institution commune pour les pauvres  » (Allgemeinen Armenanstalt) avec laquelle il a réformé les pauvres de Hambourg. Le fondement de cette réforme a été la division de la ville en zones de soins dont environ 200 habitants ont été chargés de trouver des moyens volontaires de prendre en charge les pauvres de cette zone.

L’institut garantit des soins médicaux aux pauvres, un soutien pendant la grossesse et l’accouchement, ainsi qu’une éducation et un travail aux enfants pauvres. Contrairement au mode de subsistance des pauvres, qui était généralement ecclésiastique et axé sur les aspects moraux et spirituels de la situation, la réforme visait les besoins économiques des personnes touchées. Le coût de l’effort a été couvert par les dîmes collectées dans les églises et les collectes hebdomadaires pour les pauvres. À la suite de cet effort, le nombre d’occupants dans les pénitenciers de Hambourg a considérablement chuté.

Le succès de Voght dans la lutte contre la pauvreté a eu des effets à Hambourg et au-delà. En 1801, l’empereur le convoque à Vienne pour lui proposer des remèdes et aider à préparer des plans de réforme des pauvres dans cette ville. Pour ce service, il a accordé le titre de baron (Reichsfreiherr) et a ainsi été anobli. Lors d’un séjour à Berlin au cours de l’hiver 1802-03, Voght rédige une revue sur les mauvaises prestations à Berlin à la demande du roi de Prusse Friedrich Wilhelm III. Au cours d’un séjour de plusieurs mois à Paris en 1807, il a préparé un rapport commandé par le ministère français de l’Intérieur sur la situation des pauvres, des orphelinats, des maternités et des prisons parisiens. Au-delà de cela, il a réformé la mauvaise offre à Marseille et à Lyon, et a communiqué sa compréhension de la réforme à Lisbonne et à Porto. En 1838, à l’âge de 86 ans, à l’occasion du cinquantième anniversaire du Hamburger pauvre institut, il écrivit un livre intitulé Réflexions sur les 50 ans d’histoire du Poor Institute.

Les dernières années
En 1793, Voght avait remis toutes ses affaires, à l’exception du commerce avec les États-Unis, à son partenaire Sieveking. La crise commerciale qui a frappé Hambourg en 1799 a durement frappé son entreprise, de sorte qu’il a finalement dû dissoudre la maison de commerce.

Pendant la période du système continental, il entreprend un autre voyage de plusieurs années à travers la Suisse, la France et l’Italie, au cours duquel il fait la connaissance de l’empereur Napoléon et de sa première épouse Joséphine à Paris. Après son retour à Flottbek, il vivait principalement de revenus provenant de l’agriculture. Lors de la vente de son domaine modèle au banquier et sénateur Martin Johann Jenisch en 1828, Voght vit avec Bonaparte. Il a ensuite habité avec la veuve de son partenaire Georg Heinrich Sieveking, décédé en 1799.

Voght est décédé à Hambourg le 20 mars 1839 à l’âge de 86 ans. Il a été enterré au cimetière de Nienstedtener.

L’exposition
L’aile ouest du deuxième étage est dédiée à une exposition permanente sur la vie et l’oeuvre de Caspar Voght. Ce marchand de Hambourg, avec son ami et partenaire commercial Georg Sieveking (1751-1799) contrôlait l’une des plus grandes sociétés commerciales de Hambourg dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Voght a également été une figure clé du développement de la société dans la ville de Hansa vers 1800. Son engagement en faveur de projets sociaux, culturels et scientifiques l’a vu jouer un rôle de pionnier qui, jusqu’à présent, a reçu trop peu de reconnaissance dans la recherche sur les Lumières et l’histoire de cette ville. L’un de ses projets de réforme les plus importants a été de créer une ferme modèle basée sur des exemples anglais. Cette ferme modèle a constitué le noyau du jardin paysager anglais qui a été conservé à ce jour, maintenant connu sous le nom de «Jenisch Park», du nom du sénateur hambourgeois Martin Johan Jenisch (1793-1857), qui a acheté le terrain à Voght en 1828 Jenisch y a construit sa maison d’été entre 1831-1834 – la maison Jenisch.

La réforme du système de secours et de détention des pauvres de Hambourg en 1788 était également due aux grands efforts de Voght, qui lui ont valu la reconnaissance dans toute l’Europe et notamment les éloges du roi de Prusse et de l’empereur François II, qui lui a décerné le titre de Reichsfreiherr (baron impérial ) pour ses services.

À Hambourg, il était un fervent partisan du théâtre – chose qui est à peine connue aujourd’hui – il était également enthousiaste pour la littérature et l’art et était un fervent partisan du développement du système éducatif.

Points forts

Portrait Caspar Voght
par Jean Laurent Mosnier (1801)
Le portraitiste français Mosnier décrit Voght comme un propriétaire éclairé. La bibliothèque et la vue depuis la fenêtre démontrent son intérêt pour la science, le jardinage et l’agriculture. Né à Paris, Jean Laurent Mosnier était l’un des peintres portraitistes les plus célèbres de Hambourg vers 1800. Ses clients venaient de la bourgeoisie aisée et de la noblesse.

La spécialité artistique de Mosnier réside dans la représentation de tissus précieux. Cela est clairement illustré par le ton rouge-noir présent dans ce portrait de Voght, qui est vêtu d’une redingote sombre et de draperies rouges.

L’idéalisation des personnes présentées, notamment de leurs visages souvent partiellement ombragés, transparaît dans l’œuvre de Mosnier. Il comprend comment attribuer du caractère à son sujet en termes d’environnement et de personnalité. Vous pouvez voir qu’il est moins préoccupé par une représentation précise de la figure et des traits du visage que par le reflet des pensées intérieures de la personne représentée. C’est quelque chose qu’un artiste doit être capable de reconnaître afin de représenter les sujets de manière appropriée.

Bibliothèque de Caspar Voght
La bibliothèque de Caspar Voght à Klein Flottbek comprenait environ 3 800 volumes, 200 cartes et un certain nombre de gravures sur cuivre. Il a recueilli des ouvrages sur la géographie et l’histoire, l’horticulture et l’agriculture, les pauvres et l’emprisonnement. Des articles de voyage, des livres sur le «bel art de parler» et les propres traités de Voght sur le bien-être et l’agriculture étaient représentés. Il a conservé sa collection de minéraux et ses instruments physiques dans des armoires en verre.

De nombreux auteurs que Voght connaissait personnellement, tels que F.G. Klopstock, J.J. Rousseau, Goethe et Lessing, ont envoyé des copies de leurs livres avec des dédicaces personnelles. À la mort de Voght en 1839, sa collection est mise aux enchères. On ne sait pas qui a acheté les livres. Avec l’aide du répertoire préservé du commissaire-priseur, une partie de la bibliothèque a été reconstruite dans cette exposition.

La maison de campagne à Klein Flottbek
La maison de Caspar Voght était le point de rencontre de nombreuses communautés et était l’endroit où il invitait ses amis à visiter. C’était une maison de campagne au milieu de sa ferme ornée à Klein Flottbek. Après que la vieille ferme – la première maison de Voght – ait été détruite par un incendie, il a chargé l’architecte Johann August Arens de construire une nouvelle maison en 1794. Arens a conçu un bâtiment inhabituel avec une colonnade au troisième étage à partir duquel Voght pouvait admirer son jardin. Au lieu d’un style reflétant sa réputation, il a souligné le caractère rural de la maison. Pour Voght, Klein Flottbek était une idylle rurale – un lieu de nature, de sociabilité et de science.

Bâton de marche de Caspar Voght (1830)
Ce bâton de marche en bois et en ivoire appartenait probablement à Caspar Voght. Cependant, les bâtons de marche au 18e / 19e siècle n’étaient pas seulement une aide à la marche, mais étaient également un accessoire de mode et un symbole de statut.

Salle à manger
Caspar Voght a volontiers et régulièrement invité des amis et des partenaires de conversation savants à Flottbek. Il était considéré comme une bonne compagnie et était souvent au centre de discussions animées. La grande collection de meubles est représentative d’une telle occasion.

Ensemble de salle à manger en porcelaine (1803)
par KPM, Berlin
L’ensemble de vaisselle en porcelaine sur la table a été reçu par Caspar Voght par le roi de Prusse Friedrich Wilhelm III en cadeau pour sa contribution à la réforme du système de protection sociale.

Les liserons des champs bleus en fleurs sont représentés sur la porcelaine avec une grande précision botanique et dans des nuances de couleurs fines. Le monogramme « FWR » – Friedrich Wilhelm Rex – montre qu’il s’agit d’un cadeau du roi de Prusse. Le liseron des champs comme décoration pourrait être interprété comme l’hommage du roi à Voght et à sa ferme ornée.

Peinture Teufelsbrück – Klein Flottbek
par Louis Gurlitt
Le peintre Louis Gurlitt était l’un de ces invités du baron Voght. Bien qu’il n’ait passé que les 20 premières années de sa vie à Altona et à Hambourg voisin, il est considéré comme l’une des figures artistiques les plus importantes des deux villes. La vaste œuvre de Louis Gurlitt va de ses premiers travaux, qui expriment clairement son amour pour les peintures de paysages hollandais du XVIIe siècle, à ses peintures, études à l’huile et œuvres d’art inspirées par le naturalisme strict, à des paysages panoramiques à grande échelle basés en particulier en Italie et au Schleswig. Holstein, qui rassemble des vues de paysage idéalistes et ses observations de la nature.

Ferme ornée de Caspar Voghts à Klein Flottbek
À Klein Flottbek, Caspar Voght a créé la plus grande ferme ornée du nord de l’Allemagne, à l’instar du poète anglais The Leasowes du poète anglais William Shestone. Il a combiné la beauté avec l’aspect pratique et intégré les terres agricoles dans un
park la dscape dans le style d’un jardin paysager anglais. Voght a acheté ses premières fermes en 1785 et a agrandi sa propriété au cours des années suivantes.

Le domaine modèle du pays est devenu un modèle d’agriculture avancée. Il a construit des maisons pour ses ouvriers agricoles sur ce qui est maintenant Baron-Voght-Straße. Il payait un salaire supérieur à la moyenne et s’occupait des malades et des veuves. À Klein Flottbek, Voght a pu donner vie à ses idées en tant que paysagiste, agriculteur et réformateur social. En 1828, Voght a vendu sa propriété à Martin Johan Jenisch.

Jenisch House

Le Jenisch-Haus (propre orthographe Jenisch Haus) est une maison de campagne classique à Klein Flottbek, un quartier de l’ouest de Hambourg, qui permet une large vue sur un parc sur l’Elbe près de Teufelsbrück. Le musée d’art et de culture de l’Elbe est géré comme une branche du musée d’Altona et présente des salles représentatives au rez-de-chaussée. Aux étages supérieurs, des expositions changeantes présentent des thèmes de l’histoire de l’art et de la culture, en particulier du XIXe siècle.

Le Jenisch Haus est l’un des plus beaux bâtiments historiques de Hambourg. Situées dans de vastes jardins en forme de parc sur les rives de l’Elbe, les chambres orientées au sud offrent une vue magnifique sur le fleuve et les navires qui passent. Il a été construit entre 1831 et 1834 dans le style néoclassique selon les plans de Franz Gustav Forsmann et Karl Friedrich Schinkel.

Aujourd’hui, il est le musée d’art et de culture de l’Elbe et dispose de salles d’État impressionnantes avec des plâtres décoratifs et des parquets opulents ainsi que des meubles, des peintures et des sculptures dans les styles Empire et Biedermeier et de nombreuses expositions temporaires.