Les maisons d’hôtes d’État (palais d’Akasaka) sont des installations nationales pour recevoir des dignitaires étrangers, tels que des monarques, des présidents et des premiers ministres, de pays du monde entier. Le SGH joue l’un des rôles clés de la diplomatie en remplissant une grande variété de fonctions, y compris l’hébergement de dignitaires étrangers et la tenue de réunions au sommet, la signature de cérémonies ou de banquets.

La State Guest House, Akasaka Palace sert de splendide scène d’activités diplomatiques en accueillant des monarques et des présidents de pays du monde entier. La State Guest House, Akasaka Palace était le seul palais au Japon qui a été construit sur le style néo-baroque comme palais du prince héritier en 1909. C’est une structure construite en mobilisant toutes les ressources disponibles des industries japonaises de l’architecture, de l’art et de l’artisanat en ces jours et représente le point culminant de l’architecture occidentale moderne à grande échelle du Japon dans la période Meiji. Le Japon est revenu à la communauté internationale une douzaine d’années après la Seconde Guerre mondiale et le nombre de dignitaires étrangers qu’il accueille a augmenté; Compte tenu de cela, les installations ont été largement restaurées et remodelées avec la construction d’une nouvelle annexe de style japonais et ont pris un nouveau départ en tant que maisons d’hôtes d’État actuelles en 1974.

Après les travaux de réparation massifs de 2009, les maisons d’hôtes d’État ont été désignées comme un trésor national comme l’une des structures qui représentent l’architecture japonaise. Les State Guest Houses ont reçu un grand nombre d’invités de marque, tels que des monarques, des présidents ou des premiers ministres, et ont également été utilisés comme lieu de conférences internationales, y compris des réunions au sommet.

En outre, il est ouvert au grand public tant que ses activités principales ne sont pas interrompues, contribuant ainsi à faire du Japon un pays à vocation touristique.

Histoire
La State Guest House, Akasaka Palace (SGH AP) était le seul palais au Japon qui a été construit sur le modèle néo-baroque comme Togu Gosho (Palais du Prince héritier) en 1909.

C’est une structure construite en mobilisant toutes les ressources disponibles des industries japonaises de l’architecture, de l’art et de l’artisanat à cette époque et représente le point culminant de l’architecture occidentale moderne à grande échelle du Japon à l’époque Meiji.

Le Japon est revenu à la communauté internationale une douzaine d’années après la Seconde Guerre mondiale et le nombre de dignitaires étrangers qu’il accueille a augmenté; Compte tenu de cela, les installations ont été largement restaurées et remodelées avec la construction d’une nouvelle annexe de style japonais et ont pris un nouveau départ en tant qu’AP SGH actuel en 1974.

La State Guest House, Akasaka Palace a eu différents noms selon sa fonction à différentes époques. En retraçant les changements, nous pouvons découvrir l’histoire de la State Guest House, Akasaka Palace.

Palais du Prince héritier
L’histoire de la maison d’hôtes d’État, le palais d’Akasaka, a commencé comme le palais du prince héritier, construit en 1909. Le palais a été conçu pour être la résidence du prince héritier à l’époque. La construction a été supervisée par le Dr Tōkuma Katayama, le principal architecte du palais dont les travaux comprenaient le bâtiment Hyokeikan au Musée national de Tokyo et Meiji Kotokan au Musée national de Kyoto.

Lorsque le palais a été construit, l’entrée principale était noire avec une couronne représentée au-dessus de la crête du chrysanthème.

Le noir a été recouvert de peinture blanche lors de la rénovation complète de la période Shōwa.

Selon le « State Guest House, Akasaka Palace Renovation Records », il semble que la repeinture ait été une décision majeure prise par Tōgo Murano qui a supervisé la rénovation, en disant: « Changer l’apparence de la State Guest House, Akasaka Palace était le plus grand défi et le travail le plus difficile (pour moi).  »

La couronne au-dessus de la crête du chrysanthème aurait été enlevée avant la visite du prince héritier britannique en 1922, bien que la raison reste inconnue.

Le bâtiment principal et le jardin avant lorsque le palais a été construit, avec une allée couverte de galets au milieu du chemin menant au bâtiment principal et flanquée de passerelles en béton.

À l’époque, cela avait l’air complètement différent, car des rénovations majeures ont été effectuées à l’époque de Shōwa, notamment le rétrécissement de l’allée au milieu, l’ajout d’un sideroad et l’installation de la porte du milieu.

Palais d’Akasaka
En 1914, le palais du prince héritier a été transféré à la résidence impériale de Takanawa, donnant ainsi à l’ancien palais le nouveau nom de palais Akasaka (détaché). En 1922, le palais d’Akasaka a vu son premier invité, le prince héritier britannique.

Le prince héritier britannique est vu ici en agitant la main depuis le balcon au-dessus de l’entrée du chariot à la foule agitant des drapeaux britanniques pour l’accueillir.

L’image historique fournit des informations inestimables sur le palais, montrant qu’il avait déjà été utilisé pour accueillir des invités avant de devenir un centre d’accueil.

Palais provisoire du prince héritier
En 1924, le prince Hirohito (plus tard empereur Shōwa) épousa la princesse Nobuko Kuninomiya et le palais devint leur nouvelle résidence, acquérant ainsi le nouveau nom, Palais provisoire du prince héritier. La photo est de la carte postale faite pour la commémoration du mariage. Le palais de Kasumigaseki (détaché), ils étaient censés commencer leur vie en tant que jeunes mariés, a été considérablement endommagé lors du grand tremblement de terre de Kanto qui s’est produit en septembre 1923, les forçant à vivre au palais d’Akasaka, parasismique, jusqu’en 1928. Le nom du palais est revenu à son ancien nom, Akasaka Palace, après que l’empereur Shōwa a déménagé dans le palais impérial actuel (connu à l’époque sous le nom de Kyūjō).

Palais d’Akasaka sous la direction de la Diète nationale
En 1948, les bâtiments et les terrains du palais d’Akasaka ont été transférés des actifs de la maison impériale aux actifs administratifs et sont tombés sous la gestion de la Diète nationale. La photo montre le palais utilisé comme bibliothèque de la Diète nationale entre 1948 et 1961. Le palais a également été utilisé par la suite comme une installation gouvernementale pour abriter le Comité d’organisation des Jeux Olympiques de Tokyo et d’autres organes administratifs.

Sairan no Ma a été utilisé comme juge de mise en accusation entre 1948 et 1970.

The State Guest House, Palais d’Akasaka
Les relations internationales se resserrant, ce qui ouvre de nouvelles possibilités pour accueillir des invités étrangers, le palais d’Akasaka a été rénové en 1974 et est devenu une maison d’hôtes d’État. Comme le nom Akasaka Palace était depuis longtemps un nom familier parmi les Japonais, il a été conservé dans le nouveau nom – State Guest House, Akasaka Palace. La photo montre la peinture du plafond à l’intérieur de Hagoromo no Ma en cours de restauration. Le remodelage a été réalisé par l’un des grands architectes de la période Shōwa, Tōgo Murano. Tout en utilisant la qualité inhérente du palais d’origine, il a fait de grands efforts pour créer une atmosphère chaleureuse pour un bâtiment qui devait abriter les logements privés des invités.

Lors de la rénovation du toit, un hangar de stockage temporaire a été créé pour protéger les décorations et les peintures du bâtiment. La restauration a été effectuée dans le respect de l’état d’origine lorsque le bâtiment a été construit.

The State Guest House, Akasaka Palace avec deux fonctions
Le State Guest House, Akasaka Palace a été désigné trésor national en 2009, une première pour tout bâtiment construit après la période Meiji, et ouvert au public toute l’année en 2016. Le palais qui a commencé comme palais du prince héritier fonctionne non seulement comme centre d’accueil pour les relations diplomatiques, il fonctionne également comme un bien culturel à la disposition du public. L’histoire du palais continue ici et au-delà.

Architecture
La State Guest House, Akasaka Palace, qui, après avoir été construite à l’époque Meiji et après avoir été largement rénovée pendant les périodes Shōwa et Heisei, sert maintenant de lieu d’accueil pour les invités.

Bâtiment principal
Le bâtiment principal de la State Guest House, Akasaka Palace est le seul palais européen néo-baroque au Japon. Construit avec une ossature en acier pour le renforcement, le bâtiment en brique est recouvert de panneaux de granit à l’extérieur et a 2 étages au-dessus du sol et 1 en dessous. Le style néo-baroque a commencé au cours du Second Empire de Napoléon III dans la seconde moitié du 19ème siècle et présentait une façade symétrique et de splendides éléments décoratifs. Le bâtiment a été construit avec la prévention des catastrophes en cas de tremblement de terre depuis le début, avec des cadres en acier installés à l’intérieur des murs à la fois horizontalement et verticalement, ainsi que des pièces en acier sous le plancher pour garantir que le bâtiment peut résister aux tremblements de terre et aux incendies. En fait, il a résisté au grand tremblement de terre de Kantō qui s’est produit après sa construction et continue de se maintenir avec une présence dominante plus de 100 ans plus tard.

Les deux ailes (aile est et aile ouest) du côté avant du bâtiment principal s’étendent vers le nord. À la fin de chaque aile se trouve une entrée, l’entrée est censée avoir été autrefois réservée à Son Altesse impériale le prince héritier, tandis que l’entrée ouest était réservée à Son Altesse impériale la princesse héritière.

Au centre de la façade au deuxième étage se trouvent des colonnes composites et des pilastres ioniques utilisés intentionnellement pour améliorer la section centrale du plancher.

La couche de saillie horizontale accentuée au premier étage et la façade au deuxième étage délimitée par les pilastres ioniques font un contraste caractéristique. Le bâtiment principal vu du jardin principal au sud. Dans la section centrale, il y a un fronton soutenu par les colonnes composites. Le premier étage est composé d’une série d’arcades formant une arcade, tandis que les murs suivent les mêmes saillies horizontales que sur le côté nord. Le deuxième étage comprend une colonnade de plus d’un rang de profondeur.

Hall d’entrée
Le hall d’entrée est la zone dans laquelle les invités tels que les invités officiels et officiels visitant la State Guest House, Akasaka Palace, ont mis le pied. C’est également là qu’ils rencontrent pour la première fois Sa Majesté l’Empereur ou le Premier ministre.

Les invités entrent dans le bâtiment principal par ces portes. Au-dessus des portes se trouve la crête de chrysanthème de la maison impériale. En entrant dans le hall d’entrée, les invités sont accueillis par un mur blanc qui continue jusqu’au plafond.

Escalier central
Les clients montent cet escalier au milieu du bâtiment principal jusqu’au deuxième étage. Les murs flanquant l’escalier central sont recouverts de pierre de marbre rouge.

Il semble que des pierres de marbre rouges et vertes aient été utilisées alternativement pour couvrir les murs lors de la construction du bâtiment, mais la couleur a été unifiée lors des vastes rénovations de la période Shōwa pour égayer l’ambiance de l’ensemble du bâtiment.

Asahi no Ma
Asahi no Ma est situé en haut du grand escalier depuis le hall d’entrée, au-delà du Grand Hall. Appelée «première chambre d’hôtes» lors de la construction de la résidence, Asahi no Ma correspond à la salle d’audience des palais européens. Aujourd’hui utilisée comme salon de dessin et salon pour les dignitaires en visite, la salle est la plus élégante de l’établissement; il accueille également des cérémonies d’accueil et des réunions au sommet.

Le nom vient de l’image de la déesse exécutant un char contre le lever du soleil au plafond. La peinture du plafond est une grande ellipse avec un grand axe de 8,26 m et un petit axe de 5,15 m. L’intérieur est de style classique et les murs sont meublés avec des tissus d’art de Kinkazan Ori à Nishijin, Kyoto. La superficie est d’environ 200 mètres carrés. Il est utilisé comme un salon pour les invités nationaux et publics, où des événements tels que des visites de courtoisie et des réunions au sommet ont lieu.

Sairan no Ma
Sairan no Ma est utilisé pour les cérémonies de signature des traités, les réunions au sommet et bien d’autres.

Le décor de l’intérieur est de style Empire à la mode en France pendant la période monarchique de Napoléon Ier, avec de nombreux motifs militaires et un style classique de grandeur.

Kacho no Ma
Le Kacho no Ma (salle des fleurs et des oiseaux) est utilisé pour accueillir des événements officiels tels que des banquets pour les invités.

Les murs sont recouverts de panneaux en bois de shioji brun rougeâtre (Fraxinus spaethiana) qui dégagent une ambiance profonde, tandis que les décorations sont du style Henry II caractéristique dans ses motifs et dessins de lignes droites et de lignes parallèles qui étaient en vogue en France au cours de cette dernière. moitié du XVIe siècle.

Le nom est dérivé des 36 peintures au plafond, du tissage cousu de style Gobelin dans le tableau arrière et de la peinture originale de Watanabe Shotei sur le mur, « Trente-sept figures de fleurs et d’oiseaux cloisonnés » de Sosuke Togawa. L’intérieur est dans le style d’Henry II, et le mur de taille est doublé de bois brun de Zion pour créer une atmosphère solide. La superficie est d’environ 330 mètres carrés. Cette salle est une grande salle à manger où se tiennent des banquets officiels organisés principalement par des invités nationaux et d’État et pouvant accueillir jusqu’à 130 personnes.

Hagoromo no Ma
Le nom est dérivé de la grande peinture murale de 300 m2 au plafond qui représente le décor de la chanson « Hagoromo ». L’intérieur est de style classique, comme pendant le soleil du matin. Il y a une boîte d’orchestre sur la mezzanine en face. C’est parce que Hagoromo a été conçu comme une salle de bal. Cependant, rien n’indique que le ballon ait effectivement été tenu. Il possède le plus grand lustre de la maison d’hôtes (7000 pièces, poids 800 kg). La superficie est d’environ 330 mètres carrés. Cette salle est un endroit pour accueillir des cérémonies par temps de pluie et pour des apéritifs et des boissons après le dîner pour les convives.

East no Ma
Situé sur le bord est du deuxième étage de l’immeuble. Il présente une décoration arabesque de style mauresque suivant l’Alhambra (Espagne). C’était un fumoir et maintenant une salle d’attente. Il n’est pas sur l’itinéraire général de visite et est généralement fermé.

Annexe de style japonais Yushintei
L’annexe de style japonais Yushintei a été conçue par Yoshiro Taniguchi, l’architecte du palais du prince héritier, et construite en 1974. Bien que les fonctions et les modes d’accueil trouvés dans l’aile principale soient entièrement occidentaux, l’annexe est une installation où les invités étrangers sont accueilli selon le cadre japonais et dans un style d’hospitalité purement japonais. En plus d’une expérience esthétique caractéristique des habitations et des jardins japonais, Yushintei offre l’hospitalité japonaise à travers le thé, les fleurs et les aliments.

Éléments japonais
Le bâtiment principal de la maison d’hôtes d’État, le palais d’Akasaka est un véritable palais de goût européen qui a été construit par le désir de créer un édifice rivalisant avec de prestigieux palais européens. Le désir n’était pas d’imiter un palais européen hors du bâtiment principal, mais d’inclure harmonieusement des éléments japonais dans tout le bâtiment – c’était un désir de créer un palais entièrement original qui ne pourrait être construit que par les Japonais.

Statues de samouraï
Au sommet du toit central du bâtiment principal se trouvent deux statues de samouraï en bronze flanquées en armure complète. L’un a la bouche ouverte tandis que l’autre a la bouche fermée. Ils fonctionnent comme des statues d’un (concept bouddhiste du début et de la fin des choses) que l’on voit généralement garder les portes des temples et des sanctuaires.

Le fronton au-dessus de l’entrée principale est orné d’un relief de l’emblème du chrysanthème impérial. Sur la pierre ci-dessous se trouve l’Ordre du Soleil Levant, qui est flanqué de reliefs des Ordres du Trésor Sacré. L’emblème du chrysanthème impérial est le symbole de la maison impériale, tandis que l’Ordre de l’Insurrection était le premier ordre créé au Japon, suivi de l’Ordre du Trésor sacré.

Portes d’entrée RHE
Les portes d’entrée ont été créées en France, tout comme la porte principale.Il y a trois ensembles de portes: centre, gauche et droite.Les clients entrent dans le bâtiment principal par les portes centrales. L’emblème du chrysanthème impérial – le symbole de la maison impériale – peut être vu au-dessus des portes centrales.

Le centre de chaque porte est décoré de l’écusson de paulownia (appelé Goshichi no Kiri) utilisé par le gouvernement japonais comme symbole officiel aujourd’hui. La crête de paulownia était également une fois la crête utilisée par la maison impériale, mais comme les daimyos ont reçu la crête de la maison impériale, le symbole a commencé à être utilisé dans de nombreuses crêtes.

Le bâtiment illuminé le soir dégage une ambiance différente de celle de la journée.

Cour
Pendant la restauration majeure de la période Showa, Murano Tōgo, qui a supervisé la restauration, a eu la cour avant du palais, qui devait devenir la nouvelle maison d’hôtes d’État, considérablement transformée en un espace de style japonais adéquat pour recevoir des invités. Il a conceptualisé le chemin menant de la porte principale à l’entrée principale comme un roji (jardin à côté d’un salon de thé), un chemin rétréci pour représenter l’idée de retirer toute autorité de l’hôte et d’accueillir les invités avec un cœur doux et courtois. Ceci a été réalisé en plantant des pins noirs japonais le long du côté du chemin et en installant une porte centrale qui fonctionne comme une porte de portillon. Le bâtiment principal vu de l’extérieur de la clôture et à travers les pins a une solennité que l’on ne voit pas dans d’autres pays; la porte principale vue depuis l’entrée principale et à travers les feuilles de pin vert est une vision de l’élégance et de la beauté. En outre, une annexe de style japonais a également été érigée à l’est du bâtiment principal lors de la restauration majeure afin de divertir les invités étrangers avec la culture japonaise.

Jardin
Le jardin principal est entièrement recouvert de gravier et dispose au centre d’un bassin avec fontaine et de parterres de fleurs. Plantation commémorative d’arbres du président américain Ford (1974, cornouiller), de la reine Elizabeth britannique (1975, chêne brun) et du président soviétique Gorbatchev (1991, Huyubodaiju).

Le jardin principal sur le côté sud du bâtiment principal offre également un paysage japonais. Au cours de la restauration majeure de la période Showa, Tōgo Murano a apporté plusieurs modifications à l’espace, telles que l’élévation du niveau du sol, afin de créer une grande fontaine impressionnante. Pourtant, une fontaine impressionnante était, après tout, une fontaine et pas typique de l’aménagement paysager japonais. En pensant ainsi, il a fait planter des pins entre la fontaine et le bâtiment principal, permettant aux visiteurs de jeter un coup d’œil à travers les arbres et d’avoir un coup d’œil sur la fontaine, créant ainsi un paysage que l’on ne voit pas à l’ouest.