تنقسم الأوراق الصينية إلى فئتين تعتمدان تقريبًا على الأساليب الفنية ، وهما الشمال والجنوب. كان العالم الصيني المشهور غو مورو (1892-1978م) يتألف من قصيدة تشيد بالفن الرائع للورق ، وهو ما يعني ، “رأيت مرةً الورقة من شمال الصين ، ودهشت بجمالها البريء الأصيل. الآن أرى قصاصات الورق من جنوب الصين وأنا مفتونة بسحرها الرائع والأنيق. هذه هي براعة فنية مبدعة تم إنشاؤها ببساطة بواسطة زوج من المقصات. سحرها يانغ إلى الأبد “. بجمالها الرقيق والحيوي والأنيق ، تطورت التخفيضات الورقية في يانغتشو إلى روائع فن قطع الورق في جنوب الصين.

张秀芳 (زهانج زيفانج)
ورثة الممثل من تخفيضات ورقة يانغتشو ، وهي جزء من التراث الثقافي غير المادي الوطني.

أزهار بالزهور الكاملة ، قص الورق بواسطة Zhang Xiufang ، Zhao Hongmei ، الورثة الممثلون لخفض ورقة يانغتشو ، أحد العناصر المدرجة في التراث الثقافي غير المادي على مستوى الدولة

وضعت هذه القطعة بمناسبة الاحتفال بـ “الذكرى السنوية 2500 لتأسيس يانغتشو”.

كان ذلك بمثابة اختراقة في فن التخفيضات الورقية في يانغتشو.

تمثل أزهار مختارة من الفصول الأربعة ، وهي الخوخ ، اللوتس ، أوسمانثوس وأزهار البرقوق.

وهي ترمز إلى دورة الفصول الأربعة والتغيرات في العصر.

الزهور في ازهار كاملة ، ورقة قطع التدريجي من قبل تشانغ Xiufang ، تشاو هونغمي

فبراير في أوائل الربيع ، ورقة قطع بها تشانغ Xiufang
يبدو أن زهر الكاميليا ، سواء في الإزهار الكامل أو في البرعم ، ينضح رائحة منعشة. تطفئ أزهار الخوخ بتلات بعد موجة من المطر الربيعي ، مما يخلق مشهدًا حالمًا كما لو أن السحب الملونة تسقط من السماء ، كما لو أن الطيور لا تستطيع إلا الرقص والغناء.

ومع ذلك ، كما هو الحال في فبراير في أوائل الربيع ، تقاتل أزهار البرقوق ضد الرياح التي لا تزال تقشعر لها الأبدان بجمالها الأنيق. إن أزهار الفاوانيا العشبية أكثر سحراً بعد رعايتها لرياح الربيع ، مثل سحر السيدات الشابات ، إضافة إلى حيوية الصورة.

فبراير في أوائل الربيع

نقش على أزهار تتفتح في مارس ، قطع الورق من قبل تشانغ Xiufang.

أزهار تتفتح في مارس ، ورقة خفض التدريجي من قبل تشانغ Xiufang
هذه القطعة تصور مشهد من الزهور في إزهار كامل في مارس. تفتح الويبرنوم الأنيقة ، والمغنوليا الساحرة ، والكاميليا الرائعة و crabapple الساحرة ، وكلها في إزهار كامل في نسيم مهدئ وضوء الشمس الدافئ لشهر مارس ، مشهدًا نابضًا وبهيجًا مع الفراشات الملونة التي تحلق وتلعب مع بعضها البعض بين الزهور الجميلة.

سحر الربيع ، قطع الورق بواسطة Zhang Xiufang
تُظهِر هذه القطعة مشهدًا ربيعيًا جميلاً لأزهار الفاوانيا ، وهو ملك الزهور ، في إزهار كامل مع فراشات متزاوجة تحلق حولها. يشكل سكون أزهار الفاوانيا الفخمة تباينا مثيرا للاهتمام لحيوية الفراشات ، التي تشكل مشهد حيوية حيوية.

يبتلع ، ويلوز ، وأزهار الخوخ ، ورقة قطع بها تشانغ Xiufang

تمثل هذه القطعة مزيجًا مثاليًا من مهارات القطع والمواضيع. تبنّت موضوع الطيور والزهور ، التي تعتبر التخفيضات الورقية في يانغتشو جيدة ، مع تركيبة أنيقة من العناصر المرتبة جيدًا. من حيث التقنيات ، طبقت القطع المخرم لتوضيح أوراق وأغصان الصفصاف الرشيقة ، وأزهار الخوخ البراقة. يبتلع ، في أحجام مختلفة ومختلف المواقف ، يطير حول الصورة ، يدمج الأجزاء في كل متكامل. تم توضيح جميع العناصر ، بغض النظر عن الصفصاف ، أو الإزهار ، أو الطعوم ، بطريقة تشبه الحياة بفضل مهارات القطع الحرفية الرائعة.

رافعات تحلق حول السحب ، قطع الورق بواسطة Zhang Xiufang
في تركيبة تتكون من عناصر مرتبة بالتساوي تنتهي بحيوية ، تُظهر هذه القطعة تكاملًا مثاليًا لتطبيق مهارات القطع المتعددة مع الموضوع. أثناء رسم الرافعات بالكتل أو الطائرات ، تبنى الحرفي خطوطاً متواصلة رقيقة مثل الشعر لتصوير الغيوم ، مما خلق تباينًا مثيرًا للاهتمام بين الخطوط والطائرات. وبفضل مهارات القطع الحرفية الرائعة ، تبدو الرافعات شبيهة بالحياة ، ويبدو أنها تحلق حول السحب ، والتي تبدو خفيفة للغاية نتيجة للخطوط المتعرجة المتعرجة التي تبدو وكأنها عائمة.

أنماط زهرية ، قص الورق في وقت سابق من قبل تشانغ Xiufang

عطر منعش وبطيء ، ورقة قطع من قبل Zhang Xiufang و Li Haixia

شاشة زخرفية رباعية الألواح ، قطع الورق بواسطة Zhang Xiufang
هذه شاشة زخرفية مكونة من أربع لوحات من قصاصات الورق مع موضوع الطيور والزهور ، على التوالي تضم الكاميليا والببغاوات ، والفاوانيا والبابولات الصينية ، والأقحوان والعصافير والورود الصينية والطيور الزرقاء. تم توضيح الشخصيات المختلفة للأنواع الأربعة من الزهور ، وروعة أزهار الفاوانيا ومثابرة الأقحوان ، على سبيل المثال ، بالتفصيل. تضيف الطيور ، التي تطير في أزواج أو تقف بين الزهور ، حيوية وحيوية للصورة. وتظهر مهارات القطع اليدوية الرائعة على الخطوط المتدفقة والتباين بين الضوء والظل والخطوط والطائرات والأوراق القابلة للطي بشكل طبيعي والوضعية الحية للطيور ، والنموذجية لقصاصات يانغتشو.

ثمانية التنين ، ورقة قطع التدريجي من قبل Zhang Xiufang
مع موضوع التنين الميمون ، هذه القطعة اعتمدت قاعدة التماثل الصارم في الجماليات الرسمية ، مما يدل على ثمانية تنانين تشع من المركز نحو اللآلئ. وتتكون الصورة من التنانين واللآلئ والغيوم ، من بينها الغيوم التي تم تخطيطها بخطوط متعرجة متدرجة مرتبة بشكل جيد كالشعر الرفيع. وقد ساهم ذلك في ظهور الغيوم الخفيفة والرشيقة والعائمة ، بينما صُنعت اللآليء والتنانين على أساس مزيج من “يين ويانغ” ، وهما تقنيات القطع المفتوح والمخرم مع الفراغات المتروكة للهيئات والخطوط الرفيعة لحى التنين ولون اللؤلؤ ، للتعبير عن التوتر من المواضيع في حين يردد الخطوط على السحاب.

مليئة بالتناقضات بين الأسود والأبيض وكذلك بين الخطوط السميكة والرقيقة ، تخلق هذه القطعة مشهدًا جذابًا من التنانين النشيطين تحلقان فوق السحب.

وصياد وحيد في الربيع ، ورقة قطع بها تشانغ Xiufang
تبنت هذه القطعة موضوع صياد وحيد ، اختراقة فيما يتعلق بموضوع قطع الورق ، جالسًا على قارب يبحر في البحيرة تحت غيوم عائمة ، مع صفصاف وقلعة على شكل جميل في ضفة البحيرة ، مما يخلق مشهدًا شعريًا مميزة من لوحات المناظر الطبيعية الصينية. جميع العناصر مرتبة جيدًا في التركيبة ، والتي تدمج بشكل مثالي الهدوء والحيوية.

وتكمن أهمية هذه القطعة في خطوطها ، مثل الخطوط المتدفقة من التموجات ، والخطوط المضيئة والساطعة للسحب ، والخط المستقيم لقطب الصيد والخطوط القوية لأشجار الصفصاف ، والتي تم الانتهاء منها بفضل الجمع بين مختلف أنواع البراعة مهارات القطع.

الجمال ريفي ، ورقة خفض التدريجي من قبل تشانغ Xiufang
تُظهر هذه القطعة مشهدًا ريفيًا هادئًا في الهواء النقي تحت سماء الخريف الصافية مع أشجار البارسول الصينية ، وفواكه الكاكي الأحمر ، والغيوم العائمة ، والقوارب الشراعية البيضاء ، والمنازل الجميلة والجسور. تساهم العناصر المرتبة جيدًا في التركيبة ، وأشجار الصفصاف ، وأشجار البارسول الدقيقة في تسليط الضوء على مشهد يشبه الحياة ، مما يجعل هذه القطعة عملًا استثنائيًا على المناظر الطبيعية.

Zhang (زانج مولي)

ورثة ممثل يانغتشو ورقة التخفيضات ، وهو عنصر من التراث الثقافي غير المادي لمقاطعة جيانغسو

إجراءات قطع الورق: رسم الأنماط أولاً. ثم رسم ، ثم العمل على التفاصيل ، ثم قطع النجوم.

مئة خيل ، قطع الورق بواسطة زانج مولي

بناء على اللوحة الطويلة “مائة حصان” لرسام محكمة أسرة تشينغ الحاكمة جوزيبي كاستيغليون (1688 – 1766 م) ، هذه القطعة من قصاصات الورق تستنسخ المشهد المذهل لمائة حصان مع جبال لا نهاية لها وأشجار شاهقة كخلفية. تمثل هذه القطعة ، التي تمثل ابتكاراً واختراقاً في Yangzhou Paper-cuts ، أكبر حجم من حيث الحجم من خلال قطع الورق بواسطة المقص في Yangzhou.

مئة خيل ، قطع الورق بواسطة زانج مولي

زن ، ورقة خفض التدريجي من قبل تشانغ مولي.
بعد أن حققت اختراقات من حيث تقنيات قطع الورق التقليدية التي كانت تقتصر على المهارات التعبيرية في العمل بالفرشاة الناعمة ورسم الخطوط ، كانت هذه القطعة قد وضعت أرقامها مع أساليب الرسم الحر.

فهي غنية بالمحتويات ، وصيد الأسماك ، واللعب على آلة القانون ، ومشاهدة القمر ، والتبشير بسوترا البوذية ، وخلق مشهد عميق يرمز إلى السعي الروحي.

روعة الخريف ، ورقة خفض التدريجي من قبل تشانغ مولي
هذه القطعة تكشف عن مشهد من الخريف ، موسم الحصاد الذي يجلب فرحة لا نهاية لها.

تشبه أقحوان الخريف أزهار الفاوانيا في الربيع ، على الرغم من أن معظم نباتات الخريف أقل جمالًا من زهور الربيع.

تضيف طاولة الزهرة الغريبة والبونساي اهتمامًا خاصًا لهذه القطعة. تبدو الصورة بأكملها أنيقة وحساسة ، مما يظهر مشهدًا أكثر جمالا من الربيع

روعة الخريف ، ورقة خفض التدريجي من قبل تشانغ مولي

زهور عطرة وطيور غناء ، قص الورق بواسطة زانج مولي

اعتمدت هذه القطعة الأربعة مصانع التي تمثل الفصول الأربعة ، وهي الكرز واللوتس والعنب والكاميليا ، والتي تشكل ، جنبا إلى جنب مع الطيور الطائرتين المقترحتين والبط الإفريقي الصيني ، مشهدًا يشبه الحياة يدمج السكون والحيوية.

تبدو التركيبة ، مع الإشارة إلى الإدراك الصيني التقليدي لـ “السماء المستديرة والأرض المربعة” ، أنيقة وأنيقة. وفيما يتعلق بالتقنيات ، جمع الحرفيون “قطع يين” ، وهي قطع الخطوط العريضة التي تتميز بالخطوط الرفيعة والمتدفقة والرابطية و “قطع اليانغ” ، وهي القطع المفتوح الذي لا يعرف أي ارتباط بين الخطوط وزوايا القطع المستديرة.

زهور عطرة وطيور غناء ، قص الورق بواسطة زانج مولي

زهرية عتيقة ، قص الورق بواسطة زانج مولي
هذه القطعة علامات اختراق يانغتشو ورقة تخفيضات من حيث الموضوعات وطرق التعبير.

مع شكل مستعار من المزهريات الخزفية الصينية العتيقة ، يسعى هذا البند لتوضيح جو المعاني العميقة كما هو موضح في القصائد الصينية لأسرة تانج (581-960 ميلادي) من خلال دمج الأرقام ، المناظر الطبيعية ، الطيور ، الحيوانات ، الزهور ، وخطوط الخط في تناغم في تكوين بسيط.

الصين متحف قطع الورق ، يانغتشو ، الصين

يقع متحف قطع الورق الصيني (Chinese: 中国 剪纸 博物馆) في الحديقة الخلفية لمنطقة Wang’s Xiaoyuan ، وهي منطقة تاريخية في Yangzhou. يعرض المتحف مجموعة متنوعة من الأنماط لفنون قطع الورق من جميع أنحاء البلاد ، ويحمل بانتظام الأعمال الورقية الوطنية “جائزة شانهوا” وأنشطة التبادل الثقافي ذات الصلة. جمعت المتحف أكثر من 400 قطعة من القطع الورقية من مختلف الأنواع في جميع أنحاء البلاد. يقع الموقع الأصلي للمتحف الصيني لقطع الورق في Mazhan Lane، Yangzhou City ، وقد تم نقله الآن إلى مبنى الفنون والحرف اليدوية.

يعتبر قطع الورق الصيني جزءًا مهمًا من الثقافة الشعبية الصينية. يوجد بالورق الصيني ثلاث مدارس رئيسية ، وهي: قطع الورق الشاندونغية ، قطع الورق الشعبية في آنهوي ، وقطع الورق الشعبية في يانغتشو. يانغتشو هي واحدة من أقدم المناطق في قطع الورق الصينية. في عهد أسرة تانغ وسونغ ، كان هناك عادة من “قطع الورق والربيع”. جلبت يانغتشو في اسرة تشينغ ، وذلك بسبب تطور صناعة الملح Jianghuai ، والازدهار في المدينة. لذلك ، هناك الكثير من الفنانين الشعبيين الذين يعيشون في مدينة يانغتشو. يشاع أنه خلال سنوات جيا وداو ، اشتهر الفنان الشهير باو تشنغ بمهارته. تحت قطع الأمتعة والأزهار والطيور والأسماك والفراشات كلها رائعة ، وهي رائعة بسبب سمعة “مقص الله”.