جولة إرشادية في Les Invalides ، باريس ، فرنسا

Les Invalides (رسميًا Hôtel National des Invalides) عبارة عن مجمع من المباني في الدائرة السابعة في باريس ، فرنسا ، يحتوي على متاحف وآثار ، وكلها تتعلق بالتاريخ العسكري لفرنسا ، بالإضافة إلى مستشفى ودار تقاعد لقدامى المحاربين . يعد هذا المجمع المعماري الهائل ، الذي صممه ليبرال برواند وجول هاردوين مانسارت ، أحد أهم روائع العمارة الكلاسيكية الفرنسية.

فندق Hôtel des Invalides هو نصب تذكاري باريسي ، وتضم المباني متحف Musée de l’Armée ، والمتحف العسكري لجيش فرنسا ، ومتحف Musée des Plans-Reliefs ، و Musée d’Histoire Contemporaine. يضم المجمع أيضًا كنيسة المستشفى السابقة ، وهي الآن كاتدرائية وطنية للجيش الفرنسي ، والكنيسة الملكية السابقة المجاورة المعروفة باسم دوم دي إنفاليد ، وهي أطول مبنى كنيسة في باريس على ارتفاع 107 أمتار. تم تحويل هذا الأخير إلى مزار لبعض الشخصيات العسكرية الرائدة في فرنسا ، وأبرزها قبر نابليون.

أمر بتشييدها لويس الرابع عشر بموجب المرسوم الملكي الصادر في 24 فبراير 1670 ، لاستيعاب المعوقين من جيوشها. أمر الملك لويس الرابع عشر ببناء Les Invalides تقديراً للتضحيات التي قدمها الجنود الذين قاتلوا في حروبه. تم الانتهاء من معظم المباني المخصصة لرعاية وإسكان قدامى المحاربين في غضون خمس سنوات (1671-1676) من قبل المهندس المعماري ليبرال بروانت. لا تزال وفية لهذه المهمة ، فهي تضم أيضًا كاتدرائية Saint-Louis des Invalides والعديد من المتاحف والمقابر العسكرية. كما تضم ​​عددًا من المنظمات المكرسة لإحياء ذكرى المحاربين القدامى ودعم الجنود الجرحى.

بمجرد دخول الفناء الرئيسي ، يمكن للزوار الاستمتاع بمجموعة مدفعية تحمل 200 عام من التاريخ. خلال الثورة الفرنسية ، في 14 يوليو 1789 ، استخدم الثوار الذين اقتحموا سجن الباستيل الأسلحة النارية والمدافع التي نهبوها من فندق des Invalides في وقت سابق من ذلك اليوم. ينتمي الآن إلى مجموعة المعرض التي يديرها متحف الجيش.

في القرن التاسع عشر ، تمت إزالة أرضية كنيسة القبة وتحويل القبو إلى قبر نابليون الأول. وقد صمم المهندس المعماري الإيطالي لويس توليوس يواكيم القبر ، مع تابوتها الأحمر السماقي وخمسة توابيت متداخلة. لم تكتمل Visconti حتى عام 1861. كما دُفن في كنيسة القبة نجل نابليون نابليون الثاني وإخوته جوزيف وجيروم بونابرت والعديد من حراس وجنرالات الجيش الفرنسي. يحتوي سرداب كنيسة الجنود ، المسماة كهف المحافظين ، على رفات شخصيات بارزة أخرى ، بما في ذلك كلود جوزيف روجيت دي ليسلي ، مؤلف النشيد الوطني الفرنسي “لا مارسيليز”.

منذ عام 1905 ، أقامت Les Invalides أيضًا متحف الجيش ، الذي يضم مجموعة كبيرة من الأسلحة والدروع واللوحات والزخارف من جميع فترات التاريخ الفرنسي حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. مجموعتان صغيرتان في نفس المبنى هما متحف وسام التحرير ، المخصص لأبطال فرنسا في الحرب العالمية الثانية ، و Musée des Plans-Reliefs ، وهي مجموعة من نماذج الإغاثة ، معظمها من المدن المحصنة ، التي شيدت بين 17 و القرن التاسع عشر كمساعدات بصرية للقادة العسكريين.

اليوم ، تحت إشراف وزارة الدفاع ولكن أيضًا تحت إشراف العديد من المنظمات التي تشكل جزءًا من وزارات أخرى ، لا يزال Hôtel National des Invalides يحتفظ بوظيفته الأصلية كمستشفى وملاجئ لقدامى المحاربين المصابين بجروح خطيرة والمعاقين. خلال النصف الثاني من القرن العشرين ، تم فتح الموقع الكامل لـ Hôtel National des Invalides للجمهور بعد هدم المباني الصغيرة وإنشاء خندق حول الموقع. في عام 1981 ، تم تنفيذ مشروع ترميم ضخم في Hôtel National des Invalides بتحريض من لجنة مشتركة بين الإدارات بتوجيه مشترك من وزارتي الدفاع والثقافة لإعادة هذا الموقع الاستثنائي إلى مجده السابق.

بنيان
القبة الذهبية لـ Invalides هي واحدة من معالم المشهد الباريسي. على الجبهة الشمالية من Les Invalides ، تعتبر كنيسة Dome في Hardouin-Mansart كبيرة بما يكفي للسيطرة على الواجهة الطويلة ، ولكنها تنسجم مع باب Bruant تحت قوس مقوس. إلى الشمال ، يمتد الفناء (cour d’honneur) من خلال ساحة عامة واسعة (Esplanade des Invalides) حيث تكون سفارتا النمسا وفنلندا جارتين لوزارة الخارجية الفرنسية ، وتشكل جميعها واحدة من المساحات المفتوحة الكبرى في قلب باريس. في نهايته البعيدة ، يربط Pont Alexandre III هذا المحور العمراني الكبير بقصر Petit Palais و Grand Palais. يقع Pont des Invalides التالي ، أسفل نهر السين.

يظل Dôme des Invalides كواحد من النماذج الرئيسية للعمارة الفرنسية الباروكية ، بارتفاع 107 أمتار ، وأيضًا كرمز مبدع للملكية المطلقة في فرنسا. تم رسم الجزء الداخلي من القبة من قبل تلميذ لو برون تشارلز دي لا فوس مع لوحة سقف باروكية وهمية. اكتملت اللوحة في عام 1705. وقد صمم Jules Hardouin-Mansart من عام 1676 مجمع الكنيسة والكنيسة في Invalides من عام 1676 ، مستوحى من تصميم عمه الأكبر فرانسوا مانسارت Chapelle des Bourbons ليتم بناؤه خلف مذبح الكنيسة. بازيليك سان دوني.

في هذه الأثناء ، ساعد Hardouin-Mansart المسن Bruant في الكنيسة ، التي تم الانتهاء منها وفقًا لتصميم Bruant بعد وفاة الأخير في عام 1697. تُعرف هذه الكنيسة باسم كنيسة Saint-Louis-des-Invalides. كان الحضور اليومي للمحاربين القدامى في خدمات الكنيسة مطلوبًا. بعد وقت قصير من بدء كنيسة المحاربين القدامى ، كلف لويس الرابع عشر مانسارت ببناء كنيسة ملكية خاصة منفصلة ، تُعرف الآن باسم Église du Dôme من أكثر معالمها إثارة. تم الانتهاء من كنيسة القبة في عام 1706.

في عهد لويس الرابع عشر ، كان Invalides يقع في الريف المفتوح ، على حافة المناطق الحضرية لمدينة باريس في ذلك الوقت ، ولكن في الخارج ، كانت المباني محاطة بالحقول والمروج. في الأصل ، كان المدخل الرئيسي إلى Invalides ، على الأقل المدخل الذي رحب بالملك بأبهة عظيمة ، يقع في الجنوب ، على مستوى الكنيسة الملكية (القبة) ، حيث تم التخطيط لساحة أمامية كبيرة مع أعمدة. لاستقبال الملك والبلاط القادمين من فرساي. لذلك تم رسم مسارات مشعة واسعة تصطف على جانبيها الأشجار إلى الجنوب في الريف.

مع توسع مدينة باريس في فترات لاحقة ، وجد Invalides أنفسهم في قلب المدينة ، وأصبح كل هذا الريف المحيطي اليوم كثيفًا حضريًا ، وقد دمج التحضر هذه المخططات القديمة. أصبحت الأزقة القديمة المحيطة بـ Invalides وتلك التي تؤدي إليها بالتالي طرقًا وشوارع حضرية مهمة في ما يعرف الآن بالدائرة السابعة: شارع de Breteuil على وجه الخصوص ، ولكن أيضًا شارع de Ségur ، و avenue de Villars ، و avenue de Tourville ، شارع دي إنفاليد ، وشارع لا تور موبورغ. تمت إضافة Avenue de Lowendal لاحقًا.

من الأصل ، امتدت الساحة الأمامية الشمالية للفندق إلى ما وراء حدود الفندق إلى الشمال من خلال ساحة عامة واسعة إلى نهر السين ، والتي أصبحت ساحة des Invalides الحالية ، والتي هي اليوم سفارات النمسا وفنلندا ، Invalides محطة وفندق وزير الخارجية. هناك مساحتان مثبتتان في الأطراف الشمالية بمثابة ملاعب للمتزلجين. تعد Esplanade des Invalides واحدة من مساحات البناء المجانية الرائعة داخل باريس ، تمامًا مثل Champ-de-Mars و Tuileries Garden. في نهاية هذه الساحة ، التي استضافت المعرض العالمي لعام 1900 ، تم بناء جسر Alexandre-III فوق نهر السين في محور Hôtel des Invalides وقبته لتسليط الضوء عليها من منظور طريق النصر ،

مهمة الفندق حراسة شعارات وجوائز فرنسا. على هذا النحو ، يتم عرض المدافع المأخوذة من العدو كجوائز على طول الخندق ، في مواجهة Esplanade des Invalides. حتى بداية القرن العشرين ، أطلقوا تحيات الشرف التي ميزت الاحتفالات العامة الكبرى.

قبة إنفاليد
المخطط العام للمبنى ، صليب يوناني منقوش في مخطط مربع. تتكون كل واجهة خارجية من طلبيتين متراكبتين ، يبرزهما رواق تعلوه قاعدة مثلثة. ويتوج بقبة يبلغ ارتفاعها 90 متراً يعلوها فانوس يصل ارتفاعها الإجمالي إلى 107 أمتار.

القبة مثبتة على أسطوانة عالية من طابقين مزينة بنوافذ عالية. عند هذا المستوى تتطور الصرامة “الكلاسيكية” الكبيرة جدًا للهندسة المعمارية بشكل ملحوظ: تصبح الأشكال أكثر تعقيدًا كلما ارتفع المرء في الارتفاع ، من هندسة ذات هيكل مربع على الأرض تعلوه أقواس مثلثة ، يمر المرء بشكل غير محسوس إلى الأشكال المعقدة حيث تهيمن المنحنيات شيئًا فشيئًا أثناء الارتفاع: الأسطوانة ، الحلزونية ، القبة ، الأوكولي …

الطابق الأول من الأسطوانة محاط بدعامات تدعم القبة الحجرية المزدوجة بالداخل. تتخلل هذه الدعامات ، المستوحاة من دعامات القديس بطرس في روما ، نوافذ عالية ذات عتبات منحنية ، كل منها مزين بعمودين مزدوجين كما هو الحال بالنسبة للنوافذ الواقعة بين النوافذ حيث لا توجد دعامات. لا يتم ترتيب هذه الدعامات ، وعددها ثمانية ، بشكل منتظم في النقاط الأساسية للمبنى ولكن يتم تجميعها في اثنين بسبب موقع الأعمدة التي يتم وضعها عليها والتي تقع داخل المبنى مجمعة في اثنين عند الزوايا الأربع للتقاطع ، لذلك بزاوية على الوجوه الخارجية للنصب التذكاري. تكمل اللفائف الباروكية الصغيرة النموذجية هذه الدعامات في قاعدة الطابق الثاني من الدف ،

قبة الغطاء نفسها ، بيضاوية الشكل ، ومحاطة بأواني النار ، مصنوعة من غطاء رصاصي على إطار صلب من خشب البلوط. وتتكون من اثني عشر مقصورة مذهبة مزينة بالجوائز تخفي فيها المناور. أخيرًا ، تعلو قبة السقف كوة عالية نحيلة مذهبة بالكامل تذكرنا بالأشكال القوطية. وهو عبارة عن جناح مربع ، يوضع بزاوية على الواجهة ، مع زوايا مزينة بأعمدة توضع عليها التماثيل ، ويعلوه مسلة رفيعة تنتهي بصليب. اكتمل بناء هذه القبة عام 1708. وطُليت بالذهب مرة أخرى في أعوام 1807 و 1830 و 1839 و 1937 وللمرة الأخيرة في عام 1989 ، حيث تطلبت هذه القبة 12 كيلوغرامًا من الذهب.

في الداخل ، تحت قبة السقف في الإطار ، هناك نوعان من القباب الحجرية المقطوعة التي تشكل خطتين تصويريتين. إنها مزينة بلوحات جدارية تمثل شخصيات عدة قديسين رسمها جان جوفين وتكوين هائل من تأليف شارل دي لا فوس الذي يمثل سانت لويس في معطف فروه مع شعارات ملكية (فلور دي ليز) يسلم سيفه ليسوع المسيح ، محاطة بملائكة موسيقية.

منذ عام 1861 ، تحت القبة والقباب ، يوجد جسد الإمبراطور نابليون الأول في ستة توابيت متتالية داخل تابوت من الكوارتزيت الأحمر ، في سرداب في الهواء الطلق تم حفره لهذا الغرض في وسط المبنى.

توجد أربع مصليات في الطابق الأرضي تحيط بالقبة. مكرسة لغريغوار وأوغستين وجيروم وأمبرواز وماري للمذبح الرئيسي ، وهي مزينة بلوحات لبيير دولين ولويس دي بولوني وبون بولون ونويل كويبل وميشيل كورنيل.

كاتدرائية Saint-Louis-des-Invalides
وفقًا لروح لويس الرابع عشر ، يجب ألا يهتم Hôtel des Invalides بمعاقي الحرب فحسب ، بل يجب أن يضمن أيضًا أخلاق المقيمين فيه: كما هو الحال في Escurial ، سيتم حجز مكان الشرف للكنيسة ، الموضوعة منطقيًا تحت رعاية سانت لويس ، ملك فرنسا. تم بناؤه من عام 1676 بواسطة Jules Hardouin-Mansart ، بعد تصميم Libéral Bruant ، المهندس المعماري لـ Hôtel des Invalides. الكنيسة ، مقر رعية أبرشية باريس حتى عام 1791 ، تم افتتاحها للجنود من عام 1679. دق الجرس ذكّرهم بواجباتهم الروحية: صلاة الصباح والمساء والحضور الإلزامي للقداس وصلاة الغروب في أيام الأحد والأيام. من الأعياد الكبرى.

تم إنشاء “نيابة الجيوش الفرنسية” في عام 1957 ، تحت سلطة رئيس أساقفة باريس الكاردينال. في عام 1967 حصل على الاستقلال. يحول الدستور الرسولي الروحاني القتالي ليوحنا بولس الثاني في 21 أبريل 1986 إلى مرشد للقوات المسلحة. اعتبارًا من 21 يوليو 1986 ، يتحدث الناس أكثر عن أبرشية القوات المسلحة ، وأسقف في الجيوش ، ثم حصلت كنيسة سانت لويس على وضع كاتدرائية أبرشية الجيوش الفرنسية. “جوقة” كاتدرائية سانت لويس هي الوحيدة من بين جميع الكنائس والكاتدرائيات التي تزين بشكل دائم بالأعلام الفرنسية. على اليمين بالقرب من المدخل يوجد أيضًا علامة Liberty Way ثم علامة Sacred Land.

المتاحف
تأسس فندق Hôtel des Invalides في عام 1670 من قبل الملك لويس الرابع عشر كمستشفى للجرحى والمرضى والجنود المسنين. إنه مثال رائع للهندسة المعمارية الكلاسيكية في قلب باريس. اليوم هو متحف ولكنه أيضًا موقع تذكاري يحتوي على كنيسة Saint-Louis des Invalides. تحت القبة المرموقة ، تضم الكنيسة قبر نابليون بونابرت. داخل المبنى المرموق ، يحفظ متحف Musée de l’Armée ويعرض واحدة من أغنى مجموعات التاريخ العسكري في العالم مع ما يقرب من 500000 قطعة ، من العصر البرونزي إلى القرن الحادي والعشرين.

متحف الجيش
متحف Musée de l’Armée هو متحف عسكري وطني في فرنسا يقع في Les Invalides في الدائرة السابعة في باريس. تم إنشاء Musée de l’Armée في عام 1905 بدمج Musée d’Artillerie و Musée Historique de l’Armée. تحتوي الأقسام والإدارات السبعة الرئيسية بالمتحف على مجموعات تمتد من العصور القديمة حتى القرن العشرين.

تم إنشاء Musée de l’Armée في عام 1905 بدمج Musée d’Artillerie و Musée Historique de l’Armée. تأسس Musée de l’artillerie (متحف المدفعية – “المدفعية” التي تعني كل الأشياء المتعلقة بالأسلحة) في عام 1795 في أعقاب الثورة الفرنسية ، وتوسعت في عهد نابليون. تم نقله إلى Hôtel des Invalides في عام 1871 ، مباشرة بعد الحرب الفرنسية البروسية وإعلان الجمهورية الثالثة.

حدد متحف Musée de l’Armée 24 “كنزًا” جماليًا وتقنيًا ورمزيًا ، جميعها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ العسكري الفرنسي من أواخر العصور الوسطى وحتى الحرب العالمية الثانية. وهي تشمل الأسلحة والدروع والأعمال الفنية والتكنولوجيا.

متحف خرائط الإغاثة
يقدم متحف خرائط الإغاثة مجموعة فريدة من خطط الإغاثة للمعاقل التي يعود تاريخها في الغالب إلى القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. يعود تاريخ إنشاء النماذج إلى عام 1668 عندما بدأ فرانسوا ميشيل لو تيلير ، وماركيز دي لوفوا ووزير الحرب في عهد لويس الرابع عشر ، مجموعة من النماذج ثلاثية الأبعاد للمدن المحصنة للأغراض العسكرية ، والمعروفة باسم “خطط الإغاثة”.

اليوم ، يحتفظ هذا المتحف بـ 112 نموذجًا ، منها 15 محفوظة في Musée des Beaux-Arts de Lille. تم تقديم نماذج إضافية من بين تلك التي اتخذها البروسيون في وقت لاحق لمدينتي ستراسبورغ ولانداو في دير بفالز. في الوقت الحاضر ، يعرض المتحف 28 مخططًا لنقوش التحصينات على طول القناة الإنجليزية ، وسواحل المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط ​​، وجبال البرانس. يحتوي أيضًا على عروض تقديمية حول إنشاء واستخدام خطط النقوش.

تقدير وطني
فندق Hôtel des Invalides ، باعتباره آلهة عسكرية ، هو مكان أولئك الذين ماتوا من أجل الأمة. منذ عودة رماد نابليون إلى Invalides في عام 1840 ، كان التكريم الوطني يتم غالبًا في الفناء الرئيسي لـ Hôtel des Invalides. عادة ما يكون تكريمًا للجنود الذين قتلوا في القتال ، ولكن تم تكريم العديد من الشخصيات المدنية هناك بعد وفاتهم.

يقام حفل التكريم الوطني في ساحة Invalides. على جانب واحد من هذا الفناء ، تصطف مفارز من الجيوش الثلاثة والفرقة ، وعلى الجانب الآخر مدنيون. يتضمن الحفل ، الذي يرأسه رئيس الجمهورية ، تقليديًا ، المراحل التالية: التكريم العسكري ثم مراجعة القوات من قبل رئيس الجمهورية (الذي هو أيضًا قائد القوات المسلحة) ، وصول التابوت المغطى بالقماش. العلم الوطني ، خطاب الأقارب ، التأبين الذي أدلى به رئيس الدولة ، التكريم الجنائزي العسكري ، رحيل التابوت والتكريم للأعلام.