Ensuès-la-Redonne, Bocas do Ródano, França

Ensues-la-Redonne é uma comuna francesa localizada no departamento de Bouches-du-Rhône, na região Provence-Alpes-Côte d ‘Azure.

Ensuès-la-Redonne pertence ao cantão Châteauneuf-Côte-Bleue e ao distrito de Istres. Fica a 17,9 km de Marselha, a 4,4 km de Carry-le-Rouet e a 25,4 km de Istres. A vila é construída em uma bacia e separada da costa pelo planalto de Graffiane. No litoral da Costa Azul, vários riachos, portos, enseadas ou abrigos estão localizados no território de Ensuès-la-Redonne: a armadilha de Gignac, La Redonne (e seu porto), Les Figuières, os calanques de Petit Méjean e Grand Méjean, etc. Grande parte das terras da cidade é protegida pelo Conservatoire du littoral, 80% coberta por matagal.

História
A origem do nome permanece um verdadeiro enigma, até hoje existem várias hipóteses e muitas diferenças. O que mais aparece e parece ser o mais provável, provém de uma distorção da palavra provençal “SUEIO” ou “ESSUEO”, que significava “poço de cal” ou “lago de estrume”. Mas também mais sujeita a discussão, a deformação da palavra latina “SOLIUM”, que se traduz em “pequeno banho”.

Os enterros de azulejos foram descobertos no território de Ensuès-la-Redonne, além de ânforas. Um pequeno dolmen também foi descoberto mais recentemente no vale de Saint-Antoine. Embora conhecido há muito tempo pelos habitantes do calanque, este nunca fora oficialmente listado. Agora leva o nome de seu inventor: Gérard Chevé. As primeiras aparições do nome Ensuès são encontradas em escritos relacionados ao apego da Provença ao Reino da França sob Luís XI da França por volta de 1481. A vila parecia então ocupada periodicamente pelos pastores. Somente em 1540 o nome de Ensues apareceu na lista de paróquias dependentes da diocese de Aix-en-Provence.

Poucas mudanças foram observadas no assentamento de Ensuès-la-Redonne por mais de quatro séculos: lá vivem de 100 a 400 habitantes. Seus meios de subsistência e sua economia baseiam-se em ativos mediterrâneos: o clima permite o cultivo de oliveiras e trepadeiras, bem como a criação de cabras e porcos e a proximidade do mar possibilita o desenvolvimento da região. pescaria.

Após séculos de consolidação em torno do antigo feudo medieval de Chateauneuf, um forte desejo de independência se manifestou, desde o século XVII nas várias aldeias reunidas então perto de sua pequena capela. Aqueles que assumem importância são: Gignac, le Rove e parte de Ensues, Carry e mais tarde Sausset.

O povoado é de fato administrativamente dividido em duas partes: enquanto o oeste está ligado a Chateauneuf-les-Martigues, o leste depende de Gignac-la-Nerthe (até 1835, quando Le Rove adquiriu o status de comuna e apoia Ensuès-la- Redonne).

Após as dificuldades de gestão causadas por essa dicotomia, a adesão de Ensuès ao posto de município completo foi solicitada a partir de 1850.

Ao mesmo tempo, a escola dirigida por freiras tornou-se secular em 1893; no entanto, eles mantêm a educação das meninas. Eles foram demitidos em 1905. Foi em 1907 que duas escolas foram criadas: uma para meninas e outra para meninos.

Por decreto de 16 de maio de 1933, a cidade de Ensuès-la-Redonne foi oficialmente criada. As primeiras eleições ocorreram em junho de 1933 e Auguste Gouiran se tornou o primeiro prefeito da vila. O prédio que atualmente abrigava os Correios abrigava conjuntamente a prefeitura e o serviço postal de 1936.

Em 1953 conheceu a escola das meninas e meninos.

O brasão de armas da cidade oposta, datado da década de 1930, é obra de Etienne Imbert, morando no Val de Ricard. Mesmo que permanecesse timidamente na lareira do salão de festas, tornou-se o verdadeiro emblema da cidade. Seu significado é simples: o golfinho é o símbolo do mar, a estrela de Baux lembra a origem da vila criada pelos habitantes de Châteauneuf-les-Martigues, que então dependiam do condado de Baux. Quanto ao chef de ouro com quatro amigos de geule, é o Arms of Provence.

Atrações

Prefeitura
Será necessário perseverar por gerações e com o apoio dos funcionários eleitos do departamento para obter a criação da comuna em 16 de maio de 1933. O Presidente da República Albert Lebrun assinou uma lei, publicada no dia seguinte no jornal oficial. revista, estabelecida como uma comuna, separa as aldeias de Ensuès-La Redonne. Foi, portanto, em junho de 1933 que as primeiras eleições municipais foram organizadas com certo entusiasmo por todos os eleitores.

O Sr. Augustin GOUIRAN, conhecido como “Gutin”, foi eleito prefeito, Sr. Zacharie RICAUD, 1º deputado, e devido à situação particular de La Redonne, que incluía 40 habitantes no inverno e 300 no verão, o Sr. BONNAY foi nomeado assistente especial para representam os eleitores da costa. Inicialmente, a prefeitura mudou-se para a antiga escola (a atual agência dos correios) que, após várias obras de reparo, foi oficialmente inaugurada em 6 de setembro de 1936. Essas novas instalações abrigavam conjuntamente a agência dos correios e a prefeitura.

Geograficamente, este distrito, localizado a 10 km de Carry e a apenas 2 km de Ensues, nunca deveria pertencer ao município de Carry, porque a estrada que atravessa esta aglomeração o conecta a Ensuès La Redonne e todos os serviços públicos e serviços privados atendiam à população de Carry. Segue. Portanto, é o vale que leva à enseada de água salgada que delimita os dois municípios.

Vestíbulo Sociocultural
O lar como o coração da comunidade e da vida cultural. Todas as associações foram agrupadas e a inauguração ocorreu em janeiro de 1969, na presença do deputado Rieubon, que queria “que esta sala seja o símbolo do desenvolvimento do seu município para o futuro da cultura e do relaxamento”.

Marcelle Théry, conta: Nós tomamos posse da casa somente depois de 1968. Guy Olive era seu Presidente. O terreno para o albergue foi planejado na Place des Aires, mas depois o da escola das meninas foi doado. A casa cuidava de tudo que era festivo, de lazer, esporte e cultura na cidade. Organizadas em seções, havia todas as atividades que agora são gerenciadas por associações completas, como tênis, futebol, dança, etc. Cada seção (esportiva ou não) tinha seu representante no conselho para participar da gestão da Casa Rural. . Hoje, além do Foyer e de suas atividades, quase 75 associações trabalham no município em todas as áreas.

The Wells
As dificuldades em levar água potável para Ensuès. Somente em 1928 a cidade recebeu o precioso líquido de Marselha à taxa de um litro de água por segundo e todos os dias … Mas as instalações do canal de Marselha não funcionavam bem no começo e a população da vila frequentemente ficava sem água cinco dias por semana. Em 31 de maio de 1953, o conselho municipal decidiu adquirir uma unidade de bomba elétrica para extrair água do grande poço municipal (Place des Acacias). Esta água foi usada para limpar as calhas e, se necessário, substituir a água no canal. “Sim, muitas vezes faltava água, mesmo que houvesse também as fontes. Nós lavávamos apenas uma vez por semana.

A roupa era lavada em casa, mas quando éramos pequenos havia também a roupa (localizada no local atual da biblioteca). Marthe, Rosa, Virgina … vieram lavar suas roupas na bomba e tiraram água do poço municipal no fundo. “Infelizmente, esses poços também tiveram histórias tristes porque alguns foram afogados ou enforcados neles, lembra Daniel Camoin. Cabe destacar também que, na época, os Calanques e o vale de Graffiane ainda não eram atendidos: os habitantes eram abastecidos apenas por cisternas especiais, responsáveis ​​pela captação de água da chuva. O restante da água potável foi transportado de trem pelos viajantes. Durante as estações secas, as reservas se esgotaram e foi então o barco-bomba da Marinha Francesa que abasteceu os visitantes do verão.

O Ministério da Agricultura concedeu ao nosso município o projeto que consistia em trazer água potável de “La Pégouliere”. Os trabalhos foram realizados e se espalharam de 1956 a 1958. Somente em 1962 a água potável chegou aos riachos. Posteriormente, um novo tanque com capacidade de 1000 m3 foi construído em 1982, localizado logo atrás do retransmissor de televisão. Este último melhorou o serviço aos pontos altos da nossa aldeia.

Place des Aires
Place des aires: espaço dedicado ao cultivo de trigo. O trigo foi cultivado na planície em direção a Châteauneuf, mas também em Ensuès, em Colleton. Havia 7 ou 8 áreas em Ensuès, incluindo as de St Maur. Estes eram lugares localizados em pleno sol onde o trigo ou outras plantas gramináceas foram quebradas. Regamos o chão, estendemos palha e colocamos feixes de trigo ou cevada. Sob o efeito do sol, o calor, a superfície do ar endureceu, permitindo assim a debulha dos grãos.

Léone Lantelme lembra “o cavalo Bijou, com os olhos vendados para protegê-lo da poeira, circulando o mastro, puxando o enorme rolo de pedra e depois as mulheres varrendo para remover o canudo e guardar o trigo” … Seu truque era colocar meias velhas para luvas para proteger as mãos.

A única máquina usada foi o “ventarelle” para manter apenas o grão limpo. Todos colocaram as mãos no trabalho e o local foi cuidadosamente limpo para coletar a menor poeira e grãos dessa moagem.

Igreja de Saint Maur
História agitada do sino. Desde 1954, “Marie-Thérèse”, o sino da igreja, toca eventos. Fondue em Lyon, recebeu o nome de dois fiéis da paróquia. Uma rachadura fez com que caísse em sintonia com o som e, durante a eletrificação do campanário, foi necessário reformulá-lo porque sua ferida estava crescendo perigosamente. A origem do crack continua sendo um mistério … nunca elucidado …

É, portanto, com a ajuda do Sr. Teillet, mecânico de garagem da cidade que possuía uma van adequada, que ela foi transportada para Châteauneuf, de onde partiu para St Jean de Bray, perto de Orleans, para ser reformulada em 1979 e retornar para Páscoa no ano seguinte. Em sua viagem de volta, diz-se que em St Etienne, a van que a transportava estava coberta de neve, o que fez dizer que “a natureza já estava usando seu vestido branco do futuro batizado” Sim, a igreja batiza os sinos! … E é, portanto, em uma grande cerimônia que o sino de Ensues foi batizado por um abade, na presença de padrinhos e madrinhas. Em 30 de março de 1980, a multidão se reuniu para este evento tão esperado.

The Post
Uma história do correio. Na virada do século, era a diligência que levava o correio, não havia prédio designado para esse serviço. Em maio de 1963, a fim de oferecer um melhor serviço aos cidadãos, em particular com mais horários de funcionamento, o conselho municipal, depois de garantir a mudança do salão do casamento disponibilizado ao PTT em todo o térreo, bem como a acomodação oficial do recebedor . Os carteiros saíam a pé até o fundo dos riachos, às vezes para levar apenas o jornal diário a um assinante; era necessário ir tão longe quanto o riacho do poço lembra Mireille Camoin … era o Serviço Público em toda sua eficiência .

Foi em 9 de dezembro de 1978 que a inauguração de La Poste ocorreu em suas instalações, que ainda são atuais e serviços.

A cabra Roche
Em torno de La Roche: criação de cabras. O pastoralismo era, naquele tempo, prometido um futuro brilhante. Todas essas atividades foram desenvolvidas após a construção da rota d’Ensuès, o Rove, Marselha, via l’Estaque, em 1848. As aldeias assim abertas permitiram a abertura econômica do Nerthe.

Madrague de Gignac
As tradições ligadas à pesca na costa de Ensues. Para a maioria das pessoas, se uma “Madrague” geralmente se refere a um local de férias à beira-mar, não faz muito tempo, significava uma enorme pesca destinada principalmente à captura de atum durante a migração …

Nosso litoral está cheio de vestígios que sugerem que o homem sempre explorou os recursos pesqueiros. As várias escavações em locais pré-históricos permitiram a descoberta de inúmeras conchas e espinhas de peixe, comprovando a importância da pesca na dieta dos primeiros habitantes de nossa cidade.

Na Antiguidade, nossa costa era ocupada por uma tribo celto-liguriana, os Avatici cuja capital era Maritima Aviticorum (Martigues). No entanto, durante o longo período das invasões, o medo dos invasores vindos do mar levou a uma desertificação da costa … Desde o século XII, nossa costa dependia da Prud’homie dos pescadores de Marselha. Esta importante corporação opera continuamente há quase um milênio e é certamente a mais antiga da França. É ela quem administra os recursos do mar com a ajuda dos regulamentos dos tribunais industriais. Esta corporação há muito tempo entra em conflito com os nobres operadores de armadilhas. A costa sempre foi generosa para nossos pescadores ao longo de décadas, sopas, bouillabaisses, lagostas,

Infelizmente, a pesca de arrasto mudou tudo com a pesca intensiva, que afeta as reservas de todos os tipos de espécies.

Dugue Beach
O restaurante panorâmico Dauphin em La Redonne. Chamado “Restaurante de la plage” por sua proximidade imediata à praia de Dugue, inicialmente era muito funcional para a atividade de banho com cabanas de banho … Mas uma qualidade de restauração e reputação pela frescura dos produtos do mar a tornaram famosa.

Tinha um viveiro de peixes no qual eram mantidas as reservas de peixe, moluscos e ostras, lagosta e lagosta, o suficiente para servir os melhores dos melhores à mesa!

Magic Park Land
O Magic Park Land é um parque de diversões francês, localizado entre Carry-le-Rouet e Ensuès-la-Redonne, em Bouches-du-Rhône, inaugurado em 2003 após a aquisição da cidade de Eldorado. O parque tem mais de vinte e cinco atrações.

Localizado em Ensuès la Redonne, é o único parque de diversões na costa azul e arredores. 8 hectares no meio do pinhal provençal, 4 locais diferentes, parque com restaurante mexicano, texano, fast food, creperia, sorveteria e salão.

Em 2012, o parque tinha mais de vinte atrações e está em expansão desde 2005 com a chegada da lagarta, em 2007 com dois novos recursos: os macacos e o navio pirata, e em 2010 com dois novos recursos: mosca louca e rota 66 Em 2011, babyland e speedy são as duas novidades. Para 2012, dois novos recursos: juke box e baby boat.

Herança cultural
A igreja de Ensues foi construída de 1836 a 1839. Foi em 1854 que sua torre sineira foi erguida. Além dos serviços religiosos regulares, realiza shows de tempos em tempos (polifonias da Córsega em janeiro de 2005, por exemplo).
A armadilha Gignac (chamada Ginas do século xvii), pequeno porto perto de Redonne, abrigada, cercada por vilas. Como os riachos vizinhos, o acesso é regulado durante os períodos de pico. É o ponto de partida de uma trilha em direção ao calanque de água salgada e Carry-le-Rouet.
As cavernas marítimas de Méjean são acessíveis por uma trilha que segue a costa de La Redonne.
Os matagais que cercam a cidade são protegidos pelo Conservatório Costeiro.
O filme La Villa, de Robert Guédiguian, foi filmado lá.

Carry-Le-Rouet
Carry-le-Rouet é uma estância balnear e turística familiar, apelidada de Pérola da Costa Azul. Carry-le-Rouet está localizado entre Ensuès-La-Redonne e Sausset-Les-Pins. No sopé das colinas arborizadas, o local oferece uma costa irregular onde riachos, riachos, praias e capas se seguem.

As praias:
Praia Rouet
É uma grande praia natural de areia e seixos, é a principal praia de Carry-le-Rouet.

Calanque de Fernandel
É um pequeno calanque paisagístico, protegido por um penhasco arborizado.

Praia Cap Rousset
É uma praia de areia convertida em terraços, no coração da reserva marinha do Parque Marinho Côte Bleue.

O calanque de la Tuilière
É uma pequena enseada natural de seixos, está localizada a cerca de 1 km do centro da cidade.

Restaurantes e bares:
Ao longo da costa de Carry-Le-Rouet, você encontrará vários restaurantes ou bares, como Saint Trop, La Cale, l’Amiral ou até Le Scoop. Eles estão principalmente agrupados em torno do porto de Carry.

Entretenimento:
Você tem a possibilidade de praticar vários esportes aquáticos, como vela, caiaque, mergulho, iniciação à pesca, caminhadas subaquáticas na reserva do Parque Marinho da Costa Azul e surf.

Você encontrará jogos de cassino com uma atmosfera elegante e descontraída durante o dia e a noite e um mercado noturno à beira do porto.

Acampamento:
O Carry-Le-Rouet possui um parque de campismo de 4 estrelas, o parque de campismo e caravana Lou Soleï, onde encontrará 4 piscinas, um restaurante-bar pizzaria e as praias apenas a 100 metros.

Sausset-Les-Pins
Sausset-les-Pins é um resort à beira-mar na Côte Bleue muito movimentado no verão, há uma marina, praias, enseadas abrigadas e muitas atividades náuticas e esportivas.

As praias:
Praia de Corniche
É a praia principal de Sausset-Les Pins, é uma grande praia composta de areia e seixos, localizada perto do centro da cidade.

Praia do ninho
É uma pequena praia de calhau.

Praia do forno de cal
É uma pequena praia de areia e cascalho cercada por planaltos rochosos

Praia de Rouveau
Estas são duas pequenas praias de calhau.

Baumettes Beach
Esta praia é uma mistura de areia e cascalho. É uma das praias mais largas de Sausset les Pins.

Restaurantes e bares:
Você encontrará vários bares, como o duplex, o bistrô e restaurantes, como a Ânfora ou o Anchor du Galion, ao longo de toda a costa, com uma vista soberba do mar.

Entretenimento:
Você pode praticar vários esportes aquáticos, como mergulho, vela, pesca, surf, kitesurf e bodyboard. Sausset-Les-Pins também tem um parque de golfe de 9 hectares com 9 buracos para um momento de relaxamento.

L’Estaque
O L’Estaque está localizado no décimo sexto arrondissement de Marselha, perto do distrito de Vieux Port, o L’Estaque também é um porto marítimo muito famoso que preservou seu charme e tranquilidade provençal.

As praias:
Calanque de l’Estable
É uma pequena enseada de seixos escondida entre os penhascos.

Fortin Beach
É uma praia de calhau ao lado de Battery Beach e Lava Beach.

Battery Beach
É uma praia de areia ao lado das praias Fortin e Lava.

Praia da Lava
É uma grande praia de areia que fica perto do porto de Lava.

Restaurantes e bares:
Ao longo da costa, seguindo a estrada departamental para a praia de Estaque, você encontrará vários bares e restaurantes como L’Hippocampe, Larrieu, Lou Chembri, Rade ou até Mastier.

Entretenimento:
É possível praticar esportes aquáticos no L’Estaque, como vela, remo, justa, mergulho e cruzeiros de barco.

Você tem vários lugares para visitar no L’Estaque, monumentos como a fortaleza construída no século XVII, o Château Fallet magnificamente cercado por olivais, a Notre Dame de la Galline, que é um antigo edifício religioso do século XI, mas ainda o O Jardin de Corbière, por sua vez, é ideal para um piquenique em família.

La Couronne
La Couronne é um resort à beira-mar conhecido por suas grandes praias.

Praias:
Praia de Verdon
É uma grande praia de areia alinhada com lojas

Praia velha da coroa
É uma pequena praia composta de areia e seixos, localizada perto de um pequeno porto.

Praia de Beaumaderie
É uma pequena praia de seixos e planaltos rochosos.

Praia Sainte Croix
É composto por duas praias de areia com vista para a Igreja da Santa Cruz.

Restaurantes e bares:
Ao longo da costa, você encontrará bares e restaurantes como Les Ombrelles, La Cote et Mer, Cocoobeach ou Lola Palooza.

Entretenimento:
Você tem a possibilidade de jogar vários jogos de praia na praia de Verdon, pois possui redes de vôlei ou badminton.

Os parques de campismo:
Ao redor de la Couronne, você encontrará vários parques de campismo, o parque de campismo Mouettes e o parque Le Mas, localizado muito perto da praia de Sainte-Croix; por outro lado, o parque de campismo Arquet está localizado em direção à praia antiga. Coroado.