香港国際照明フェアは、世界的に高い評価を得ている強力な取引プラットフォームです。香港貿易発展局が主催するこのフェアでは、最新の照明商品を世界中のバイヤーに紹介し、完成したすべての照明製品、部品、アクセサリーの独占的な調達プラットフォームをグローバルバイヤーに提供します。

見本市は、世界最大の照明市場を代表しています。世界的なインテリアデザインのトレンド、スマート照明製品、環境に優しいソリューションなどを紹介します。園芸から鉱業までのあらゆる業界向けに、インテリア照明デザイン、屋外照明技術、街路照明、カスタマイズされたソリューションの最前線に立つグローバルブランド。

住宅用および商業用照明製品から技術的およびスマート照明ソリューションまで、HKTDC香港国際照明フェアは世界のバイヤーにとってビジネスチャンスの世界を照らします。有名なオーロラホールは、高品質の照明器具とソリューションを紹介するために、世界中の一流ブランドにエレガントで並外れた環境を提供し続けています。 Smart Lighting＆Solutions Zoneは、高度な照明システム、リモートコントロール、スマート照明ソリューションを紹介するために戻ってきました。

Outdoor＆Tech Light Expoは、商用/産業用の幅広い照明機器を誇り、バイヤーに効率的なワンストップソーシングプラットフォームを提供します。スマートホーム照明のトレンドと並行して、スマートパブリック照明システムの需要も高まっています。

展示会は年に2回開催され、春のエディションは香港コンベンション＆エキシビションセンターで開催されます。この最高の業界調達プラットフォームは、スマート照明とソリューション、商用照明、LED照明から住宅用照明まで、最新のテクノロジーを発表します。

秋版として、アジアワールドエキスポで香港国際アウトドアおよびテックライトエキスポと一緒に開催し、最新の屋外照明システム、産業用照明製品、スマートシティソリューションを紹介します。

香港国際照明フェア2015春版
第7回HKTDC香港国際照明フェア（春版）では、国際的なバイヤーと出展者がパートナーシップを模索すると同時に、ビジネスを促進し、最新の市場動向を更新するための優れたプラットフォームを提供します。フェアは4月6日から9日まで香港コンベンションアンドエキシビションセンターで開催されました。この4日間のイベントには、11の国と地域から1,100を超える出展者が参加しました。ドイツ、ハンガリー、ロシア、オランダ、イギリスからの新規出展者が初めて参加します。

いくつかのテーマ別ゾーンは、素晴らしい照明器具の調達を促進することにより、世界中のバイヤーのさまざまなマーチャンダイジングニーズに対応しています。 Hall of Auroraは、Ervan、Ford、Gentos、TCL、Viribrightなどの有名なブランドに捧げられています。さまざまな国や地域の約240の照明ブランドが、このゾーンで新しいエキサイティングな製品を紹介しています。その他のハイライトされたゾーンには、World of Professional＆Industrial Lighting、Avenue of Chandeliers、LED＆Green Lighting、Advertising Display Lighting、Avenue of Inspiration、Small-OrderZoneなどがあります。

高まる需要に応えて、World of Professional＆IndustrialLightingは2015年のフェアでデビューします。舞台照明、緊急および安全照明、建築照明、病院照明、その他の状況固有のアプリケーションを含む幅広い製品を、LEDオプションでカバーしています。シャンデリアのアベニューは、新しいエキサイティングな解釈だけでなく、時代遅れになることのないクラシックなシャンデリアを探しているバイヤーに今でも好まれているゾーンです。

このフェアは、世界中のバイヤーに、すべての完成品、部品、コンポーネントを調達するためのワンストップショップを提供します。オーロラホール、LED＆グリーン照明、広告ディスプレイ照明、インスピレーションの大通りなど、訪問者や業界のプレーヤーのビジネスチャンスを高めるさまざまなテーマゾーンで、多種多様な商品が展示されています。

照明器具の設計は、照明だけでなく、より快適な環境を作り出し、スマートホームを構築するための重要な要素です。 Mipow Limited（ブース番号：1E-D02）は、ほとんどのBluetooth対応デバイスから音楽/オーディオをストリーミングおよび再生できるBluetooth®スマートLEDスピーカー電球であるPLAYBULB™カラーを展示しています。 PLAYBULB™アプリを使用すると、このLED電球の照明モード、明るさ、音量をスマートデバイスで制御できます。

永勝宏基集団（ブース番号：3C-D15）のイオンLED電気スタンドは、空気イオナイザーを内蔵しており、明るく清潔な環境を提供します。空気イオナイザーは、アレルゲンやほこりの粒子を取り除き、ペット、タバコ、その他の不快な臭いから臭いを中和することにより、汚染された空気を浄化します。 LEDライトには、オフィス、読書、睡眠、リラックスの4つのモードから選択できます。明るい色の選択肢は、ナチュラルからクールホワイトまたはミックスまでです。暗くするために滑らせることはエネルギーを節約します。

スマートデバイスは、生活をより便利で楽しいものにすることに専念しています。 Kパワー株式会社（ブース番号：1C-C12）は、歌うスマートLEDライトであるLookSmartを展示しています。ウェーブ、シーケンシャル、フラッシュなど、複数の照明機能を備えたさまざまなタイプの色を備えています。ユーザーは、照明モードを変更するだけで、音楽やアプリを介して歌うことで色やパターンを制御できます。ルックスマートLEDライトは、いつでも家、カフェ、レストランの内外でお祭りの雰囲気を作り出します。

3Dプリント技術は急速に変化しています。高精度の3D印刷技術により、今日ではより多様で洗練された製品を製造することができます。 MatchHere Hong Kong Limited（ブース番号：1C-C13）は、3Dランプシェード印刷サービスを提供しています。アイデアの創造から実際の商品の納品までワンストップソリューションです。 MatchHereには、自己所有の業界レベルの3Dプリンターがあります。デザインは、各顧客の要件を満たすようにカスタマイズできます。同社は、複雑な設計に対して低い製造コストを維持できます。

セミナー、バイヤーフォーラム、出展者フォーラムなど、多くの注目すべき活動がフェア期間中に実行されています。ハイライトされたイベントは、香港工科大学および香港電子技術協会と共催するアジア照明フォーラムです。フィリップス、インターテック、香港空港管理局、香港住宅委員会などの著名な専門家や専門組織が集まり、照明製品開発や商業/技術照明アプリケーションに関する世界市場の動向について意見を交換しています。

香港の照明製品の品質を高め、新しいアイデアを奨励するために、HKTDCは2015年の照明フェア（春版）の同時開催イベントとして第8回香港照明デザインコンペティションを開催しました。今年のコンペティションのテーマは「啓蒙」です。 、光の美しさをアピールすることを目的としています。光を通して、人々は光の中にある希望と光が彼らの生活を豊かにする多くの方法を見ます。出場者のデザインは、光の意味を表現する必要があります。

香港国際照明フェア2015秋版
2015年10月27日から30日まで香港コンベンションアンドエキシビションセンターで開催された第17回HKTDC香港国際照明フェア（秋版）。このフェアには38の国と地域から2530を超える出展者が集まります。チリ、キプロス、サウジアラビア、セイシェル、アラブ首長国連邦からの新しい出展者が初めて参加します。 LFAEは、世界のバイヤーと出展者が世界の照明トレンドについて意見を交換し、ビジネスについて話し合うための理想的な市場です。

Hall of Auroraは、目を引く高品質の照明器具のブランドコレクションにエレガントな空間を提供します。新興市場でますます豊かで洗練された消費者基盤を持つこのような製品は、需要が高まっています。インテリアデザイナーや建築家、そして流行に敏感な小売業者は、新しくてトレンディな照明製品を見つけることができます。このゾーンに参加している主要ブランドには、BJB、Citizen、EGLO、Ford、Fulham、Fumagalli、Neo-Neon、Philips、Seoul Semiconductor、Viribrightなどがあります。

Smart Lighting＆Solutions Zoneは、スマートホーム、オフィス、商業施設向けに最先端のテクノロジーを提供しています。リモコン照明はもはや未来の夢ではなく、現代の需要です。展示製品には、スイッチ/コントロールパネルとオーダーメイドのスマート照明ソリューションパッケージが含まれます。

最新の照明製品は、バイヤーが簡単にナビゲートできるように専用ゾーンに展示されています。ハイライトされたゾーンには、オーロラホール、LED＆グリーン照明、商業照明、スマート照明＆ソリューション、家庭用照明、小口ゾーンが含まれ、革新的でありながら実用的な照明デザインとカスタマイズされた照明ソリューションを提供します。

省エネソリューションは、長い間、環境保全に対する世界の主要な関心事の1つでした。多くの照明メーカーは、このグリーンコンセプトに対処するための革新的なアイデアで製品を開発しています。

2015年のその他のゾーンのハイライトには、Advertising Lighting Zone、Household Lighting、Avenue ofInspirationなどがあります。関連する製品ゾーンは見本市会場でグループ化されており、バイヤーが第一選択の出展者を簡単かつ効率的に見つけることができます。

Nokero International Limited（ブース番号：1C-D34）は、安全で手頃な価格の環境に優しい製品、電話充電器付きのN222ソーラー電球を製造しています。特に発展途上国向けに設計されており、市場で最も先進的なソーラー製品の1つです。オフグリッド照明に最適で、発展途上国で一般的に見られるフリップフォンとバーフォンの両方を充電できます。また、虫を寄せ付けない黄色のレンズと暗視に役立つ赤いレンズが付属しています。

AZ E-Lite（HK）Limited（ブース番号5B-C02）は、モノラルLEDランプを展示しています。タッチで調光可能で、ベースから取り外し可能です。リビングルームのムード照明やロマンチックな屋外ダイニングのテーブル照明としても利用できます。それは25,000時間までの寿命で持続するように作られています。内蔵のQiワイヤレス充電テクノロジーにより、ユーザーはMONOランプとQi対応のスマートフォンをランプベースに置くだけで充電できます。

省エネソリューションとは別に、スマート照明技術の開発もますます成熟しています。たとえば、ドイツの出展者であるVossloh-Schwabe Deutschland Gmbh（ブース番号1B-C10）は、複数のライトコントローラーをリンクするために開発されたネットワークシリーズであるLiCSライト管理システムを備えています。これらはTCP / IPを介してネットワーク化されており、サーバーから一元的にアクセスできます。このシステムの大きな利点は、PCS、ラップトップ、タブレット、スマートフォンなどの制御デバイスをほぼ無制限に統合できることです。これらは簡単に統合して、照明器具を構成または制御できます。

Neonlite Electronic＆Lighting（HK）Limited（ブース番号1D-B02）は、INGENIUM®BLUスマート照明ソリューションシリーズを発表しました。これは、Bluetooth4.0テクノロジーを利用したBluetooth対応LEDランプの最新シリーズです。最大10メートルのカバレッジを持つ小さなエリアに適しており、付加価値機能には、ライトのオンとオフ、調光、プログラムされたシーン設定、制御を容易にするためのランプのグループ化、時間の事前設定などが含まれます。ユーザーは簡単にインストールできますMEGAMAN®BluetoothLEDランプ、INGENIUM®BLUアプリをダウンロードし、スマートデバイスを介して照明制御にアクセスします。

フェアはまた、照明業界に影響を与える重要な問題を探求するさまざまなセミナーを特色とし、影響力のある講演者が市場の最新技術とデザインに関する専門知識と洞察を共有します。また、My Favorite Lighting Products 2015は今年も開催され、革新的で創造的な照明製品のデザインを推進しています。受賞歴のあるエントリーは、フェア期間を通して展示されます。

照明業界は、建築材料およびハードウェア業界と密接に連携しています。照明製品は、照明だけでなく、建築設計の重要な要素でもあります。ビルおよびハードウェアフェアと並行して開催される「屋外照明および照明アクセサリーの世界」は、より多くの出展者を引き付け、多種多様な高品質の展示および関連サービスを紹介するように促します。不動産開発業者や建築家などの建築および建設業界のバイヤーは、関連する照明器具とともに建築用ハードウェア製品およびサービスを同時に調達できます。この新しい取り決めは相乗効果を生み出し、セクター間のコラボレーションの機会を生み出します。

香港国際照明フェア2014春版
香港国際照明フェア春版の第6版は、2014年4月6日から9日まで香港コンベンションアンドエキシビションセンターで開催されます。記録的な参加を得て、このフェアには13の国と地域から1,000を超える出展者が集まり、消費者市場と商業市場の両方に対応する、トレンドを設定する要素または革新的なデザインを備えた多様で創造的な照明製品を展示します。

春のエディションは、その製品の多様性が特徴です。製品の機能に応じて、フェアはシャンデリアの世界、ディスプレイの世界、商業照明、技術および屋外照明、装飾照明、照明アクセサリー、部品およびコンポーネントなど、いくつかの製品ゾーンに慎重に分割されています。

環境保護への意識が高まっている技術主導の市場では、エネルギー効率の高い照明と持続可能な照明製品の需要が高まっています。環境に優しく長寿命のLED照明製品に対する需要が続く中、Hall of LED＆Green Lightingは、ディスクリートLEDコンポーネント、モジュール、またはすぐに設置できる製品を調達するための必見のゾーンです。安全性と照明製品の正しい使用が最優先事項であり、次にエネルギー効率と設計が重要になります。国際的なブランドは、製品の信頼性と革新を通じて評判と人気を獲得しています。

初めて、マレーシアと中国本土の江門がショーのグループパビリオンに加わり、取引プラットフォームを活用して世界のバイヤーとつながります。フェアでは、さまざまな最新の照明製品がセクター化された形式で紹介されます。確立されたゾーンには、オーロラのホール、LEDとグリーン照明の世界、IPゾーンのビジネス、商業照明、装飾照明、ディスプレイワールド、照明アクセサリー、部品とコンポーネント、技術と屋外の照明、貿易サービスと出版物、シャンデリアの世界が含まれます。デビューゾーンはインスピレーションの道です。

グリーンテクノロジーの進歩は、環境を保護するだけでなく、ユーザーに省エネソリューションを提供します。 MRC Technology International Limitedは、蛍光灯を備えた従来のライトボックスと比較してエネルギー消費を80％以上削減する、特許取得済みの緑色照明技術を備えた広告ライトボックスを強調しています。これらの製品は、高い演色評価数を提供する90を超える高いCRIを備えたUS LEED基準を満たし、独自の配光により、照明品質と表示性能が均一に向上します。

Sunsi Australia Power Energy Ltdによる多目的装飾LEDライトは、ナノテクノロジーを使用しており、光構造で優れた熱放散を備えた高ワット数と明るいルーメンを可能にします。その高品質のドライバーは、長時間の露出の下でちらつきや人間の目に疲れを防ぎます。

機能的な照明用品に飢えているバイヤーと訪問者は失望しません。 Flex Boxlight Co Ltdは、優れた視覚効果を備えたウィンドウLEDスクリーンを展示しています。製品の薄くて結晶のような素材は、屋外ファサードでのビデオ表示に理想的なハイエンドの表示画像を提供し、広告やマーケティングの目的に非常に効果的です。

Acrox Technologies Co Ltdが提供する特許取得済みのモーションセンサーLED電球は、120度の広い検出角度で4メートル以上の距離からの動きを検出できます。また、自宅で理想的な雰囲気を作り出すために、1〜100％まで調光可能です。

新しいデザインをお探しのバイヤーは、装飾照明ゾーンにあるDreambox（HK）Ltdのデザインテーブルランプとフロアランプをお見逃しなく。製品は生分解性で環境にやさしい素材で作られ、グリーンな生活をサポートし、自然で新鮮なデザインのシンプルなライフスタイルを促進します。

水滴のような形をしたNextGeneration Lighting Source Co LtdのRIPPLEランプは、水に浮いて露出するように設計されています。洗練されたカラーは屋内外での使用に適しており、並外れたスタイルとリラックスした雰囲気をもたらします。

2014年のフェアでは、今年のブロッサムブルームをテーマにした第7回香港照明デザインコンペティションは、革新的な照明デザインを通じて春の活気と活気を披露するために、美的印象をブレンドし、独創性と機能性を強調することを競技者に奨励します。入賞作品はフェア期間中に展示されます。

香港国際照明フェア2014秋版
今年の香港国際照明フェア（秋版）では、リトアニア、メキシコ、ポルトガルを含む37の国と地域から2,500を超える出展者が初めて参加します。照明製品の最新のテクノロジー、コンセプト、デザインを紹介し、LED＆グリーン照明、スマート照明＆ソリューション、広告照明ゾーンなど、さまざまな製品ゾーンがあります。

このフェアは、世界中のバイヤー向けに、すべての完成品、部品、コンポーネントのマーチャンダイジングニーズに対応するワンストップショップを提供します。ハイライトには、LED、省エネ、その他の環境に優しい製品を展示するLED＆グリーン照明ゾーンが含まれます。これは800以上の出展者を引き付けると予想され、国際的な持続可能性要件を満たすグリーン製品を提供します。 Hall of Auroraは、最高品質のブランドコレクションを収容することにより、ブランドの力を示しています。参加ブランドには、BJB、Citizen、CREE、EGLO、Ford、Fulham、Fumagalli、Megaman、Neo-Neon、Philips、Seoul Semiconductor、Viribrightなどがあります。

フェアは情報交換プラットフォームとしても機能し、参加者は照明業界の主要な問題に取り組む一連のセミナーを通じて、市場インテリジェンス、最新の技術開発、規制の最新情報を入手できます。 My Favorite Lighting Products Awardsは、建築/商業照明、装飾家庭用照明、屋外照明の3つのカテゴリで、高品質で革新的でスタイリッシュなデザインの照明製品を返し、宣伝しています。入賞した製品は、フェア期間を通して展示されます。

環境保護への意識が高まっている技術主導の市場では、エネルギー効率の高い照明と持続可能な照明製品の需要が高まっています。環境への配慮から、エネルギー効率が高く寿命の長い照明製品が求められています。装飾照明は、季節のアイテムセットだけでなく、トラックライト、リニアライト、さまざまな斬新なデザインのスポットライトなどの家庭用照明製品も含まれます。業界のもう1つの重要な発展は、DIY（日曜大工）市場のブームです。そのため、DIYの目的でさまざまなハードウェアアイテムとパーツが提供されています。

最新の照明製品は、バイヤーが簡単にナビゲートできるように専用ゾーンに展示されています。それらには、Hall of Aurora、LED＆Green Lighting、Advertising Lighting、Smart Lighting＆Solutions、Small-Order Zoneが含まれ、革新的で実用的な照明デザイン、カスタマイズされた照明ソリューション、環境に優しい照明製品を提供し、スマートな生活のアイデアを提供します。 Hall of Auroraは、CREE、MEGAMAN、Neo-neon、Panasonic、Philipsなど、490を超える評判の高い世界的なブランドの照明コレクションで戻ってきます。

広告照明ゾーンは、バイヤーがディスプレイ、広告、マーケティングに関連する製品の集中を見ることができる数少ない場所の1つとして離陸しました。ライトボックス、ディスプレイパネル、看板、その他の広告関連の照明の出展者は、このゾーンで有利に輝きます。一方、Smart Lighting＆Solutions Zoneは、スイッチ/コントロールパネルなど、時間とエネルギーを節約するためのテクノロジーの使用を紹介しています。スマート照明ソリューションパッケージを調整するメーカーは、ここで理想的なプラットフォームを見つけます。

広告照明ゾーン、商業照明ゾーン、家庭用照明ゾーン、照明アクセサリー、部品およびコンポーネントゾーン、屋外照明ゾーンを含むその他のテーマゾーン–購入者は、グループ化された専門サプライヤーから選択した照明製品とソースを提供する出展者をターゲットにすることができます。

今日の世界の主要な懸念事項の1つは、省エネソリューションです。多くの照明メーカーは、このグリーンコンセプトに対応する製品を開発しています。 NanoGrid Limited（ブース番号5B-C33）はその1つです。彼らの革新的な「ナノリーフブルーム」は、調光スイッチなしで調光する世界初の電球です。特別な調光機能が組み込まれているため、通常の家庭用照明スイッチで明るさを調整できます。このようにして、家庭は家のどこにいても省エネ能力を最大化することができます。さらに、電球はナイトモードでのみ0.5ワットを使用するため、コストとエネルギーを節約できます。

省エネとスマート照明技術の開発はますます成熟しています。 Neonlite Electronic＆Lighting（HK）Limited（ブース番号1D-B02）は、フェアでロックマンINGENIUMスマート照明ソリューションを発表しました。 INGENIUM BLUは、手頃な価格のBluetooth制御LEDレトロフィットをお探しの方に最適です。最大10メートルのカバレッジを持つ小さなエリアに適しており、機能にはプログラムされたシーン設定、時間の事前設定などが含まれます。INGENIUMRFSolutionは、大規模な設置に適したスケーラブルなRFベースの調光ソリューションです。このソリューションは、最新のMEGAMANLEDランプテクノロジーとの互換性を保証します。

省エネだけでなく、あらゆる天候、特に霧や雨天に対応できる製品も注目に値します。 MRC Technology International Limited（ブース番号1B-E26）のBigfoot2 Green Energy-Saving Lightbox DIY Systemは、独自の技術を備えた革新的な特許技術であり、エネルギー消費を60〜80％削減すると同時に、均一な光で照明品質を向上させるように設計されています。配布と驚くべき表示性能。すべての材料はリサイクル可能で、汚染も廃棄物もゼロであり、省エネと排出削減の目標を達成しています。

高度な技術のおかげで、LEDとフィラメント電球の組み合わせが可能になりました！ Super Trend Lighting（Group）Limited（ブース番号1C-F02）は、クラシックなGLS、キャンドル、リフレクターの形状を備えた革新的なフィラメントタイプのLED電球を製造しています。他のLEDと比較して、通常の白熱灯に似た自然な照明分布を提供します。その特別な構造により、A ++の最高のエネルギー効率クラスに到達する高い発光効率の機能的で費用効果の高い照明ソリューションを提供します。

世界の照明市場の見通し、LED製品の最新の基準と要件、業界向けの香港の認定試験および認証サービス、さまざまな市場における最新のトレンドとビジネスチャンスをカバーする一連のセミナーが開催されます。さらに、「My Favorite Lighting Products Award 2014」は、建築/商業用照明、装飾用家庭用照明、屋外照明の3つのカテゴリで今年も継続されます。

市場動向
香港国際照明フェアは、商業/産業用の幅広い照明機器を誇り、バイヤーに効率的なワンストップソーシングプラットフォームを提供します。スマートホーム照明のトレンドと並行して、スマートパブリック照明システムの需要も高まっています。

照明は建築設計の重要な要素であるため、照明業界と建築材料およびハードウェア業界は密接に関連しています。不動産開発業者、請負業者、エンジニアリング会社、建設会社などのバイヤーは、建築材料やハードウェア製品およびサービスを調達する際に、関連する照明ソリューションを探すことができるようになりました。そのため、見本市は、関係する業界に相乗効果とより多くの分野横断的なビジネスチャンスを生み出します。

製品トレンドに関しては、特に北米と西ヨーロッパで、照明DIY市場がかつてないほど活況を呈しています。装飾品はクリスマスイルミネーションだけでなく、トラックライト、リニアライト、斬新なデザインのスポットライトなど、さまざまな家庭用照明製品が含まれています。

業界のもう1つの傾向は、環境問題と密接に関連しています。多くのブランドやメーカーが、さまざまな市場のバイヤーにとって魅力的な一連のトレンディなLED照明製品を提供しました。

より高いエネルギー効率とより長い寿命の照明製品が好ましい。一方では、オーストラリア、EU、米国、中国本土を含む多くの国が、ほとんどの白熱電球の輸入と販売をすでに段階的に廃止しています。一方、統合型電子電球型蛍光灯やLEDランプ、照明器具などのエネルギー効率の高いものが求められています。

技術の急速な進歩に伴い、あらゆる種類の製品がより「インテリジェント」になり、スマートシティ/スマートホームが将来の技術開発の主要な焦点となっています。スマートフォン/タブレットアプリケーションと互換性があるか、それによって制御できる家庭用照明システムと、主に家庭/産業/商業目的の省エネ目的のスマート照明システムが最も可能性があります。

スマート照明技術は、近年急速に発展しています。シンプルな自動照明は、エネルギー効率が高く、美しく設計され、管理が容易な今日のIoT照明システムに進化しました。世界経済に不確実性が迫っているにもかかわらず、よりスマートな照明への成長傾向は薄れず、スマートな照明製品の注文は増え続けています。

今後の展開としては、モノのインターネット（IoT）の登場によるスマート照明システム、家庭内のさまざまな機器や家電製品、照明器具、モバイル機器をスマートプラットフォームでつなぐ技術がスマートリビングのトレンドを形作っていますスタイル。

HKTDC
香港貿易発展局（HKTDC）は、香港の貿易を促進、支援、発展させるために1966年に設立された法定機関です。 HKTDCは、中国本土に13を含む、世界に50のオフィスを持ち、香港を双方向のグローバル投資およびビジネスハブとして推進しています。 HKTDCは、本土および国際市場で企業、特に中小企業（SME）にビジネスチャンスを創出するために、国際展示会、会議、およびビジネスミッションを開催しています。 HKTDCはまた、業界誌、調査レポート、デジタルチャネルを通じて、最新の市場洞察と製品情報を提供します。