パリの10区は、アントレポの区としても知られ、首都フランスの20区の1つです。この地区には、パリの6つの主要鉄道駅のうち2つ、パリ北駅とパリ東駅があります。19世紀に建てられたこれらの2つのターミナルは、ヨーロッパで最も忙しい場所の1つです。セーヌ川の右岸に位置する10区には、パリの北東部とセーヌ川を結ぶサンマルタン運河の大部分も含まれています。
慌ただしく、国際的で珍しい、多くの点で驚くべき10区は、9万人のパリジャンが住み、働き、買い物をする場所です。10番目は、世界中のいくつかのコミュニティにとって歓迎の地です。伝統、文化、生活芸術、美食が融合し、独特の国際的な印象を与えています。
この地区は、サンマルタン運河のすべての屋外部分、したがってそこにまたがるすべての歩道橋をホストしていることでも知られています。運河沿いの通りは、サイクリングや散歩を楽しむために車が通行できなくなります。地区のはるか南にある歴史的なレピュブリック広場、その多くのバー、レストラン、カフェ。隣接する11日の活気あふれるナイトライフシーンと、パリのサイクリングとローラーブレードブームの両方のメリットを享受しました。
コスモポリタンな10区には、特に密集した賑やかな側面があります。これは、パリ北駅とパリ東駅の2つの主要鉄道駅の形で、市内の2つの主要な出入り口の場所であるためです。交通量ではヨーロッパで最初の駅であり、乗客定員では世界で2番目の駅です。これら2つの駅にサービスを提供する線路の重要な部分が追加されました。
多くの建築の好奇心が高まる通りの曲がり角にあるパリの10区には、活気ある通り、パフォーマンスホール、ショップがあり、訪問者を魅了しています。第三共和政下の第二帝政の主要な作品、特に南はレピュブリック広場の再開発、パリ大通りとアロンディスメント市庁舎の建設、そして北は地下鉄の建設、およびその高架橋。北では、鉄道の台頭が自治区の風景に変わります。
地区の他の特殊性の中で、2つの対象市場、Saint-Quentin市場とSaint-Martin市場の存在。パリで最後にカバーされた市場の2つであり、そのうちの1つはパリで最大の市場です。パリのいくつかの場所にまだ存在するカバーされた市場。マルシェサンクエンティンはそれらの中で最大かつ最も忙しいです。そして、それはすべてを持っています。数人の肉屋、2人の花屋、魚屋、たくさんの野菜売り手、家禽の専門家、そしてエスニック料理と郷土料理。靴屋やビールのブティックもあります。そして、ミシュランからうなずくレストランが驚くほどたくさんあります。
管理区画
すべてのパリの区と同様に、10区は4つの行政区域に分かれています。
サンヴァンサンドポールのカルティエ
Saint-Vincent-de-Paul地区は、10区にあるパリの37番目の行政地区です。ヴィンセント・デ・ポールにちなんで名付けられました。彼が設立したオーダーの母屋であるミッションの会衆を設置したサンラザールの囲い地の場所にあります。パリ東駅とパリ北駅、ラリボワジエール病院とフェルナンヴィダル病院がこの地域にあります。
サンドニ門のカルティエ
ポルトサンドニ地区は、パリの38区であり、10区に位置し、ポルトサンドニに近いことからこの名前が付けられました。北と東の2つの鉄道駅がすぐ近くにあるため、この地区は都市、国内、国際規模で非常に優れた交通機関を利用できます。
最も古い区画（rue du Faubourg Saint-Denis）は、通りに垂直な細長い区画で構成されています。地区の北部では、最新の通りは18世紀の終わりに作成され、主に1821年から細分化されて建設されました。鉄やレンガ、さまざまな高さの建物、中庭で区切られたさまざまな時代の建物はめったにありません。この建物の大部分は、およそ1850年から1950年の間に建てられました。
南北の主要な道路網は、フォーブールサンドニ通りとフォーブールポワソニエール通りと平行に構成されています。これは、他の2つの最近の道路、rue d’Hauteville（end 18世紀とストラスブール大通り（19世紀半ば、オスマンによって作成された）のこれらの4つの車線は、特に日中だけでなく、夜の初めにも、自動車、歩行者、自転車で非常に混雑しています。 。
それらは、フランス国王シャルル5世のかつての中世の囲い地の場所に配置された、ボンヌヌーヴェルとサンドニの大通りに平行な、より静かな東西の通りによって切断または交差しています。地区全体の真ん中を走るプチエキュリーズ（サンドニ通りとストラスブール大通りの間のシャトードー通りと呼ばれ、東のレピュブリック広場に合流する前）は1780年に開通しました。大型リング下水道のルート。
ポルトサンマルタンのカルティエ
ポルトサンマルタン地区は、10区にあるパリの39番目の行政地区です。この地区は、ポルトの北にある当時のパリの境界を越えて土地が広がっていたサンマルタンデシャン修道院に近いことから、18世紀に「サンマルタンデシャン地区」と呼ばれました。サンマルタン。
Hôpital-Saint-Louisのカルティエ
Hôpital-Saint-Louis地区は、10区にあるパリの40番目の行政地区です。その名前は、その中の広い面積を占めるサンルイ病院にちなんで付けられました。
メインアトラクション
パリ北駅、パリ北駅、レピュブリック広場の間に位置する10番街は、好奇心と建築の驚きに溢れています。10区は非常にダイナミックで、自由奔放な傾向と人種のるつぼとしての強いアイデンティティを備えた人気のある地区ミックスです。通りの角を曲がりくねって歩き回ったり、運河沿いを散歩したり、サンマルテ広場のテラスにあるカフェを散歩したり、フランソワーズセーガンメディアライブラリーの庭園を探索したりして、さまざまなパリを発見してください。
マゼンタ通り、エレガントなルークソール、2013年に完全に復元され、歴史的建造物としてリストされている映画館。1921年に建てられたこのアールデコ様式の建物は、エジプトの復活様式の青と金のモザイクで飾られた美しいファサードで目を引きます。古代エジプトに対するこの熱意は、象形文字、蓮、コガネムシ、そしてエジプシャンブルーとゴールドの鮮やかな色を組み合わせた映画館の室内装飾にも見られます。
パリ東駅とパリ北駅は、フランスやヨーロッパ中からの訪問者を歓迎する素晴らしい傑作です。美しい窓と23体の彫像で飾られた新古典主義のファサードで、1865年に建てられたパリ北駅は、現代的で居心地の良い活動の中心地になるために毎日再発明されています。1850年にナポレオン3世によって発足したパリ東駅は、パリ最古の駅です。天気の良い日には、エッフェルのバラ窓に非常に近い屋上に一時的なバーが設置されます。モデル製作愛好家は、蒸気機関車、貨車、護送船団など、駅に貴重に保存されている3つのミニチュア鉄道ネットワークを鑑賞できます。
サンラザール病院のかつての刑務所には、現在、壮大なフランソワーズセーガンメディアライブラリーとその地中海回廊があります。かつてのレコレット修道院は、研究者や芸術家のための宿泊施設に生まれ変わり、お祝いの居心地の良いテラス、カフェAがあり、すべての人に開かれた芸術プログラム（読書、ドキュメンタリー、インスタレーション、パフォーマンスなど）を提供しています。
真の没入型お化け屋敷であるLeManoirde Parisは、最も恐ろしいインタラクティブなショーを提供しています。別の記録では、サンルイ病院の成形品博物館には、19世紀以降の皮膚病の約5,000のワックス成形品が集められています。
70rueRenéBoulangerにある真新しい職人の街LaVilladu Lavoirは、凹版彫刻、ジュエリー、ステンドグラス、セラミックなどの工芸品に特化したワークショップを多数開催しています…
ポルトサンマルタン
ポルトサンマルタンは、現在破壊されているパリの要塞の門の1つにあるパリの記念碑です。サンマルタン通り、フォーブールサンマルタン通り、グランドブルバードブルバードサンマルタン、ブルバードサンドニの交差点にあります。現在の記念碑は、名前の4番目で、高さ18メートルの凱旋門で、石灰岩でできています。屋根裏部屋は大理石です。スパンドレルは浅浮き彫りの4つの寓話で占められています。
ポルトサンマルタンはパリの記念碑で、チャールズ5世のかつての囲いの門のある場所にあります。これは、ラインとフランシュコンテでの勝利を記念して、ルイ14世の命令により1674年に建てられました。近くのポルトサンドニの建築家であるフランソワブロンデルの弟子である建築家ピエールバレットによる。その後、隣接する壁は破壊されました。ポルトサンマルタンは1862年のリストで歴史的建造物に分類されています。修復作業は1988年に行われました。
鏡の宮殿
Palais des Glacesは、1876年にパリの10区にある、37 rueduFaubourg-du-Templeに建てられたパリの劇場です。カフェシアターを専門とし、2002年からパリコメディのディレクターでもあるジャンピエールビガードが監督を務めるこの施設は、2つのホールで構成されています。メインホールは500席（オーケストラとバルコニーに分かれています）とプティです。パレデアイスクリーム。
サンマルタン運河
サンマルタン運河はパリの4.6kmの長さの運河で、ウルク運河とセーヌ川を結んでいます。フォーブールデュテンプル通りとバスティーユ広場の間の長さのほぼ半分（2,069メートル）。もともとは首都の飲料水を運ぶための小さな運河です。1825年に発足し、9つのロックと2つの旋回橋があり、合計の高さの差は25mです。19世紀半ばに、表面に広い大通りと公共スペースを作成します。
今日、運河はパリジャンや観光客に人気のある目的地です。客船で運河をクルーズする人もいます。他の人は、はしけや他のボートが一連の水門をナビゲートし、魅力的な鋳鉄製の歩道橋の下を通過するのを見ます。運河の開放部分には人気のレストランやバーがたくさんあり、学生にも人気があります。
それは間違いなく魅力的な資産であり、その食堂、トレンディなバー、そしてかわいいお店で高く評価されている非常に活気のあるサンマルタン運河は、運河をナビゲートできる有名なレコレ派のロックにも驚いています。Grange aux BellesとBichatの歩道橋は、それを構成しているため、歩行者にとって真の魅力であるそのメカニズムを観察することができます。人々はここに来て、水際で飲み物を飲んだり、ピクニックをしたり、街の喧騒から逃れたりします。
カルチャースペース
文化は10区の中心的な舞台であり、多くの劇場が寄席や古典的なレパートリーの素晴らしい作品への個展の折衷的なプログラムを提供しています。ショーは、一人のショー、ユーモア、古典演劇の間に大きな違いをもたらします。注目すべき場所には、テアトルデュジムナーゼ、パレデグレース、ルスプレンディッド、ポルトサンマルタン劇場、アントワーヌ劇場、ルネッサンス劇場、マリーベル体育館劇場、ブッフデュノール、パレデグレース、ルコメディア…があります。
2021年に創立100周年を迎える、神話上の映画館Le Louxor、Palais duCinéma。現代アート、写真、工芸品の愛好家は、マーテルギャラリー、スペースボーレペール、ギャラリーのシャワーで迷子になります。
首都のこの新しい朝のruedesPetites Ecuriesは、何十年もの間、ジャズとブルースの有名人を歓迎してきました。マイルス・デイビス、スタン・ゲッツ、チェット・ベイカー、ニーナ・シモン、ミシェル・ペトルチアーニ、プリンスがそこで思い出に残るコンサートを行いました。AlhambraThéâtreMusic-Hallの舞台は、ロック、ジャズ、エレクトロ、フランスおよび国際的なバラエティとワールドミュージックのコンサートのリズムに合わせて生きています。
Choco-Storyは、Boulevard Bonne Nouvelleにあるチョコレート博物館で、カカオのすべての秘密を明らかにし、老いも若きも試飲やワークショップを提供しています。
通りや広場
サンマルタン運河とオピタルサンルイの間にあるサントマルテ広場とその隣接する通りも一見の価値があります。かつての19世紀の労働者階級の町であるこの人気のあるフレンドリーな小地区には、色とりどりの店先があり、地元のお店、小さなレストラン、ビストロ、芸術家、職人のスタジオが集まっています。
Rue du Faubourg-Saint-Denisは、パリの10区にある道路で、rueSaint-Denisの南側にあります。それは北のサンドニ大聖堂に通じています。これは、サンドニ門をパリの城壁の外にあるフォーブールまたはエリアに延長したものです（今日はサンドニ門でマークされています）。それはまた、エンクロ（後の刑務所）サンラザールの東の境界を示しました。歴史的に、この通りは、サンドニ大聖堂への王の行列ルートの一部であったため、宝石商や織物商人が住む非常に上流階級の地域でした。フランス革命後、1793年に通りは一時的にフォーブールフランシアード通りと呼ばれました（サンローラン通りとシャペル広場の間の部分は、フォーブールサンラザール通りとグロワール通りに改名されました）。
Boulevard de Strasbourgは、パリの10区にあり、アルザスの首都ストラスブールにちなんで名付けられました。これは、当時「ストラスブール鉄道埠頭」と呼ばれていたGaredel’Estが近接しているためです。ストラスブール大通りは、特にパリの2つのアフリカ地区のうちの1つの中心部であるシャトードー通りとの交差点に向かっています。それはアフロカリブ海とサハラ以南の移民の店、美容院とレストランによって支配されています。19世紀半ば、パリには十分な数の平行な動脈がありましたが、川に垂直な道路がありませんでした。群衆の瞬間的な流れを促進し、それをパリの中心部に広げるために、堰の駅に広い堰を作ることが緊急に必要でした。
サンマルタン大通りとサンドニ大通りにそれぞれあるサンマルタンゲートとサンドニゲートは目を引くものです。その凱旋門は、ルイ14世の栄光と彼の勝利の戦いに建てられました。それらは、都市を制限するチャールズ5世のかつての囲い地を象徴しています。パリで最も狭い家、39rueduChâteaud’Eau。
買い物
セントクエンティン市場は、パリで最大の対象市場です。新鮮な果物や野菜だけでなく、特定のノウハウと特定の品質を強調するケータリングコーナーもあります。マルシェサンクエンタンは、1860年代にオスマン男爵によってパリの拡張中に建てられました。それは、同時に建設されたパリ中心部の有名な（そして現在は機能していない）レアールの商業食品市場で建築家ヴィクトールバルタードが使用したものと同じ材料、建設技術、さらにはデザイン要素を採用しています。つまり、薄い鉄のフレームを使用して高い天井を作成し、窓を広げて自然光をたくさん取り入れ、換気を提供します。
10区の2番目の対象市場も同様によく知られています。1859年に（マルシェサンローランとして）最初に設立されましたが、サンカンタンよりも近代的な空間にあります。または、建物の一部が追加され、改良されたように見えるため、空間の言葉は「折衷的」です。長年にわたって。
高品質の肉、農産物、チーズを使った屋台がたくさんあります。しかし、マルシェサンマルタンには、スモークハムや数十のドイツビールブランドを取り揃えたドイツの食料品店など、いくつかのユニークな商品もあります。火曜日から土曜日の朝から夜、および日曜日の朝に営業しています。
ストラスブール通りは、レピュブリック広場とパリ東駅の間にあり、美容器具や美容用品を販売する数十のショップがあり、美容や美容の貿易を支援することで知られています。興味深いことに、パリのアフリカの美容師は、サプライヤーのすぐそばに店を構えています。
一方、ruedeMarseilleにはトレンディな衣料品店がたくさんあります。少し老朽化したパサージュブラディーを探索するもう1つの良い場所。「ルプチボンベイ」と呼ばれることもあるインド料理とパキスタン料理のレストランがたくさんあります。バザールヴェランに立ち寄って、お香、スパイス、キッチュなお土産を買いましょう。
パリ北駅と地下鉄ラシャペル駅の間にあるフォーブールサンドニ通りには、アジアの食料品店、衣料品/宝石店、ボリウッドDVDショップ、さらにはミタイ（インド菓子）ショップがあります。VS.CO Cash and Carryは、インドからの食品の最大の範囲を持っています。
料理
美食はどこにでもあり、食堂もまた、自治区で働く多くのダイナミックな若者を満足させるために湧き出ています。すべての料理と新世代のシェフは、10区に多額の投資を行っています。10区もビーガンの楽園になりつつあります。ますます多くの菜食主義者、ビーガン、あるいはグルテンフリーの住所が顧客の需要に適応するために開かれています。
Les Arlots、Hôteldu Nord、LaFidélité、Indian Chez Marcel、Grand Amour、「bobo」、52、Richetなどの注目すべきレストランも製品の品質を際立たせています。Châteaud’Eauで本物のアフリカの三つ編みを味わい、北部で最高のインド料理を食べ、StrasbourgSaintDenisでクレイジーなケバブを味わってください…
10区のバーもその強みの1つです。中心部にあるため、この地域で最高の住所の1つに簡単に見つけることができます。いくつかの注目すべきバーには、Chez Prune、PointÉphémère、Colonie de Chez Jeannette、さらにはLeFantômeがあります。