フィゲラス、ジローナ郡、カタルーニャ、スペイン

フィゲラスは、アルトエンポルダ地方の首都であり、フィゲラスの司法管轄区の長であるカタルーニャの都市です。それは主要な都市の中核であり、エンポルダの経済的および商業的極です。その主なアトラクションは、風景、文化、歴史です。地中海から15km、ピレネー山脈の麓に位置し、3つの自然公園に囲まれています。ダリ劇場美術館の内外を問わず、ジョゲ、カタルーニャ、エンポルダ、エレクトリック、テクニカデレンポルダなどの他の美術館にも驚かれることでしょう。

ヨーロッパ最大の要塞に加えて、サンフェラン城。サルバドールダリのシュールな世界の秘密と街の歴史を発見し、フィゲラスデダリ、ナダリ、または南北戦争のガイド付きツアーに参加してください。アコースティックミュージックフェスティバルやフィゲレスコミックフェスティバルなどで、街のダイナミズムを体験できます。そして、あなたは美食の提供、伝統と創造性の混合、海と山の食材、そしておいしいワイン、DOに魅了されるでしょう。アンプルダー。

フィゲラスはカタルーニャの最北東部にあります。フランスとの国境に近い最も重要な都市であり、スペインに出入りする旅行者や観光客の玄関口であり、必須の立ち寄り場所となる重要なコミュニケーションハブを明確に示しています。カタルーニャの北東端、海抜39メートルのエンポルダ平原の中心に位置しています。その足元にはガリガンの急流が流れており、マノールに西部の昏睡状態からの雨水を供給しています。最高点として136メートルのPuigde lesBasses。

その地理的および戦略的な位置により、アクセスしやすい重要なコミュニケーションセンターとなっています。旅行者は、従来の鉄道と高速鉄道で、道路で直接到着できます。道路でのアクセスは、AP-7高速道路(バルセロナからアクセスする場合は出口番号4、フィゲラスシュール、フランスからアクセスする場合は出口番号3)、ポルトボウからのN-IIおよびN-260を経由します。鉄道に関しては、駅は市内中心部にあり、バルセロナ-セルベール国際線のすべての列車がそこに停車します。同様に、新しいフィゲラス-ビラファント駅は、パリとフランスの中間都市に毎日2本のTGV列車で接続されています。そしてAVEでマドリードへ。

従来の駅の前にはバス停があり、国際線の停車駅であり、カタロニア線と地方線のバスの発着地点でもあります。

歴史
現在の名前は、西ゴート族のフィカリスに由来しています。1267年にアラゴンのハイメ1世がチャーターを許可し、数年後、アンプリアス伯爵のヒューゴIVが火をつけました。19世紀、フィゲラスはホセベンチュラによる新しいサルダーナのプロモーターでした。19世紀には、悪名と強さを獲得し、都市の称号を与えられ、共和党と連邦主義の思想の中心地となりました。

スペイン内戦の間、フィゲラスは第二共和政の政府に忠実でした。特にカタロニアキャンペーンの終わりに、何千人もの難民が亡命するためにフランスに向かって街を横断したとき、それはクーデター軍によって激しく砲撃されました。これらの難民の中には、アザーニャまたはネグリンを含む共和国自体の政府、カタロニア政府およびバスク政府が含まれていました。共和国裁判所が最後に会った場所でもあったことを忘れてはなりません。

1950年代に都市の回復が現れ始め、1960年代の観光と開発の始まりと統合しました。

古代
紀元前600年頃、ラムンタニエタの丘(サンフェラン城が現在ある場所)にインデテス族の原始的なイベリア人の入植地がありました。当時、アルテンポルダ平原の多くは湿地帯と広大な葦で溢れていました。この地域の住民は、小さな丘や停滞した海域の最も自由な地域に住んでいました。ローマ時代以前のこの時期から、19世紀の終わりに作られたアイグエタ船と呼ばれる陶磁器の発見を強調することができます(これは5世紀からC世紀に対応し、バルセロナ考古学博物館にあります)。

紀元前195年から194年頃にローマ人(紀元前218年にギリシャの都市エンポリウムに上陸した)は、現在の自治体の下部(タピス通りとアイグエタの地域)に小さな町を作り、ジョンカリアの名前を受け取りました。 、その土地にはたくさんのラッシュがあったので。この小さな町は、最初はいわゆるドミシア通り、次にオーガスタ通りの重要なローマの道の停留所の1つであったため、重要性を増していました(ローマの邸宅の遺跡はアイグエタの地域で見つかりました) 。ローマの道のこの停留所は、ペルトゥス(XVI億)から徒歩1日、ジローナ(XVIII億)からもう1日でした。フィゲラスのエンポルダ博物館にある葬式の石碑には、このローマの村、ジョンカリアの名残があります。

258年から、ローマ帝国の領土内の行政上の混乱のために、12年間見つけたものすべてを破壊し略奪したフランク人のゲルマン人の侵入がありました。この期間中、ゲルマンの野蛮人はジョンカリアの小さな人口を終わらせ、廃墟と灰のパイロットに減らしたでしょう(それはこの1つのローマの確立の残りにCendrassosの名前を与えたでしょう)。この事実から、ジョンカリアの名前は消えます。

しかし、危険が過ぎると、スペインとローマの人口は、アウグスタ通りのその地域に人口中心を再建しました。このようにして、壁と泥壁のある家が作り直され、町がタピオレスの名前を受け取ったことは確かに好まれました。この町は、現在の地区Cendrassosで、19世紀後半に発掘された墓地に位置していました。さまざまな種類の墓があった場所(大理石の石棺、石の墓、残りはタイルまたは単に土)。この墓地遺跡では、4世紀後半のローマの硬貨も発見されました。タピオレスの村は(地元の歴史家によると)少なくとも5世紀のビジゴスまで、または8世紀初頭のサラセン人の到着まで生き残った。

中世
711年に始まったイベリア半島の侵略と征服は、712年頃にアルトエンポルダに到達しました。サラセン軍はこれらの地域に激しく到着し、これにより、彼がレの森に避難した地域の人口の多くが発生しました。アルベレスとレサリーヌ(エンポルダのピレネー地域)またはルシヨンの近隣の土地に逃げました。785年(ジローナがシャルルマーニュに降伏した年)までに、アルトエンポルダ全体はすでに自由な領土になり、イスラム教徒もいなくなります。

802年に初めて「ヴィラフィセリアス」の名前が碑文にあり、962年に「フィガリアエ」の名前が別の文書に記載されています。多数意見は、ラテン語由来の「フィカリアス」という言葉がフィゲラスの翻訳を持っていることに賛成です(したがって、それはイチジクを生産する木の名前を示しています)。1020年には、すでに文書化されているサンペレデフィゲラスの教区教会が見つかります(「サンクティペトリデフィゲリア」)。13世紀の後半まで、フィゲラスは教区教会の周りに成長し、高さわずか39メートルの小さな丘(現在の教会広場のエリア)に位置する約20の火事(80から100人の住民)の村でした。 )。

1267年6月21日、征服王ハイメ1世はフィゲラスに重要な決定を下しました。それは、フィゲラスを王室の町に変え、村人に一連の利点と特権を提供する町の憲章を与えることです(もちろん誤用に苦しんでいます。地元の人よりも無料で、毎週の市場の日と8日間の年次フェアがあります)。ジェームズ王私は、ジローナからペルピニャンへの道にあり、この地域の王権の主要拠点であるエンピュリアス郡に隣接するこの村を回したかったので、戦争と反抗的なエンピュリアスの数を止めることができました。フランスのエンポルダ侵攻の試み。

町を囲む壁には、現在のベサルー、プハダデルカステル、カニグー、デラジョンケラの通りによって形成された小さな長方形が描かれていました。現在の市庁舎広場の多くを城壁の外に残しています。この壁に囲まれた囲いの面積は15,000m²でした。古い壁からゴーゴットタワーが立っており、現在はダリシアターミュージアムのガラテアタワーになっています。フィゲラスの少数の人口を増やすために、1269年3月12日、幼児ペドロ(将来の王ペドロ2世)は、新しい王室の町にユダヤ人地区の創設を促進し、すべての人への賛辞から5年間解放しました。フィゲラスに住む予定だったユダヤ人。ユダヤ人地区は200年以上存在し、現在のマグレ通りにあり、独自のシナゴーグ、肉屋、パン屋がありました。

エンピュリアスのヒューV伯爵は新しい王室の町を破壊しようとし、1274年10月16日、要塞が弱く防御側が少ないフィゲラスを包囲しました。3日間の包囲の後、エンピュリアスの伯爵と彼のホストはなんとか小さな町に入り、すべての家を略奪し、その住民の多くを殺し、壁の門をカステリョン・デ・エンピュリアス(彼の郡の首都)に戦争として連れて行きましたトロフィー。しかし、インファンテペレは180人の騎士(およびそれぞれの家臣)と共にフィゲラスに到着し、インファンテペレが反抗的なエンポリア伯爵を打ち負かす激しい戦いが起こるまで、ヒューV伯爵の軍隊を追跡しました。その後、アラゴンの王冠の相続人はフィゲラスに戻り、破壊された家と損傷した壁の再建を始めました。

フランス人が率いるペータル2世大王に対する十字軍の間、1285年のフィゲラスは3か月間、フランスのフィリップ3世の軍隊によって占領されました。1361年、ペドロ3世エルセリモニオスは、壁に囲まれた囲いを南と東に拡張し、旧市街として知られる場所を形成することを決定しました。面積50,000m2のこの囲い地は、現在のプハダデルカステル、カニグー、デラムララ、アンプル、モントリオール、ランブラス通り(ガリガンズ川が流れる小さな谷)で区切られていました。

町の中心は現在の市庁舎広場にあり、2つの主要な動脈が直角に切断されていました。ジローナからペルピニャンへの王道(現在のジローナとラジョンケラの通り)と、ベサルー(およびガローチャ)に通じる小道です。およびRipollèsエリア)およびVilabertranとPeralada(現在のBesalúとPeraladaの通り)へ。1348年に勃発し、町に大きな影響を与えた大疫病の流行にもかかわらず、14世紀を通じてフィゲラスは人口を約105の火災(約500人の住民)に増やしました。1313年に病人、乞食、貧しい人々のための病院が設立されました(町の最初の健康フィゲラスの夫婦ベルナト・ジャウメと彼の妻ガルセンディス(彼の死まで病院で​​働くことを誓った)によって寄贈された施設)。

ペドロエルセリモニオスは、特にシビルラデフォルティアとの結婚後、町に何シーズンも住んでいたフィゲラスに特別な関心を持っていました。ペータル王は、町の要塞化された空間を拡大することに加えて、古いロマネスク様式の寺院の敷地に、より大きなゴシック様式の教会を建てました。ペドロエルセリモニオス王(そして後に他のすべての君主)は、壁の隣と入り口の入り口の隣のカレルデジローナにあったポサダデルセニョールレイとして知られるフィゲラスに滞在したとき、小さな宮殿に住んでいました(ロイヤルインの紋章は、Carrer deGironaの16番の家のファサードにまだ見られます。

1419年9月28日、マグナニマス王アルフォンソIVは、5月3日のメインフェスティバルとフェアとして聖十字架の饗宴を設立しました(今日でもフィゲレスのメインフェスティバルであり、市のフェアのメインデーです)。

近代
フィゲラスの人口は、18世紀の初めまで、ほとんどの場合、旧市街の中世の壁に囲まれ続けていました(ただし、非常に臆病に、家は4つの正面玄関の壁の外に現れ始めました。 16世紀半ば)。壁に囲まれた囲いには、主要道路が出ている4つのポータルと、16のタワーがありました。カタルーニャ内戦の終結から1472年、収穫人戦争まで、1640年にはエンポルダ全体が戦争のない時間を楽しんでいましたが、フィゲラスの町は軍隊の集中の中心として多くの活動をしていました。カタルーニャ北部の領土を定期的に攻撃または侵略したフランス人と戦うため。収穫人戦争の始まり、

1652年、スペイン軍はエンポルダ全体を占領し(1645年にフランスの手に渡ったバラを除く)、公国とカスティーリャ王フィリップ4世の間の戦争を終結させました。しかし、これはフランスとの戦争に終止符を打つことはありませんでした。したがって、ルシヨンを支配したフランス人が定期的にエンポルダに侵入し、1653年(さらに、町がペストの流行に見舞われたため、ひどい年)、1654年と1656年にフィゲラスが占領されたというニュースがあります。この戦争フランスとの戦いは1659年にピレネーの条約で終わり、ルシヨン郡とセルダニヤの半分がカタロニア領土で破壊され、フランス王国に編入されました。フランス人が国境はクレウス岬から始めるべきだと主張したように、条約のいくつかの論争の的となっている点の解決を終えるために(リャンサ、

1701年11月3日、スペインのフェリペ5世は、サンペレデフィゲラスの教区教会で、最初の妻であるサヴォイのマリアルイーズ王女と結婚しました。スペイン継承戦争(1701-1715)の間、フィゲレスはチャールズ大公の軍隊とアンジューのフィリップの軍隊の両方によって数回占領されました。

ピレネー条約とカタロニア北部の喪失後、フランスとの国境はピレネーであり、ペルトゥスからスペインに入る最初の重要な町はフィゲレスの町でした。ルシヨンでのフランス人の通過を禁じたサルスの重要な要塞は、現在フランス王国の一部でした。さらに、隣国にはペルテュスの通過を支配したベラガーダの城がありました。スペインのフェルナンド6世は、フランスの侵略の試みを威嚇し、阻止するために、アールテンポルダーに大きくて強力な要塞を建設することを決定しました。この軍事インフラが建設される予定だった町はフィゲラスであり、場所はラムンタニエタの丘(町の北、海抜約140メートル)でした。

カステルデサンフェランの作品は1753年12月13日に始まり(最初の石を敷設した)、1766年まで続きました(ただし、作品は完成せず、1790年まで作業が行われました)。プロジェクトのディレクターは、エンジニアのフアンマルティンセルメニョ将軍でした。要塞はヨーロッパで最大の要塞の1つであり、6つの要塞、7つのラヴリン、3つのトング、2つのカウンターガード、要塞全体を囲む大きな堀を備えた不規則な五角形の形をしていました。表面は320,000m²(32ヘクタール)で、外周は3,120メートルでした。6,000人の男性と500頭の馬を快適に収容する能力がありました。作業の初期予算は2000万ラルでしたが、作業が完了したとき(1766年)にはすでに3000万が費やされ、1790年にはコストが4000万に上昇しました。

フィゲラスの人口は18世紀に大幅に増加しました。1725年には1,872人の住民に達し、この地域で最大の人口でした。2番目の町は1,261人の住民しかいなかったカステリョーデンプリーでした。しかし、本当に重要な人口動態の急増(フィゲラスをこの地域の魅力のない首都に変えた)は、サンフェラン城の建設によるもので、エンジニア、石工、煉瓦工、労働者などの多くの家族が町にもたらされました。そして仕事が終わると、多くの人がフィゲラスに住み続けました。1785年、王立の町には5,398人の住民がいました(これは1725年と比較して288%の増加に相当します)。

この急速に増加する人口がより多くの居住空間を必要とし、町が壁で囲まれた囲いを越えて拡大し、川の反対側(現在はパセオで覆われている)の特に南に外壁を作ったのは18世紀でした。デラランブラ); 城の防衛の問題により、北ゾーンによる成長は絶対に禁止されていたためです(最初のゾーンは強度の半径400メートルで、建物を建設することはできませんでした。別のゾーンは半径400から平屋建ての建物しか建てられなかった城から770メートル)。

18世紀後半、19世紀中、および世紀の一部におけるフィゲラスの都市開発は、城から半径400〜770メートル以内にあり、1階建ての建物しか建てることができませんでした)。18世紀後半、19世紀中、および世紀の一部におけるフィゲラスの都市開発は、城から半径400〜770メートル以内にあり、1階建ての建物しか建てることができませんでした)。18世紀後半、19世紀、20世紀の一部におけるフィゲラスの都市開発は、第一に要塞を保護し、第二に与えることを求めた軍事技術者の指示と決定によって特徴づけられました。町への均質で調和のとれた成長。

フランス革命が起こったとき、多くの絶対主義者のフランス人移民が新政府(貴族、軍隊、聖職者)から逃げてフィゲレスに到着しました。1791年7月、村には1,000人以上が住んでいました。第一次世界大戦(1793-1795)の勃発で、フィゲラスはスペインの防衛のターニングポイントになりました。当初、キャンペーンはスペインにとって有利でしたが、1794年11月20日、ヒスパニック軍はオークの戦いで敗北しました。これは、フィゲラスの人口と、フランス人からフルビア川の南、またはジローナまたはさらに南に逃げたアルトエンポルダの住民の大規模な流出を引き起こしました。1794年11月28日、サンフェラン城は一発も発射せずにフランス軍に降伏しました(要塞内には10,000人の兵士がいましたが、171の大砲と、包囲に耐えるのに十分な水と食物)。聖フェルディナンドの城は、1795年7月22日、バーゼル平和が戦争を終わらせ、フランスが征服された領土を返還するまで、フランスの手に残りました。

19世紀
1808年2月10日、フランス人はフィゲラスの町を平和的に占領しました(彼らはイギリスとポルトガルとの戦いでスペインの同盟国だったため)。4月初旬、王立の町に駐屯しているフランス軍が非常に多かったため、彼らの指揮官はサンフェラン城のスペイン軍当局に200人のフランス兵の要塞への収容を許可する許可を求めました。スペイン当局は同意し、フランス人は要塞の中に入ると支配権を獲得しました。フランス人はフィゲラスの堂々とした軍事要塞を「役に立たない美しさ」と呼んだ。なぜなら、軍事的観点から非常に大きくてよくできていたにもかかわらず、2回征服したかったにもかかわらず、一発も発射せずに成功したからである。

6月3日、ヨアヒムムラテはスペインの摂政となり、フィゲラスの人々はフランス人に反抗し、彼は要塞に閉じこもりました。6月13日、フィゲレスの人々がサンフェラン城を銃で突き止めようとした試みに直面して、ナポレオン軍が町を爆撃し始めました(2,760個の爆弾が落ちたと推定されています)。人気のある包囲は、弾薬と食料品を持った2,000人の兵士のフランスの列が、人気のある封鎖を破り、要塞に到達するまで続きました。その後、再建されると、包囲されたフィゲレスは占領されましたが、空でした。フィゲラスとその地域からの多くの若者がゲリラ党に加わり、侵略者との戦いを続けました。報復の危険性が減少したとき、フィゲレスの残りの人々は町に戻っていました。

フランス当局は、フィゲラスの人々の尊敬を得るために、市庁舎広場(土地がなくなった最初の都市空間)の舗装を実施しました。1810年1月21日の夜、将軍はジローナの擁護者の長であったサンフェランマリアーノアルバレスデカストロの城で亡くなりました。彼は当初、市の墓地に埋葬されました。1811年4月10日の朝、モンシニョール大佐フランチェスク・ロビラが指揮する約1,000人のスペイン兵が、なんとかフィゲラスの城に忍び込み(外扉の鍵を持っていたおかげで)占領しました。駐屯地全体に囚人を連れて行く。この英雄的なイベントは「ラロビラーダ」または「ラグロリオサソルプレサデルカステル」とも呼ばれます。4月16日、ナポレオン軍が要塞を包囲しました。

最後に、1811年8月16日、サンフェラン城の擁護者たちは弾薬も食料も持っていなかったため降伏しました。オージュラウ元帥(カタルーニャのフランス総督)の命令により、1812年にフィゲラスの町はテルの部門に含まれ(準県になりました)、カタルーニャの他の地域とともにフランス帝国に編入されました。フレンチ・インディアン戦争の終結とともに、ナポレオン軍は1814年5月25日にサンフェラン城を避難させました。スペインのフェルディナンド7世がフランスの亡命から戻ったとき、彼はフィゲレスにとどまりました(マノールを越えることを不可能にした強い洪水のため)川)。

1817年に、新しい市営墓地(教区教会の隣に埋葬されなくなった)の工事が始まりました。その同じ年、強い北風がサンペレ教会の鐘楼の一部を打ち倒しました。1829年にPaulaMontaliFornés(現在のSanta Paula Montal)は、カタルーニャで最初の女の子のための学校である宗教修道女の学校をフィゲラスで作成しました(同時に敬虔な学校の修道女の会衆を作成しました)。昨年、フィゲラスホアキンカーマニョの市長と軍事知事は、現在のランブラの一部でリベラ(ガリガンズストリーム)の取材を実施することを提案しました。プロジェクトのディレクターは軍事技術者のラサウカであり、1832年7月29日に作業が完了しました(したがって、フィゲラスで最も重要な広場が生じ、旧市街の一部と成長していた新しい地区を結び付けました。特に南部)。リベラの屋根は、その後数年間、ランブラス通り、ラサウカ通り、そしてカーマニョ通りを下っていきました(これらの作業は1844年に終了しました)。

1835年9月、フィゲラスはカルロス軍による攻撃の危険に直面して自らを強化し始めました(第一次カルリスタ戦争)。これらの新しい壁は、フィゲラスの拡張が大幅に増加したため、旧市街の古い壁とは一致しなくなりました。さらに、中世起源の古い壁は、サンフェラン城(18世紀の最後の3分の1)の存在から取り壊され始めました。この武力紛争の間、フィゲレスの町とその城を除いて、地域全体がカーリストによって支配されるという状況に達した。

戦争が終わると、王室の町は成長し、近代化し続けました。1839年9月28日、フィゲラスとその地域で最初の中等学校であるフリアンゴンサレスデソト神父(フィゲラス町議会との合意に基づく)が率いる「人文科学大学」が発足しました。このセンターは、1845年にジローナ州全体で最初の中等学校になりました(これは、スペインの中等学校の学部長である現在のInstitut Ramon Muntanerです)。19世紀の40年代と50年代には、政治家で共和党の思想家であるアブドテラデスイプリが演じられました。彼は何度かフィゲレス市長に選出されましたが、スペインの女王への服従を誓ったことがなかったため、この地位を維持できませんでした。彼の反君主的、民主的、共和党連邦の考え);

フィゲラスのもう1つの注目すべき人物は(ハエン県のアルカララレアルで生まれましたが)、フィゲラスでサルダーナの作成を行ったホセマリアベンチュライカサス(ペップベンチュラとしてよく知られています)でした。モダンまたはロングサルダーナ。彼の最も活動的な時期は1848年から1875年でした。彼はコブラの楽器を変更し(一部を削除し、テノールなどの他の楽器を追加しました)、ミュージシャン、指揮者、そして300曲以上の作曲家でもありました。ペップベンチュラのおかげで、フィゲラスは「サルダーナの母都市」になりました。

1850年に建築家ジョセップロカイブラザーズの作品である市立劇場(ダリ劇場美術館の現在の建物)が発足しました。1857年に初めて、フィゲレスは10,000人を超えました(正確に10,370人でした)。1861年、公共照明はガス灯から始まりました。1862年、フィゲラスのランブラス通りに現在のバナナの木が植えられました(したがって、樹齢150年以上です)。また、19世紀のこれらの中心的な年に、エンジニア、知的、連邦共和国の政治家であったが、とりわけ、潜水艦の発明者として歴史に名を残したナルシス・ムントゥリオール・イ・エスタリオールの別の有名なフィゲラスを強調することができます(彼の有名なイクティネオ)。1862年、フィゲラスのソシエダコーラルエラトはアンセルムクラベの存在下で作られました。

民主主義の6か年計画の間、フィゲラスとその地域全体は連邦共和主義の考えに賛成し、フィゲラスの原住民は第一共和政時代の(スペインの)財務大臣でした:JoanTutauiVergés。1874年、フィゲラスの人々は第三次カルリスタ戦争に完全に没頭しました。郡の大部分を支配していたカルロス将軍フランチェスク・サヴァルスのゲームが町と城を征服したかったので。フィゲラスは町を囲む壁を補強し、14の防衛塔がありました(現在保存されているのはTorre Gorgotまたは「TorreGalatea」だけですが、大幅に改装されています)。1874年5月28日の朝、カルロス軍はフィゲラスを攻撃しましたが、サンフェラン城の駐屯地の協力がなかったにもかかわらず、村人たちは行きました

なんとか攻撃を撃退し、パグは後退した。カルロス主義者に対する町の英雄的な防衛のおかげで、スペインのアルフォンソ12世は、1875年10月28日にフィゲラスの都市の称号を与えました。戦争が終わると、フィゲラスの人々はついにそれを取り囲んでいた壁を取り壊しました。1877年10月28日、鉄道はフィゲラスに到着しました(この都市はすでにバルセロナからフランスへの路線が通過した地点の1つでした)。1878年にこの地域にフィロキセラの疫病が発生し、これが貧困の状況を引き起こし、フィゲラスの人口が減少しなかったにもかかわらず(農業部門が非常に小さかったため)、アルトエンポルダは7,000人の住民を失いました(多くはフランスまたはカタルーニャの他の地域に移住しました)重要であり、産業と工芸品ははるかに重要な役割を果たしました)。1887年、プラサデルグラが(屋根とともに)発足しました。1894年、市の闘牛場はムデハル様式で建てられました。1896年に電気設備工事が始まりました。

20世紀
世紀の初めには、フィゲラスの人口は10,714人でしたが、今世紀中には、特に1960年から大幅に増加します。1902年、建築家のジョセップアゼマールは、フィゲラスの市立虐殺家の近代的な建物を建てました(現在はAltEmpordàCountyArchive)。1904年5月11日、偉大な超現実主義の画家サルバドール・ダリ・イドメネクが生まれました。その同じ年、カジノメネストラルのモダニズム建築が建てられました

Figuerenc(レクリエーション社会は1856年に創設されました)。1905年、フィゲラス刑務所はキャラーサンポーの終わりに建てられました。その同じ年、裕福なフィゲラスカルレスクシはフィゲラスで最初の映画館を建設しました(それは州全体で最初でした)。1908年、フィゲラスの裕福な人々が所有する最初の車が街の通りを走りました。1910年、フィゲラスにあるラサール学校の現在の建物が開校しました。1914年にエルジャルディシネマシアター(現在はフィゲラスの市立劇場)が建設され、プロジェクトは建築家ロレンソロスイコスタによって行われ、建物はノウセンティスム様式です。1916年に電話はフィゲラスで動作し始めました。フィゲラスは建築家リカードジラルトの仕事で、電話を拡大して改良しました。彼はまた、エンリック・カサノベスの彫刻で、ナルシス・ムントゥリオールの記念碑を取り入れました。

1919年4月13日、サッカーチームUnióEsportivaFigueresが設立されました。1920年5月、市立森林公園が開園し、20種類の樹木が植えられ、フィゲラスの真の肺となりました。その同じ年、フィゲレス市議会は市営水道会社を設立しました。1922年7月12日、Mancomunitat deCatalunyaの人気のある図書館が発足しました。1922年、フィゲラスからペルトゥスへの最初の電動バス路線が開通しました。1925年、フィゲラスを横断する王道が舗装されました。1900年から1930年にかけて、フィゲラスの人口は132%増加して14,106人になりました。コスチューム写真家のナルシス・ロジェは、人口増加、工業化、市民文化の創造、カタロニア主義、労働組合主義、アソシエーショニズムにおけるフィゲラスの重要な変革のこの時期を広範囲に記録しています。

1931年4月12日の地方選挙で、彼はカタルーニャ共和党連合の一部であるエンポルダ社会主義共和党連盟(FRSE)を獲得しました。投票率は64.5%で、ERCは66.75%の票を獲得しました。新市長はMariàPujolàiVidalでした。4月14日、共和国はフィゲラスで宣言されました。1931年8月8日、(ヌリアの)自治憲章が投票され、参加率は70%で、結果は次のとおりでした:賛成2,328(99.7%)、反対6(0.26%)、空白1 (0.04%)1933年11月19日、コルテスへの選挙が行われ(フィゲレスの女性が投票したのは初めて)、その結果、ERCが60.8%の票を獲得しました。1933年4月14日、サンパウ公立学校が発足しました。これは、市内で最初の国有都市でした。

フィゲラスの南北戦争(1936-1939)
1936年7月18日のクーデターは翌日19日まで知られていませんでした。市内には、市内ではなくジローナ、とりわけバルセロナから来たさまざまな労働組合の反ファシスト民兵に暗殺されたフィゲラスの76人がいた。1936年10月12日、国際旅団からの最初のボランティアグループが共和国のために戦うためにフィゲレスに到着しました(パリから電車で500人の男性が来ました)。

1936年11月3日、市議会(最も過激な部門の手に渡った)は、サンペレの教区教会の取り壊しに同意しました。作業はすぐに始まりました。鐘楼、中会、翼廊の合計1,200m²が破壊されました。ゴシック身廊だけが立ったままでした(教会を解体するためのお金が使い果たされたため)。

1937年6月、現在の市庁舎の建物の建設が完了しました。

1938年1月20日、フィゲラスの最初の爆撃が行われました。市内に約30発の爆弾を投下したのはナチスドイツからの飛行機でしたが、幸い死傷者はいませんでした。3日後、2回目と3回目の爆撃が到着しました。2回目は正午で、ドイツの飛行機がパルクボスクとパッセイグヌーに爆弾を投下しました。3回目の空襲は午後で、今回はファシストのイタリアからの飛行機でした。無差別破壊の容疑をかけた後、マヨルカのソンサンジョアンの基地に戻りました。1月23日のこれら2回の攻撃により、16人が死亡した。フィゲラスは1939年1月20日から1939年2月7日まで18回爆撃されました。これらの攻撃により、1938年に76人、1939年に205人(後年はわずか1か月7日)の合計281人が死亡しました。これらの空爆は560戸の家屋を破壊した。

1938年11月11日、国際旅団のボランティアは海外で市に別れを告げました。1939年1月23日、フアン・ネグリン・ロペス政権の大統領は、スペイン政府のフィゲレスへの移管を命じました。1939年2月1日の夜、この都市は共和党議会の議席となり、共和国の首都となりました。夕方の議会の会期はサンフェラン城で開催され、既存の473人のうち62人の議員が出席した。

1939年2月3日、15万人の人がフランスに向かう途中でフィゲラスを通過しました。その日、市と城は5回爆撃され、82人が死亡した。翌日、フィゲラスを越えてフランスに向かう人の流れは止まりませんでした(たとえば、2月4日には約10万人が街を通過しました)。

2月5日、共和国大統領マヌエル・アサーニャ・ディアス、ジェネラリタット・リュイス・カンパニーズ・イ・ジョバー大統領、レヘンダカリ・ホセ・アントニオ・アギレ・イ・ルキューブ、その他の自治州中央政府のメンバー。夕方には、人口の多くがほぼ絶え間ない爆撃から逃れるために街を離れ、残りは家の地下室や対空シェルターに隠されていたため、街の通りは完全に無人でした(フィゲラスには約15人、2013年にプラサデルグラにあるものが再発見されました。これは200人の収容能力がありました)。

2月8日午後8時に、サンフェラン城で大爆発が発生し、数千トンの石が空中を飛んでいき(1 km以上離れた場所)、長いカーテンが完全に消え、記念碑的な新古典主義様式になりました。玄関扉; この恐ろしい爆発の原因は、フランコ主義者の手に渡らないように要塞のパウダーマガジンの多くを破壊した共和党軍の砲兵でした。その同じ日、2月8日の夕方、国軍が市内に入った。フィゲラスの人々にとって戦争は終わった。

フランコ独裁政権時代のフィゲラス(1939-1975)
1939年2月9日、街はひどいものに見えました。路上で死んだ、老朽化し​​た家屋(建物の23.4%が破壊された)、燃え続けた火事、瓦礫で塞がれた通り、下水道、水道が機能しなかったなどです。さらに、都市を占領していた敵軍の存在と、アカウントを保持して敗北者を罰したい独裁政権がありました。1939年2月19日、市立劇場は、国軍の部隊で構成されるモロッコのスペイン保護領のテイバーの兵士(または先住民の兵士とスペインの役人の大隊)によって、非自発的な形で発砲されました。建物は外壁を除いて完全に破壊されました。

1939年から1955年までの年は大きな貧困の1つでした。1949年にサンペレ教区教会の再建工事が完了し、ゴシック様式の保存された部分と接続するために新しい部分がネオゴシック様式で作られました。1943年から1953年の間に、新しい病院の建設が行われました。

1950年代後半、しかし何よりも1960年以降、この地域への外国人観光客(フランス人、ドイツ人、オランダ人、スイス人など)の流入が増加しました。これらの外国人の夏の訪問者の増加する存在のおかげで、非常に満足のいく経済段階がフィゲラスのために始まりました。そして、それはアルトエンポルダの経済と商業の中心地として際立っていました。また、1960年代から1970年代初頭にかけて、スペインの他の地域(アンダルシア人、エストレマドゥーラン、ムルシア人など)からカタルーニャ、特にアルテンポルダ地域のこの都市への移住という現象が起こりました。コスタブラバ北部は順調で、フィゲレスは成長と強化を続けていました。

1971年4月、ランブラス通りの下部に現在のエンポルダ美術館の本部(1947年に設立された)が発足しました。人口の増加に伴い、サンペドロの最も古い小教区に加えて、新しい小教区が出現したため、市は見ました。つまり、1954年に無原罪の御宿りと聖パウロが創設され(現在の寺院は1962年に奉献されました)、後に善き羊飼いのもの(1966年)、聖家族が創設されました(1968年に創設され、現在の教会は1989)、およびサンタマリアデルポブレノウ(1975)のそれ。1971年9月19日、市は暴風雨に見舞われ、わずか24時間で535 l /m²が放出され、フィゲラスとその地域全体で大洪水が発生しました。1972年5月11日、

1974年9月28日、旧市立劇場の遺跡にあるダリ劇場美術館が発足しました。翌年の1975年、フィゲラスには職業訓練学校がありました。このセンターは、フィゲラスの有名な発明家であるナルシスムントゥリオールにちなんで名付けられました。また、1975年には、ビラテニムの村とパロルデビラサクラの村(それまで自治体を形成していた)がフィゲラスの自治体に組み込まれました。フランコ時代に、都市は16,000人をわずかに超える住民から独裁者の死の年に28,000人に成長しました(最も強い成長は1960年から1975年でしたが)。

民主党のフィゲラス(1976年以降)
すでに述べたように、1975年までに、この都市は28,102人の住民に到達し、現在まで(特に21世紀の最初の10年間)人口を増やし続けます。1976年12月15日、スペインの政治改革に関する国民投票が投票され、フィゲラスの人々は選挙人口調査の75%に投票しました。1978年12月6日の憲法に関する国民投票で、フィゲラスの市民は選挙人口調査の61.8%に賛成票を投じました。1979年のカタルーニャ自治憲章を承認するための投票は、賛成票を投じた国勢調査の52.86%を占めていました。1979年の最初の地方選挙は、カタルーニャ社会党が勝利し、最初の民主党の市長はジョセップでした。

1977年に、歴史的中心部の通りの歩行者エリアが市庁舎広場の周りに完成しました(このプロジェクトは1969年に始まりました)。すぐにフィゲラスの公立学校の提供が増え、1976年から1984年にかけて、センターは2つから6つになりました。1978年にラモンムンタナー研究所(フィゲラスとすべてにあった唯一の学校)に追加されました。地域)アレクサンドルデウロフェウの名前を受け取った2番目の研究所。1982年、カタルーニャのおもちゃ博物館が開館しました。1983年に彼はサンフェラン城(当時は軍事刑務所として機能していた)に投獄され、1981年2月23日の欲求不満のクーデターの試み(より一般的には23-Fとして知られている)の代表の1人でした。1986年8月、ビラテニムの市営スタジアムが発足しました。これは、1985-86シーズンにサッカーの第2ディビジョンAに昇格したUnióEsportivaFigueresの新しいフィールドでした。80年代の10年間で、偉大な画家サルバドール・ダリの死も強調する必要があります。

経済
フィゲラスは、バルセロナからルシヨン、フランスへと続く主要な通信ルートと、エンポルダ海岸からプレピレネー山脈の内部へと続くルートの交差点という絶好のロケーションにあります。この状況は、古くから、旅行者、職人、あらゆる種類の貿易業者にとっての出会いと立ち寄り場所となっています。

フィゲラスの商業的魅力は、特に必要なすべてのサービスを提供するセンターを見つけたアルトエンポルダ地域だけでなく、他の近隣地域にとっても素晴らしいものです。この魅力は最近明らかになりましたが、他の町の台頭とジローナとオロトの競争により、フィゲラスはその地域にとって重要な毎週の魅力であり続け、毎週木曜日に市場に出ます。

観光の発展は都市を支持してきました。毎年、国境を越えた多くの観光客が訪れ、そこで短い立ち寄りをする機会があります。また、多くのカタルーニャ北部とフランスの住民も訪れます。

現在、フィゲラスの主要な経済セクターは第三次産業です。ケータリング、食事、そして市が提供するすべてのショップとサービスは、経済活動の75%を占めています。伝統的に小規模であった商業部門は、近年、更新と近代化を始めています。

観光
フィゲラスは、美術館、見本市、パーティー、レジャー、ショッピング、スポーツなど、さまざまなアクティビティで一年の各季節に楽しむことができる重要な都市です。フィゲラスを訪れ、アルト地方エンポルダの首都に来て、あなたの時間を満たしてください。ユニークな体験。

歴史的遺産

オールドスローターハウス
1904年に建築家ジョセップアゼマールによって新しいフロアに建てられ、それは素晴らしいシンプルさと機能性に恵まれています。現在は、Plaçadel’Escorxadornº2にあるフィゲラスツーリストオフィスの本部です。市の食肉処理場は、同じ場所に1846年の既存の食肉処理場を置き換えるために建てられました。切妻屋根を支える内部の柱に、レンガや錬鉄などの伝統的な素材と鋳鉄などのモダンな素材を組み合わせた、さまざまなボディとボリュームのモダニズム建築です。それは建築家アゼマールの重要な仕事と考えられています。

サルバドール・ダリ発祥の地
建築家JosepAzemarによって設計された1898年のモダニズム様式の建物。ダリ家は、Carrer deMonturiolにあるこの物件の中二階に住んでいました。6(今日は20番)、1階にはサルバドールダリクシが公証人を置いていました。1912年の夏、家族はこの物件を離れて2階に移動しました。モントリオールの同じ通りの10(今日は24番)。1961年以来、1904年5月11日にサルバドールダリドメネクがここで生まれたことを記念する盾があります。

カジノメネストラル
1904年におそらく建築家のジョセップボリによって設計されたモダニズム様式の建物は、1856年に設立されたソシエダカジノメネストラルフィゲレンクの本部となり、クラスの隣人同士の友好関係を促進し、仲間の間で啓蒙のアイデアを仲介し、広めています。

軍事遺産

サンフェラン城
城の隆起の終わりの丘の上にあるのは、18世紀に工兵隊の司令官フアンマルティンゼルメニョのプロジェクトに続いて建てられた大きな要塞です。面積は32ヘクタール、周囲は3,120メートルで、中庭の下にある貯水池には900万リットルの水を入れることができます。4,000人の男性を収容できるサンフェラン城は、現在、一流の遺産であり、カタルーニャで最大の記念碑であり、ヨーロッパで最大の近代的な要塞です。1997年7月には、要塞の特徴を紹介するガイド付きツアーサービスを定期的に公開しました。その巨大な寸法、当時の軍事工学に適用された洗練された建設技術、およびその優れた保存状態により、

南北戦争の避難所
フィゲラスで知られている他の人々と同様に、プラサデルグラの避難所は、カタルーニャ州パッシバデデフェンサジュンタ(JDPC)によって推進された人口保護措置の結果です。これらの建造物は、スペイン内戦中に導入された新しい戦争モードの直接の結果です。後方の集落への体系的な空爆です。このため、カタルーニャにはこの種の避難所が2,000以上建てられました。ベルニルスによれば、15はフィゲラスに建てられ、プラサデルグラにあるものも含めて、容量と寸法が異なります。

メインルームに対してジグザグに組み込まれた2つのアクセスがあります。これらは18.50と10.50.mの腕を持つLを形成します。アクセスギャラリーの幅は1.50m x 1.80 mで、部屋の幅は2 m x 2.30mです。これらのそれぞれにはトイレがあり、対応する排水口と換気口がありました。部屋には換気口もありました。避難所の西棟の端にある2つの部屋は、診療所に対応している可能性があります。

宗教的遺産

サンペドロ教会
現存する最古の遺跡は10〜11世紀のもので、鐘楼のふもとに抜け穴がある北向きの壁の一部で構成されています。14世紀の終わりに、ペレエルセリモニオス王はフィゲレスに新しい教会の建設を命じ、ロマネスク様式の建物には、翼廊や歩行者のいない身廊のあるゴシック様式の寺院が立っていました。現時点では、後陣が始まるまで元の形で持続します。

公共スペース

カタルーニャ広場
PlaçadelaFontLluminosaの隣、東方向には、PlaçadeCatalunyaがあります。1994年にオープンしたこのスペースは、毎週火曜日、木曜日、土曜日に、プラサデルグラとともに食料品市場が開催されるスペースです。カタルーニャ広場の外観は、建築家ラファエルカセレスによる革新的な太陽光発電屋根の設置により、2011年に改造工事が開始されたときに、根本的に変化しました。短期間で街の新しいアイコンとなり、必見の空間となった建造物。

フォレストパーク
Parc Bosc de Figueresは、住民のレクリエーションを目的とした、ほとんどが森林である植生が生息する大きな岩場によって形成された都市の緑のユニットです。それは、パセオノウと呼ばれる南向きの正面全体に植えられた広い遊歩道と、ジャシントヴェルダゲル、アロラス博士、公園と呼ばれる東、北、西を囲む3つのラウンドアバウトによって補完されます。20世紀の初めまで、その周辺は孤立していました。

市庁舎広場
市庁舎は、サンフェラン城の軍事技術者であるジョアンM.セルメニョの設計に従って建てられた1757年以来、市の中心部に位置しています。建築の観点からは、19世紀前半に中世の広場の再建から改造されたポーチを強調する必要があります。厳しい新古典主義様式のレイアウトは、サンフェラン城のポーティコエリアの建築基準に従っているフィゲラスの建築家兼要塞マスター、ラファエルカントロの作品です。現在の市庁舎の建物は、建築家リカルドギラルティカサデスによる1929年のプロジェクトに由来します。このプロジェクトは、内戦が終わった1940年代まで最終的に完成することはありませんでした。

ポテトスクエア
最初のプロジェクトは1825年に始まり、市庁舎広場の表面が新しいポーチの組み込みによって成長能力を使い果たした後、穀物売り手がより広いスペースを持つ必要性に応えます。1825年、建築家のラファエルカントロは、新しい広場の都市開発プロジェクトを発表しました。このプロジェクトでは、市庁舎の広場と同じスタイルで、配置を修正し、広場を形成する2つのポーチを作成しました。2012年、市議会とジェネラリタットが推進した歴史的中心部の修復プロジェクトを通じて、このスペースはムララ通りとカニグ通りとともに修復されました。プラサデレパターテの作品は、街の中世の壁の小さな部分を発見しましたが、それは覆われずに残され、市民と訪問者にフィゲラスの新しい訪問場所を提供しました。

チャーチスクエア
広場は1943年に4つの古い家の島が取り壊されたときに形成されました。最初はピウス12世広場と呼ばれていました。

PlaçadeL’estació
正方形は1879年に形成され始め、その三角形の形状は、残りの土地を売却することへの一部の所有者の抵抗によって動機付けられています。それは1909年に発足しました。

グレインスクエア
新しいグレインスクエアまたはオープンスクエアは古いトレーディングポストです。フィゲレスの中心部に位置し、1826年に公共の市場スペースとして建設されました。1887年、Puig i Saguerは、フィゲラスの鉄産業家であるVilallongaの後援の下、市内で最も独創的で代表的な建造物の1つである鉄、木、タイルで現在の屋根構造を構築しました。シンプルな構造ですが、調和がとれていて独特の空間を形成しています。その36の鉄の柱は、火曜日、木曜日、土曜日のカラフルで活気のある食料品市場の小屋と、毎月第3土曜日のフィラデルブロカンターを支えています。

ガラスクエア-サルバドールダリ
その現在の外観は、現在ダリ美術館劇場を収容している市立劇場の建設により1850年に形作られました。建築家ロカイブラザーズによる新古典主義様式の建物です。この広場は、サルバドールダリからも筆運びを受けました。サルバドールダリは、友人でありカタロニアの哲学者であるフランセスクプホルスに敬意を表してさまざまな彫刻を設置しました。

Josep PlaSquareとPuigPujades Gardens
建築家ロレンソ・ロス・イ・コスタのプロジェクトに従って、1914年に建てられた、イオニア式が支配的な歴史主義者の強い負荷のあるノウセンティスムの建物。

ジョセップタラデラススクエア
PlaçaJosepTarradellasは、1936年にガリガンズ川をカバーするために建設されました。この川は、街を西から東に約2kmにわたって横断しています。1968年、この記念碑は、フィゲラスの著名な出身であり、カタルーニャの民族舞踊であるサルダーナの父であるペップベンチュラに設置されました。このスペースにはソ連またはビクトリアの名前も付けられていましたが、民主主義の回復に伴い、カタルーニャ州政府の大統領、ジョセップ・タラデラスの名前が付けられました。

ランブラス通り
ランブラス通りは、街の中心的な遊歩道であり、最も象徴的な都市空間であり、商業地域の中心点であり、19世紀から20世紀にかけての街の都市拡大ゾーンと旧市街を明確に表現する軸です。その起源は、衛生上の理由から、ガリガンズ川の河床を覆うことが決定された1828年にさかのぼります。ストリームがカバーされると、そして明白な人気の欲求によって、結果として生じたスペースは公共の散歩に使用されました。

19世紀の終わりから南北戦争まで、この周辺には市内で最高の民間の建物が建てられました。これは、既存の建物と組み合わせることで、バロック、新古典主義、折衷的なスタイルの存在を可能にします。同じ地域で観察された。、モダニスト、ノウセンティスム、合理主義者。

ランブラス通りの都市の進化は、1917年に建築家リカルド・ギラルト・カサデスの改革でピークに達しました。そのとき、上部の家のブロックが取り壊され、感動的な記念碑が建てられました。最初の潜水艦、イクティネオの発明者であるナルシス・ムントゥリオールに捧げられた彫刻家エンリック・カサノベスによるノウセンティスム。

美術館

ダリ劇場美術館
1974年に開館したダリ劇場美術館は、古いフィゲラス劇場の遺跡の上に建てられ、サルバドールダリ(1904-1989)の最初の芸術的経験と彼の芸術的経験からの芸術的軌跡を説明する幅広い作品が含まれています。彼の人生の最後の年の作品まで、シュルレアリスム内の作品。

最も注目すべき展示品のいくつかは、ポートアルゲーロ(1924)、セックスアピールの亡霊(1932)、揚げベーコンの柔らかい自画像(1941)、アメリカの詩-宇宙の運動選手(1943)、ギャラリー(1944-45)、パンバスケット(1945)、アトミックレダ(1949)、球体のガラテア(1952)。

また、メイウェストの部屋、パラオデルベントの部屋、フランセスクプジョールの記念碑、キャデラックプルホスなど、芸術家が劇場博物館のために特別に制作した一連の作品も注目に値します。ダリ劇場美術館は、訪問者に彼の世界に入る真の体験を提供するために芸術家によって考案および設計されたサルバドール・ダリの素晴らしい作品として、全体として見る必要があります。魅惑的でユニーク。

アンプルダー博物館
Museu de l’Empordàは、この地域で最も優れたアートコレクションの1つを保存しています。1946年に作成されたコレクションの歴史は、プラド美術館の寄託や有名なエンポルダの人物の寄贈や遺産から、19世紀後半にまでさかのぼります。1971年に現在の建物が建てられ、考古学、美術史の博物館として考案されました。今日、美術館はそのコレクションの歴史的な読み物と現代美術のオープニングを一般に提供しています。

常設展示では、考古学(葬儀用品、イベリア、屋根裏、イタリアの陶器)、中世の彫刻(サンペラデロデス修道院)、バロック絵画(プラド美術館の寄託物:リベラ、メンス、ミニャール)、絵画、 19世紀と20世紀の彫刻(ソローラ、カサス、ミール、ノネル、ガルガロ、カサノバス、キュイシャルト、ポンチ、スニエ、タピエス)とエンポルダアート(ブランケット、ダリ、レイグ、ヴァレス、サントストロエラ)。

同時に、Museu de l’Empordàは学際的な機関であり、地元や地域の文化遺産の保存と普及を目的とした一時的な展示会や活動を開催し、現代の芸術的創造に関する実験と考察に特別な努力を払っています。

カタルーニャおもちゃ博物館
カタルーニャのおもちゃ博物館は、1982年にフィゲラスのランブラデフィゲラスにある古いホテルパリの敷地内に開館しました。博物館には4​​000点以上の作品が展示されています:動物園、メカノ、劇場、段ボールの動物と馬、キッチン、ボール、ターンテーブル、飛行機、車、電車、人形、人形、魔法の装置、視覚障害者向けゲーム、衣装、切り抜き、操縦、兵士、ロボット、蒸気機関、クマ、三輪車、スクーター..

これらの作品の多くには、おもちゃを持った子供たちの古い写真が添えられており、年代順に配置して、どのように遊んだかを確認するのに役立ちます。いくつかのおもちゃは、アンナマリアとサルバドールダリ、フェデリコガルシアロルカ、ジョアンミロ、ジョセップパラウイファブレ、ジョアンブロッサ、キムモンゾ、フレデリックアマットなどのキャラクターに属していました…博物館にはゲームとおもちゃに関するドキュメンテーションと研究センターがあります、ブロッサ-フレゴリ講堂と野外活動のためのスペースの:博物館の屋上。

コレクションの訪問には、いくつかの読み物があります。祖父母のおもちゃを通してのノスタルジックなものと、ゲームやおもちゃのデザインに影響を与えた各瞬間の科学的および技術的進歩を追跡する観察の1つです。歴史的な出来事や芸術運動が行ってきたのと同じように、そして続けています。

エンポルダ技術博物館
30年以上前、ペレパドロサは彼のコレクションの最初のタイプライターを購入しました。30年後、MuseudelaTècnicadel’Empordàは現実のものとなりました。2004年6月27日、開業が正式に行われました。重要な収集基金を持っていることに加えて、これらの年の間に取得されたオブジェクトのいくつかを見つけます。

美術館の訪問者は、展示品の美しさを賞賛することができます。実用的なセンスとアートを組み合わせた作品を考えているコレクター。歴史家は、科学技術が人間の進歩を推進した時代を研究しました。

電気博物館
フィゲレス電気博物館には、1913年8月13日に設立されたHidrolèctricadel’Empordà、SA社の、ジローナ地域の電化の最初の期間からのユニークな作品と文書のコレクションがあります。博物館では、電気の始まりは、その最初のアプリケーションであり、このエネルギーの継続的な拡散を可能にした最初のアプライアンスが今日の日常生活に到達するようなものでした。このエネルギーが人々の働き方、生活、コミュニケーションの仕方をどのように変えたかを知ることができる素晴らしいコレクションです。

テーマツアー

ダリルート
アーティストのサルバドール・ダリ・イドメネクにリンクされたフィゲレスで最もユニークなスペースのツアーを提供します。これは、古い食肉処理場の建物にあるツーリストオフィスに立ち寄り、市内の歴史的および商業的中心部を通り、訪問者の2つの主要な流入地点から始まる双方向のルートです。 Plaçadel’Estacióにある鉄道駅(パノのアリの触角の方向に従う); またはダリ劇場美術館から(アリの触角とは反対の方向に)。

歴史的中心部の遺産ルート
私たちがあなたに提示する街の旅程と遺産ガイド、例えば一人称のフィゲラス、珍しいフィゲラス、フィゲラスまたはフィゲラスの木、建築家と歴史は、知識とを刺激する目的と関係がありますフィゲラスの遺産への感謝、そしてさらに重要なことに、建物、通りや広場、木々やモニュメント、地元の伝統や習慣に対するこの尊敬を、フィゲラスのアイデンティティのまとまりのある要素や生成者に変えること。フィゲラスの観光案内所は、このルートの5番に対応するPlaçadel’Escorxadornº2にあります。

シティディスカバリーの旅程
ルートは、Plaçadel’Escorxadornº2にあるフィゲラスツーリストオフィスのふもとから始まります。その中には、街での良い滞在を楽しむために必要なすべての情報があります。

ストップ1
ラランブラはフィゲラスで最も象徴的な場所の1つです。その起源は、ガリガンズストリームの報道の結果として1828年にさかのぼります。この作業により、小川の衛生上の問題を解消し、小川自体によって分断された都市を伝えることが可能になりました。軍事技術者のアントニラサウカが率いるカバーは1832年7月に終了しました。1862年にバナナが植えられ、19世紀の終わりまでに、ランブラはすでに統合された社会空間であり、市民の散歩や集まり、コンサートのお祝いのための場所でした。 、見本市や市場、ホテルセンター、レストラン、カフェなど、地域全体から人々を魅了しました。
19世紀の終わりからスペイン内戦まで、バロック、新古典主義、折衷主義、モダニスト、ノウセンティスム、合理主義のスタイルが存在する、市内で最高の市民建築物のセットがその周囲に建てられました。1917年、ランブラス通りの最後の大きな変革は、建築家リカルドギラルトカサデススの作品でした。これにより、中央ホールの再開発によって新しい幾何学的な次元がもたらされました。ランブラの中央ホールの下部にある彫刻家エンリクカサノバスによってナルシスモントリオール(最初の潜水艦であるイクティネオの発明者)に捧げられたノウセンティスムに着想を得た記念碑は、この時代にさかのぼります。
ランブラス通りの建築に関心のある建物の中で、ランブラス通りにある新古典主義様式の建築家ジョセップロカイブラザーズによるカサポリデセイア(1864)を見逃すことはできません。15、建築家Josep AzemarによるCasaCusí(1894)、ランブラ号にあるモダニズム様式。20、ランブラス通り27にあるモダニズム様式のJosepAzemarによるCasaPuig-Soler(1901)、ランブラス通りにあるモダニズム様式のJosepAzemarによるCasaSalleras(1901)。16、Josep Duran i ReinalsによるCasaPagès(1928)、Ramblano。にあるNoucentistaスタイル。21とJoanGomàCuevasによるCasaCaselles(1930)は、Ramblano。22

ストップ2
ランブラス通りから、フォルヌと呼ばれる歩行者専用道路を進み、プラサジョセッププラとシネテアトルジャルディに向かいます。広場の中央には、フィゲラスの街と密接に関係し、多くの滞在を過ごし、美食の素晴らしさについて歌った作家、ジョセッププラに捧げられたジョセップミニストラルの記念碑があります。広場は、1914年に建てられた建築家LlorençRosiCostaによるモダニズム作品であるCine-TeatreJardíビルによって支配されています。ここから、Carrer FornNouに沿ってCarrerNouまで進み、そこからPlaçaErnestまで進みます。Vila(フィゲラスの人々にはPlaçadelaFont Lluminosaとして知られています)は、現代のPlaçadeCatalunyaに沿って進み、PlaçadelGraに到達します。

ストップ3
プラサデルグラは、その独特の構造が特徴で、シンプルですが非常に効果的です。その名前が示すように、それは悪天候から穀物市場を保護するために考案されました。1887年に屋根を支える36本の鉄の柱から建てられ、アルトエンポルダの人々の製品の出会いと交換の場の1つでした。食品市場は現在、火曜日、木曜日、土曜日に開催されています。次に、CarrerConcepcióに乗り、Plaçadel’Escorxadorに到着します。

ストップ4
古い市営食肉処理場は、ランブラス通りのいくつかの建物の作者でもある建築家ジョセップアゼマールによって、1904年にモダニズム様式で再建されました。現在、食肉処理場としての機能を失い、フィゲラス観光局の本部となっています。その中央の本体には、一時的な文化展示が交互に行われる大きな部屋があります。

次に、Carrer Monturiolを20番に連れて行きます。これは、画家SalvadorDalíが1904年5月11日に生まれ、現在フィゲラス市が所有している家です。その後、ランブラス通りに戻り、CarrerGironaに乗ります。市庁舎広場を通り過ぎ、国境に近いことを示すフランス風の建物が特徴のジュンケラ通りに沿って進みます。CarrerCanigóを見つける前に、左側の階段を上り、ダリ劇場美術館があるプラサガラとサルバドールダリに向かいます。

ストップ5
すぐ隣には、市内で最も興味深い建築要素の1つであるサンペレ教会があります。最初に言及されたのは1020年で、その周りに中世の町フィゲラスが建てられました。それはおそらく原始的な初期のキリスト教の教会の上に建てられました。最初のロマネスク様式の寺院(10〜11世紀)の北側には、鐘楼のふもとの身廊の左側に抜け穴のある壁が残っています。14世紀の終わりに、ペータル2世は、当時の規範に従い、ゴシック様式の新しい教会の建設を命じました。これは、現在のクルーズまで到着し、反撃によるクルーズとバットレスの金庫を備えた単一の船でした。1578年に、身廊全体に光を与える大きな雄牛の目で、新古典主義のファサードが再建されました。その後、多くの拡張(1678年に北側で悲しみの礼拝堂が始まりました)と変更が行われました。スペイン内戦中に焼失し、1941年に市議会が再建を開始するまでその一部が取り壊されました。

ストップ6
この発見ルートの最後の興味深い場所は、CarrerMagreとPlaçadelaLlanaです。市内で最も古い地域の1つであり、古代ユダヤ人地区を形成しています。ユダヤ人は、13世紀後半に、ペテロ幼児の呼びかけのおかげで街に到着しました。この呼びかけによれば、街にやってきたユダヤ人は5年間税金の支払いを免除され、小さな空き地が与えられました。それらを栽培します。このようにして、独自の肉屋とパン屋を持ったユダヤ人地区が形成されました。夜の間、近所は暴動を防ぐために閉鎖されました。教会に面した家々にはドアや窓がなかったという点で、都市に関する呼びかけの孤立は注目に値しました。この時点から、Pujada delCastellまたはCarrerSantPereに沿って

新古典主義ルート
オールドホテルパリ。(セントピーター、1)。サンフェラン城を建てたのと同じエンジニアであるペレM.セルメニョによって1767年に設計されたバロック様式の建物。
カサカゼッラス。(ランブラス通り、22)。建築家ジョアン・グマ・クエバスのプロジェクトに従って1930年に建てられた家。1929年にバルセロナで開催された展覧会の当時の反モダニストの反応の特徴であるボザール様式の折衷主義の構築。
エルジャルディ市立劇場。(PlaçaJosepPla、2)。建築家ロレンソ・ロス・イ・コスタのプロジェクトに従って、1914年に建てられた、イオニア式が支配的な歴史主義者の強い負荷のあるノウセンティスムの建物。
古い農家(Nou、48)。郡庁所在地は、建築家フランチェスクタラゴによって設計された1929年の風格のある建物です。それはかなりの寸法と時代遅れの古典主義によって特徴づけられ、内部に素晴らしい装飾の豊かさを示します。
ローマの家。(ペララーダ、48)。建物は19世紀前半のもので、プロジェクトの作者は不明です。裏庭のある新古典主義の家です。
カジノメネストラル(アンプル、17)。1904年に、おそらく建築家のJosep Boriによって設計された折衷的なスタイルの建物で、1856年に設立されたソシエダカジノメネストラルフィゲレンクの本部となり、クラスの隣人同士の友好関係を促進し、啓蒙思想を仲間に広めました。

モダニズムの旅程
モダニズムは、フィゲラスの建築家、ジョセップアゼマーリポンの助けを借りて街に到着しました。これは、街で最も有名な建物のいくつかの作者です。これらには以下が含まれます:
カーサクシ。(ランブラス通り、20)。建築家ジョセップアゼマールによって1901年に建てられたモダニズムの家。それは、その軸上に塔が上にある角の集合住宅です。建築家は、建物を特徴付ける歴史主義者のルーツの要素を非常に個人的かつ様式化された方法で解決します。
Puig-SolerHouse。(ランブラス通り、27)。建築家ジョセップアゼマールによって1901年に建てられたモダニズムの家。それは、その軸上に塔が上にある角の集合住宅です。建築家は、建物を特徴付ける歴史主義者のルーツの要素を非常に個人的かつ様式化された方法で解決します。
カーササレラス。(ランブラス通り、22)。ランブラス通りの北に位置する建築家ジョセップアゼマールによって1904年に設計されたモダニズム様式の建物。注目すべきは、トレンカディスとバルコニーとインテリアの要素で作られた装飾的な仕上げです。
マスロジャーハウス。(モントゥリオール、10 /プラサデラパルメラ)。その建築的価値とは別に、この建物はサルバドールダリの第二の故郷として知られています。Mas Rogerの家は、建築家Josep Azemarによって1910年に建てられ、3つのファサードと、木、鉄、タイル、石のバランスの取れた組み合わせで際立っています。
古い食肉処理場。(Plaçadel’Escorxador)。建築家ジョセップアゼマールによって1902年に新しいフロアに建てられ、それは素晴らしいシンプルさと機能性に恵まれています。

伝統
フィゲラスのメインフェスティバルは、5月3日に聖十字架の見本市の機会に祝われます。小さなお祭りは、6月29日、街の守護聖人である聖ペテロの日に祝われます。フィゲラスには、巨人と大物の著名なグループがいます。

フィゲラスは以下の本部をホストしています。
アールテンポルダー地域アーカイブ
エンポルダ室内管弦楽団
Fages deCliment地域図書館
フィゲラススポーツユニオン
フィゲラススポーツ財団
アデパフバスケットボールクラブ
フィゲレンククラフトカジノ
フランコ政権によって報復された人々の親戚の協会
フィゲラスのミュージカルユース

イベントやお祭り

アコースティックフェスティバル
2012年カタルーニャで最高のフェスティバルのARCアワードであるL’Acústicaは、このセクターの専門家、アーティスト、一般の人々にとって、カタロニアの音楽シーンのリファレンスフェスティバルになりました。フェスティバルの10年間、ショー「サルバドールダリカンタ」は、アーティストのエストレラモレンテ、マルティリオ、アナトローハ、アマラル、ドロベルトラン、ジェラールキンタナ、ポーリバ、ラブオブレズビアン、キコベネーノ、アルベルトプラ、エンリックで作成されました。カサッセとソルピコは、指揮者であるパスカルコムラードの音楽ベースでダリの詩を演奏しました。アリス・クーパーとアマンダ・リアはこの行為の神父でした。

フェスティバルAcústicadeFigueresは、2001年に新たなフェスティバルとして始まりましたが、小規模な形式で3000人の観客を魅了しました。第18版では、約108,000人の観客が見込まれます。これは、メディア、行政、特に一般市民の支援なしには不可能だったであろう目覚ましい増加です。この18年間の人生の中で、アコースティックスは独自のユニークなキャラクターで独自の作品を作成することを特徴としてきました。それらのいくつかはフェスティバルで見られました、そして他の実体と協力して他のものはカタロニア諸国全体をツアーしました。例としては、「Boig per tu:TributaSau」や「TerraiCultura」、Joanjo Bosk、Ivette Nadal、MeritxellGené(2009)、「Elnoupopcatalà」(2007)などがあります。

フィゲラスコミックフェスティバル
フィゲラスコミックフェスティバルは、フィゲラスを最高の都市、そして世界をより良い場所にするために企画されたイベントです。エディションごとに、一握りのトップコメディアンを視聴者に届けることができました。エンポルダでは人々が風邪をひくとは言われないように、劇場、ストリートシアター、映画、トーク、トレーニングコース、競技会、セラピーセッション、笑いヨガなどの公式があります。家にいる人と外にいる人のための非常に良い文化的およびレジャーのオファー。

フィゲラスジャズフェスティバル
1993年に創設されたフィゲラスジャズフェスティバルは、今年で26回目を迎えます。無料と有料のコンサートは、街の最も象徴的なコーナーで再び補完されます。今年は9月11日、12日、13日に開催されます。ジャズや音楽を愛する人にとって欠かせないフェスティバルです。

フィゲラスの動き
このフェスティバルは、フィゲラス市議会の支援と、エンポルダ博物館、フィゲラス図書館、フィゲラスエシェナ、アルトエンポルダ郡議会、シネクラブディオプトリア、ラケイト、サンペレ教会。彼らは、私たちにもう一度文化をもたらす、高品質で無料の地元のショーのプログラムを提示します。街は、あらゆる意味でダンスが主役となるステージに変貌しました。

聖十字架の見本市とお祭り
フィゲレスは、聖十字架のフェアとフェスティバルで春を迎えます。4月の終わりと5月の初めに、すべての聴衆のために100以上の活動が市内で行われます。フィゲラスの広場や通りで、ドローイングアンドペインティングフェア、フォトアートフェア、クラフトフェア、フードフェア、フィラメルカット、エコフィラエンポルダ、フィラモノグラフィカデルが開催される5月1日。 VidreとFiraMercat Brocanter i del Coleccionisme、そして5月3日、フィゲラスの色と花でいっぱいの5月のクロスコンペティションとオールドブックフェアが開催されます。パーティーは、大規模な遊園地とエンバラカが設置されていないエキシビションセンターで一週間続き、有名な音楽パフォーマンスとさまざまなスタイルがあります。

アンプルダーワインショー
アンプルダーのワインを発見してお楽しみください。スタンド、ワインの試飲、美食、その他の活動。何世紀にもわたる経緯と人々の努力により、歴史的なワインの基準点であるエンポルダが生まれました。地中海の地理にほぼ気まぐれに位置し、エンポルダを構成する土地は、海と山に同時に抱かれています。エンポルダワインは、ギリシャ人の手によってブドウ園の栽培地域が紹介され、後にローマ人によって統合されて、この土地から最初に出現しました。それは、複雑で豊かになり、文化を生み出す軌道の始まりでした。この地域に設立された修道院のコミュニティは、中世のワインの原動力でした。Sant Pere de Rodes、Santa Maria de Vilabertran、Sant MiqueldeCruïlles、

今日、排他的でアイデンティティのある革新的なワインがDOEmpordàワイナリーから生まれ、世界中で紛れもない品質のワインが覇権を握る場所を確保する能力を備えています。これらのワインは、国際的な反響を呼んで、エンポルダ、ジローナ、カタロニア料理が到達した非常に高いレベルの一部です。DOエンポルダのいくつかのワインは、最も排他的な国際的な区別で認められています。9月には、フィゲラスのランブラデフィゲラスにあるエンポルダの原産地指定のワインをお楽しみください。

ショッピング
フィゲラスは、商業的な職業を持つ都市です。市内中心部に歩行者用ショッピングエリアを備えたのは、ジローナで最初の都市でした。今日、歴史的中心部は、驚くほど多様な食品、繊維、家庭用衣料品店をホストする大きな屋外商業スペースです。

市内の何千ものショップは、アルトエンポルダ、ジローナ地域、南フランスからのバイヤーを魅了する商業的なオファーです。それはフランチャイズのようなより現代的で革新的な基準を排除しない快適さと家族の扱いに基づく質の高いビジネスです。フィゲラスは、散歩しながら購入したり、買い物をしながら散歩したりする可能性を提供します。

ハイキング

聖の道 ジェームズ
パスには2つの可能な始まりがあります。ポルトデラセルバにあるものは、海から始めるという象徴的な価値があります。さらに、中世にはサンティアゴに次ぐイベリア半島の最も重要な巡礼地であったサンペラデロデス修道院のそばを通ります。ラ・ジョンケラの他の部分はフランスとの国境にあり、ヨーロッパの主要ルートの1つに接続しています。どちらの道も、居心地の良いランブラ、カタルーニャ最大の記念碑、ヨーロッパ最大の近代的な要塞であるサンフェラン城、ダリ劇場美術館、エンポルダ美術館、おもちゃ博物館で際立っているフィゲラスに通じています。カタルーニャ美術館、工科博物館、電気博物館。

フィゲラスからバスカラまで、カミデサンジャウメは歴史を醸し出す一連の小さな村に沿って走っています:サンタロガイアダルゲマ、ボラッサ、クレイセル、ポントス。通り、広場、屋台を歩くと、新石器時代の遺跡、ローマ時代の遺跡、バロック様式の教会、マナーハウスなどを見つけることができます。

マノールフィゲラスの自然の小道-ペララダ川
マノールリバーナチュラルトレイルへのアクセスは、フィゲラスの町から、地図上のC-260道路をRoses-Cadaquésの方向に進み、Vilatenimラウンドアバウトまで進み、そこで右折して南に向かう二次道路を進みます。マノール川を渡った後、未舗装の道路が左側に出て、ルートの始点につながります。

サンフェラン城フィゲラス周辺の旅程
これは、フィゲラスの街の真ん中にある自然で歴史的な特徴を持つ地域での短い旅程であり、ヨーロッパで最大の軍事要塞の1つと見なされているサンフェラン城につながります。旅程は、Plaçadel’Escorxadornº2にあるフィゲレスツーリストオフィスから始まります。オフィスを出て、Plaçadela Palmera、Carrer Monturiol、La Rambla、Carrer Lasaucaに向かって右に進み、AvingudaSalvadorDalíiDomènechに到着します。数メートル後、AE-245-ParcBoscがあります。サンフェラン城まで15分です。

同じ要塞の入り口に到達するまで進む通り、Pujada delCastell通りとの交差点に到達するまで通りを進みます。そこに新しいバナーtheF1があります。これは、城に戻るのに約45分であることを示しています。また、スペイン内戦中の要塞の重要な役割についての情報プレートもあります。これは、とりわけ、1939年2月1日の共和党議会の最後の会議の席であったためです。

ツアーは、看板のすぐ後ろ、城の右側にある小道を進む城から始まります。途中、エンポルダ平原、バラの湾、アルトエンポルダ地域のキャップデクレウス、アルベラ、レサリーヌの山々の素晴らしい景色を楽しむことができます。また、行くにつれて、ガロッツァ地域からクリアに楽しむことができます。モンセニー山塊を見ることができる日があります。また、城内に生息するダマジカ(ダマジカ)の群れを観察することもできます。

タグ: