Visite guidée du vieux port de Gênes, Italie

Le Vieux Port (Porto Antico) de Gênes est le cœur de la ville, un quartier moderne dans une ville millénaire, le point de jonction entre la mer et le centre historique. Porto Antico est l’âme du centre historique et la plus grande place de la Méditerranée, c’est l’espace toujours ouvert où le tourisme, la culture, les congrès, les foires, les spectacles, les sports, la navigation de plaisance, la restauration et le shopping se rencontrent chaque jour. L’ancien port fait partie du port de Gênes actuellement utilisé comme zone résidentielle, centre touristique, culturel et de services.

Porte ouverte sur les cultures, les rencontres et l’avenir, en 1992, le vieux port a été repensé par Renzo Piano, à l’occasion des célébrations du 500e anniversaire de la découverte de l’Amérique. La zone a accueilli les expositions de l’Expo ’92 Gênes, s’étend maintenant en longueur de Piazza Cavour à Ponte Parodi et est bordée, en amont, par la route surélevée. Aujourd’hui, le lieu est devenu un vaste espace surplombant la mer où, outre l’aquarium, se trouvent de nombreux points d’intérêt artistique, muséal et touristique, d’exposition et de divertissement, sur une superficie de plus de 230 000 mètres carrés.

Porto Antico de Gênes est aujourd’hui le protagoniste du nouveau front de mer de la ville : de l’Aquarium aux Magazzini del Cotone, de la Piazza delle Feste à la forteresse Porta Siberia, il s’étend pour inclure les zones de la Foire de Gênes, avec le Pavillon Bleu, la Piazza sul Mare et quais nautiques. Dans la région, il y a depuis des années un service d’information touristique, qui fait maintenant partie du réseau IAT de la municipalité, qui offre hospitalité et information aux nombreux visiteurs arrivant dans la ville, étant la zone de Porto Antico l’une des principales attractions de la ville .

Le quartier du vieux port devient un centre touristique de la ville qui offre tous types de services : restaurants, cinémas, piscine extérieure en été et patinoire en hiver. Ce domaine vous offre de nombreuses attractions : l’ascenseur panoramique Bigo avec une vue insolite sur la Rade, la Biosphère avec des plantes du monde entier, la Cité des enfants pour la joie des plus jeunes, et le Musée National de l’Antarctique pour vous laisser plongez dans le monde des découvertes géographiques. Un endroit idéal pour manger, flâner, flâner ou simplement se détendre sous les palmiers et profiter du soleil et de l’atmosphère. Souvent hôte d’événements culturels, culinaires et politiques, il s’y passe toujours quelque chose, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les touristes et les habitants. Un endroit idéal pour laisser les enfants courir dans un environnement piétonnier sécuritaire.

La plus grande fierté du Vieux Port est sans aucun doute le célèbre Aquarium, le plus grand étalage de biodiversité aquatique d’Europe avec 71 bassins et plus de 15 000 animaux de 400 espèces différentes. Visité chaque année par plus d’un million de personnes, l’Aquarium surprend vraiment tout le monde : 27 000 mètres carrés de surface d’exposition permettent de se promener parmi les mers de la planète parmi les requins et les dauphins, les pingouins et les phoques, les méduses et les poissons tropicaux, en plus de les nombreux reptiles, amphibiens et animaux de la forêt fluviale et d’eau douce.

Après le splendide Galion Neptune, célèbre pour le film « Pirates » de R. Polanski et aujourd’hui visitable, vous arrivez dans une autre zone du port tout aussi fascinante. Amarré sur le quai se trouve le célèbre sous-marin Nazario Sauro et en face le Musée de la Mer de Galata qui permet aux visiteurs de vivre un beau voyage au milieu de vieux navires et de curiosités maritimes avec des installations multimédias.

Au bout du quai se trouve le complexe Magazzini del Cotone, de ce point de vue, vous pourrez admirer la Lanterna, qui est très proche, et Gênes et son golfe dans toute leur beauté. En arrière-plan, les collines sont pleines de couleurs à la lumière du jour et éclairées la nuit. Au-delà de l’Acquario, il y a aussi d’autres attractions : l’ascenseur panoramique, Bigo, (dont la forme et le nom rappellent les anciennes grues de chargement manuelles), la Biosfera, la Città dei Bambini, un musée récréatif et interactif pour les enfants entre 2 et 14 ans ans.

Ces dernières années, la région de Porto Antico a été le théâtre de nombreux événements touristiques, musicaux, culturels et sportifs. En 2007 et 2010, il a été le point de départ de The Tall Ships’ Race, en 2008 et 2009, il a accueilli l’événement musical MTV Day et en 2010 les TRL Awards, un événement musical toujours lié au diffuseur de musique MTV Italia. De plus, chaque année, la région accueille deux événements très appréciés du public génois et au-delà : le Festival des Sports, au printemps, et le Festival de musique, théâtre et danse du Porto Antico Estate. Spectacle, en été, qui se déroule sur la place panoramique de l’Arena del Mare.

L’Arena del Mare et la Piazza delle Feste, qui devient une patinoire artificielle en hiver, accueillent d’importants concerts d’artistes italiens et internationaux, des spectacles et des festivals dédiés à toutes les expressions de la culture et de l’art et du cinéma, qui remplissent de lumières et de sons les Génois nuits. Le complexe Magazzini del Cotone représente un lieu exceptionnel pour les congrès, conférences et séminaires internationaux.

Histoire
Porto Antico était actif depuis le Ve siècle av. J.-C., au centre du trafic dans l’Antiquité et au Moyen Âge, sa primauté s’est accentuée et consolidée avec la naissance de la Municipalité à l’époque des Croisades et par la suite. Le développement des activités portuaires s’accélère jusqu’au XVIe siècle, lorsqu’avec la découverte de l’Amérique, le trafic est détourné vers l’Atlantique. Une nouvelle période d’expansion maritime est favorisée par la construction du nouveau port entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle et par des extensions ultérieures importantes en 1919 et 1945.

Dans la seconde moitié du XXe siècle, le trafic portuaire s’est progressivement déplacé vers la partie ouest de la ville et l’ancien quartier est resté quasiment inutilisé. La rénovation effectuée à l’occasion des fêtes colombiennes en 1992 l’a reconnecté à la ville, lui redonnant son rôle central et moteur pour Gênes, dont le Porto Antico représente aujourd’hui à toutes fins utiles le « cœur historique ».

En 1992, Renzo Piano récupère la zone à l’occasion de l’Exposition Internationale Spécialisée, depuis Gênes a pu retrouver son contact avec la mer et rétablir une relation avec l’eau. Au fil des ans, les espaces sont devenus l’une des réalités les plus populaires et les plus appréciées, le Vieux-Port de Gênes, la Place de la Méditerranée.

Depuis, la Région n’a cessé de s’agrandir, de s’améliorer, offrant toujours de nouveaux motifs d’intérêt aux visiteurs qui la vivent au quotidien : Génois et touristes de plus en plus nombreux sont de plus en plus attirés par la richesse de l’offre culturelle de notre territoire. Et aujourd’hui, l’Espace s’est encore élargi : dans l’image globale du nouveau front de mer génois qui se dessine de jour en jour, Porto Antico di Genova étend ses activités et son expertise au parc des expositions génois, créant de nouvelles opportunités d’intérêt et de nouvelles raisons visiter notre ville.

En 2017, Piano a fait don du projet Levante Waterfront à la municipalité de Gênes : les travaux de cet ouvrage ont commencé en 2019 et se veulent un achèvement naturel et une continuation vers l’est du projet Porto Antico. Certains des meilleurs designers de l’époque ont travaillé à la construction, avec des bâtiments qui ont marqué l’histoire de l’architecture. Le quartier, qui s’est par la suite doté de marinas pour l’exposition à flot des bateaux présents au Salon Nautique International et d’un chapiteau sur la mer, s’est enrichi plus récemment encore d’un pavillon spectaculaire conçu par l’Atelier Jean Nouvel.

Aujourd’hui, le parc des expositions se transforme profondément, selon la conception du front de mer oriental signé par Renzo Piano, en conservant ses fonctions traditionnelles dans le pavillon bleu, dans la structure tendue et dans le port de plaisance. La direction de la Fiera di Genova est responsable de certains des événements qui font désormais partie du patrimoine du secteur de notre pays, tels que le Salon nautique international et Euroflora, l’un des échantillons italiens les plus anciens, Fiera Primavera.

Le Palasport a été le théâtre de concerts des Beatles et Kiss, de Frank Sinatra, Eric Clapton, Vasco Rossi, Ligabue et Jovanotti, d’événements sportifs tels que la Ligue mondiale de volley-ball et des matchs de boxe avec Nino Benvenuti et Cassius Clay ; la structure tendue a accueilli, entre autres, les concerts d’Elton John et de Peter Gabriel.

Attractions principales
Le quartier de Porto Antico est riche à découvrir, à l’intérieur du quartier il y a de nombreux bâtiments d’intérêt artistique et culturel, y compris des musées, des centres culturels, des boutiques, des galeries commerciales, des restaurants, des bars… Il y a plus à découvrir à l’intérieur du complexe des Génois parc des expositions qui s’étend sur la mer, en plein cœur de Gênes. De grands espaces ouverts, un pavillon à plusieurs étages et multifonctionnel, le quai et la structure tendue adjacente. En été, vous trouverez une piscine. En hiver, une patinoire. En toute saison, l’Aquarium de Gênes, le Bigo, Eataly, la Biosphère, L’Espace Cinéma, le Musée de Gênes, la Bibliothèque De Amicis.

L’aquarium
L’Aquarium de Gênes est un aquarium situé à Ponte Spinola, dans l’ancien port de Gênes du XVIe siècle. Au moment de son inauguration, il était le plus grand d’Europe et le deuxième du monde. L’Aquarium de Gênes est un musée vivant qui abrite environ 6000 spécimens de 600 espèces marines différentes (poissons, animaux marins, crustacés, reptiles, plantes). Il est situé sur le pont Spinola.

L’Aquarium a été inauguré en 1992 à l’occasion du Colombiadi, c’est-à-dire l’exposition célébrant le cinq centième anniversaire de la découverte européenne de l’Amérique. La conception de la structure et de la zone environnante est de l’architecte Renzo Piano, l’intérieur a été conçu par l’architecte Peter Chermayeff. Il compte soixante et une baignoires qui occupent près de 10 000 mètres carrés d’espace. Avec l’ouverture du grand bassin des dauphins, la structure vous permet de vivre une expérience passionnante en contact direct avec les dauphins.

La biosphère
La bulle de Renzo Piano est une structure de verre et d’acier située dans le Porto Antico de Gênes et construite en 2001. La structure sphérique, d’un diamètre de 20 m, d’un poids total de 60 t et d’une surface d’exposition d’environ 200 m², est suspendue au-dessus la mer, au pont Spinola, à proximité immédiate de l’aquarium. La sphère de verre et d’acier située dans la mer à côté de l’aquarium accueille des papillons, des iguanes, des fougères et diverses espèces de plantes tropicales qui parviennent à vivre grâce à un agencement automatique particulier que les rideaux placés sur les parois internes de la sphère permettent la pénétration de un niveau de chaleur solaire adéquat provenant de l’extérieur.

Il a été conçu par le célèbre architecte génois Renzo Piano et inauguré en 2001 comme symbole du monde à l’occasion du sommet du G8 qui s’est tenu à Gênes. À l’intérieur, une petite partie de la forêt tropicale humide a été reconstituée qui abrite plus de 150 espèces d’organismes animaux et végétaux, tels que des oiseaux, des tortues, des poissons, des insectes, de grandes fougères arborescentes des pépinières municipales, jusqu’à sept mètres de haut, et diverses espèces d’espèces tropicales. des plantes traditionnellement utilisées par l’homme, qui trouvent les conditions climatiques propices à leur survie grâce à un système de conditionnement informatisé qui garantit le maintien d’un niveau adéquat de température et d’humidité à l’intérieur de la sphère.

Le Bigo
Le Bigo est une structure architecturale présente dans l’ancien port de Gênes. Il s’agit d’une expérience de conception créée comme une scénographie du port antique. Sa base est dans l’eau. C’est un monument métallique moderne conçu par Renzo Piano à l’occasion de l’exposition de Gênes en 1992, qui reproduit à une échelle agrandie une grande grue de chargement comme celles montées sur les navires, le nom et le design sont inspirés du bigo, c’est-à-dire la grue utilisé pour le chargement et le déchargement dans l’environnement naval.

Le Bigo a, en plus d’une fonction d’image, également une fonction structurelle (soutien du chapiteau de la place des fêtes voisine) et touristique : en effet, il dispose d’un ascenseur panoramique qui s’élève jusqu’à 40 m de hauteur et tourne à 360 degrés ; à l’intérieur, la vue sur la ville de Gênes est guidée, avec une musique de fond, à travers des panneaux écrits et des guides vocaux en différentes langues qui indiquent les bâtiments et les structures dignes de mention. Lorsqu’il est actif, l’ascenseur quitte le sol toutes les 10 minutes. À côté du Bigo, il y a le Columbus’ Wind, conçu par le japonais Susumu Shingu.

Porte Sibérie
C’est une porte qui faisait partie des murs du XVIe siècle construits entre 1551 et 1553 par Galeazzo Alessi. C’était la porte d’entrée du Molo Vecchio, construit dans le prolongement du Mandraccio, la péninsule utilisée dans l’Antiquité comme débarcadère naturel. Le nom historique documenté est en fait Porta del Molo tandis que le nom couramment utilisé aujourd’hui est plutôt emprunté à une porte adjacente, construite à une époque plus récente, qui a donné son nom à l’ensemble du complexe . Il semble que le terme dérive de cibaria puisque les denrées alimentaires qui arrivaient par voie maritime et celles qui partaient à destination d’autres ports méditerranéens passaient par ce passage.

Dans l’Antiquité c’était un lieu de perception des droits de douane. Après la rénovation de l’ancien port, en 2001, le musée dédié au peintre et scénographe Emanuele Luzzati a été ouvert à l’intérieur avec des expositions temporaires de l’artiste génois et de grands illustrateurs contemporains. Aujourd’hui, la structure est actuellement en attente d’une nouvelle destination.

Entrepôts de coton
Magazzini del Cotone est l’une des principales structures de l’ancien port de Gênes, la deuxième zone de foire de la ville après la Foire Internationale de Gênes. Ils couvrent une superficie de plus de trente et un mille mètres carrés et ont été construits à la fin du XIXe siècle comme entrepôts généraux pour les marchandises en transit au Molo Vecchio. La construction faisait partie de la série de travaux de modernisation du port génois, bâtiment du début des années 1900 utilisé pour le stockage des marchandises, c’est maintenant une structure multifonctionnelle située dans le centre de congrès Porto Antico di Genova. À l’intérieur du bâtiment, il y a des magasins, des bars, le multiplexe de cinéma, des installations culturelles et récréatives.

Réaménagés en 1992 à l’occasion de l’exposition colombienne pour le cinq centième anniversaire de la découverte de l’Amérique, ils ont été utilisés comme lieu de diverses activités culturelles et récréatives. Ils abritent le cinéma multiplex Genoa Porto Antico de 10 salles et 3 128 places géré depuis 2010 par la chaîne The Space Cinema, le centre de congrès et des galeries avec boutiques, bars, restaurants. Au premier étage se trouve la Cité des enfants, un espace éducatif où les enfants peuvent expérimenter et jouer sous la direction d’animateurs. Les locaux du bâtiment nord sont également dédiés à la zone d’exposition, parmi les événements qui ont lieu périodiquement, il y a le salon de l’alimentation Cibio (depuis 2006), le salon de la bande dessinée et de l’animation Smack! (depuis 2011) et la Fête des Sports !

Bâtiment Millo – Construit en 1876, il abrite les bureaux de Porto Antico di Genova SpA, des restaurants, des bars, des boutiques et le siège génois d’Eataly

Bâtiments du XVIIe siècle – À côté du Millo, il y a quatre bâtiments restaurés datant du XVIIe siècle. Ils faisaient partie d’un groupe de bâtiments, progressivement démolis dans les années 1900, qui, avec le Millo, constituaient le « Portofranco ».

Piazza delle Feste – C’est le plus grand espace situé sur la jetée devant le bâtiment Millo; structure tendue polyvalente et multifonctionnelle pouvant accueillir divers types d’événements (musicaux, culturels, commerciaux et sportifs) d’avril à octobre. Pendant l’hiver, il devient une patinoire. Depuis 2015, il est le lieu principal du festival de musique Supernova Festival Genova.

Mandraccio – Dans les locaux du Mandraccio se trouve une salle de sport spécialisée dans le fitness. Sur la place en face, il y a une aire de jeux inclusive où les enfants valides et handicapés peuvent jouer ensemble, sans séparation. Les bateaux Whalewatchgenova partent du quai du rappel homonyme, pour des excursions d’observation des baleines dans le sanctuaire international de la mer Ligure et pour des destinations sur la Riviera di Levante.

La bibliothèque civique pour enfants Edmondo De Amicis est également présente dans la structure, où il est possible de consulter des textes adaptés à l’enfance et des livres psychopédagogiques.

Le secteur des congrès de Porto Antico di Genova SpA gère le Centre de Congrès situé dans les six derniers modules des Entrepôts de Coton. D’autres salles de différentes capacités dont certaines sont modulables ; 8 500 m² d’espace d’exposition ; espaces extérieurs pour diverses activités.

Navire Neptune
Dans la partie ouest du vieux port, outre les cales sèches, il abrite de petits bateaux de pêche. Le sous-marin-musée Nazario Sauro (S 518) est situé à côté du Galata – Musée de la mer et du bâtiment qui abrite la Faculté d’économie.

Le Neptune est une reconstruction imaginative, à grande échelle et en état de navigabilité (sa vitesse maximale est de 5 nœuds) d’un ancien navire pirate construit comme l’ensemble principal des pirates de Roman Polański. Le navire est maintenant ouvert au public et est amarré à côté de l’aquarium. Le Neptune est construit en 1986 dans les chantiers navals de Port El Kantaoui (Tunisie) spécifiquement pour le film Pirates de Roman Polański. En 2011, elle sert de décor à la transposition télévisée de Jolly Roger de Captain Hook dans la mini-série télévisée Neverland – The True Story of Peter Pan de Nick Willing.

Le Neptune a été conçu comme un véritable navire, donc parfaitement marin, avec la coque en acier tandis que la coque et le mât sont en bois d’iroko, et immatriculé au registre naval de Tunisie, pays où il a été construit. Le navire dispose de 20 km de cordage, pour un total de 11 tonnes et 4 500 m² de voilure qui lui permettent de naviguer à 5 nœuds, contre les 3 nœuds que l’on peut développer avec le moteur auxiliaire. Elle mesure 63 mètres de long.

En parfait état de fonctionnement bien qu’étant né comme décor de cinéma, il a été utilisé pour la promotion du film lorsqu’il a été amarré dans le port de Cannes pour le 39ème Festival de Cannes, où le film a été présenté hors compétition. Il a ensuite été transporté vers l’ancien port de Gênes, où il est amarré à Ponte Calvi et peut être visité comme une attraction. Dans l’ensemble, cela donne une assez bonne idée de ce à quoi pourrait ressembler un grand trois-ponts de la seconde moitié du XVIIe siècle même s’il est plus proche d’un navire de type français que espagnol.

Galata – Musée de la mer
Le Galata – Museo del mare di Genova est le plus grand musée dédié à ce genre dans la région méditerranéenne et aussi l’un des plus modernes d’Italie. Inauguré en 2004, le musée est situé dans le Palais de Galata, dont la rénovation a été conçue par l’architecte espagnol Guillermo Vázquez Consuegra. Le musée abrite, outre une reproduction grandeur nature d’une galère génoise, plusieurs salles interactives pour comprendre ce que signifiait, à différentes époques, prendre la mer.

L’une d’entre elles est l’exposition « La Merica » ​​qui montre le voyage de nos ancêtres en Amérique. Il existe de nombreuses salles dédiées au commerce maritime et au départ en mer à l’époque de la république maritime de Gênes. Le musée présente également une section dédiée aux paquebots avec des cartes marines et une simulation de tempête au large du Cap Horn. Le Galata – Musée de la Mer propose également une salle d’exposition, une bibliothèque, un café avec terrasse. C’est le siège des activités avec les écoles, également favorisé par la proximité du complexe muséal avec la gare de Gênes Piazza Principe et la proximité de la station de métro « Darsena ».

Sable de la mer
Théâtre sur la mer situé en tête de jetée au bout des Entrepôts de Coton. Installé en été, il accueille le festival de musique, de théâtre et de danse Porto Antico EstateSpettacolo.