Energie in Japan

Energie in Japan bezieht sich auf Energie- und Stromerzeugung, -verbrauch, -import und -export in Japan. Der Primärenergieverbrauch des Landes lag 2011 bei 477,6 Mtoe, was einem Rückgang von 5% gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Das Land verfügt über keine nennenswerten inländischen Reserven fossiler Brennstoffe außer Kohle und muss erhebliche Mengen an Erdöl, Erdgas und anderen Energieressourcen einschließlich Uran importieren. Japan stützte sich im Jahr 2010 auf Ölimporte, um etwa 84 Prozent seines Energiebedarfs zu decken. Japan war 2010 der erste Kohleimporteur mit 187 Mt (etwa 20% des weltweiten Kohleimports) und der erste Erdgasimporteur mit 99 Milliarden Kubikmetern (12,1% des weltweiten Gasimports).

Während Japan früher auf Atomkraft angewiesen war, um etwa 30% seines Strombedarfs zu decken, wurden nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima Daiichi 2011 alle Kernreaktoren aus Sicherheitsgründen schrittweise stillgelegt. Der Reaktor Nr. 3 des Kernkraftwerkes wurde am 2. Juli 2012 wieder in Betrieb genommen. Im September 2013 wurde die Anlage jedoch stillgelegt, damit das Kernkraftwerk Ōi Sicherheitsinspektionen unterzogen und die gesetzlichen Kontrollen zur Wiedereröffnung bestanden hat. Am 11. August 2015 und am 1. November 2015 wurden die beiden Reaktoren des Kernkraftwerks Sendai wieder in Betrieb genommen. Nach der Katastrophe von Fukushima hat sich die Öffentlichkeit gegen die Nutzung der Kernenergie ausgesprochen.

Überblick

Energie in Japan

Population
(Million)
Prim. Energie
(TWh)
Produktion
(TWh)
Einführen
(TWh)
Elektrizität
(TWh)
CO 2 -Emission
(Mt)
2004 127.7 6,201 1.125 5,126 1,031 1,215
2007 127.8 5.972 1,052 5,055 1,083 1,236
2008 127.7 5,767 1,031 4.872 1,031 1,151
2009 127.3 5.489 1,091 4,471 997 1,093
2010 127.4 5.778 1.126 4.759 1.070 1.143
2012 127.8 5.367 601 4.897 1.003 1,186
2012R 127.6 5,260 329 5,062 989 1.223
2013 127.3 5,288 325 5,082 998 1,235
Änderung 2004-10 -0,2% -6,8% 0,0% -7,2% 3,7% -5,9%
Mtoe = 11,63 TWh, Prim. Energie umfasst Energieverluste, die 2/3 für Kernkraft sind

2012R = CO2-Berechnungskriterien geändert, Anzahl aktualisiert

Geschichte
Das schnelle industrielle Wachstum von Apan seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs verdoppelte den Energieverbrauch der Nation alle fünf Jahre bis in die 1990er Jahre. Während des beschleunigten Wachstums in den Jahren 1960-72 wuchs der Energieverbrauch viel schneller als das Bruttosozialprodukt und verdoppelte den japanischen Energieverbrauch. 1976 verbrauchte Japan mit nur 3% der Weltbevölkerung 6% der weltweiten Energieversorgung.

Im Vergleich zu anderen Ländern ist der Strom in Japan relativ teuer, und seit dem Atomkraftverlust nach der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe in Fukushima sind die Stromkosten erheblich gestiegen.

Energiequellen

Primärenergieproduktion in Japan nach Quelle (Mtep)
Quelle 1990 % 2000 % 2010 % 2014 2015 % 2015 var. 
2015/1990
Kohle 4.31 5.8 1.52 1.5 0 0 0 0 0% -100%
Öl 0,69 0.9 0,77 0.7 0,69 0.7 0,51 0.47 1,6% -31%
Erdgas 1.92 2.6 2.28 2.2 3.21 3.2 2.40 2.38 7.9% + 24%
Total Fossilien 6.92 9.3 4.58 4.4 3.90 3.9 2.91 2.85 9,4% -59%
Nuklear 52.71 70.7 83.93 80.2 75.11 75.9 0 2.46 8,1% -95%
Hydraulisch 7.47 10.0 7.33 7.0 7,07 7.1 7.03 7.33 24,2% -2%
Biomasseabfälle 4.52 6.1 4.72 4.5 9.32 9.4 10.94 11.39 37,6% + 152%
Solar, Wind, Geoth. 2.96 4.0 4.04 3.9 3.60 3.6 5.29 6.25 20.6% + 111%
Gesamt-EnR 14.95 20.0 16,09 15.4 19.98 20.2 23.26 24.97 82,5% + 67%
Gesamt 74.58 100 104.60 100 99,00 100 26.18 30.28 100% -59%
Datenquelle: Internationale Energieagentur

1950 lieferte Kohle die Hälfte des japanischen Energiebedarfs, die Wasserkraft ein Drittel und der Rest Öl. Bis 2001 stieg der Ölbeitrag auf 50,2% der Gesamtmenge, wobei auch die Nutzung von Kernkraft und Erdgas zunahm. Japan ist jetzt stark abhängig von importierten fossilen Brennstoffen, um seinen Energiebedarf zu decken.

Japan produziert derzeit etwa 10% seines Stroms aus erneuerbaren Quellen. Der Vierte Strategische Energieplan sieht vor, dass der Anteil erneuerbarer Energien bis 2030 24% betragen soll. In den nächsten 15 Jahren will Japan 700 Milliarden US-Dollar in erneuerbare Energien investieren. Eine Initiative, die die japanische Regierung eingeführt hat, um die Menge erneuerbarer Energie, die in Japan produziert und gekauft wird, zu erhöhen, ist das Einspeisetarifsystem. Die Regelung ermutigt Unternehmen, in erneuerbare Energien zu investieren, indem sie Festpreise für verschiedene Arten erneuerbarer Energien bereitstellt. Die Initiativen scheinen zu funktionieren, da die Erzeugungskapazitäten für erneuerbare Energien jetzt bei 26,2 GW liegen, verglichen mit 20,9 GW im Jahr 2012.

Öl
Im Gefolge der beiden Ölkrisen der 1970er Jahre (1973 und 1979) unternahm Japan Anstrengungen, die Energieressourcen zu diversifizieren, um die Sicherheit zu erhöhen. Japans heimischer Ölverbrauch sank geringfügig von rund 5,1 Millionen Barrel (810.000 m3) Öl pro Tag in den späten 1970er Jahren auf 4,9 Millionen Barrel (780.000 m3) pro Tag im Jahr 1990. Während der Ölverbrauch des Landes rückläufig war, nahm sein Verbrauch von Atomkraft ab und Erdgas stieg deutlich. Mehrere japanische Industrien, darunter Elektrizitätsunternehmen und Stahlhersteller, wechselten von Erdöl zu Kohle, von denen die meisten importiert werden.

Der staatliche Vorrat entspricht etwa 92 Verbrauchstagen und die Lagerbestände in Privatbesitz entsprechen weiteren 77 Tagen Verbrauch für insgesamt 169 Tage oder 579 Millionen Barrel (92.100.000 m3). Die japanische SPR wird von der Japan Oil, Gas and Metals National Corporation betrieben.

Die Ölnachfrage ist in Japan rückläufig, insbesondere vor und nach dem Erdbeben in Tohoku im Jahr 2011. Während der Ölverbrauch über Jahrzehnte hinweg 5 Millionen Barrel pro Tag (bpd) betrug, sank er bis 2017 auf 3,22 Millionen Barrel pro Tag. Sowohl Indien als auch Texas haben Japan beim Ölverbrauch überholt.

Atomkraft
Nach Eisenhowers Rede „Atome für den Frieden“ halfen die Vereinigten Staaten Japan bei der Entwicklung seines Kernkraftprogramms. Als Japan beschloss, sich auf das Gebiet der Kernkraft zu begeben, importierte es Technologie aus den Vereinigten Staaten und erhielt Uran aus Kanada, Frankreich, Südafrika und Australien. Der erste Kernreaktor wurde 1966 in Betrieb genommen, bis 2010 wurden 54 weitere Kernreaktoren mit einer Gesamtkapazität von 48.847 MW eröffnet. Der Anteil der Kernenergieerzeugung an der gesamten Stromerzeugung stieg von 2% im Jahr 1973 auf rund 30% im März 2011. In den 1980er Jahren wurde Japans Atomkraftprogramm von Umweltgruppen stark bekämpft, insbesondere nach dem Unfall in Three Mile Island in den Vereinigten Staaten . In den 2000er Jahren hatte Japan einige der modernen Advanced Boiling Water Reactor, darunter einige der ersten neuen Generation III Reaktoren. In Rokkasho, Aomori, wurde eine Anlage gebaut, um Kernbrennstoff anzureichern, mit nuklearem Abfall umzugehen und verbrauchten Kernbrennstoff zu recyceln.

Nach dem Erdbeben und dem Tsunami im Jahr 2011 wurden einige Kernreaktoren beschädigt, was zu großer Unsicherheit und Angst vor der Freisetzung von radioaktivem Material führte und die anhaltenden Bedenken hinsichtlich seismischer Designstandards aufdeckte (siehe Atomkraft in Japan §Seismizität). Am 5. Mai 2012 hat Japan den letzten Atomreaktor geschlossen, das erste Mal seit 1970 keine Kernkraftproduktion mehr. Am 16. Juni ordnete Ministerpräsident Yoshihiko Noda die Wiederaufnahme der Reaktoren Nr. 3 und 4 des Kernkraftwerks ,i an und sagte, dass die Menschen ihren Lebensunterhalt bestreiten müssen geschützt werden. Der Reaktor Nr. 3 des Kernkraftwerks wurde am 2. Juli wieder in Betrieb genommen, und am 21. Juli wurde die Nummer 4 in Betrieb genommen. Im September 2013 wurde das Kernkraftwerk Ōi stillgelegt, um umfangreiche Sicherheitsinspektionen durchführen zu lassen. Bis Ende 2015 hatten beide Kernkraftwerke des Sendai-Kernkraftwerks ihre Produktion wieder aufgenommen und die Kernenergie wieder aufgenommen. Andere Kernkraftwerke, wie das Kernkraftwerk Takahama, haben die Genehmigung zur Wiedereröffnung erhalten, und andere Kernreaktoren beginnen mit dem Neustart.

Im Juni 2015 veröffentlichte die japanische Regierung einen Energievorschlag, der die Wiederbelebung der Atomenergie zur Deckung des japanischen Energiebedarfs vorsieht. Der Vorschlag sieht eine Erhöhung der Kernenergie um 20% bis 2030 vor. Damit wird eine Entscheidung der früheren Demokratischen Partei aufgehoben, die Regierung werde die Kernkraftwerke wieder öffnen und auf „eine realistische und ausgewogene Energiestruktur“ abzielen.

Erdgas
Da die heimische Erdgasproduktion minimal ist, wird die steigende Nachfrage durch größere Importe gedeckt. Japans wichtigste LNG-Lieferanten waren 1987 Indonesien (51,3%), Malaysia (20,4%), Brunei (17,8%), Vereinigte Arabische Emirate (7,3%) und die Vereinigten Staaten (3,2%).

Die im Mai 2016 veröffentlichte neue japanische LNG-Strategie sieht die Schaffung eines liquiden Marktes und eines internationalen LNG-Hubs in Japan vor. Dies verspricht eine radikale Änderung des traditionellen auf JCC (Rohöl) basierenden Preissystems in Japan, aber möglicherweise auch im gesamten pazifischen Becken. Der Weg zur Hub-Entwicklung und Hub-Preisgestaltung in den frühen 2020er Jahren, der in der Strategie vorgesehen ist, wird jedoch nicht einfach sein.

Wasserkraft
Die wichtigste erneuerbare Energiequelle des Landes ist die Wasserkraft mit einer installierten Leistung von rund 27 GW und einer Produktion von 69,2 TWh Strom im Jahr 2009. Japan verfügt seit September 2011 über 1.198 Kleinwasserkraftwerke mit einer Gesamtkapazität von 3.225 MW.Die kleineren Anlagen machten 6,6 Prozent der japanischen Wasserkraft aus. Die restliche Kapazität wurde von großen und mittelgroßen Wasserkraftwerken gefüllt, die typischerweise an großen Staudämmen liegen. Die Kosten pro Kilowattstunde für Strom aus kleineren Anlagen lagen bei 15-100 Yen, was eine weitere Entwicklung der Energiequelle verhinderte.

Solarenergie
Japan war zu Beginn der 2000er Jahre der weltweit zweitgrößte Produzent von photovoltaischer Elektrizität, obwohl Solar zu dieser Zeit nur einen sehr geringen Beitrag zum Gesamtvolumen lieferte. Das Land wurde im Jahr 2005 von Deutschland überholt, einem Jahr, in dem Japan 38% des weltweiten Angebots im Vergleich zu Deutschland 39% hatte. Seitdem hat Japan die Solarkapazität im Vergleich zu anderen Ländern bis 2012 nur langsam erhöht.

Am 1. Juli 2012, nach der Nuklearkatastrophe in Fukushima, wurden von der japanischen Regierung neue Tarife für erneuerbare Energien eingeführt. Die Tarife, die für Solarstromerzeuger in den nächsten 20 Jahren auf 42 Yen pro kWh festgesetzt wurden, gehörten zu den höchsten der Welt. Mit den eingeführten Anreizen hat Japan im Jahr 2012 1.718 MW Solarstrom hinzugefügt. Bis zum Ende des Jahres betrug Japans Solarkapazität insgesamt 7,4 GW. In Japan ist die PV-Kapazität nach 2012 kontinuierlich gewachsen. Bis Ende 2015 wurde eine installierte Leistung von 34 GW installiert, was 3,5% des nationalen Stromverbrauchs in diesem Jahr entspricht.

Windkraft
Japan verfügte ab September 2011 über 1.807 Windturbinen mit einer Gesamtkapazität von 2440 MW. Mangelnde Standorte mit konstantem Wind, Umweltrestriktionen und die Betonung von fossilen und nuklearen Energien durch Energieversorger behindern den Einsatz von mehr Windkraft im Land.Es wird jedoch geschätzt, dass Japan ein Potenzial von 144 GW für Onshore-Wind und von 608 GW für Offshore-Windkapazität hat.

Geothermische Energie
Von anderen erneuerbaren Energiequellen hat Japan die Geothermie teilweise genutzt. Das Land hatte 1989 sechs Geothermiekraftwerke mit einer Gesamtleistung von 133 Megawatt. Bis 2011 hatte das Land 18 Geothermiekraftwerke. Japan hat die drittgrößten geothermischen Reserven der Welt, und insbesondere die Geothermie wird nach der Katastrophe von Fukushima und der anschließenden Stilllegung aller Kernreaktoren stark als Energiequelle genutzt. Das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie untersucht derzeit über 40 Standorte, um zu sehen, ob Geothermie-Anlagen kompatibel sind.

Energie aus Abfall und Biomasse
Im September 2011 hatte Japan 190 Generatoren an kommunalen Mülldeponien und 70 unabhängige Anlagen, die Biomasse-Brennstoff zur Energiegewinnung nutzen. Darüber hinaus wurden 14 andere Generatoren verwendet, um sowohl Kohle als auch Biomasse zu verbrennen. Im Jahr 2008 produzierte Japan 322 Millionen Tonnen Biomasse und wandelte 76% davon in Energie um.

Meeresenergie
Im Jahr 2012 gab die Regierung Pläne bekannt, experimentelle Gezeitenkraft- und Wellenkraftwerke in Küstengebieten zu bauen. Der Bau der Projekte, deren Standorte noch nicht festgelegt sind, würde 2013 beginnen.

Elektrizität

Im Jahr 2014 erreichte Japan den fünften Platz in der Welt durch Stromerzeugung, nach den Vereinigten Staaten, China, Russland und Indien mit 934 TWh in diesem Jahr produziert.

Was den Pro-Kopf-Stromverbrauch anbelangt, so verbrauchte die durchschnittliche Person in Japan im Jahr 2004 8.459 kWh im Vergleich zu 14.240 kWh für den durchschnittlichen Amerikaner. In dieser Hinsicht belegte es den 18. Platz unter den Ländern der Welt. Der Stromverbrauch pro Kopf stieg zwischen 1990 und 2004 um 21,8%.

Japan hatte 2010 insgesamt 282 GW installierte Stromerzeugungskapazität, die drittgrößte weltweit hinter den USA und China. Nach den Schäden durch das Erdbeben 2011 wird die Kapazität Mitte 2011 auf rund 243 GW geschätzt. Es ist einer der weltweit größten Nutzer von Solarenergie, an vierter Stelle hinter Deutschland, Italien und China. Mit 53 aktiven Atomkraftwerken im Jahr 2009 war Japan in diesem Jahr weltweit der drittgrößte nach den USA (104 Reaktoren) und Frankreich (59).Fast ein Viertel (24,93%) seiner Stromproduktion stammte aus Kernkraftwerken, verglichen mit 76,18% in Frankreich und 19,66% in den USA. Nach dem Erdbeben und dem Tsunami von Tōhoku 2011 und der anschließenden Nuklearkatastrophe von Fukushima Daiichi wurden jedoch im Mai 2012 alle Anlagen stillgelegt und das Kernkraftwerk Ōi wurde zwischen Juni 2012 und September 2013 wieder in Betrieb genommen. Am 11. August 2015 und am 1. November 2015 die beiden Kernreaktoren des Kernkraftwerks Sendai wurden jeweils neu gestartet.

Seit der durch die Katastrophe von Fukushima verursachten Störung der Stromerzeugung wurden rasche Schritte zur Liberalisierung des Stromversorgungsmarktes unternommen. Eine Möglichkeit, dies in Japan zu tun, ist das Einspeisetarifsystem. Dies wurde 2012 als direkte Folge der Katastrophe von Fukushima angekündigt. Das Einspeisetarifsystem ermutigt Versorgungsunternehmen und Unternehmen, erneuerbare Energie zu kaufen und zu investieren.Das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie legt die Preise für verschiedene erneuerbare Energiequellen fest, um die Produktion und den Verbrauch erneuerbarer Energien zu fördern. Im April 2016 konnten inländische und kleine Geschäftskunden aus über 250 Zulieferunternehmen auswählen, die Strom verkaufen. Auch der Großhandel mit Strom an der Japan Electric Power Exchange wurde gefördert.

Primärenergieverbrauch
Japan ist ein dicht besiedeltes Land (127,35 Millionen Menschen im Juli 2013 – 10. Weltrang – 377488 km2 oder 337 Einwohner / km2, etwas weniger als in Indien: 368hab / km2 im Jahr 2011) und ein sehr hoher Lebensstandard (BIP in Kaufkraftparität: 36.266 USD / Einwohner im Jahr 2012), daher ein großer Energieverbraucher.

Der Primärenergieverbrauch pro Kopf lag 2015 in Japan bei 3,38 Tonnen, gegenüber 1,86 Tonnendes Weltdurchschnitts, aber bei 6,80 Tonnen für die USA.

Bruttoinlandsverbrauch von Primärenergie in Japan nach Quelle (Mtep)
Quelle 1990 % 2000 % 2010 % 2014 2015 % 2015 var. 
2015/1990
Kohle 76.46 17.4 97.16 18.7 115.12 23.1 118.46 117.46 27,3% + 54%
Öl 250.41 57.1 255.21 49.2 202.30 40.6 190.86 184.87 43,0% -26%
Erdgas 44,16 10.1 65.65 12.6 86,01 17.2 106.64 100.03 23,3% + 127%
Total Fossilien 371.03 84.6 418.04 80,5 403.43 80.9 415,96 402.36 93,6% + 8%
Nuklear 52.71 12.0 83.93 16.2 75.11 15.1 0 2.46 0,6% -95%
Hydraulisch 7.47 1.7 7.33 1.4 7,07 1.4 7.03 7.33 1,7% -2%
Biomasseabfälle 4.52 1.0 4.72 0.9 9.32 1.9 10.94 11.39 2,7% + 152%
Solar, Wind, Geoth. 2.96 0.7 4.04 0.8 3.60 0.7 5.29 6.25 1,5% + 111%
Gesamt-EnR 14.95 3.4 16,09 3.1 19.98 4.0 23.26 24.97 5,8% + 67%
Gesamt 438,70 100 518.01 100 498.53 100 439.23 429.79 100% -2%
Datenquelle: IEA

Der Einbruch der Kernenergie (- 72,65 Mio. t RÖE ) zwischen 2010 und 2015 wurde vor allem durch einen starken Rückgang des Verbrauchs ausgeglichen: – 68,82 Mio. t RÖE , und sekundär durch den Anstieg der erneuerbaren Energien: + 4,99 Mio. t RÖE . Der Rückgang des Gesamtverbrauchs um 13,8% ist zum Teil auf einen Temperatureffekt zurückzuführen: 2010 war von einem sehr heißen Sommer geprägt, der zu einem starken Anstieg der Klimaanlagen führte. der Bevölkerungsrückgang von 0,8% trug ebenfalls dazu bei; Der Hauptgrund für diesen Rückgang ist jedoch die Verlagerung vieler Fabriken nach der Katastrophe von 2011.

Nationales Netzwerk
Im Gegensatz zu den meisten anderen Industrieländern verfügt Japan nicht über ein nationales Netz, sondern über separate Netze im Osten und Westen. Die Standardspannung an Steckdosen beträgt 100 V, aber die Netze arbeiten mit unterschiedlichen Frequenzen: 50 Hz in Ostjapan und 60 Hz in Westjapan. Die Gitter sind durch 3 Frequenzwandlerstationen (Higashi-Shimizu, Shin Shinano und Sakuma) miteinander verbunden, aber diese können nur 1 GW bewältigen. Eine Konverterstation existiert auch bei Minami-Fukumitsu. Das Erdbeben und der Tsunami von Tōhoku 2011 führten dazu, dass 11 Reaktoren mit einem Verlust von 9,7 GW offline genommen wurden. Die 3 Konverterstationen hatten nicht die Kapazität, genug Strom aus Japans westlichem Stromnetz zu übertragen, um das östliche Netz erheblich zu unterstützen.

Die beiden Netze wurden ursprünglich von separaten Unternehmen entwickelt. Tokyo Electric Light Co wurde 1883 gegründet und etablierte auch elektrische Energie in Japan. 1885 war die Nachfrage soweit gewachsen, dass TELCO Generatoren von der AEG in Deutschland kaufte. Das gleiche geschah in den westlichen Teilen Japans, wo General Electric der Lieferant von Osaka Electric Lamp war. GE-Geräte verwendeten den US-Standard 60 Hz, während AEG-Geräte den europäischen Standard von 50 Hz verwendeten.

Dienstprogramme
In Japan ist der Strommarkt in 10 regulierte Unternehmen aufgeteilt:

Chugoku Elektrizitätswerk (CEPCO)
Chubu Electric Power (Chuden)
Hokuriku Elektrizitätswerk (Hokuden)
Hokkaido Elektrizitätswerk (HEPCO)
Kyushu Elektrischer Strom (Kyuden)
Kansai Electric Power Company (KEPCO)
Okinawa Elektrizitätswerk (Okiden)
Tokyo Electric Power Company (TEPCO)
Tohoku Elektrischer Strom (Tohokuden)
Shikoku Elektrizitätswerk (Yonden)

Wasserstoff-Energie
Im März 2016 hat METI ein Ziel von 40.000 Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeugen auf den Straßen Japans bis 2020 und 160 Tankstellen festgelegt.

Kohlenstoffemissionen
Im Jahr 2014 war Japan der sechstgrößte Produzent von Kohlenstoffemissionen. Im Jahr 2013 rangierte Japan in der Liste der Länder mit Kohlendioxidemissionen pro Kopf auf Platz 28.

Im Jahr 2007 berichtete die BBC, Japan habe Schwierigkeiten, das im Kyoto-Protokoll vorgesehene Reduktionsziel von 6% zu erreichen, teilweise weil japanische Unternehmen bereits sehr energieeffizient seien. Dennoch sagte der ehemalige Premierminister Shinzō Abe im Mai 2007, dass die weltweiten Emissionen bis 2050 um 50% reduziert werden sollen. Er erwarte, dass Japan eine führende Rolle bei solchen Bemühungen spielen werde. „Wir müssen einen neuen Rahmen schaffen, der über das Kyoto-Protokoll hinausgeht, in dem die gesamte Welt an der Emissionsreduzierung teilnimmt“, sagte Abe.

Seit den Ereignissen des Tohoku-Erdbebens sind die CO2-Emissionen aus der Energieproduktion jedoch auf Rekordniveau angestiegen. Im Vergleich zum Kyoto-Ziel von 1136 Mio. Tonnen (12% gegenüber 1235 Mio. Tonnen) wurden 1227 Mio. Tonnen Energie eingespart, nur 0,6% weniger in Energieproduktion Emissionen. Der verstärkte Einsatz von Gas und Kohle zur Kompensation der verlorenen Kernkraftkapazität erhöhte die CO2-Produktion um mehr als 3%, obwohl die Nachfrage um fast 15% sank.

Kohlenstoffdioxid-Ausstoß
(Tausende von Tonnen CO 2 )
im Vergleich zu 1990
Jahr CO 2 Veränderung
1990 1.072.420 0%
1991 1.094.350 2.04%
1992 1.106.500 3.18%
1993 1.081.490 0,85%
1994 1.132.560 5.61%
1995 1.138.750 9.19%
1996 1.169.550 9,06%
1997 1,170,120 9,11%
1998 1,130,600 5.43%
1999 1.165.720 8.7%
2000 1.207.980 12.64%
2001 1.191.390 11.09%
2002 1.205.480 12.41%
2003 1.233.640 15.03%
2004 1,259,659 17.46%
2005 1.238.181 15.46%
2006 1,231,298 14.81%
2007 1.251.169 16.67%
2008 1,207,686 12.61%
2009 1,101,134 2.68%