فائقة الرومانسية
الرومانسية التراحية (باللغة البرتغالية ، Ultrarromantismo) كانت حركة أدبية برتغالية حدثت خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ووصلت فيما بعد إلى البرازيل. تشبه جماليا (ولكن ليس بالضبط نفس) الرومانسية المظلمة من أصل ألماني وبريطاني ، وقد تم التعبير عنها من خلال الميل إلى المبالغة ، في بعض الأحيان إلى درجة سخيفة ، بمعايير ومُثُل الرومانسية ، وهي قيمة الذاتية ، الفردية والمثالية القاسية والطبيعة وعالم القرون الوسطى. لقد ولَّدَ الروائيون الرومانسيون أعمالًا أدبية ذات جودة عالية وجديرة بالتصديق ، حيث اعتبر بعضهم “رواية للسكين وعجينة خزفية” ، نظرًا لخلافة الجرائم الدموية التي وصفوها بثبات ، والتي أدانها الواقعيون بشراسة.
في البرتغال ، كانت أول قطعة رومانسية للغاية مكتوبة على الإطلاق هي القصيدة “O noivado do sepulcro” (“The sign point engagement”) للمخرج أنطونيو أوغوستو سواريس دي باسوس ، بينما في البرازيل كانت أولى الأعمال الفائقة الرومانسية هي الكتب Lira dos Vinte Anos (Lyre) (20 سنة) و Noite na Taverna (ليلة في الحانة) من Álvares de Azevedo.
في البرازيل ، يطلق عليه “المرحلة الثانية من الرومانسية البرازيلية” ، يسبقه “الهنيلية” ونجحت “الكندورية”.
الخصائص العامة
الحرية الإبداعية (المحتوى أكثر أهمية من النموذج ؛ القواعد النحوية غالباً ما يتم تجاهلها)
التبييض المجاني
شك ، ثنائية
القبح المستمر ، الاعتلال ، المعاناة ، التشاؤم ، الشيطانية ، الماسوشية ، السخرية ، التدمير الذاتي
إنكار الواقع لصالح عالم الأحلام والخيال والخيال (الهروب والتهرب)
خيبة املراهق
تكمن الحب والمرأة
الذاتية ، الأنانية
Saudosismo (كلمة غير قابلة للترجمة تعني الحنين إلى الوطن أو الشوق) للطفولة والماضي
أفضلية لليلية
ضمير العزلة
الموت: الهروب الكلي والنهائي من الحياة ، وضع حد للمعاناة ؛ السخرية ، السخرية
adepts الرئيسية
في البرتغال
تطورت الرومانسية المتطرفة بشكل رئيسي حول مدينة بورتو وكويمبرا من قبل كتاب شباب عاشوا في “جيل ضائع” أدى إلى المبالغة في الأعراف والمثل العليا التي تدعو إليها الرومانسية ، أي تمجيد الذاتية والفردية والطبيعة والعصور الوسطى العالمية.
إن الألترارومرومانتيكوس يولد سلاسل أدبية ذات نوعية جد مشكوك فيها ، وبعضها يعتبر “رواية للسكين والغيدار” ، نظرا لتعاقب الجرائم الدموية التي توصف دائما وأن الواقعيين سوف يصورون شكلًا شرسًا.
ومع ذلك ، هناك أدب فائق الرومانسية بجودة لا تشوبها شائبة. بالإضافة إلى جواو دي ديوس من قبل نوغيرا راموس ، هم أيضا المؤلفين الرومانسية جدا كاميلو كاستيلو برانكو ، سواريس دي باسوس و Castilho. في بعض الأعمال التي قام بها ألميدا غاريت وألكسندر هيركولانو ، أصبح من الممكن بالفعل اكتشاف بعض آثار الرومانسية المتطرفة ، على الرغم من كونهما اثنين من مقدمي الرومانسية في البرتغال.
من ناحية أخرى ، كان سواريس دي باسوس ، وهو شخصية كاريكاتورية رسمها الكتّاب الواقعيون ، يعتبر “ممثلاً للفلاغ الرومانسي المتطرف” ، مؤلف كتاب “مشاركة القبر” (Poesias ، 1855).
أنطونيو أوغوستو سواريز دي باسوس (1826-1860 ؛ يعتبر الشاعر الرئيسي الرومانسي للغاية)
أنطونيو فيليسيانو دي كاستيلو (1800-1875)
كاميلو كاستيلو برانكو (1825-1890)
جواو دي ليموس (1819-1890)
جواو دي ديوس (1830-1896)
لويس اوجستو بالميريم (1821-1893)
ألكسندر براغا ، والد (1829-1895)
توماس ريبيرو (1831-1901)
في البرازيل
غيرت “الرومانسية المتطرفة” طرق الرومانسية في البرازيل. إن قيم مثل القومية والوقنة لدى الهنود كبطل قومي برازيلي ، وهو موضوع ثابت للجيل البرازيلي السابق الرومانسي ، أصبحت الآن تقريباً ، إن لم تكن كلية ، غائبة. هذا الجيل الجديد ، الذي تأثر بشكل كبير بالرومانسية الألمانية ويعمل من قبل اللورد بايرون وألفريد دي موسيه ، من بين آخرين ، يتبلور الآن في موضوعات غامضة ومرهقة ، مثل التشاؤم ، الخارق للطبيعة ، الشيطانية ، الشوق للموت ، الماضي والطفولة ، والشرير دو سيكل الحب هو مثالي بشكل مثالي ، أفلاطوني وغالبا ما تكون بلا مقابل ، ووجود انعدام المركزية القوية والعاطفية المتفاقمة في الشعر يلاحظ بوضوح.
Álvares de Azevedo (1831–1852)
خانكويرا فريري (1832-1855)
فاجونيس فاريلا (1841-1875)
Casimiro de Abreu (1839–1860)
أوريليانو ليسا (1828-1861)
خوسيه بونيفاسيو الأصغر (1827–1886 ؛ في قصائد قليلة فقط ، مع ذلك)
بيدرو دي كالاسان (1837-1874)
لوريندو رابيلو (1826-1864)
João Cardoso de Meneses e Sousa (1827–1915)