亚美尼亚戏剧

亚美尼亚戏剧可以追溯到罗马时代之前,是欧亚最古老的戏剧传统之一。 亚美尼亚剧院 – 以及希腊和罗马,是欧洲最古老的剧院之一

古代亚美尼亚戏剧
在公元前一千年。 例如,在奴隶社会的时代,从祖先的崇拜,与颂扬英雄事迹,葬礼仪式,致力于垂死和复活神Gisane-Ara the Beautiful的仪式,亚美尼亚悲剧剧院“zainarku- gusanov“和”Vokhbergakov“出现了。 随着Guisane-Ara的崇拜,庆祝春天的回归和为了纪念生育女神“Anahit”的bacchanalia,古老的亚美尼亚喜剧剧院,其演员是“katakergaki”和“kata-gusany”,也有关联。 亚美尼亚专业剧院起源于亚美尼亚希腊化的君主制,来自异教徒的神秘悲剧和民间喜剧。

根据公元前69年希腊历史学家普鲁塔克的证词。 即 Tsar Tigran II the Great(公元前95-55)建于南亚首都大亚美尼亚Tigranakert,是一座叙利亚希腊化的圆形剧场,在那里进行表演。 众所周知,Tigran的儿子,Tsar Artavazd II(公元前56-34),悲剧的作者,在亚美尼亚北部首都Artashate(罗马人称之为“亚美尼亚迦太基”)创建了一个希腊化的剧院。 根据历史资料,有一个由悲剧家杰森领导的剧团,特别是在公元前53年。 即 一场悲剧发生在欧洲的“Bacchante”。 自公元前一世纪以来。 即 众多历史事实证实了亚美尼亚专业剧院各种体裁和类型存在的连续性。 例如,在古代亚美尼亚的首都阿尔马维尔,希腊文字的碎片来自希腊作家的悲剧,或者可能是亚美尼亚国王阿塔瓦兹二世。

这个哑剧是在古老的亚美尼亚剧院中发展起来的。 从二世纪开始,亚美尼亚语“wardzak”(actress-pantomime)被称为Nazenik。 在II-III世纪,“zainarku-gusany”和“Wohbergu-gusan” – 悲剧的亚美尼亚演员表演了希腊和亚美尼亚戏剧,并且在四世纪中期,在Arshak II国王的宫廷中演出。

IV-XV世纪
自从301基督教成为国教以及加强封建制度以来,人们注意到教会对戏剧艺术的反对。 例如,有关反对戏剧艺术的天主教徒约翰·曼达库尼(公元5世纪)的布道和演讲是众所周知的:

……你正试图进入他悲伤的陷阱,进入肮脏的戏剧表演,听到泥土的声音 – 欺骗耳朵的最可恶的武器,由gusans的无神的阴险恶魔亵渎……

尽管如此,古代戏剧(Menander,Euripides的作品)以及亚美尼亚喜剧演员,悲剧家和乳房摄影师的作品都有表演。 根据约翰·曼达库尼(John Mandakuni)的报道,按照古董圆形剧场的类型,有一些特殊的戏剧性建筑,为女性提供独立的场所。 正是戏剧表演的普及促使神职人员将戏剧元素引入教堂仪式。 因此,例如,从礼拜剧中出现了一个基督教神秘戏剧,它被认为是封建主义时代文化的特征产物。 亚美尼亚哲学家VI-VII的作品分析表明,剧院占据了当时亚美尼亚公共生活的一个显着位置。 早在中世纪晚期,Vaspurakan公国,Ani王国和Cilicia亚美尼亚国家的戏剧表演盛行是众所周知的。 有一个假设,演员 – gusans和actress-wardzak剧团也在Akhtamar岛上演出。 在10世纪第一季度Akhtamar寺庙墙壁的高浮雕上,该时代的亚美尼亚剧院的面具有两个品种 – 家庭喜剧(类似于Menander的戏剧艺术)和讽刺戏剧。 “gusanov-mimosa”和“tsaratsu”剧院。 在十二世纪,亚利西亚剧院正在西里西亚王国形成,逐渐成为亚美尼亚文化的中心之一。 正如当地诗人格里戈尔·马拉希齐(Grigor Marashetsi)的作品所描述的那样,戏剧和马戏表演成为西里西亚城市生活的重要组成部分。 此时属于亚美尼亚戏剧的第一部保存作品:Hovhannes Erzkatsi Pluz的戏剧诗和Arakel Syunetsi的神秘剧“亚当的书”。

XV-XVIII世纪
在14世纪末,在西里西亚王国倒台后,亚美尼亚人民失去了独立。 关于教堂对剧院持续消极态度的保存数据。 特别是Matteos Dzhugaetsi(c.1350-1411)敦促“不要去找gusans,他们谈论Haik的事务并提出不服从的精神”。 外国的枷锁反映在艺术中。 不幸的是,在XV-XVIII-XVIII世纪,在亚美尼亚观察到逐渐消失古代戏剧艺术的过程。 新的亚美尼亚剧院已经出现了十七至十八世纪。 法国旅行家让·夏尔丹(Jean Chardin)报道了他在1664年在埃里温(Yerevan)城市广场看到的三件由亚美尼亚gusans演出的喜剧片。 新的亚美尼亚剧院正在亚美尼亚移民中发展。 亚美尼亚学校剧院(教堂和世俗剧院)自1668年以来一直存在于亚美尼亚殖民地的一些城市(利沃夫,威尼斯,维也纳,君士坦丁堡,马德拉斯,加尔各答,第比利斯,莫斯科,顿河畔罗斯托夫)。 这些剧院是关于方向的经典,表达了民族解放运动产生的思想。 悲剧“圣殉难的殉道”(序言,后记和波兰语的插曲),于1668年在亚美尼亚利沃夫学校上演。

十九世纪的亚美尼亚戏剧

东亚美尼亚
1827年东亚美尼亚加入俄罗斯在现代戏剧的发展中发挥了关键作用,特别是东亚美尼亚人的戏剧艺术,他们的活动家能够更多地了解俄罗斯文化。 值得注意的是,作者参加的A.Griboyedov的“Woe from Wit”的首次制作于1827年12月在Erivan进行。早在19世纪20年代,第一次亚美尼亚业余学校表演就在Tiflis亚美尼亚神学院创作。 A.Alamdaryan和Karasubazar(现在Belogorsk)。 一个重要的事件是1836年在Tiflis的G. Shermazanian剧院创作,名为“Shermazanian darbas”,在1842年上演了他的喜剧“描述卡拉佩特主教的一些行为”,批评了神职人员,商人和官员。

1859年,杰出的亚美尼亚作家和民主人士M. Nalbandyan,回顾了亚美尼亚学生在莫斯科的表演(S. Vanandetzi“Aristakes”的历史悲剧和N. Aladatyan的日常喜剧“错过了我的五十岁的雪佛兰”) ,阐述了他对戏剧艺术的作用和意义的看法,这也是亚美尼亚民主戏剧进一步发展的理论基础。

在1850年代 – 1860年代。 有日常喜剧的M. Patkanyan,N。Puginyan,M。Ter-Grigoryan,O。Gurgenbekyan和其他剧作家。 1863年,在G. Chmshkian的领导下,在Tiflis建立了一个亚美尼亚剧院。 1865年,第一次亚美尼亚表演在埃里温举行,并且在1873年,在剧作家,演员和导演E. Ter-Grigoryan的领导下创作了一个戏剧集体。

西亚美尼亚
早在1810年,君士坦丁堡被认为是西亚美尼亚人(他们生活或来自西亚美尼亚)的精神文化中心,第一部亚美尼亚戏剧由M. Bzhishkyan执导。 剧院“Aramyan tatron”O. Gasparyan,存在于1846年至1866年间,保留了古代亚美尼亚剧院的传统,具有重要的历史意义。 同时在1850年代。 亚美尼亚业余剧团也在君士坦丁堡演出。 诗人剧作家M. Peshiktashlyan于1856年创立了亚美尼亚国家剧院。 同样重要的事件是1857年戏剧杂志“亚拉腊的缪斯”的退出。 M. Peshiktashlyan,S。Ekimyan,P。Duryan,T。Terzian的创造力也发展了西亚美尼亚戏剧。

在19世纪60年代,君士坦丁堡和蒂菲利斯的业余亚美尼亚戏剧团队发展到专业的永久剧院。 一个重要的历史事件是1861年Hakob Vardovian剧院“Arevelyan Tatron”(“东方剧院”)的基础。1869年,他还在君士坦丁堡组织了“Vardovyan taterakhumb”(Vardovian剧团),直到1877年 – 开始俄土战争。 1873年,一个戏剧集体成立,由剧作家,演员兼导演E. Ter-Grigoryan执导。

G. Chmishkyan,S。Mundinyan,M。Amrikyan(最后一个抓住建立永久性的想法)为亚美尼亚戏剧从经典的习惯,盛况和实现过渡到图像和游戏的现实主义做出了巨大的贡献。亚美尼亚剧院于1863年与P.Proshyan一起创作了一个戏剧性的圆圈,在亚美尼亚的历史中留下了显着的印记。

自1870年代末以来。 土耳其政府迫害君士坦丁堡的亚美尼亚剧院。 在这些年里,从君士坦丁堡到高加索,已经移动了许多大型亚美尼亚演员,其中包括P. Adamyan,Siranush,Astghik,Hrachya Azniv,Mnakyan M.等。

外高加索
很长一段时间,佐治亚州首府蒂菲利斯是Transcaucasia的文化中心。 亚美尼亚人民的戏剧传统也很大程度上与之相关。

在第比利斯,从1824年开始,亚美尼亚的Nersesian学校在亚美尼亚语演出,后来在该城市的不同阶段演出。 并且在1856年,一个专业的亚美尼亚剧院成立,由Gevorg Chmiskian领导的专业演艺公司。 在他的领导下,第一代演员在剧院长大:M。Amrikyan,A。Sukiasyan,A。Mundinyan,S。Matinyan,K。Aramyan,G。Miragyan,S。Shaginyan,Satenik等。在此期间剧作家与剧院合作:N。Aladadyan,N。Puginyan,M。Ter-Grigoryan,当然还有亚美尼亚现实戏剧艺术Gabriel Sundukyan的创始人。 第比利斯不仅是第比利斯亚美尼亚演员的剧院中心,它还促成了生活在亚美尼亚西部的有才华的亚美尼亚演员的出现:Petros Adamyan,Siranuysh,Azniv Hrachya,D。Turyan和其他许多人。

19世纪70年代,君士坦丁堡的亚美尼亚剧院遭到奥斯曼帝国政府的迫害。 在那些年里,许多主要的亚美尼亚演员从君士坦丁堡搬到了外高加索:P。Adamyan,Siranuysh Astghik,Rachya Azniv,M。Mnakyan和其他人。

19世纪80年代戏剧发展中的杰出作用属于最伟大的悲剧家P. Adamyan,他在作品中表达了对社会和民族压迫的抗议。 Adamyan在Sundukyan的戏剧和翻译曲目中创造了非凡的现实风景画面,充满了灵感的浪漫。

戏剧的进一步发展与A. Paronyan的戏剧有关,他创作了讽刺喜剧“Uncle Bagdasar”,“东方牙医”,“Flatterer”和A. Shirvanzade,出色的现实心理剧“For Honor”,“纳木斯“,”邪恶的“精神”,“在废墟上”。广泛包括在亚美尼亚戏剧和喜剧剧集E. Ter-Grigoryan“在慈善面具下”,“压迫的受害者”的曲目。浪漫主义趋势充满了Muratsan的作品 – 历史剧“Ruzan”。

演员声称亚美尼亚剧院的现实方向 – A. Abelian,Siranuysh,P。Araksyan,A。Harutyunyan,A。Armenyan,A。Vruyr,G。Avetyan,O。Sevumyan,G。Petrosyan,O。Masyurean ,Zabel,曾在Tiflis,Baku和其他城市演出。

20世纪20年代至20世纪20年代的亚美尼亚剧院
1905年至1907年,亚美尼亚剧院经历了巨大的创作热潮。 早在19世纪90年代 – 20世纪20年代,在大城市的工人阶级区(巴库,提夫利斯)组织了亚美尼亚社区剧院。 然后创造了人们的剧院,业余爱好者和专业人士都参与其中。

在Tiflis,公共剧院被创建 – Avchal Auditorium(1901),Murashko剧院(1902年),Avlabar剧院P. Araksyan(1903年),大会剧院(1903年),Zubalov人民的亚美尼亚戏剧部分。众议院(1909年)。

在巴库,在郊区工人的家中有亚美尼亚戏剧团体。 亚美尼亚的表演由亚美尼亚业余剧团在Erivan,Alexandropol(Gyumri),Batumi,Shusha,Elizavetpole(Ganja)演出。 这些剧院和圈子的表演是为广大人群设计的,他们把经典和现代戏剧,票价一般可用。 其中一些剧院在第一次世界大战(1914年)之前工作。 在人民的活动中。 剧院和艺术家P. Araxian,A。Kharazyan,V。Ter-Grigoryan,M。Gavrosh,V. Galstyan,D。Gulazyan等人参加了。

在20世纪10年代出现了新的演员,他们成为了舞台大师–Hasmik,I。Alikhanyan,P。Adamyan,O。Gulazyan,Knarik,M。Manvelyan,A。Mamikonyan,后来 – A. Voskanyan,V。Papazian,O。Zarifyan。 新剧作家 – R. Papazyan,L。Manvelyan。

政治上的不公正,民族压迫,阻碍了国家剧院的发展。 缺乏物质和组织支持,监督骚扰阻碍了戏剧艺术的发展。

在Dashnaks统治期间(1918年至1920年),剧院经历了最严重的危机。

亚美尼亚苏维埃戏剧 1920年 – 1991年
1920年5月5日,在解放的巴库,一个亚美尼亚工作室被创建了一个名为“东方剧院工作室”,由作曲家和戏剧人物AS Mayilyan领导。 工作室剧院的曲目包括AM Shirvanzade,G。Ibsen,P。Giacometti的作品。

一个月后,亚美尼亚国家剧院在巴库开幕,第一场演出是AM Shirvanzade的“因为荣誉” – 于1920年6月20日播出。

许多亚美尼亚剧院(在莫斯科,基辅,哈尔科夫,顿河畔罗斯托夫,阿​​斯特拉罕,叶卡捷琳达,阿尔马维尔,皮亚哥科斯克和其他苏维埃城市)是在1917年至1920年期间创建的,亚美尼亚事务中的民族委员会可以如果没有在文化和教育部门开设的剧院部分,就不再管理。

1922年1月25日苏联亚美尼亚第一个国家戏剧院开幕。
1940年,在埃里温建立了一个新的亚美尼亚学术歌剧和芭蕾舞剧院。 A. Spendiarov