复合建筑体,帝国论坛的图拉真市场博物馆

外部砖砌的罗马建筑群,俗称“图拉真市场”,如今在现代城市的心脏地带,已经奇迹般地传给了我们。纪念碑位于帝国论坛的大广场旁边,涵盖了这座城市近2000年的历史。随着时间的流逝,其结构上留下的痕迹保留了人们以多种不同方式频繁使用,重复使用其空间的记忆。

为了保持切入基里纳尔山一侧的切口,构想了一个由六层组成的复杂的反室系统。该结构体现了水泥浇筑结合各种拱顶覆盖物的施工技术。他们共同通过“衬里”切割为高度差提供了灵活性,同时提供了Antiquarium Forense(论坛区)的宏伟公共空间与Quirinal Hill和Subura分散住宅区之间的通信链接(郊区)。

由于抬高部分的拆除,现在几乎不可能感觉到该建筑在其大半球的西周墙后面隐藏,几乎被压碎了。即使只有部分视野,现在已被人行道和其他建筑物所挤占,我们也只能想象到40米高的图拉真集市必须具有的影响,尤其是放在其历史背景下时。

大厅
大厅的巨大中央空间(32 x 8m)两侧是三层桶状金库覆盖的区域。

在二楼,这些区域直接与大厅接壤,而在二楼,这些区域则通向开放的带衬砌的走廊。在西部(山谷)一侧,地下一层与Biberatica通道相邻,Biberatica通道内衬有开放式棚(商业单位)。在东部(蒙特)一侧,还有一个三层的相互连接的区域,可通过通往较高楼层的楼梯进入。

在一楼,西侧的房间相互连接,开放并有许多窗户,而另一侧的房间则没有开口,向北延伸得更深。在该区域的底部,后罗马开口允许进入用于储水的地下房间。

市场短北侧的大入口拱门(目前是博物馆通过Quattro Novembre的主要入口)最初被关闭。通向通常由玄武岩砌块建造的前方道路,是通过德尔托雷(Delle Torre)通过一扇小门进入的,该小门从通过比贝里卡塔(Biberatica)的几个步骤就到达了。在实际入口前面的南部短边上,现在进行了改造的楼梯允许进入比贝拉蒂卡大街的中部。

大厅的覆盖物由六个横式穹顶组成,这些穹顶搁在石灰华大架子上。它们与二楼拱门的柱子对齐,并越过开放的走廊,目的是将拱顶的侧向力转移到后部结构上。

中央建筑主体
在Biberatica大街,Milizie Gardens区域和della Torre大街之间出现的结构被赋予了流行的名称“ Central Body”。它有3个等级,在Biberatica一侧有开放的帐亭。

尽管在1930年代的工程中进行了大幅度的增加,但在Biberatica大街上的立面仍然很好地代表了该建筑群从Trajanic时代到非古代的微妙转变。罗马砖结构扩展到15世纪重建的一部分就是一个事实。这座中世纪建筑的砖砌结构更加不规则,使用了打捞的材料,并采用了通勤技术建造的锯齿状墙的一部分,该墙位于通行楼梯上方。

在古代之后,可能是圣凯瑟琳修道院将一个空旷的地方用作马stable。有一个砖砌的地板,上面铺有沟渠,用于动物的木栅栏。

一楼的区域与大会堂一楼的区域不规则。它们缺少罗马门通道,末端是令人回味的半圆形腔室,该腔室由缩小的圆顶覆盖。然后是由打捞材料制成的小三角形区域,该区域最初是从其他部分切下来的。立柱(倒入水泥的木框的支撑桩)留下的印象仍然在墙上可见,这告诉我们该结构最初是基础。

在二楼是一个大的半圆形房间,里面放着各种特别照顾植物的东西。其中一些设置在交替的矩形和半圆形壁ches中,这些壁穿破了墙壁,其中许多壁上有一束光通过马卡皮亚诺和适中的砖砌框架落入其中。

第三层的区域以类似的方式布置,但与第二层相比,照顾得不太好。三楼的西周在古代后仍然没有明显变化,拱形天花板上的一小部分是壁画,壁画上有可追溯到16世纪的奇形怪状(嵌合体),可能是由Taddeo Zuccari学校画的。

与大众的看法相反,这里描述的区域在古代没有与人民大会堂相连。可通过通往二楼半圆形房间后面的通道免费进入该区域。原来的门口已被完全保存,并通向della Torre大街的背面。正是从这里开始,一个内部楼梯可以进入高层。

通过比贝拉蒂卡
玄武岩之路(Via Biberatica)代表着建筑群上下部分之间的铰链。这条路的名字并非来自古代世界,最有可能来自拉丁文的bibere –喝酒。

最直立的北部区域,现在比Quattro Novembre的现在要热爱的地方,仍然为我们提供了古老城市道路的城市形象。

大会堂和小半轮车的建筑物位于道路的两侧,两旁的小酒馆和商店仍然保留着原始的地面工程,主梁和门框。此外,商店外墙上仍然可以看到曾经由拱门支撑的服务路线。

在本部分中,大厅旁边的两个区域后来进行了改造,可能是在该建筑群托管了锡耶纳的圣凯瑟琳修道院时。地板的原始高度在覆盖地下区域的拱顶上方升高。酒窖使用的空间以及从原始罗马地基中雕刻出的更多物品被用作地窖。

比伯卡蒂卡大街(Via Biberatica)的下一部分急剧改变了方向,在中央主体和大半球的上层之间稍作爬升。从这条道路的中央部分开始,有两个楼梯向下走到较低的楼层,而其他楼梯则允许进入大会堂建筑物和中央车身南部区域上方的地板。

一排排的大棚在大半环的第三层的论坛一侧建造,通向道路。他们的后方有一条服务走廊。如今,他们曾经担任过的高职位已使大多数人无法生存。

在另一侧,中央车身的立面沿道路的弯曲线弯曲。砌砖的区别清楚地表明,立面的右手部分是在中世纪用不规则的砖(由可回收材料制成)重建而成的,其中可见的是ad opos spicatum(鲱鱼骨)地板。在这条路的最南端,一个巨大的门拱被关闭了,作为中央车身南段的一部分加固工程。在古老的拱门下,Biberatica大街的轻微坡度在古代是由楼梯管理的。这条路是该综合设施的服务车无法到达的,但实际上却是一条真实存在的城市通道。

在大拱门之外,这条路的南部部分的路线向左弯曲,并朝着目前的Via Salla del Grillo大街前进,该大街本身就走了一条古老的道路。它的路线与沿原路延伸的罗马建筑相呼应。现代铺路的颜色,道路的灰色和失落地区的红砖使我们能够确定古代的道路路线。罗马时代的主要道路今天被Palazzo del Grillo的支柱所打断。

梯田结构和可能用作房屋的绝缘材料位于两层至三层,位于市场这一侧的道路两侧。这些住所保存得不好,但显示出罗马晚期完成的作品体现了以前的结构。在马路对面的是一排排带有许多窗户的细长住宅。他们组成了一个狭窄岛屿的上层。这些被Palazzo del Grillo吞下了。

大半圆轮
大半环是与图拉真论坛最直接联系的一部分。这种特殊的亲密感体现在对砖砌作品和其著名立面的装饰的特别照顾。

半圆形的形状既是由于论坛的同心圆弧(半圆形凹槽)的存在,又是因为需要为山坡切割构建有效的容纳结构。随着切割深度的提高,切割的台阶被深度逐渐增大的结构所占据。极端处的两个阶梯确保了这块曾经无法使用的土地的垂直联系。

在论坛一级,打开了11个浅层区域,这些浅层区域被小幕布覆盖着,这些幕墙被帐篷的典型立面所掩盖。他们的房间有黑白相间的几何形状的马赛克铺装,此功能可追溯到公元3世纪初Severan时期的翻新工程。墙上的壁画残骸可能来自同一时期,因为它们也具有几何图案。同样保存的是类似设计的马赛克遗迹,但壁画装饰不同,最有可能来自Trajan的时代。

二楼有一个半圆形的走廊,上面有桶形的拱顶。它铺有鲱鱼骨,从立面的敞开的窗户照亮,在其附近是一系列区域,还装有桶形拱顶,这些拱顶在近代进行了重建。

第三层是外部露台,很可能是一条服务路线。在主要部分的一些区域,没有在高处幸免,一直通向Biberatica通道,最初配备内部阁楼。

小半圆轮
在大半球的北面,是一个三层结构的建筑,其历史已被称为“小半球”。实际上,它是大半球广阔的半圆形区域内部的同心结构,曾经有一个半月形的圆顶覆盖着它。

显然,它在古代缺乏访问点,它面朝北,并位于人民大会堂的后面。从大半球的北楼梯可以进入三层楼,与此结构有相似的规划。

拱形房间的较低楼层通过半圆形走廊连接,该走廊没有阳光直射。走廊然后直接向北前进,如今在今天通过Quattro Novembre丢失了一部分。在此部分中,发现了其他房间和爬上更高楼层的楼梯,如今这些楼梯被墙壁堵住了。一些房间的特点是铺路,在其中心有一个浅的圆形花瓶,用于收集液体,这使我们相信该建筑群是油藏。房间被桶形拱顶覆盖,在上面浇筑砖块时留下的印象是在浇注混凝土时所用的木结构上方。

在与Biberatica大街相同高度的二楼,又出现了一个半圆形的走廊,但这里却被大量的窗户所照亮。在北部应有的区域,该区域在古代之后进行了部分重建,楼梯间和空旷的空间通向走廊。这些房间的后面是其他房间,位于Biberatica大街的两侧。目前可从内部楼梯进入三楼。它通向最初由走廊覆盖的区域。北部被提比里采瓦宫(Tpali-Ceva)吞没,今天是一所学校。

前厅
两个大的半圆形额厅在与论坛相同的高度在大半球的两个极端处开放。两个大厅都覆盖有类似的半圆形圆顶,并且主入口由砖砌的框架加冠,砖砌的立面具有相同的弯曲形状。

北部较大的前厅有两排窗户,中央检修门(现已装满)设在两个侧面的半圆形壁ni中。在后弯的墙壁上坐着一个被中央部分隔开的阳台。此处保留了大理石铺路和镶板留下的部分印象。碎片在地板上呈矩形,在墙壁和阳台上呈正方形。大理石地板被掠过后,在地板上挖出一系列空腔,该材料被用作放置在大厅中的结构的基础,其中可能包括圣徒教堂。Abbaciro。

在罗马时代,南面的前厅只有三行大窗户,没有内部壁ches,因此它的双胞胎结构必须具有类似的外观。立柱(用于浇注水泥的木制框架的支柱)在后墙上仍然可见,并向我们展示了基础是在Trajan之前铺设的。只有在后来的时候,大概是在图拉真统治时期,砖块才填满了立柱留下的印象,因此可以均匀地涂抹灰泥。在这个时候,大理石地板和墙板也很可能被添加,其中几乎没有残留。

民兵花园
中央建筑和人民大会堂的建筑物的Quirinal侧是一条玄武岩罗马路,在现代被称为“ via del Torre”。

目前在路上可见的许多作品都归功于塞维利亚时期(公元2世纪末)。

通往Quattro Novembre大街时,道路紧贴中央车身建筑物的侧面,而在另一侧则发现了沿着del Sal Salita del Grillo大街在12至17世纪之间兴建的一系列建筑物。他们属于锡耶纳圣凯瑟琳修道院。

在图拉真市场的这一部分,从罗马到中世纪的微妙转变尤为明显。这里是在几个不同的阶段建造的防御工事,从12世纪开始被称为民兵大厦。在13世纪和15世纪之间,这座塔的所有权在重要的罗马家族之间转移:从Annibaldi到Caetani,再到Caetani到Conti,其结构最终被包括在Saint修道院中。成立于16世纪的Magnanapoli的锡耶纳(Siena)凯瑟琳(Catherine)。复杂的地下储水池位于修道院中,直到今天仍在工作的电梯旁仍可见。

民兵塔
Torre delle Milizie(又称Nero塔或斜塔)是罗马的塔楼,其历史可追溯到13世纪,位于Mercati di Traiano后面和Quirinale山上。

建筑物由凝灰岩基地组成,两层楼都覆盖着砖块。仅保留了三楼的一部分:顶层是城垛装饰,是现代修复的结果。内部由凝灰岩块和不规则排列的砖块组成。

根据一个普遍的流行传说,尼禄皇帝将从同一座塔上欣赏大火,并用他的古筝唱出埃涅阿迪德诗句。另一个传说说这座塔是一座巨大的奥古斯都地下宫殿的城市的眼睛:有一天,从来世中醒来,他将爬上这座塔,欣赏这座城市。

在我们这个时代,同样的Milizie Tower代表了市场的轮廓。它是12至13世纪之间进行的各种建筑工程的产物。从1150年到1200年,拱廊上有凉廊的宫殿重新使用了罗马建筑。然后,在1200至1250年间,凉廊的一个角落被由凝灰岩块制成的高塔所取代,在1250至1275年之间,高塔随后面临着当今可见的砖头。

帝国论坛的图拉真市场博物馆
在罗马,甚至在世界范围内,图拉真市场都是独一无二的考古综合体。它们代表了从帝国时代到今天经历了城市演变的区域;一个不断循环利用和改造的区域。市场曾经是帝国论坛的战略行政中心,后来成为贵族住所,军事要塞,著名的修道院和军营……不断发展。它经历了架构上的变化,来自这些不同时代的各种“手”的迹象仍然清晰可见。现在,随着最近修复工作的完成,我们也已经为其准备了功能,因此图拉真市场开始了新的生活“季节”。

自1985年以来,已经对20多处发源于该论坛的碎片进行了分类和记录,并记录在案。看似大量的发现物,但实际上它们只占构成Antiquarium Forense(论坛区)的大量大理石饰面和超结构块的一小部分。

在过去的20年中,在论坛和市场的存放处进行的工作集中于这些碎片的处理和修复。但是,他们也专注于使用摄影文档对所有碎片进行清点。正是这种详细的数据收集,才有可能找出最重要的部分,以重建古代建筑及其装饰细节。

在可能的情况下,重新组装原始碎片的方法已小心避免引入销钉。只有在由于各种原因而无法在展品组装中使用额外的新切割石材和/或树脂成型品时,才使用销钉。重新组装后,对展品进行图形化记录和修复;一个严谨的过程,已经从完全损失中挽救了一些碎片。新环境的识别和建筑秩序的定义,以及论坛建筑群的出现,已经成为帝国论坛博物馆项目研究的基础。

不同的“路线”交织在一起。实际上,博物馆项目还必须是一个交流项目-“在市场体系结构中的论坛体系结构;在其地区之一的历史中的城市历史。”