Categories: 文化教育生活

费德里科·托齐文学中的锡耶纳,意大利教科文组织青年委员会

塞内加尔作家费德里科·托齐(Federigo Tozzi 锡耶纳1883年 – 罗马1920年)是使意大利二十世纪文学中托斯卡纳城市享誉盛名的人物之一。以下展览以他自己的生活“贝蒂”(1917),“特雷克里奇”(1918)和“阿里奇·朱塞”(1919)为灵感的三本小说中提取出来,它们将人物和亲密的感觉永久关联起来用这些地方来描述。中世纪锡耶纳的景点,全景和街道因此成为这些当代叙事杰作的重要元素,以及Tozzi自己的视觉同义词。

这条街,以前叫做Stradone degli Orti di San Domenico,战后用费德里科·托齐Federigo Tozzi命名

费德里戈·托齐(Federigo Tozzi)于1883年1月1日出生于锡耶纳,前往通过Cavour(现在的Via Banchi di Sopra)的Federico和Annunziata Automi,这是Camollia区的主要通道。 Tozzi在他十几岁的时间里一直留在锡耶纳,然后在佛罗伦萨学习,然后在1914年与家人一起去罗马。然而,他的家乡在他一生中的想象力和文学生产中继续发挥关键作用。

在他出生的地方已经建立了一个牌匾,意大利最伟大的小说家之一“Federigo Tozzi”出生于1883年1月1日,在他的城市的心脏地带。

他的父亲,也被称为“Ghigo del Sasso”的餐馆在附近,被描述在Sienese作家最着名的小说“Con gli occhi chiusi”,虚构的名字“Il Pesce Azzurro”。

“Ristorante il Sasso”在现在的Arco dei Rossi附近,并保持不变,名称和石头庭院都被外面和马厩包围着。

“餐厅一直很忙,直到深夜。但是,到了午夜,每个人都很累,不耐烦休息。如果任何人仍然坐在桌子上,其他房间的所有灯将被逐个关闭。服务员脱下工作夹克;厨师改变了他们的长袍“[F. Tozzi,2004,Con gli occhi chiusi。费里捷里尼:米兰,第5页。

Tozzi的作品深深的特点是他将景观作为他人物内部生活的隐喻。 Pietro是Con gli occhi chiusi的主角,我们可以在其中能够自己识别作者,他的孤独和无助在他看到窗外的景观的时间内描绘出他的孤独和无奈

“他将在房子里独自呆在一起几天;看着他的脸朝着玻璃,在屋顶之间的狭窄的蓝色矩形。那么遥远的蓝色,几乎让他生气; […]然后,他感到孤独的空虚被包围在锡耶纳最古老的建筑物之一,完全无人居住,在阴沉的Arco dei Rossi之上,在黑暗,荒凉的房屋之中,每一个人都压在下一个房间里;用雕刻的大衣,没有人再认识到,已经失踪的家庭“

Tozzi在他的“Bestie”一书中描述了一个令人不安的城市,这个城市沿着郊区的不寻常的小巷延伸,那里的人物不再有名字,并以残酷的外表和日常的活动呈现给读者。

Tozzi提到留在Via del Refe Nero,大概以亚麻修整器的工厂命名,他们使用或生产用焦油加固的双绞“refe”(“螺纹”),用于缝制较重的帆布

Related Post

当时,该地区被认为是一个粗暴的社区和卖淫场所,妓女在Via Lucherini和讽刺地命名为Via delle Vergini附近的妓女所表现出来。

锡耶纳是Tozzi的日常生活,其美丽和丰富以及对于面向世界的年轻人的不动摇和缺乏机会。然而,作者从来没有能够将脐带切割成更好,更坏的这个神奇的城市。即使在佛罗伦萨和罗马,Tozzi从他的家乡搬到的地方,它成了比较的一个比较和怀旧的感觉。

“高大的狭窄房屋一起给人一种单调的痛苦感;与Fontebranda的小巷像许多小巷一样,远在一片绿色的山坡上,穿过黑暗的柏树。他们停在圣多米尼克广场,确定没有人会在那里听到他们的声音。那里有一个半破烂的花园,中间有一棵枞树,一群年轻的歹徒正在爬坡。教会是一个单调的红色,窗户耸立,塔从上到下分裂。在塔旁边的两个突出的墙壁之间的一个开放的空间中,一条草地沿着一个封闭的拱门生长,到达屋顶,在底部变得更宽,在那里它连接着草坪。对朱利奥来说,好像他一口气呼吸着广场上的空气,他就像一个他不明白的东西前面的男孩,但是一切都贴着他们。“

从1908年到1914年,费德里戈·托齐(Federigo Tozzi)住在波德雷·卡斯塔涅托(Podere Castagneto),由建筑物上的匾所纪念,他说:“作家费德里戈·托齐(Fernerigo Tozzi)从1908年到1914年住在这里,并在这里写了小说”Con gli occhi chiusi“。因此,这片土地更加遥远的地方,生物和季节,激发了他伟大的艺术。

“这个房子是在卡尔莫利亚港外面,沿着距离Poggio al Vento修道院不远的Palazzo dei Diavoli这条相当寂寞的路,还有一栋老式的单层红房子,加上大桶房,住宅建在马厩上。“

“然后我从另一个地方去看城市,差不多在Porta Ovile的对面。我看到她平方米的蔬菜地块进入,一个角落高于别人,在较少的房屋之间;或者一个接一个地转移和腾出空间[…]和一些桃花[…],一些橄榄叫回所有甜蜜的乡村[…]温柔地触动了我。“

“各方向奔跑的道路,靠近在一起,分开,遇到两三次,他们停下来;好像他们不知道去哪里,小小的方块,没有空间沉没,因为他们所有的老建筑物“

“[…]在夏季,到晚上,一个苍白,温暖的光依然存在于广场德尔坎波,从中午开始,[…]而穿越这个空间的人们似乎遥遥无期,沉默不语”

[…]最低点就像呼吁房屋不得不服从,以避免太孤立。 […]否则,您可以计算长达十排的屋顶长度,甚至更高:[…] Mangia的塔楼从所有这些混乱中冷静下来。在城市周围,橄榄和柏树在房屋之间为自己留下空间;仿佛从乡下来,他们不想再回去“

教科文组织意大利委员会青年委员会的展览

Share