西班牙浪漫主义文学

浪漫主义是艺术中所有重要领域的革命运动，他打破了新古典主义中所提出的计划，捍卫了精神的幻想，想象力和非理性力量。 新古典主义仍然存在于一些作者中，但许多以新古典主义立场开始的人变得热衷于皈依浪漫主义，如里瓦斯公爵或何塞·埃斯普罗塞达。 然而，其他人从一开始就被浪漫深信不疑。

浪漫主义来得很晚，只持续了一段短暂但激烈的时期，因为在19世纪下半叶它被现实主义所取代，现实主义的本质与浪漫主义文学的本质相反。

传统和革命浪漫主义
浪漫主义被认为是复杂和混乱的，其中包括从反叛，革命思想到天主教和君主制传统回归的巨大矛盾。 在政治自由方面，有些人将其理解为仅仅恢复了18世纪理性主义者试图压制的意识形态，爱国和宗教价值观。 他们将基督教，王位和国家视为至高无上的价值观。 在这个“传统的浪漫主义”阵营中，人们会把沃尔特斯科特放在苏格兰，法国的夏多布里昂，以及西班牙的里瓦斯公爵和何塞佐里拉。 它基于西班牙恢复君主专制制度的意识形态，这种意识形态起源于拿破仑波拿巴垮台后，并为教会和国家所代表的传统价值观辩护。 另一方面，作为自由公民的其他浪漫主义者在宗教，艺术和政治方面打破了整个既定秩序。 他们宣称个人对社会和法律的权利。 他们代表着“革命的”或“自由的”浪漫主义，他们最着名的成员是英国的拜伦勋爵，法国的维克多雨果和西班牙的何塞埃斯佩罗塞达。 该运动的三个基本思想是：对“非理性”理解的追求和辩护，理由否认，黑格尔辩证法和历史主义。

Costumbrism
Costumbrism主要关注当代生活，主要是从“普通”人的角度出发，用纯正的语言表达自己。 Costumbrist风格的主要作者是RamóndeMesonero Romanos，位于浪漫主义的边缘，与之相关的具有讽刺意味的位置。 虽然出生于浪漫主义，但作为对过去的价值观和习俗的怀旧的表现，导致了浪漫主义运动的颓废和现实主义的兴起，因为它变成了资产阶级，变成了一种描写风格。

历史背景
浪漫主义时期包含了19世纪上半叶，这是一个高度政治紧张的时期。保守派为自己的特权辩护，但是自由主义者和进步人士争取取代他们。这为平信徒和共济会赢得了巨大的影响开辟了道路。传统天主教思想为德国哲学家Karl CF Krause的自由思想者和追随者辩护。 工人阶级发动了无政府主义和社会主义倾向的抗议运动，伴随着罢工和暴力。 虽然欧洲经历了重要的工业发展和文化丰富，但西班牙呈现出一个有点落后的国家的形象，这个国家总是与欧洲其他国家分开。

浪漫主义的特征
拒绝新古典主义。 面对18世纪遵守规则的严谨严谨和秩序，浪漫主义作家结合了不同媒体的流派和诗歌，有时混合诗歌和散文; 在剧院里，三个统一的统治（行动，地点和时间）被鄙视，他们将漫画与戏剧交替。

主观主义。 无论作品是什么类型，作者充满激情的灵魂都倾注了所有对这个世界的不满，这个世界限制和挫败了对爱，社会和国家的渴望和忧虑的表达。 他们用精神来表现自然，并将其表现为忧郁，忧郁，神秘和黑暗，与新古典主义者形成鲜明对比，新古典主义者几乎没有对自然界表现出兴趣。 对热情的爱情，幸福和对浪漫主义所带来的无限的拥有的无限渴望令人沮丧，有时让他们自杀的巨大失望，就像MarianoJosédeLarra的情况一样。

夜间和神秘的吸引力。 浪漫主义者在神秘或忧郁的地方，如废墟，森林和墓地，将悲伤和失望的情感置于其中。 以同样的方式，他们感受到超自然的吸引力，超自然的逻辑，如奇迹，幻影，坟墓之外的幻象，恶魔和巫术。

开端
浪漫主义通过安达卢西亚和加泰罗尼亚来到西班牙。

安达卢西亚是加的斯的秘鲁领事安东尼亚，小说家费尔南·卡瓦列罗的父亲胡安·尼古拉斯·伯尔·德·费伯于1818年至1819年间在加的斯的Diario Mercantil（Mercantile Daily）发表了一系列文章，其中他为Siglo的西班牙戏剧辩护。德奥罗，并被新古典主义者广泛攻击。 JoséJoaquíndeMora和AntonioAlcaláGaliano反对他，他从传统主义，反自由主义和绝对主义的观点来论证。 BöhldeFaber的观点与他们的观点不相符（因为他们仍然与启蒙时代联系在一起），尽管他们代表了欧洲文学现代主义。

在加泰罗尼亚，El Europeo是由两位意大利编辑，一位英国人和年轻的加泰罗尼亚人Bonaventura Carles Aribau和RamónLópezSoler于1823年至1824年在巴塞罗那出版的期刊。 根据伯尔的例子，这本出版物为温和的传统主义浪漫主义辩护，完全拒绝新古典主义的美德。 浪漫主义意识形态的阐述首次出现在Luigi Monteggia的一篇题为“浪漫主义”的文章中。

诗歌
浪漫主义诗人在愤怒的情绪中创作了他们的作品，从他们的感受或想法中形成了诗歌。 批评家们在他们的作品中发现了一种强大的抒情性，但同时又是粗俗的，没有灵感的诗句。

浪漫主义诗歌的一些特点是：

我，内心的自我。 何塞·埃斯普罗塞达（JosédeEspronceda）在他的“特洛莎”（Canto a Teresa）中沉溺于对爱与失望的痛苦忏悔，他以极高的技巧将自己的情感转化为诗歌。
充满激情的爱，突然和完全投降和快速放弃。 痛苦和狂喜。
历史和神话主题的启示。
宗教虽然经常是通过反抗随之产生的同情，甚至达到提升魔鬼的程度。
社会辩护，对边缘化人群的价值，如乞丐
自然，以其所有表现形式和变化展示。 浪漫主义者经常给他们的诗歌神秘的环境，如墓地，风暴，汹涌的大海等。
讽刺，经常与政治和文学活动有关。
这也是一种新的精神激发了诗歌创作的标志。 与单调的新古典重复的歌曲和歌词相反，诗人宣称他们有权使用所有现有的电表变体，以适应其他语言，并在必要时进行创新。 在这方面，与其他人一样，浪漫主义预示着本世纪末的现代主义音乐。

JosédeEspronceda
Espronceda于1808年出生于Pajares de la Vega，位于巴达霍斯的Almendralejo附近。 他创立了Los numantinos的秘密社团，其目的是“摧毁绝对政府”。 由于他参与了这个社会，Espronceda被监禁。 18岁时，他逃往里斯本并与一群自由派流亡者一起逃亡。 在那里，他遇到了与他住在伦敦的女人特蕾莎·曼查。 在政治激动之后，他于1833年回到西班牙。他过着消散的生活，充满了事件和冒险，导致特蕾莎·曼查于1838年离开他。他在与另一个情人结婚时，在1842年他在马德里去世了。

Espronceda曾在历史小说中与SanchoSaldañaoEl castellanodeCuéllar（1834年）合作，以及与El Pelayo合作的史诗，但他最重要的作品是他的诗歌。 他从流亡归来后于1840年出版了诗人。 它是一系列不同类型的诗歌，将他年轻的新古典诗歌与其他更强烈的浪漫主义作品结合在一起。 这些最后一个是最重要的，被提升的边缘化类型：Cancióndelpirata（海盗之歌），El verdugo（刽子手），El mendigo（The Beggar）和Canto del cosaco（哥萨克之歌）。 他最重要的作品是El estudiante de Salamanca（1839）和El diablo mundo：

El estudiante de Salamanca（1839）：这个作品由大约两千个不同长度的经文组成。 它叙述了唐·费利克斯·德·蒙特马尔（DonFélixdeMontemar）的罪行，他的爱人埃尔维拉（Elvira）在放弃她的时候死于心痛。 一天晚上，他看到了她的幽灵并在街道上追随着他，并考虑着自己的葬礼。 在死者家中，他娶了埃尔维拉的尸体，然后死去。
El diablo mundo：这项工作从未完成。 它由各种米的8,100节经文组成，似乎是人生的史诗。 第二首歌（Canto a Teresa）占据了这首诗的更好部分，在其中他唤起了对Teresa的爱，并哀叹她的死亡。

其他诗人
尽管浪漫抒情诗在西班牙蓬勃发展的短暂时期出现了其他值得一提的着名诗人，如Barcelonan Juan Arolas（1805-1873），Galician NicomedesPastorDíaz（1811-1863），GertrudisGómezde Avellaneda（1814-1873）和Pablo Piferrer（1818-1848）。 Piferrer尽管只用西班牙语写作，但却是加泰罗尼亚浪漫运动的先驱之一。

GertrudisGómezdeAvellaneda
GertrudisGómezdeAvellaneda y Arteaga（1814年3月23日 – 马德里，1873年2月1日）是古巴作家和19世纪的诗人。 虽然是古巴人，但她的大部分时间都生活在西班牙。 她写了各种诗歌，戏剧和小说。 她最着名的作品是一部名为Sab（小说）的反奴隶制小说。

卡罗来纳州科罗纳多
Carolina Coronado（Almendralejo，1823-Lisbon，1911）值得一提。 她在埃斯特雷马杜拉（Extremaduran）乡村度过了童年的大部分时光，从很小的时候就开始表现出诗歌的天赋。 她与一位美国外交官结婚，并在不同的国家生活。 家庭的不幸促使她在里斯本寻求孤独和撤退，她于1911年去世。她最重要的工作是Poesías（1852年）。

散文
在浪漫主义时期，人们对文学小说，特别是冒险和神秘小说产生了浓厚的兴趣; 然而，这种类型的西班牙语输出很少，仅限于外国小说的翻译。 1850年以前在西班牙传播了超过一千种翻译，包括历史，浪漫，侠义和戏剧性的流派，代表着亚历山大·杜马斯，皮埃尔，夏多布里昂，沃尔特·斯科特和维克多·雨果等作家。 西班牙散文基本上包括小说，科学或学术散文，新闻以及costumbrismo的强烈发展。

在本世纪的第一季度，发展了四种不同类型的小说：道德和教育小说，浪漫，恐怖故事和反教小说。 其中最纯粹浪漫的是古老的小说。 然而，浪漫主义的影响将主要影响历史小说。

历史小说
这部历史小说是以模仿沃尔特·斯科特（他的80部作品已被翻译）而发展起来的，是韦弗利，艾芬豪的作者，以及苏格兰和英国过去的其他冒险小说。 西班牙历史小说分为两类：自由派和温和派。 在自由派学校中，既存在反教权，也存在民粹主义潮流。 另一方面，温和的学校有时会产生高调传统和天主教价值观的小说。 最着名的西班牙作家是：

Enrique Gil和Carrasco（Villafranca del Bierzo），1815-Berlín1846。律师和外交官，他是ElseñordeBembibre的作者，这是西班牙最好的历史小说，是模仿沃尔特斯科特写的。

弗朗西斯科·纳瓦罗·维罗斯拉达（Francisco Navarro Villoslada，1818-1895），当浪漫主义风格逐渐衰落，现实主义即将到来时，他写了一系列历史小说。 他的小说受到巴斯克传统的启发，并在中世纪时期开始。 他最着名的作品是Amaya，o los vascos en el siglo VIII（Amaya，或8世纪的巴斯克人），其中巴斯克人和西哥特人团结起来反对穆斯林的入侵。
值得一提的还有MarianoJosédeLarra，SerafínEstébanezCalderón和FranciscoMartínezdela Rosa对历史流派的贡献。

学术写作
这些作品大部分源于通过加的斯宪法的议会的讨论。 最具代表性的作者是JuanDonosoCortés（1809†1853）和JaimeBalmesUrpía（1810†1848）：

胡安·多诺索·科尔特斯来自自由派，尽管后来他为天主教和专制主义辩护。 他最重要的作品是1851年出版的Ensayo sobre el catolicismo，el liberalism y el socialismo（关于天主教，自由主义和社会主义的论文）。他的风格具有庄严而引人注目的语气，引发了热烈的争论。

Costumbrist小插曲
1820年至1870年间，西班牙开发了文学作品（礼仪文学），其表现在cuadro de costumbres，或日常生活的小插曲，一篇短篇小说文章。 这些作品通常仅限于描述性文字，将参数保持在最低限度。 他们描述了时代的生活方式，流行习俗或个人刻板印象。 在许多情况下（如Larra的文章），文章包含相当多的讽刺。

Costumbrismo（或costumbrism）源于浪漫的欲望，强调不同和特殊，灵感来自法国人对同一类型的亲和力。 出版了数以千计的这类文章，从而限制了西班牙小说的发展，因为叙述和个人角色在该类型中占主导地位，而costumbrist的小插曲仅限于人格类型的一般描述（斗牛士，板栗卖家，水运载体等） ）。 编写了大量的这类小插曲集，例如洛杉矶的西班牙人（他们自己画的西班牙人），（1843年至1844年出版的两卷，1851年的一卷重印）。 在这项工作中出名的着名作家是madrileñoRamóndeMesonero Romanos和AndalusianSerafínEstébanezCalderón。

RamóndeMesonero Romanos
RamónMedoneroRomanos（1803-1882）在马德里出生并去世。 他属于西班牙学院，是一个温和的资产阶级。 他的想法是反浪漫的，他是他周围生活的伟大观察者。 他的名字是El curioso parlante（旁边的旁观者）。

他的主要文学作品是成本主义传统; 然而，他写了Memorias deunsetentón（一个70岁的回忆），暗示了他在1808年到1850年之间认识的人和事件。他的costumbrist作品收集在全景matritense和Escenas matritenses。

SerafínEstébanezCalderón
卡尔德龙（1799-1867）出生于马拉加，在马德里去世。 他被称为El solitario（孤独的人），并担任高级政治职务。 虽然以保守主义闻名，但在他年轻时，他是一个自由主义者。 他出版了各种诗歌和历史小说，Cristianos y moriscos（基督徒和摩尔人），尽管他最着名的作品是Costumbrist vignettes Escenas analuzas（安达卢西亚场景）（1848年）的集合，其中包含El bolero，La feria de Mairena等描述。 ，Un baile en Triana和LosFilósofosdelfigón。

新闻：MarianoJosédeLarra
整个19世纪，报纸的作用是决定性的。 巴塞罗那出版物El Europeo（欧洲）（1823-1824）发表了关于浪漫主义的文章，并通过出版物，西班牙了解了拜伦，席勒和沃尔特斯科特的名字。 然而，媒体也是政治斗争的一部分。 从这个意义上说，我们必须强调Trienio Liberal（El Zurriago，La Manopla）的政治讽刺新闻，其中不仅出现了社会主题，而且还出现了Larra制作的明确先例的定制概要。

MarianoJosédeLarra，El pobrecito hablador（可怜的小谈话者）MarianoJosédeLarra（马德里，1809†id。，1837），自由流亡的儿子，很快就征服了作为记者的名声。 他的性格不太令人满意。 他的朋友梅森罗罗·罗曼诺斯（Mesonero Romanos）谈到“他天生的mordacidad，很少有同情心”。 二十岁时他结婚了，但婚姻失败了。 作为一名作家取得了巨大的成功，在27岁时，Larra用一把手枪自杀，看起来，对于一个与他保持非法恋情的女人。

Larra的报纸文章

拉拉写了200多篇文章，背后是不同的假名：AndrésNiporesas，El pobrecito hablador，最重要的是Fígaro。 他的作品可分为三组：风俗，文学文章和政治文章。

在定制文章中，拉拉讽刺了西班牙生活的形式。 他为自己不完美的母国感到极大的痛苦。 重点应放在Vuelvaustedmañana（“明天回来” – 公职人员的讽刺），Corridas de toros（“公牛竞赛”），Casarse pronto y mal（“快结婚”，以及自传的基础）和El castellano grosero（“粗暴的卡斯蒂利亚人”，反对农村的粗鲁）。

在他的政治文章中，他的进步的，自由的教育被清楚地反映出来，带有关于绝对主义和传统主义的敌对文章。 在其中一些中，拉拉揭示了他的革命性喜剧，正如在文章中写道：“Asesinatos por asesinatos，ya que los ha de haber，estoy por los del pueblo”（“谋杀谋杀，因为我们必须拥有它们，我是为了那些人“）。

剧院
新古典主义戏剧并没有对西班牙人的口味产生太大影响。 在19世纪初，Siglo de Oro的作品开始流行起来。 这些作品被新古典主义者所蔑视，因为他们没有遵循三个部分（行动，地点和时间）的规则以及混合漫画和戏剧方面。 然而，这些作品在西班牙之外取得了成功，正是因为它们不符合新古典主义的理想。

浪漫主义在西班牙剧院与LaMomburacióndeVenecia（威尼斯阴谋），FranciscoMartínezdela Rosa，El Trovador（The Troubador），AntonioGarcíaGutiérrez和Los amantes de Teruel（特鲁埃尔之恋），胡安的胜利中获胜Eugenio Hartzenbusch。 但关键事件发生在1835年，当时里瓦斯公爵的DonÁlvaroola fuerza del sino（DonÁlvaro，或命运的力量）首次亮相。

戏剧是戏剧类型中最发达的。 所有作品都包含抒情，戏剧和幻想元素。 在剧院的各个方面都有自由裁量权：

结构：强加于启蒙运动的西班牙文学的三个统一的统治消失了。 例如，戏剧可以有五个节目，或散文和混合诗，有变量表。 如果在新古典主义的作品中，舞台方向是不可接受的，那么它们在浪漫主义中并不常见，而浪漫主义经常发生。 独白具有新的重要性，成为表达角色内部斗争的主要手段。

场景：戏剧动作通过在同一制作中使用各种设置获得了活力。 作者将他们的作品设置在浪漫主义典型的地方，如墓地，废墟，孤独的乡村，监狱等。大自然与人物的感受和心态相对应。
情节：浪漫剧场往往有传奇，冒险，骑士和历史 – 民族主题的情节，以爱和自由为典型元素。 频繁的图案是夜间场景，决斗，阴影，神秘人物，自杀，以及勇敢或玩世不恭的表现。 事件以惊人的速度发生。 戏剧的关键不是像新古典主义者所预期的那样启发，而是要移动。

字符：播放中的字符数增加。 男性英雄通常是勇敢而神秘的。 女主角是无辜和忠诚的，但有着强烈的激情。 但两者都标志着致命的命运; 死亡就是解放。 更重要的是行动的活力而不是人物的心理。

里瓦斯公爵ÁngeldeSaavedra
ÁngeldeSaavedra和RamírezdeBaquedano（科尔多瓦，1791年†马德里，1865年）作为一名年轻人在法国入侵中挣扎，并作为进步主义者获得了政治上的突出地位。 他因自由主义观点而被判处死刑，但却设法逃到了英格兰。

ÁngeldeSaavedra担任过一些重要的公职。 像许多当代作家一样，他开始在抒情（Poesías，1874）和戏剧类型（Lanuza，1822）中采用新古典主义美学。 他逐渐将浪漫元素融入他的作品中，正如El desterrado这样的作品。 他的转变在Romanceshistóricos中完成。

JoséZorrilla
1817年出生于巴利亚多利德，于1893年在马德里去世。他通过阅读Larra葬礼上的经文开始了自己的文学生涯，并因此赢得了很高的声誉。 他娶了一个比他年轻十六岁的寡妇，但结婚失败了，于是逃离了她，于1855年前往法国，然后前往墨西哥，皇帝马克西米利亚诺任命他为国家大剧院的主任。 1866年回到西班牙后，他受到了热情的欢迎。 他再次结婚，并且凭借不断的货币政策，他没有其他补救办法，只能像Don Juan Tenorio那样无利可图地出售他的作品。 法院于1886年给予他养老金。

作品

Zorrilla的文献多产。 他的诗歌与“读书”达到了顶峰，这是一部小小的戏剧，作为诗歌中的叙述而被演唱。 这些读物中最重要的是玛格丽塔拉托内拉和一位好的法官，一个更好的见证人。

然而，他的认可更多地归功于他的戏剧作品。 引人注目的戏剧包括鞋匠和国王，关于国王唐佩德罗的死亡; 叛徒，忏悔者和殉道者，关于着名的Madrigal面包师，它是通过葡萄牙国王塞巴斯蒂安的方式来到的; 唐·胡安·特诺里奥（Don Juan Tenorio，1844年）是他最着名的作品，代表了11月初许多西班牙城市的传统。 它讨论了着名的塞维利亚小丑的主题，由Tirso de Molina（17世纪）以及其他国内外作家撰写。

其他作者

FranciscoMartínezdela Rosa，escritordetransición（转型作家）
Martínezdela Rosa（1787†1862），出生于格拉纳达。 作为一名政治家，他热切地介入了科尔特斯德加的斯。 由于他的自由主义理想，他遭受了监禁的痛苦。 他移民到法国，并在返回西班牙后于1833年被任命为政府首脑。 他的“正确手段”政治在左翼和右翼的极端分子中失败了。 他的同时代人给了他一个绰号“Rosita la pastelera”（Rosita the baker），虽然他在为争取一个非常渴望的自由的斗争中被监禁，流放和攻击。

AntonioGarcíaGutiérrez
Gutiérrez于1813年出生于加的斯奇克拉纳，于1884年在马德里去世。他从一个手工艺家庭，致力于军队中的文字和资源短缺。 在1836年，他释放了El trovador（“the troubador”），这部作品引起了公众的热烈反响，尽管它有义务告别他目前的情况，在西班牙建立一个来自法国的有效习俗。 由于他的成功，他可以超越他所生活的经济困难。 在“Gloriosa”的爆炸式增长中，他与革命者一起加入了一首非常受欢迎的Borbones赞美诗。

Juan Eugenio Hartzenbusch
哈岑布什在马德里出生并去世（1806-1880）。 他是一位德国家具制造者和Analucian母亲的儿子，他最初致力于他父亲的职业，但后来将自己奉献给剧院，在那里他凭借着名作品“特鲁埃尔之恋”（Los amantes de Teruel）获得圆满成功。 ）（1837）。 他继续发表故事，诗歌和自定义文章。

ManuelBretóndelos Herreros
Herreros于1796年出生于洛格罗尼奥的奎尔，于1873年在马德里去世。他在很小的时候接受了他的文学命运，其作品如A la vejez viruelas（“对古代天花”），Muérete和veras（“死了，你会看到“）和El pelo de la dehesa（”树丛的头发“）。 他讽刺浪漫主义，虽然它的一些特征出现在他的喜剧中，如在Muérete和verás。

Postromanticism
在十九世纪下半叶，该运动对历史和传说的先前兴趣进入了一个新的阶段，诗歌变得更加多愁善感和亲密。 这种变化是由于德国诗歌的影响以及对西班牙诗歌的新兴趣。 除了海因里希海涅的德国诗歌之外，Postromantic学校与其他欧洲同时代学派相差甚远。

诗歌仍然是浪漫主义，而散文和戏剧更多地依赖于现实主义。 浪漫主义诗歌由于专注于情感力量而慢慢失去了一些人气。 叙事倾向于抒情，诗歌变得更加个性化和初衷。 随着抒情的增加，修辞变得更加稀缺，共同的主题是对世界的所有美丽的爱和热情。 浪漫主义者开始尝试新的度量形式和节奏。 浪漫运动所享有的同质性转化为多种诗意。 总而言之，后浪漫主义代表了浪漫主义和现实主义之间的过渡。

GustavoAdolfoBécquer
Bécquer于1836年出生于塞维利亚，由他的教母成为孤儿并长大。 他梦想成为一名水手但却发现他是一名作家。 18岁时，他搬到马德里，在努力取得文学成功的同时，他遭受了艰辛。 21岁时，他感染肺结核，最终将他带到坟墓。 他绝望地爱上了ElisaGuillén，并且回归了他的感情，但这对夫妇很快就分开了为这位诗人加油的过程。 1861年，他与Casta Esteban结婚并担任政治保守倾向的专栏作家。 他后来获得了500比塞塔（当时是一笔很大的收入）作为一个小说评论家，但他在1868年的革命中失去了工作。他与他那不忠实的妻子分离，变得幻想破灭和生活肮脏和波希米亚的生活方式。 1870年，他不可分离的同伴和兄弟瓦列里亚诺去世了。 Bécquer与Casta和解，但几个月后在1870年在马德里去世，并与他在塞维利亚的兄弟一起被埋葬。

罗莎莉亚德卡斯特罗
德卡斯特罗于1837年出生于圣地亚哥德孔波斯特拉，是未婚恋人的私生子，这一事实给她带来了难以忍受的苦涩。 在马德里居住期间，她遇到了后来与加利西亚历史学家ManuelMurguía结婚。 这对夫妇生活在整个卡斯蒂利亚的不同地方，但罗莎莉亚从未感到与该地区有关，最终成功解决了加利西亚的家庭问题。 婚姻并不幸福，这对夫妇在抚养六个孩子时经历了经济困难。 她于1885年在Iria Flavia死于癌症，她的遗体被埋葬在Santiago de Compostela，这是一个适合加利西亚情人的地方。

虽然德卡斯特罗在散文中并不多产，但她却因为具有哲学和讽刺意味的El Caballero de las botas azules（蓝色骑士骑士）而臭名昭着。 她因其对西班牙文学的诗意贡献而受到广泛认可。 她的第一本书，La flor（The Flower，1857）和A mi madre（To My Mother，1863）在Esproncedian诗歌中具有一些浪漫的特征。 她最令人难忘的三件作品是：

En las orillas del Sar：许多评论家认为这部作品是罗莎莉亚诗歌的顶点。 这是用卡斯蒂利亚西班牙语写成的三部主要小说中唯一的一本。 当时，它在加利西亚领土之外的地位低调，但98年代使诗歌重新成为人们关注的焦点。 在Las orillas del Sar，她对自己的私生活，爱情和痛苦，人类不公正，信仰，死亡，永恒等作出了自白。
反语诗人
鉴于浪漫主义运动的衰落及其相反的态度，这些诗人也可以被视为现实主义的追随者。

RamóndeCampoamor
（纳维亚，阿斯图里亚斯，1817年 – 马德里，1901年），一个意识形态的温和派，是州长和议员。 在他的书Poética中，他表示他打算达成一种“思想艺术”。 通过这种方式，一首诗将有一个明确定义的论点。 他还试图在Humoradas，Doloras和Pequeñospoemas中实现这些想法。 humoradas（“俏皮话”）是为他的朋友的专辑和粉丝写的短诗。 其中一个是：

GasparNúñezdeArce
（巴利亚多利德，1834年 – 马德里1903年）。 他既是州长和议员，也是部长。 他写了剧本El hazdeleña（柴火丛），其剧情涉及西班牙国王菲利普二世的儿子唐卡洛斯的神秘死亡。 他最着名的诗歌作品是拜伦拜伦（拜伦勋爵的最后哀悼），对世界苦难的长期独白，存在一种优越的，无所不能的存在，政治等等，以及LavisióndeFray Martín（Friar Martin的愿景），其中NúñezdeArce描绘了马丁路德从一块岩石中思考着他所追随的国家。