米兰场外沙龙(Fuorisalone)和米兰设计周于2016年4月12日至17日在米兰各地举行。米兰设计周是顶级的国际设计盛会,拥有2,000多家参展商,使米兰成为世界设计和创意中心。米兰场外沙龙(Fuorisalone)为米兰设计周注入了活力,展示了即将到来的一年的最新趋势,预示着一系列活动、展览和演示的浪潮,再次增强了城市在设计文化和重要性等主题上的核心作用全世界的意大利制造。

米兰设计周是与国际设计和建筑领域相关的最重要活动之一。作为与设计和家具相关的世界上最重要的活动,米兰场外沙龙(Fuorisalone)是分布在米兰不同地区的一系列活动。 Fuorisalone 2016 与更多的活动和更多的地区在城市周围出现,在设计的终极庆典。惊叹于一周内制作所有东西所付出的努力,从每个单独的产品到群展、活动、装置和巧妙的品牌延伸。

米兰的场外沙龙(Fuorisalone)是一个不断扩张的流动实体,每年 4 月都会随着设计和规划城市最有趣区域的领先趋势而蓬勃发展。在成熟的设计区举办超过一千场活动的华丽节日。Fuorisalone 看到米兰的陈列室、画廊和 19 世纪的宫殿被装置、活动和派对占领,为期六天的设计、美丽和创新庆祝活动。总而言之,今年约有 1,500 场 Fuorisalone 活动分散在整个城市。

Fuorisalone 最初是在 80 年代作为 Salone del Mobile 成立的,它提供活动和晚会,这要归功于在家具和工业设计领域工作的公司。目前,它正在扩展到许多相关领域,包括汽车、科技、电信、艺术、时尚和食品。每年四月,Salone 和 Fuorisalone 都会定义米兰设计周,这是世界上最重要的设计盛会。为期一周的庆祝活动的整集被称为米兰设计周,这是一个让整个城市参与的活动,从 Rho 到 Piazza Duomo。

Fuorisalone网站是该活动的官方指南。自 2014 年以来,它也是米兰市议会在“Milano Creativa”计划领域下令的 Interareas 项目的参考点,旨在分享参与设计周的不同工作人员的要求. Fuorisalone 是一个交流平台,它为公司、机构、私人或协会在设计周期间的活动构思、创建和推广提供支持系统。

Fuorisalone是一个谈论米兰设计周活动的工具,亲身体验它们,在一个围绕设计和创意世界旋转一周的城市的背景下,将事实和关键参与者带到前台。在设计周期间,Fuorisalone 唤起了米兰换装一周的氛围,设计之都通过卓越的活动形式呈现给其社区。 Fuorisalone 的目标是促进设计作为城市结构中的活动、表演和装置。

Fuorisalone 2016 在整个米兰设计周取得了令人难以置信的成功。它提供了最令人兴奋的品牌和艺术家,以及他们对最新趋势和奢华产品的展示。在文化、趋势、技术研究、材料方面,被选为真正多样化、刺激和多方面叙事的舞台。响应日益增长的提高我们生活质量的需求。无论是关注城市还是个人住宅,关注现在还是生态可持续的高性能未来。

在一周的时间里,米兰变成了一个开放的画廊,拥有历史悠久的宫殿和博物馆、公共场所和隐藏的小宝石,欢迎来自世界各地的设计爱好者。它在艺术家和与会者之间建立了必要的桥梁,营造出令人难忘的网络氛围。这座城市充满了设计和活动,在宫殿、庭院、建筑物、广场、博物馆、废弃工厂、画廊、陈列室和其他地点,组织在区域或地区 – Durini、San Babila、Quadrilatero、Magenta、5vie、Porta Venezia, Porta Vittoria, Tortona, Ventura-Centrale, Bovisa, Triennale, Brera, Isola 和 Porta Nuova…

Fuorisalone 让整个城市充满了各种设计,并使其成为一周的设计圣地。有设计装置、派对和活动。Fuorisalone 肯定会让任何一个设计迷的心跳加速……在旧仓库、历史建筑以及传统住宅建筑中都有弹出式设计装置和展览。有时您可能会在最意想不到的地方偶然发现最令人惊叹的展览。

在设计周期间,设计体验已成为米兰任何人的基本聚会场所,无数致力于设计的各种形式的独家活动充满了这座城市。 Fuorisalone 有机会参加令人难以置信的活动和展览,在那里您可以吸收米兰市各地令人难以置信的艺术装置。过多的装置、身临其境的体验和展览路线突破了设计及其附属世界相遇、融合和重叠的边界。

2016 年米兰设计周展示了一个更加平静的调色板,其中包含许多中性色和相当朴实和​​柔和的颜色。复古和复古已被工业外观所取代,在厨房和浴室设计中变得特别流行。工业风格的水龙头、仿古木和混凝土的表面以及大量的米色、灰色和黑色无处不在。

在家具设计中,大多是柔和的色彩和天然材料,如木材、金属、皮革和大理石,通常具有创造性的纹理和图案。大理石是最古老和最传统的建筑材料之一,它已经(回到)现代设计中。材料的多功能性似乎无穷无尽,无论形状多么现代,它总是散发出平静的优雅。

纹理已成为重要的设计元素,可以在广泛的范围内找到。纹理和图案在墙纸、瓷砖甚至家具表面上都很受欢迎,并且有许多带有非常创意设计的图案地毯。许多图案的灵感来自世界各地的民间传说和民族文化。

设计区
Fuorisalone的事件遍布米兰各地,但集中在一些主要地区。

布雷拉设计区
探索新的布雷拉体验。发现和了解该地区的地方和秘密的最佳方式。布雷拉设计区还精选了最好的商业活动,即那些最能代表米兰这个历史街区在设计、生活方式、美食、艺术和文化之间的身份的活动。布雷拉设计区一如既往地提供大量活动,使社区充满活力,并与这里举办的许多设计展厅交替出现。

布雷拉设计区吸引了最多的活动,是 Fuorisalone 访问量最大和最具代表性的地区。布雷拉设计周诞生于 2010 年版,多年来一直能够增加其举办活动的数量和质量,对于许多人来说,Fuorisalone 意味着布雷拉和布雷拉设计周是参考平台,可以与公司和设计师合作得益于专用的项目格式。

Brera 有着米兰艺术区的魅力,也有几分巴黎、波西米亚的个性。当您漫步在其街道上时,尤其是在四月的 Fuorisalone 期间,您可以呼吸到奢华、年轻和国际化的氛围。布雷拉是一个标志性的地方。它一直是米兰卓越的波西米亚风格,在这里您可以呼吸到艺术气息,这也要感谢学院以及摄影师和画家的工作室。现在布雷拉与设计的联系越来越紧密,我们发现这条通道尊重了社区的创意和特殊灵魂,确实带来了新的生命。

从“布雷拉古老的心脏”开始,以via Fiori Chiari、via Formentini 和via Madonnina 步行区为代表。在古董店、现代古董店、独家商店和历史悠久的酒吧中迷失自我。在这里,在 via Fiori Chiari 18,Dedar 展示了新的纺织墙布。 Paola Sorio Luxury Design Atelier 品牌在 via Formentini 9(在圣卡波福罗教堂前)首次亮相,专注于在艺术与设计之间创造家具和配饰,其特点是高品质的工艺。

布雷拉设计区由 Comune di Milano – Assessorato Cultura, Moda e Design(文化、时尚和设计部门)赞助,举办 152 项活动、特别项目和文化活动。今年布雷拉设计区的大使是 Chiara Luzzana,项目“城市之声”,Matteo Thun 和 Dimore Studio 与设计师 Emiliano Salci 和 Britt MorAn。主题是“设计即聆听”,它来自与艺术家 Chiara Luzzana 和 Paolo Ferrarini 的辩论,允许将聆听行为识别为隐喻,即设计和创意项目的创始原则。

2016年设计讲座奖授予在纽约工作多年的意大利信息设计师Giorgia Lupi。该地区的“不眠之夜”,布雷拉设计之夜将于 4 月 15 日星期五举行,所有展厅的开放时间将延长,并举办一系列特别活动以活跃该地区。

The Mall Porta Nuova 是布雷拉设计区 Brera Extra 区域内的新重要地点,是由 FederlegnoArredo 管理的公司 MADE Eventi 组织的一项活动。为生活创新。个人是 Valcucine 项目的主要焦点。每个厨房的设计都关注个人和他的所有需求,在 Salone del Mobile 之际,Valcucine 展示了他们最新系列 Genius Loci 的新版本,以及许多新的装饰。 Valcucine Milano Brera – corso G. Garibaldi 99。

Arpa Industriale 的 Fenix NTM:标志性的复兴设计 在 Pinacoteca di Brera 的开放式画廊内,通过对永恒项目的讲故事重新诠释了一系列设计“图标”。 Pinacoteca di Brera,上层开放式画廊,通过 Brera 28。Florim 宣布重新推出 CEDIT 品牌,Ceramiche d’Italia 是创造力、优雅和美学研究的代名词。 Forobuonaparte14/N.

Brera Design Apartment 是设计陈列室的新方式。位于布雷拉设计区最具特色的庭院之一的私人空间,介于巴勒莫 1 和索尔费里诺 11 之间。100 平方米,4 卷具有历史装饰,设计了典型的米兰室内空间,能够容纳由布雷拉设计区位于一个独特的地方,展示了展示和交流设计的不同方式。Davide Groppi 以他作品的诗意手法设计并制作了该空间的照明系统,而 Bulthaup 则为该公寓提出了 B2 厨房系统,该系统完美地满足了该地方对多功能性的需求。

威尼斯门设计区
Porta Venezia In Design,将设计和艺术与自由风格的建筑和装饰遗产相结合的 fuorisalone 赛道。设计周的米兰行程,将设计与艺术、美食与美酒与自由建筑的传承时代相结合。设计中的 PORTA VENEZIA 行程分为“三个”:展示厅、商店和具有新设计和艺术特色的公司,美食和美酒行程,在一些选定的酒吧和餐厅中找到空间,自由门面的导游,合作组织与 FAI – 意大利环境基金。

威尼斯门地区。这条线路的理念是突出设计和家具、款待和休闲、美食和美酒、建筑公司、突出工匠方面的工作坊,有时“隐藏”在庭院中,其他人在路上。还有文化方面,突出了建筑的角度,揭示了这个景点多年来一直无法进入。参观者可以进入这个秘密地点欣赏这个宏伟而丰富的装饰艺术,在设计周期间举办 VESTAE 展览。

今年我们还嵌入了该地区的两个重要博物馆:PAC 和 GAM。它们都是值得探索的地方和宝藏,同样在这一年中,它们“生活”在这个与设计、工艺、美食和美酒相关的优秀且合格的活动领域。

该地区有趣的新项目——近年来经历了一次重要的转变——是:作为苏富比的国际现实,搬到了塞尔贝罗尼宫(Corso Venezia 16); BIVIO MILANO 通过在 Via Lambro 开设新店,将“米兰人的存在”翻倍,在设计周期间,Cristina Prinetti 的“onetwothree”可变形座椅位于该处;两个实验室 – WAX MAX,突出了非洲纺织体验和 STUDIO PICONE ROMA,修改了艺术家的遗产,位于 Via Nino Bixio 27 的内院;万花筒空间 STAMBERGA(内院,Via Melzo 3)结合了摄影、设计、书籍和珠宝的世界。

美食路线的新奇之处是 V3RAW,这是一个在 Via Spallanzani 提供均衡有机食品成分(沙拉、汤、酸奶、提取物和冰沙)的空间;除其他外,仍然是 Hic Enoteche 2.0、Casa Mia、Pastificio&Bistrot Brambilla。

圣坦布罗焦设计区
Zona Santambrogio 是 Fuorisalone 场景中最年轻的地区之一。从历史、艺术和文化的角度来看,Zona Santambrogio 是该市最重要的地区之一,包括将举办 viU – Vision of you 和 Flora et Decora 展览的圣安布罗焦大教堂、Santa Maria delle Grazie、Vigne di Leonardo、科学技术博物馆、Achille Castiglioni 基金会、Franco Albini 基金会和 Spazio Rossana Orlandi。

在 Santambrogio 2016 官方区域地图中,一些优秀的设计师陈列室如 Actual Spotti、C&C、Kitchen、Imaginaria、Design Republic、新的 SPAZIO MOSSMANIA 和其他商店被选中进行设计和购物。

在米兰市中心,在 Santambrogio 设计区总部迷人的花园里,Eat Urban、Fuorisalone 的露天餐厅 Design Week Street Food Festval 也活跃起来。在 apecar 和老式车辆之间的轮子上选择最好的街头食品,位于树木和小径之间,提供意大利和国际美食。每天都有早餐、早午餐、午餐、开胃酒和晚餐。 Eat Urban 是米兰 Fuorisalone 周期间用餐的理想场所。

Related Post

2016 年米兰设计周的 Zona Santambrogio 设计区在其第四版中选择和推广该区的活动、展览和最好的商店,包括 Sant’Ambrogio 广场、巴拉卡广场、Cadorna、De Amicis 和 Ticinese。 2016 年,DOUTDESign 将在其位于 Zona Santambrogio 的 via San Vittore 49 前修道院的总部举办由伦巴第大区和米兰理工学院赞助的 Next Design Innovation 展览 – 设计系:21 个挑战未来的年轻设计师原型的设计规划。

伦巴第大区和米兰理工学院设计系在 DOUTDESign 总部展示 Next Design Innovaton:该展览汇集了 20 位 35 岁以下设计师的互动原型,他们探索新型产品并讲述设计与新技术之间不寻常的关系。原型的范围从房屋技术设备的控制设备到照明和交互式家具,从持久的技术到城市的智能设备和新的移动性。这些技术由来自 Lombard 学校和大学的设计师开发,由 Next Design Innovation 董事会选择,并来自巴塞罗那 ELISAVA 学校。

在 via San Vittore 49 的总部还展示了一系列其他国际设计展览,特别是由米兰理工学院服务设计硕士和 POLI.design 策划的装置,展示了让生活更轻松的设计服务,以及以“21 世纪。设计后的设计”为主题的第 21 届米兰三年展主题启发的服务设计系统。在米兰市中心,在圣坦布罗焦总部迷人的花园中Design District, Eat Urban, 设计周街头美食节,将是 Fuorisalone 的露天餐厅。

第二年,Womade 将遵循晚间活动的艺术方向。位于米兰的创意网络一直在组织多部文化作品,通过涉及数千名艺术家和创意人才的编辑项目、合作和活动创造价值。 Womade 每天晚上都会举办不同的活动,并将吸引人们对不同设计领域的关注:时尚、摄影、视频艺术、插图和音乐。

Zona Santambrogio 获得米兰设计奖,米兰设计周期间的最佳设计安装奖,现在是第六届:从 2016 年开始,它已成为米兰 Fuorisalone 委员会共享的项目。委员会由布雷拉设计区、5 Vie art + design、Elita – Enjoy Living Italy、Milan Space Makers、Porta Venezia in Design、Sarpi Bridge 东方设计周组成。 , Superstudio Group, Tortona Design Week, Ventura Lambrate 和 Zona Santambrogio。米兰设计奖项目由 Elita-Enjoy Living Italy 与 Fuorisalone.it 和 IED Milano 合作构思和协调,并得到了市政府的支持米兰。

米兰历史中心的 5VIE
5VIE 的诞生是一个与米兰历史中心 Cinque Vie 地区相关的领土营销项目:这是一个历史和文化丰富的地区,在罗马帝国的遗迹、早期基督教大教堂和文艺复兴时期的庭院中,您仍然可以寻找最高水平的工匠作坊,以及精致的精品店和艺术和设计画廊。得益于策展计划的独特性和前几届不断扩大的成功,5VIE 艺术+设计现已被国际公认为重要的前沿设计新枢纽。

“5VIE艺术+设计”这个名称汇集了项目的三个主要概念:历史、文化和创新。凭借强大的品牌标识和新的传播策略,该地区与 PS 和 Nascent Design 机构合作,在米兰最重要的创意活动之际举办一系列文化活动,用于视觉识别。

5VIE,分别是圣玛尔塔大街、圣玛丽亚波多内大街、圣玛丽亚富尔科里纳大街、博凯托大街和德尔博洛大街。该地区同时变得更宽但更紧凑,其特点是罗马根源和米兰特色、考古遗迹、美丽的回廊、现代建筑和正在翻新的新区域。

由于过去几年为建立强大的品牌标识和新的传播策略所做的工作,一堆街道现在已成为国际关注的城市项目。今年,特别关注独一无二的作品、艺术设计以及各种艺术之间的交叉污染,旨在在这一日益成功的基础上更进一步,比以往任何时候都更开放地接受实验,培养更国际存在。今年的目标:巩固我们作为文化参考点的声誉,汇集多元思想和国际异质性。

5VIE 一如既往地与策展人和设计师保持密切联系,专注于创意集群,越来越多地将自己打造为在不同领域之间建立联系、投资研究、项目选择和最终实施的聚会场所。因此,我们作为一个真正的“综合设计区”的身份变得非常清晰。

在第三届中,5VIE 区通过关注强大的文化矩阵、手工项目以及重新发现大多数人不知道的中心地区的目的,举办了更多的高质量活动。贸易、生产活动和旅游、领土营销、公民服务议员 Franco D’Alfonso 宣布:“由于公共行政部门与 5VIE 贸易和文化运营商之间的合作,该地区通过促进文化和创造力获得了国际关注。

主题行程
包含与本期最重要主题相关的设计周活动的行程。

托尔托纳设计周
Tortona 设计周是一个交流项目,在更新的 Tortona 设计电路中推广 180 多项活动。该倡议的合作伙伴是 Associazione Tortona Area Lab、BASE Milano、Magna Pars、Milano Space Makers、Superstudio Group、Tortona Locations。在 2016 年的活动中,还有 Sarpi Bridge-Oriental 设计周。

超级工作室 Più | 超级设计秀
SuperDesign Show专注于研究,关于非凡的日常,关于选择的自由,关于经典与前卫之间,工业与手工艺之间,传统与未来之间,简约与华丽之间的污染。 SUPERSTUDIO 是米兰的标志性设计场所,“绝对必须”(金融时报),自 2000 年以来托尔托纳区的重要里程碑,也是该区 FuoriSalone 现象的先驱。

SuperDesign Show,新的 Superstudio 的作者形式,延续并继承了 Superstudio 之前的项目——新设计临时博物馆——的成功,是世界各地热切期待的活动,被许多国际报纸和杂志报道并作为一个例子这是一项创新且有价值的全球倡议,是托尔托纳区每次访问的第一阶段。

SuperDesign Show 着眼于未来。它专注于研究,关注非凡的日常,关注选择的自由,关注经典与前卫、工业与手工艺、传统与未来、简约与华丽之间的冲突。 10.000 平方米展览空间、主题项目、博物馆式装置、国家馆、个人和集体展览、大型合并公司以及年轻的创新公司、初创公司、自我设计以及所有生活和居住的新趋势。休息室、会议室、新闻办公室、协调的形象、广泛的新闻宣传、公共区域、花园、餐厅等等。

今年的主题是WHITE PAGES,寓意共同书写明天等待我们的世界。邀请不仅展示现成的物品和建议,还展示未来和实验项目,并在理想的“白页”中用文字和装置向公众“讲述”它们。一个单一的方向,一种共同的当代语言,赋予价值国家和品牌身份、意大利的卓越品质、商业需求、“下一个”的思维,精心挑选涉及“研究、质量和创新”,这一直是 Superstudio 的关键价值观。

Elita 设计周节
Elita 设计周节通过对当代音乐场景的不断研究和一系列创新的文化娱乐内容和模式的选择,为米兰设计周的主题扩展做出了贡献。 Elita 设计周节主持的地方没有具体的形式,适应环境,探索地方,声音,伪装自己通过它们改变。现代游牧主义通过城市或多或少为人所知的空间内的巡回活动来表达,这要归功于 Elita 的典型横向性,他每次都设法为更广泛的社区创造不同的情况。

作为一个由 Elita 策划的独特项目,设计周节在过去十年中建立了自己的身份,通过对当代音乐界的不断研究和一系列创新内容的选择,以及通过推广特定思想来利用领土、空间和地点的工作活动。 2016 年设计周节呈现了一个与设计周相结合的节目,每天为 DWF 所特有的不可避免的娱乐命题提供一个参考点。

特定地点的项目将在电影节的各个日子针对每个活动的不同主题,以 DWF 阵容的典型创新来接待国际艺术家。十年的活动议程,在派对官方设计周中设计和报道,并正式纳入 Fuori Salone 的网络,将于 4 月 13 日在 Navigli 开始,届时将与 WIKO 和 BECK’S 合作:一个完全免费的街头派对,控制台位于 via Corsico,它将让人想起 2013 年 9 月 ElitaBar 就职典礼的难忘事件。

DWF 11将带着Elita变异的一面,继续在城市的不同地方展示,成为设计周动人又隐秘的灵魂。两场赛事将成为米兰新赛季沃尔的焦点。Mind Against 将在整个周四晚上演出,David August 将在周六晚上举办他精彩的表演。

周五晚上,在 Fabrique,您将参加最长的娱乐之夜,庆祝 Diynamic 及其特别展示。在音乐节最期待的时刻,Daphni 和 Floating Ploints 之间的 4 小时背靠背将在奥罗比亚大街的一个神秘场地举行,并将在周六晚上以另一个街区派对的形式举行。

闭幕晚会将于周日举行,任命第六届米兰设计奖,该奖项致力于授予 Fuori Salone 最佳展览项目。之后,将与红牛音乐学院合作,在城市最令人回味的场所之一:BASE 举办派对。

Interni – 开放边界
在 Fuorisalone 2016 之际,INTERNI 将在三个地点举行。从 4 月 11 日至 23 日,三个城市实际上将举办开放边界展览。通常的米兰大学、布雷拉的 Orto Botanico 和 Velasca 塔(奥迪城市实验室的所在地,展示了 Untaggable Future,一个关于:人、城市、光、能源的想法实验室)。

主题是探索和克服学科界限,这将通过一系列互动装置和展览来体现,并具有他们在过去版本中教给我们的通常质量。搜索领域涉及多个领域,从电影到建筑,从数字和可持续发展。

由Marco Ferreri策划的展览Casetta del Viandante(旅行者之家)是Interni Open Borders的装置之一,已被选为第21届米兰三年展’21世纪的官方展览。设计后设计”。Università Statale 成为第 21 届米兰三年展的官方网站之一。Casetta del Viandante 将继续向公众开放,直到 9 月 12 日。

Sarpi Bridge_Oriental
Sarpi Bridge_Oriental Design Week 于 2013 年在米兰诞生,这得益于人们对 East 的设计和艺术作品越来越感兴趣和好奇。Sarpi Bridge_Oriental Design Week旨在搭建一座连接东西方、城市与城市、fuorisalone和fuorisalone之间的桥梁,提出设计、艺术设计、研究和创意。它不仅持续 6 天的米兰设计周,而且全年持续,以创造文化和经济机会。诞生它的地区是Sarpi,这是米兰历史悠久的街区,极具魅力,但Sarpi Bridge_Oriental Design Week 充满活力,总是在寻找新的建桥地点。

米兰设计奖
米兰设计奖又回来了,自 2011 年以来,该活动一直在选择 Fuori Salone 的最佳展览项目,以奖励最具创新性的项目,以及那些能够促进产品与设置、品牌与设计师之间创造性对话的项目。由 elita 与 Fuorisalone 合作制作的米兰设计奖是奖励米兰设计周活动的竞赛。米兰设计奖的目标是奖励为参观者提供的最独特的体验,确定当代设计趋势的审美表达,并通过选择项目来突出新的社会文化现象。

米兰设计奖的目的是通过国际评审团选出 Fuori Salone 的最佳展览项目。许多是导致选择获胜者的标准,其中包括概念、技术、讲故事和参与度,它们代表了一些获奖类别。今年的新奇事物包括四个新奖项:由国际媒体代表组成的评审团分配的新闻选择奖、最具创新性和破坏性装置的独角兽奖以及两个相关的终身成就奖(设计师和公司)。

由 elita 创建和组织,与 Fuorisalone、Istituto Europeo di Design 和 Valverde 合作实现,并由 Comune di Milano 赞助,自去年以来,该倡议也得到了与 Fuorisalone 相关的最大公司的推动:5VIE 艺术+设计,布雷拉设计区, elita – 享受生活在意大利,Milano Space Makers,Porta Venezia in Design,Tortona Design Week,Triennale di Milano,Ventura Projects 和 Zona SantAmbrogio。

Share
Tags: Italy