第28届巴黎古董及珠宝双年展（Biennale des Antiquaires），首屈一指的艺术和古董展览，展示了自 1950 年代以来世界上最伟大的经销商的珍品。2016年双年展于9月10日至18日在巴黎大皇宫举行。与19世纪和20世纪的世界性展览密切相关，双年展是巴黎古董、美术、珠宝和首饰的盛宴。其他杂项的欲望对象。

对于来自世界各地的艺术爱好者来说，半个多世纪以来，古董双年展一直是不容错过的盛会，是法国“生活艺术”的典型代表。参展商在成排的展台上展示他们最好的私人收藏品，每个展台都经过精心设计，以展示一种具有声望、非凡品味和谨慎奢华的鸡尾酒。

古董双年展旨在识别和激活挑战既定艺术价值的艺术实践。它汇集了超过 100 位著名的参与者、画廊和领先的艺术、设计和古董经销商，以及高端机构（珠宝商和制表商）。60多年来，古董双年展一直是具有里程碑意义的国际盛会。双年展展示了博物馆级的作品，涵盖了来自各大洲和所有学科的 6000 年历史。

全球竞争为最近一届备受尊敬的巴黎双年展艺术展带来了一些重大变化。今年首次由双年展委员会挑选参展商，这是一个由十五名成员组成的国际委员会，其中包括 SNA（国家古物联合会）董事会成员、策展人、艺术史学家和收藏家。最终名单包括来自 14 个国家的 125 家参展商，其中包括 41 家回归的国际画廊，整合了带回古典大师画作的“巴黎画面沙龙”，以及四家高级珠宝商。

古董双年展与 19 世纪和 20 世纪的世界性展览密切相关。本次展会为参观者创建了一项新服务，独立专家为业余爱好者、收藏家和参展商提供现场服务，随时准备在展会期间购买作品时为他们提供必要的帮助。巴黎双年展的总体布局经过优化，以提高参观者的舒适度和参展商及其作品的发现。有一个更优雅的舞台和改进的布局，这个新的设计让所有参与者都处于平等的地位，这要归功于一个经过深思熟虑的布局，可以让参观愉快，并使展出的作品更容易观看。

布景设计师 Nathalie Crinière 受邀为展会创作布景，引导人们穿过画廊，同时为参展商的展位提供美丽的背景。在中心，她打造了一个美妙的社交空间，六面大镜子向上倾斜，以反射大皇宫的玻璃顶篷。三个主要通道的过道尺寸得到了平衡，以确保参观者在每个通道中都能享受到同样的舒适感，并且每个参展商都可以在最佳条件下展示物品或作品。整个巴黎双年展这个短暂的博物馆都集中在大皇宫的中殿下。

历史
Biennale des Antiquaires 是世界上最负盛名的博览会之一，与其他主要的国际艺术活动并列。每个版本都吸引了艺术市场的主要参与者、经销商和著名收藏家，他们齐聚一堂，参加这一不容错过的盛会。这是一个非常高端的展会，也是一个独特的机会，可以发现由各个参展商精心挑选的一些稀有物品。参与者和文化机构有助于进一步扩大国际影响力。

就其性质、运作模式、有机性质以及它拟强调的实践性质而言，巴黎双年展具有与世界上其他双年展截然不同的特征。巴黎双年展没有自己的收藏，与巴黎双年展相关的实践，没有以艺术作品的形式表现出来，引发了他们自己的存在方式。

“巴黎双年展”由 Raymond Cogniat 于 1959 年发起，由担任文化部长的安德烈·马尔罗 (André Malraux) 创立，旨在展示全球年轻创造力的概况，并创造一个体验和会议的场所。该活动从 1959 年到 1985 年每两年举行一次，但逐渐失去了对媒体的吸引力，特别是由于缺乏更新和来自巴黎其他当代艺术活动的竞争。

自关闭以来，已经开发了几个项目，并且几个团队互相跟进，以使其恢复生机。2000年双年展重新开始，经过四年的组织，2004年成立了第十四届。从2006年开始，她走向了另一种形式，在时间上去地域化和延伸，更加市场化。长期举办的巴黎双年展曾经有过分超前的概念，比如没有收藏，情况发生了变化，取而代之的是新一届的新艺术、古董和奢侈品工艺品博览会。

Biennale des Antiquaires 构成国家遗产，是一个历史展览，因其展示的特殊性和对艺术品的关注而享有盛誉。今后，这一遗产必须满足对当代艺术、装饰艺术、设计和部落艺术充满热情的新一代收藏家的期望。

兴趣交叉收藏是21世纪的一个显着趋势，古董双年展曾经是法国装饰艺术和古董的传统之家，如今博览会拥有近5,000件作品，跨越千年和媒体，越来越欢迎当代艺术。

古代艺术品买家与只关注当代艺术的买家之间的鸿沟曾经非常明显，但随着时间的推移已经逐渐消失。不同时期、不同风格现在在收藏家和艺术爱好者的展览中和谐共存。双年展旨在反映这种演变，并为参观者和收藏家提供更广泛的遗产观

巴黎双年展立志站在艺术时代的交汇点，展示从古代到 21 世纪的艺术，旨在将所有艺术鉴赏家联合起来，同时特别关注展览中保持和谐与平衡。

2016年古董双年展亮点
杰作和古代雕像都在 2016 年古董双年展的一个屋顶下，亨利摩尔的抽象斜倚青铜人物距离超现实主义勒内马格里特很少展出的杰作仅几步之遥，距离宁静的 17 世纪雕刻佛头或路易十六仅几步之遥白色大理石和金珐琅时钟。

双年展继续从世界各地的画廊带来魅力和世界级的艺术。例如，Alexis Renard 以伊斯兰艺术为特色，Carolle Thibaut-Pomerantz 再次展示了她梦幻般的古董壁纸。

几家画廊展示了 20 世纪的商品，例如 Galerie Downtown – Franҫois Laffanour 展示了 Jean Prouvé 和 Charlotte Perriand 的餐具柜，以及 Galerie Chastel Marechal 展示了 Alberto Giacometti 的 Figure 落地灯之一。

现代收藏家的另一个亮点是由当代设计师特别设计的展位：Cindy Chao 的 Haute Joaillerie 展台由光雕艺术家 Grimanesa Amorós 照亮，法国设计师 Mathieu Lahanneur 为 Galerie Chenel 的展位带来了现代和古董世界。

Jacque de la Beraudiere 的展台展示了 1939 年以 350 万美元成交的令人惊叹的 Masson 以及 1929/30 Max Ernst 拼贴/混合媒体的杰作。Jordi Mayoral 和家人有一个精心策划的展位，展示了米罗、毕加索和考尔德，以反思 1937 年的西班牙馆。

Robert Stoppenbach 提供了最令人惊叹的 1905 Derain。描绘科利尤尔湾的绝对宝石。Daniel Templon 展示了二线战后当代艺术家如阿达米、汉泰和里奥佩尔的最佳作品。

Robert Landau 的展台展示了常见的高端超级巨星：Modigliani 油、Henry Moore 1977 年创作的巨大大理石斜倚人物、Louis Anquetin（几年前我们在苏富比出售）和 Joan Miros 的令人惊叹的苏格兰女孩粉彩。

Maison Gerard 于 2016 年 9 月首次在古董双年展上展出，并与法国古董墙纸专家卡罗尔·蒂博-波梅兰茨 (Carolle Thibaut-Pomerantz) 共享一个空间。Maison Gerard 在古董双年展的展位展示了精心挑选的来自不同时期和国家的精美作品——包括 Line Vautrin 镜子、一对 Maison Leleu 稀有且重要的橱柜，以及珍贵的 Robsjohn-Gibbings 咖啡桌。

双年展首次邀请三大机构进行特展。参观者还可以参观三个特别的非销售展览：“百年法国优雅”、“传统与大胆！” 和“时间的掌握”。

“一个世纪的法国优雅：十八世纪的杰作”包括来自国家冬宫博物馆著名的法国装饰艺术收藏的 35 件作品。“传统与大胆！” 从 Mobilier National 追溯 20 世纪家具形式和功能的根本变化，

“时间的掌握”是一个展示制表历史的专题展览。这一对钟表的特别关注包括一个主题展览，展示了从起源到现在的制表和时间测量的历史，从基金会的 26 个合作伙伴品牌借出大约一百个钟表，以展示计时的里程碑。受历史学家多米尼克·弗莱雄 (Dominique Flechon) 的著作《时间的掌握》（由 Flammarion 出版）的启发，展览将带领参观者穿越时间测量的历史，从早期的日晷到现代机械装置。

参观者还可以与展示其工艺的大师级工匠互动，并享受虚拟现实体验，以尝试在其历史背景下的非凡时计，例如在卡蒂萨克号上使用中国海上的航海天文钟，并发现世界时间对 Flying Scotsman 蒸汽机车的重要性。

也是首次，在传统的特邀嘉宾和新闻发布会上，500份邀请函在网上商店向公众开放，9月9日私人观看。

自 2010 年以来，古董双年展为其尊贵的客人提供了一个特殊的私人旅游项目，专注于稀有和卓越。这次活动代表了一个机会，可以乐观地展望未来，而不是沉迷于过去。第 28 届古董双年展对其过去的成就感到自豪，并对其自我更新和维护参展商和参观者信任的能力充满信心。

双年展体现了一种新的野心，并预示着法国在巴黎大皇宫的国际认可的新时代。此次活动秉承其鲜明的特点：展出数量有限的画廊，以扩大展览空间，从而欢迎更多家具、绘画和非凡物品，宣传美丽的风景，并在非凡的艺术品中举办一场与近800名宾客共进的独特晚宴。

由参展商和 SNA 主办的 2016 年晚宴由六位国内外大使主持：有影响力的女性、奢侈品代表、生活技能代表和艺术爱好者。近 800 名参与者出席了这场令人难忘的晚宴，其中包括来自艺术和文化界、媒体、企业老板、政治家或收藏家的名人。

机构
该展览由 SNA 组织，是世界上最负盛名的艺术盛会之一。一个汇集了一些领先的艺术、设计和古董经销商，以及珠宝大师和制表师的展会。SNA（法语的缩写：National Union of Antique Dealers）成立于 1901 年，是法国最古老的艺术品经销商协会之一。它的作用是在公共当局面前捍卫古董商的职业，并在法国和国外推广该职业。它拥有近 300 名成员，他们分享真实性 – 质量 – 荣誉的原则。SNA 支持其专业成员，并决心捍卫法国和国际艺术市场。

“巴黎双年展”由 Raymond Cogniat 于 1959 年发起，由担任文化部长的安德烈·马尔罗 (André Malraux) 创立，旨在展示全球年轻创造力的概况，并创造一个体验和会议的场所。该活动从 1959 年到 1985 年每两年举行一次，但逐渐失去了对媒体的吸引力，特别是由于缺乏更新和来自巴黎其他当代艺术活动的竞争。

已经开发了几个项目，并且几个团队互相跟进以使其恢复生机。2000年双年展重新开始，经过四年的组织，2004年成立了第十四届。从2006年开始，她走向了另一种形式，在时间上去地域化和延伸，更加市场化。长期举办的巴黎双年展曾经有过分超前的概念，比如没有收藏，情况发生了变化，取而代之的是新一届的新艺术、古董和奢侈品工艺品博览会。

很长一段时间以来，巴黎双年展都会举办历史悠久的画廊。直到今天，最负盛名的画廊仍然在此活动期间运行。国际化的一般较少。从 20 世纪初开始，在过去十年中创造了新的艺术家，以振兴艺术家。SNA 试图欢迎这些新来者，因为他们构成了未来法国艺术市场的重要组成部分。

作为一个非传统的活动，巴黎双年展不仅受制于交易会的规则，从而使其能够对所提议作品的原产地提出更严格的要求，最终使所有参观者受益。La Biennale Paris 的一项特权是与几个巴黎活动建立联系，这些活动专注于展示法国的精致，他们的注意力集中在捍卫和重视我们神圣不可侵犯的工艺和传统。这些活动旨在在未来几年形成互补的伙伴关系。