拉埃斯卡拉（L’Escala）是赫罗纳（Girona）的Alt Emporda地区的一个小镇，那里是Empúries遗址和中世纪的SantMartíd’Empúries村。在2018年，它有10,417居民。它是蒙格里（Montgrí）自然公园，梅德斯群岛（Medes Islands）和贝克斯（Baix Ter）和伊瓜多尔山（Aiguamolls de l’Empordà）自然公园的一部分。他在独立市政协会注册。

拉埃斯卡拉（L’Escala）是一个渔村，它没有放弃其作为渔村和优质an鱼咸水船的根基。海洋也是我们的重要旅游资产之一，全年美食，大量休闲和文化活动也是如此。

拉埃斯卡拉（L’Escala）在最近几十年取得了长足的发展，已超越了10,000名居民的门槛，并被配置为一个向环境辐射服务的小镇。L’Escala，通过Empúries，是通往希腊和罗马文明的门户，加泰罗尼亚-Empúries考古博物馆是讲述我国历史的参考。

L’Escala镇位于玫瑰湾的南部，从古老的Fluvià峡谷到Montgó山。它与圣托佩雷佩斯卡多，阿门特拉，文塔洛和维拉达马特（AltEmpordà）等市接壤。

L’Escala的老城区位于地中海和Montgrí地块的最后北麓山丘之间。从地质学上讲，该地区是钙质，残留的淤泥和较浅的粘土。Estany de la Poma在其市镇附近的Riells海滩。

L’Escala环境优越，环境优美，已在各种广告，视频剪辑和电影中出现。它最近出现在车辆广告，受欢迎的啤酒品牌或风筝冲浪和铝箔风筝品牌的最新产品中。这也是罗杰·古尔（Roger Gual）执导的国际电影“品尝菜单”的主要舞台。壮观的海岸线，Empúries的希腊和罗马合奏，SantMartíd’Empúries的狭窄街道，城市的魅力也将吸引您。

历史
拉埃斯卡拉（L’Escala）在其自治市内拥有Empúries遗迹，是通往公元前六世纪伊比利亚半岛希腊罗马文化和文明的门户。自史前以来一直居住的领土受到了优越文化的影响，这种文化将改变其基础。

它的第一批居民通过海上到达并建立了一个古老的城市Empúries，该城市目前设有加泰罗尼亚考古博物馆。除可追溯到新石器时代的一些稀有证据外，该地区的有效定居发生在公元前9世纪前后。C.，已经在最终铜牌中了。在公元前4世纪。C.一群来自Phocea的希腊人在当前的SanMartínde Ampurias中建立了Ampurias的第一个殖民地（Ἐμπόριον，“ Emporion”），然后是一个由狭窄的地峡与大陆相连的岛屿。这个殖民地后来被转移到大陆，大约在公元前2世纪。罗马人在希腊城市以西一点的地方建立了一个矩形规划的新城市，比上一个更大，尽管最终他们将合并。整个复杂

根据佩拉（Pella）和波加斯（Porgas）的说法，Empúries县府消失了一个世纪之后，在15世纪中叶，在第一个首都附近，一个小渔村因海上贸易的推动而开始扩大。

L’Escala开始出现在16世纪以后的文字中，取决于附近的Empúries镇，是一个小型渔港和沿海港口。但是，将其用作端口要遥远得多。它的名字-来自拉丁语Scala-在整个地中海地区非常普遍，它的名称是港口或码头，是船只的避难所。为了使L’Escala受益，对Empúries的依赖将在17和18世纪逆转。1680年，“Empúries镇的埃斯卡拉港口港口”的居民已经形成了自己的教堂，该港口已经形成了80个居民区，并在1766年成为市镇和市长。

主要原因是人口的飞速增长-从1718年的390个居民增加到1787年的1,383个-受区域性高移民的推动，并受到产生海上风俗的工作的吸引-阿尔法利德拉萨尔（Alfolíde la sal），渔业，造船厂凤尾鱼和沙丁鱼的腌制，大米和藤蔓的种植，葡萄酒的出口以及围绕工业活动而建立的贸易。这就是他在1789年对旅行者Zamora的日记中指出的：“他的邻居在各个领域工作，赚取高薪，而且没有穷人。”

1806年的人口普查提供了1,600名居民。1857年的2,574人和1877年的1人，只有2607名居民，原因是稻米和霍乱的种植导致了流行病的死亡。经济将一直维持到20世纪，主要用于捕鱼和葡萄园的种植，到1960年，人口将激增，大约有2500名居民。在本世纪初，一场了不起的政治和文化活动开始了：剧院和萨尔达纳舞夫妇蓬勃发展是在Ateneu d’Art i Cultura，Ateneu Víctor Català，中心Joventut的时代。内战将结束整个运动，莱斯卡莱（L’Escala）将经历其历史上最悲惨的事件之一：

20世纪初，艺术文化博物馆，青年中心，sardana团体，花卉游戏等开始了显着的政治和文化活动。内战将意味着所有这些运动的停止，也导致该镇被意大利航空轰炸。1960年代以前，经济主要依靠农业和渔业为生，当时旅游业的繁荣扭转了经济的局面。小型公司消失了，转而支持建筑，贸易和the鱼制盐业，目前该行业已获得质量称号。

在60年代，一种新的现象将扭转经济：旅游业。当地的小型工业将消失，劳动力将满足建筑，贸易的需求，而from鱼盐腌的质量名称的创造又重新振兴了旧工业。人口将增加到目前的10,000居民，夏季夏季除外，届时将超过50,000。

经济
最初，该村的经济以渔业为基础。L’Escala海滩曾被用作港口，所有居民的生活都围绕着它旋转。更现代的是，在Riells地区建造了一个捕鱼和码头。当前，经济以旅游业为基础，从大量的避暑别墅和旅馆中可以看出。充分利用城镇的自然景观和Empúries的废墟。

L’Escala最有特色的产品是带有产地名称的凤尾鱼。这种鱼的受欢迎程度使镇上的许多商店都专门为它而设。

旅游
埃斯卡拉（L’Escala）是布拉瓦海岸（Costa Brava）上最具吸引力和独特之处的城镇之一。通过文化路线，您可以看到埃斯卡拉（L’Escala）的不同建筑物，古迹和重要空间，还可以了解讲述这个航海小镇的历史，生活和价值的角落，人物和时刻。

旧镇
毫无疑问，老城区全年都有活动，应该成为强制性的停车点之一。凭借广泛的服务，您肯定不会忘记许多角落。在海边散步，Alfolíde la Sal建筑，Sant Pere教区教堂，古老的航海公墓…都是亮点。老城区，尤其是海滩附近，也是全年举办许多最重要活动的中心。

港口
在找到马拉姆（Maram）的港口，鱼的解释中心使我们能够了解渔民和渔具的日常生活，并参观拍卖和鱼市场。在拉克洛塔（La Clota）港口，有休闲，邮轮和潜水公司，以及拥有航海学校的ClubNàuticde l’Escala俱乐部。

里尔斯
由于吃水浅，Riels一直是整个家庭的理想沐浴区。它有一条长长的人行道，到处都是商店，酒吧，餐馆和许多第二套房子。在隔壁，您可以找到L’Escala的当前垂钓区和码头，再往后可以找到Planasses区。

蒙哥
CalaMontgó位于L’Escala的最南端。它是蒙蒂石灰岩侵蚀形成的白色细沙湾，受蓬塔米拉（PuntaMilà）和蒙塔角（PuntaMontgó）保护。这个区域的一端是第二套房子，另一端是蒙格里自然公园，梅德斯群岛和贝克斯特尔。在L’Escala市和Torroella deMontgrí市之间，在这一地区，您还会发现很多餐馆和酒吧。

Emperies大道
Passeig d’Empúries于1992年巴塞罗那奥运会之际开幕，将SantMartíd’Empúries与L’Escala镇连接起来。这是一条步行约2公里的步行者和自行车手，沿着恩普里斯（Empúries）海岸行驶，途经诸如恩普里斯（Empúries）的希腊罗马遗址，古老的莫尔格雷克（Moll Grec）或壮观的洞穴观景点以及其他有趣的角落。

Sant Martí d’Empúries
这是一个依靠L’Escala的社区，保留为中世纪村庄。很久以前它曾是一个半岛，欢迎来自公元前九世纪的第一批居民。三个世纪后，他与腓尼基人，布匿人和Phocian Massaliotes建立了贸易关系，这是使Empúries成为地中海最重要港口之一的谈判的开始。从那时起，SantMartíd’Empúries一直在不断有人居住。直到1064年，圣马丁才是Empúries县的所在地。保留了中世纪城墙的一大部分。SantMartí教堂建于1538年，建于926年以前的罗马式神庙。与该镇的中世纪特色相反，在SantMartí，我们发现了具有现代派风格的Casa Forestal，目前是伊比利亚格拉卡（Iberia Graeca）的住所基础。

值得漫步在圣马丁的狭窄街道上。在马约尔广场上，我们找到了几家提供有趣美食建议的餐厅。一旦您参观了该镇，强烈建议您沿着Passeig d’Empúries步行，该路将SantMartí与L’Escala镇连接起来。它们相距仅几公里，您可以探索Empúries的海滩，经过Empúries的希腊罗马遗址，并欣赏古希腊码头。

博物馆和文化中心
埃斯卡拉（L’Escala）拥有众多文化空间，可让我们更好地了解其历史和传统。

cho鱼和盐博物馆（MASLE）
cho鱼和盐博物馆位于旧的屠宰场（建于1913年）中，使我们沉浸在独特的时间，遗产和知识中。常设展览展示了16世纪至今的捕鱼历史，最重要的是凤尾鱼的腌制，这个行业在过去的几个世纪中一直是小镇的发动机，并在全世界闻名。

鱼类解释中心（MARAM）
Peix de l’Escala解释中心以视觉和互动的方式使我们更接近钓鱼世界。我们将了解渔夫，船，传统渔具（例如延绳钓，蜘蛛网，小型渔具和鱼类拍卖）的日常生活。

摩托车博物馆
VicençFolgado系列是各种好奇的物品的集合，这些物品是在全世界非常激烈的体育生活岁月中实现的。

萨尔瓦多
L’Alfolí是L’Escala的标志性建筑之一。它由旧的盐贸易中心组成，尽管自17世纪下半叶开放以来，它的功能更多。它用作仓库，是再分配和控制海上货物（盐，谷物和其他产品）以及出口货物（鱼，盐和葡萄酒）的地方。

加泰罗尼亚考古博物馆-Empúries（MAC）
Empúries是伊比利亚半岛通往希腊和罗马文化的门户。该遗址的首次发掘始于1908年，此后进行了持续的科学修复。该遗址保存着希腊城市的遗迹-恩波利翁（Emporion）的殖民飞地-以及罗马城市-古代的Emporiae，其建于公元前一世纪初期，是在一个军事营地的结构上形成的。罗马在上个世纪安装。在Empúries的废墟中，您可以参观希腊城市，罗马城市和考古博物馆。古老的豪宅马赛克，Asclepius雕塑或雄伟的罗马广场是必看的景点。MAC-Empúries组织非常有趣的导览游。

美食
全年都会举办美食表演，品尝他们提供的各种菜肴是发现我们美食特色的好方法。显然，如果不品尝当地美食，尤其是著名的埃斯卡拉大凤尾鱼，就不可能完成对埃斯卡拉大区的游览。镇上所有的酒吧和餐馆都在菜单上提供这种精美的食物，或者以最传统的方式-配以面包配番茄-或采用创意小吃。如果您9月底在埃斯卡拉（L’Escala），不要错过the鱼顶路线。我们建议您参观盐腌cho鱼工厂之一。

购物
L’Escala拥有多种多样的商业报价，包括传统的，知道如何做的，邻近的，其中个性化和优质的服务是附加值之一。一个拥有300多家商店的露天购物中心，您将在这里找到各种食品店，时装店，配饰，为人们服务的物品，家居用品和礼品。通过提供适应需求的商业报价来更新自身并使之现代化，从而适应了人群和游客需求的企业。

市场
埃斯卡拉（L’Escala）是一个有着悠久商业传统的小镇，并以其市场而闻名。每周的市场在周日的早晨在环球广场（Plaçade l´Univers）和Passeig del Mar地区举行。在周四，周六和周日，圣广场（PlaçaVíctorCatalà）也有一个小型的水果和蔬菜市场（在老城区拉斯卡莱），当地商品价格为0公里。在星期三，您可以在Riells的PlaçaUniverse广场找到相同的市场。夏季，晚上，在Passeig de Riells，晚上有工艺品市场。

夜生活
一天结束时，在享受海滩和L’Escala白天提供的其他选择之后，夜生活开始了，这里有各种各样的休闲活动。休闲，使您可以尽情享受住宿。探索该地区最有吸引力，最现代和前卫的地方。坐在海边，欣赏玫瑰湾的奇观与宁静，喝一杯，在户外与现场音乐交谈，参加夏季音乐节的音乐会之一……选择多种多样，口味各异。

节日与传统
埃斯卡拉（L’Escala）是一个常年居住的小镇，每年计划进行近600项活动，其中一些活动源远流长。

狂欢
享受L’Escala的狂欢节，它的彩车和游行队伍以及充满色彩的服饰。嘉年华已成为所有人最期待的庆祝活动之一。嘉年华旨在作为一个家庭来享受。活动丰富多彩，适合所有观众。嘉年华狂欢节的特色之一就是跳舞法拉多拉舞，如果您将其视为旁观者，那肯定不会让您无动于衷，而如果您积极参与其中，那将使您喜欢它。

盐节
盐节（Salt Festival）诞生于1997年，以纪念Alfolíde la Sal的建造一百周年，Alfolíde la Sal是一个古老的仓库，盐从海里从伊比沙岛（Ibiza）或托雷维耶哈（Torrevieja）的盐盘中运抵，并在内部村庄分发。这是一个受欢迎的参与节日，它回想起人们对L’Escala的捕鱼和盐腌起源并致以敬意，重塑了一百多年前的日常生活。它包括航海行业，日常生活场景，传统舞蹈和歌曲以及海鲜美食的展示。它由历史档案馆和An鱼和盐博物馆组织，是L’旧港海滩无与伦比的环境中的历史娱乐活动 埃斯卡拉（Escala），并融合了其非物质遗产的古代元素，例如龙珠（Ball of the Dragon）和法兰多拉（Farandola）。自2015年以来，它已被正式列入加泰罗尼亚节日遗产目录。

凤尾鱼节和凤尾鱼顶级路线
传统节日包括：与凤尾鱼世界有关的个性宣言；向一年中散播L’Escala cho鱼的个人/实体交付金色凤尾鱼；沙滩上的哈瓦那歌曲，以及L’Escala的凤尾鱼盛宴。前几周，凤尾鱼顶级路线取得了巨大的成功。市政当局中有数十个当地人提供用凤尾鱼制成的西班牙小吃，您可以在遍历每个地方时加盖“护照”，以便获得重要奖项。在小组中进行一项非常明智的活动，分享独特的美食体验。

卡门节
节日庆典在7月16日举行，首先是在教堂前展示盐毯。然后有一个海上游行队伍，上面有卡门圣母的形象，从港口到海滩，游行队伍在陆上继续到达教堂，所有参加朝贡活动的人都参加了这场晚会（超过70岁）年份）。萨达纳斯（Sardanas），兄弟会午餐和晚会舞会结束了这一天的课程。

哈瓦那人
它是该国最杰出的哈瓦那歌曲之一。它由Penya Blaugrana de l’Escala组织，于8月的第一个星期四在海滩上举行。

节日专业
与L’Escala的赞助人圣塔·马西玛（SantaMàxima）一起，庆祝节日庆祝活动（Festa Major），这几天充满了庆祝活动。

通过克鲁西斯大街
活着的克鲁斯大街（Via Crucis）是当地居民的代表之一，市政当局的邻居更多地参与其中，他们混杂在不同的图画中，这些图画将耶​​稣推向受难地。文化协会ElRosetó负责组织这项表演，该表演每年在22h的耶稣受难日举行。

音乐会和节日
来自世界各地的艺术家处于一个独特的舞台上，l’Escala在最田园和最具代表性的空间中举办各种音乐会和音乐节，并提供本地和国际建议。

自然空间
L’Escala最具标志性的特征之一是，它是一个投射到大海中的小镇，拥有各种各样的海景，从沙丘形成的沙滩到岩石地块和陡峭的小海湾，我们都能发现它。然而，自然的兴趣在于内部带有绿色环，该环可以通过Aiguamolls de l’Empordà和Montgrí自然公园的L’Escala，Islands Medes和Baix Ter的结合来配置。有几条远足和自行车路线，可让您了解这些空间。除了市区以外，埃斯卡拉市（L’Escala）的各个角落都值得一游。大部分都可以通过当地小径步行或骑自行车到达。因此，您可以了解Vilanera旧修道院，Cinc Claus小镇或Santa Magdalena（sV）教堂遗址的遗迹。

Les Planasses-Salpatx
Les Planasses是一个壮观的自然空间，包括在MontgríNatural Park自然公园，Medes群岛和Baix Ter中。不同的环境融为一体：沙丘，松树林和悬崖，将有趣的植物种类和风景融为一体，不会让您真正淡漠。还有几个卵石湾，您可以在这里畅游，还可以进行浮潜和潜水的有趣背景。再往东，您会发现尖塔Montgó，该塔曾用作监视盗版的场所。值得一游，那里可以欣赏到玫瑰湾，市政区和CalaMontgó海滩的美景。

玫瑰湾
玫瑰湾位于加泰罗尼亚地中海地区的布拉瓦海岸，在克雷乌斯角和蒙格里山之间开出玫瑰湾。典型的地中海气候，冬季温和，夏季温暖。如今，海湾拥有超过45公里的海滩，15公里的海湾和50公里的通航运河。海岸从悬崖到平静而透明的小海湾，与布拉瓦海岸的温和海岸线融为一体。海湾的海滩以浅水区为特征，是家庭度假和帆船运动的理想之地。

海滩
埃斯卡拉（L’Escala）拥有宽阔的海岸线，约有七公里，并提供各种口味的海滩，从大片的细沙到小卵石的小海湾，以及从市区到纯自然环境的海滩。在夏天，浸泡是必不可少的。这里还有一些非常有趣的地方，可以浮潜或潜水，还有许多其他水上运动可供您使用，例如帆船，皮划艇或划桨冲浪。

活动项目

健行
远足是一项非竞争性的体育活动，旨在通过传统，人种学和文化元素，最好是使用传统的交流手段，使人们更接近自然环境和对该地区的了解。在L’Escala徒步旅行这是一次完整的体验，可让您以不同的方式了解城镇，欣赏风景并了解弯道和标志性道路。我们提出了6条不同的路线，每条路线都具有其历史，风景或自然资源，并且难度和长度各不相同，从而适应每个人的特定需求。

沿着海岸散步
无论是夏季还是冬季，L’Escala的海岸总能提供迷人的风景。当海面平静时，显示出蓝色和绿色的水的透明度；当东风大浪吹起壮观的海浪…任何借口都可以接近海岸。步行大约七公里即可到达整个步行路程，包括长廊，城镇，洞穴景观，攀登悬崖等。重要部分也可以循环。如果您在沿海旅行之后仍然有时间，可以通过不同的远足径进入内陆，并在市内骑自行车旅游。

日出和日落
日出和日落常常提供壮观的时刻，红色或橙色的天空将其色调散布到大海。蓬塔地区，龙贝达大道（Londa de l’Oberta）路径，蒙塔角（PuntaMontgó）或莱斯科夫（Les Coves）的风景都是您欣赏自然景观的不二之选，它们总是与众不同，并与当天的天气状况相关。

航海活动
海洋在我们的房屋中是永恒的，并成为不竭的活动来源，使我们能够测试我们的专业知识，在一年中的所有月份中，您都可以找到并选择最喜欢的人。家庭或个人活动，适用于各个级别的经验和年龄。

乘船租赁：要了解我们的海岸，您可以在空旷的海上移动。
皮划艇：享受皮划艇路线，探索L’Escala海岸。
航行帆：航行使您可以从特权位置游览海岸，并到达只有海上才能通行的角落，否则将无法访问。
Skibus和Ringo：这些激动人心的活动可确保高剂量的肾上腺素。
潜水：对于所有这项运动的爱好者来说，海床都很有趣。L’Escala的浅水意味着只有在25米的深度，才能观察到各种各样的物种。
呼吸管：L’Escala是进行这种潜水练习的理想场所。
划桨冲浪：划船，一项可以在我们的海岸享受短途旅行的活动，非常适合与家人共享。
小艇帆船运动：无论您是业余爱好者还是专业人士，都可以借助风帆航行。
钓鱼：以非常直接和个人的方式分享渔夫日常经验的活动。
游泳：在游泳池和开放水域游泳
帆板运动和冲浪：如果您喜欢帆板运动或冲浪，在L’Escala，您会找到所有相关的练习服务。
摩托艇：如果您想在海边玩乐并散步，这是理想的活动。
风筝冲浪：留下深刻的印象，尝试一下。在盘子上进行大胆的活动。