第27届香港书展作为年度文化盛事，于7月20日至26日在湾仔香港会议展览中心举行。今年的博览会吸引了来自35个国家和地区的640家参展商，他们以各种语言展示各种主题的书籍，使公众有机会欣赏自己喜欢的书籍并参加各种文化活动。一系列现场研讨会和美术馆展览也获得了热烈的反响。
通过展示和展览书籍，印刷品，文具，印刷品，光盘和其他多媒体出版物。香港书展致力推广本地阅读文化。除了广泛邀请公众参观展览会和购买书籍外，它还不遗余力地在书籍展览会期间组织各种文化活动，以提高展览会的内容和质量。
2016年书展展示了14个主题区域，展示了多种阅读材料，包括普通图书展馆，英语大道，国际文化村，儿童天堂以及电子书和电子学习资源。
在为期一周的活动中，安排了380多种文化活动，包括研讨会，阅读，新书阅览，讲故事的会议和表演，目的是培养公众的文化意识和阅读兴趣。同时，在香港会议展览中心三楼上演的美术馆将举办许多展览，以丰富读者的文化知识。
主题馆
今年的书展以“中国武侠文学”为主题，标语是“阅读世界･中国武侠的英雄主义与浪漫史”。今年的书展以中国武侠文学为主要主题，彰显了香港自1950年代和60年代以来对该类型的影响。多年来，以中国武侠为主题的短篇小说，小说，漫画，电视连续剧甚至计算机游戏在世界各地的不同世代都变得很流行。
位于美术馆的中国武术文学展区，向读者介绍了八位来自不同时代的香港中华武术小说家。他们包括梁羽生，金庸（查良镛），古龙，倪匡，温瑞安，黄易，乔靖夫（刘伟明）和郑丰（陈宇慧）。该区域还展示了宝贵的历史文物，例如手稿，第一版以及改编的漫画和电影，而“文学巨人-金庸和查良镛”展览则展示了有史以来最有影响力的现代中国武术小说家之一的作品。由香港贸发局与香港文化博物馆合办，参观者可欣赏金庸的手稿，小说，手写对联及相关作品。
一系列的书展研讨会以著名的武术文学小说家为特色，例如乔靖夫，刘伟明和郑丰。其他演讲嘉宾包括日本早稻田大学的Yumi Okazaki教授。武术杂志《武侠世界》主编Sham Sai-shing；以及香港小说家协会名誉主席Albert Yeung博士。他们从不同的角度讨论中国武术文学。
其他亮点
香港书展除了响应年度主题外，还致力培养对阅读的热爱，使人们在更加美丽的世界中享有更加丰富多彩的生活。
博览会分为不同的产品区域，“儿童天堂”将重现面向所有年龄段儿童的阅读材料。还有一个新的人才中心区域，父母和孩子可以在这里浏览课外活动的信息。在国际文化馆，来自23个国家和地区的外国领事馆和协会展示了文化亮点，以激发儿童和成人的兴趣。英语大道将有30多家参展商再次参展。
美术馆
在美术馆的展览中有“丝绸之路”之旅：陕西和印度。参观者能够欣赏到来自中国陕西省和印度的珍贵手工艺品，该省被认为是四大古代文明之一。西周时期的西安青铜器，秦砖，汉砖，唐三彩和丝绸之路钱币；从印度展出了绘画，民族服装，琼脂木，茶和装饰品。香港贸发局亦安排传统的陕西和印度表演，以扩阔访客的文化视野。
国际文化村
来自25个国家和地区的外国领事馆和协会在国际文化村展示文化亮点，以激发儿童和成人的兴趣。参加的领事馆包括来自比利时，德国，以色列，秘鲁，南非和美国的领事馆。法国驻香港及澳门总领事馆还将提供基础法语课程和法语漫画介绍，专栏作家，博客作者和食品摄影师Poyee Lee则分享了她对法国生活方式的经验。
日本四大出版商之一的角川集团以及来自新泻，和歌山，广岛和网走等九个日本县市的参展商都在展示代表日本不同文化的作品。首次参展的日本国家旅游组织还强调了日本流行的旅行时从庙宇和神社收集邮票的传统。交易会期间，参观日本馆的游客可以赢得一张集邮卡的奖励。
儿童乐园
对于儿童和父母来说，“儿童和青少年阅读丛书”中有屡获殊荣的中国台湾插画家黄智明和香港的蔡依斯（Joyce Choi），着重介绍儿童图画书的乐趣。职业治疗师Silvia Mak和Agnes Chan谈论育儿问题，而经验丰富的媒体人物Lawrence Cheng，艺术家Louisa So和校长Derek Yeung则与孩子们分享精选故事。
研讨会系列
书展还邀请了海外知名作家，并用不同的语言进行创作。尊敬的企业家和艺术爱好者David Tang爵士邀请了三位主要作家参加7月22日的公开公共论坛。他们包括作家，慈善家和纪录片导演汉娜·罗斯柴尔德（Hannah Rothschild），作家和记者西蒙·温彻斯特（Simon Winchester），以及历史小说最畅销的作家威尔伯·史密斯（Wilbur Smith）。同时，英国文化协会（British Council）携获奖的香港出生的英国诗人莎拉·豪（Sarah Howe）首次参加书展。
法国驻香港及澳门总领事馆安排儿童及青少年读物作家伊丽莎白·布拉米（Elisabeth Brami），记者兼作家弗洛伦斯·德·樟宜（Florence de Changy）和法国居民克里斯蒂娜·卡皮奥（Christine Cappio）来港介绍他们的作品。在墨西哥，秘鲁和阿根廷共和国总领事的支持下，文艺复兴时期和巴洛克文化的专家罗德里戈·卡乔（Rodrigo Cacho）参加了博览会，谈论西班牙裔美国人的殖民文学。
除法国和墨西哥作家外，知识世界研讨会系列还邀请了许多当地名人，例如工匠珠宝商Wallace Chan，著名作家兼主持人蔡澜，设计师兼艺术家Kan Tai Keung和广东话剧大师Franco Yuen。
今年是几位主要剧作家去世400周年，其中包括明朝的中国剧作家汤显祖。无与伦比的英国剧作家和诗人威廉·莎士比亚；以及堂吉诃德（Don Quixote）的创建者米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra）。为了纪念这些伟大的剧作家，举行了许多相关的会谈。
今年的书展将继续吸引来自海内外的知名作家，以分享他们在讲故事方面的见解。香港贸发局与《明报》和《雅州周刊》合作，共同举办“著名作家研讨会系列”。重量级演讲者包括：Ye Yong Lie（新闻和传记），Cao Wen Xuan（儿童文学和2016年汉斯·克里斯蒂安·安徒生作家奖得主），龙应台和Jan Hung Tze（中国台湾著名作家），Way Kuo教授（城市大学校长）香港艺术家），Ma Ka Fai，Jin Ren Shun（《春申》原创文学奖获得者）和Jiang Sheng Nan。
在书展上的其他研讨会系列包括：以健康生活专家Yim Ho，旅行作家James Hong，媒体名人Cheuk Wan-chi和香港游荡摄影为主题的生活方式研讨会系列；该小组专注于自然摄影。《个人发展与精神成长研讨会系列》，评论员Lee Yee，香港中文大学副校长Joseph Sung教授和作者Black；以及香港文化历史研讨会系列，在此期间，创作者Keith Ho，作词人Jolland Chan，著名才艺经纪人Joe Chan，国际知名厨师Martin Yan和香港浸会大学历史学教授Ricardo Mak谈论香港社会的转型。
文化七月
香港贸发局正与其他文化机构，学校，政府部门和公司合作，共同举办“文化七月”。整个城市的节日旨在唤起公众的兴趣和参与文化活动，其中包括分享会，讲故事，戏剧工作坊，文化游览和摄影展览等250多项活动。
香港贸发局五十周年
香港贸发局是面向香港贸易商，制造商和服务提供商的国际营销机构。香港贸发局在全球设有40多个办事处，其中13个在中国内地，将香港推广为与中国及整个亚洲开展业务的平台。贸发局亦举办国际展览，会议及商业访问，为公司，特别是中小型企业，提供在大陆及海外市场的商机，同时透过贸易刊物，研究报告及数码渠道，包括媒体室，提供资讯。
恰逢香港会议展览中心在香港书展开幕的同时，一场由大型跨媒体艺术家Simon Ma组成的大型Fly Together艺术干扰会议。 500多名年轻人参加了以“一起飞翔”为主题的作品创作，这反映了无限创意的概念。通过艺术干扰活动，鼓励更多香港年轻人发挥创造力。
香港贸发局五十年来，透过多元化的服务及推广活动，积极促进香港的对外贸易。香港贸发局倡导香港的进取精神和中小企发展，并为本地中小企创造商机。正是香港人的创造力和毅力使香港成为国际贸易枢纽。