历史与修复,图拉真市场博物馆的帝国论坛

图拉真论坛是古罗马建造的最后一个帝国论坛。大马士革的建筑师Apollodorus监督了其建设。

历史
Trajan“市场”的历史始于在最后一个也是最大的帝国论坛Trajan的建造过程中对某些专有作品的规划。即使我们有明确的说法可以对Trajan的市场进行分类,古代记录也不能提供有关帝国金融家和项目概念起源的坚定证据。最合理的解释是,这个宏伟的建筑群可能与邻近的论坛一起被视为一个单独的单元。

该建筑群很可能已经由多米蒂安皇帝下令订购,唯一可用的直接来源税收邮票显示出与多米蒂亚时代相符的索引号。我们对这位皇帝所设想的雄心勃勃的建筑计划的了解进一步支持了这一理论。另一个前提是,在皇帝被谋杀后,出售大量库存的砖头和建筑材料是建筑群建设的主要动力。但是,最近研究(2003-2007年)中收集的考古数据似乎表明,在多米提安时期已经开始了雄伟的建筑群的前期工作。工程包括砌墙和排污管道。

当前的知识很少支持传统的结构解释,因为它主要用于商业用途。最近的考古发现对重新读取建筑群至关重要。结构主梁上的铭文被用作Milizie Gardens的地面工程中的支撑物,这证明了检察官traiani,一位Horatius Rogatus,他会在公元3世纪大火后恢复论坛。

构成图拉真市场的各种建筑物在功能上的差异很明显,下半部分与相邻论坛管理的活动紧密相关,而上半部分则致力于更具管理和行政性质的活动。

帝国时代
传统上,“市场”归功于大马士革的叙利亚阿波罗多洛,他与图拉真论坛是同一位建筑师。阿波罗多罗(Apollodoro)起源于纳巴特(Nabatea),将他的血统融入了约旦文化中。在任何情况下,图拉真市场都代表了古代建筑经验和设计的汇集,这是整个罗马世界所无法比拟的。

像大棚一样的众多结构的存在,例如向人民大会堂中央空间敞开的结构,并不一定表明该建筑群具有商业用途。相反,图拉真市场必须组成一个进行公共活动的“多功能中心”。各个单元和内部通道之间的相互联系表明,它们被用于行政职能–严格与论坛大楼相连的办公室和记录存放处。在中央机构的某些单元中,墙壁上有一个后殿和壁ni,也许坐在那里是检察官Fori Divi Traiani(Trajan的总理)。

由于它们的不断使用,“市场”的建筑物显示出许多后来作品的证据。西普勒斯·西弗勒斯(Septimus Severus)的作品被记录在delle Torre侧面的结构中,而如今在del la Salita del Grillo大街上看到的油画则显示了公元4世纪甚至更晚时期完成的作品的痕迹。

中世纪时代
随着罗马帝国的“设置”,罗马贵族家庭参观了该建筑群的各种建筑。所有权的分割和随后的工作将市场转变为强大的Miliciae(强化)。

强大的教皇Boniface VIII于1300年左右进入该结构,但尽管他投入了大量资源,但并没有保持很长时间。

后来在拉特兰大教堂(Lateran Cathedral)成为皇帝的阿里哥七世(Arrigo VII)于1312年将该建筑群作为总部,并在那里驻扎部队,以充分利用Milizie塔。该塔最初是在1200年至1250年之间完全使用图费利技术建造的,后来在1250年至1280年之间,它面对的是今天仍然可见的砖头。

到那时,受到严重破坏的人民大会堂被更名为Thermae de Paliariis,可能是由于存在向下暴露的下水道。

用不同的材料重建中心部分外墙的部分,以及其末端部分的丢失证明了建筑群的废墟。破坏可能是由1349年地震造成的,但由于多年的事先忽视,破坏无疑变得更加严重。在15世纪和16世纪的一些素描中,大礼堂似乎没有外墙,而大半圈则被打碎了。装饰砖立面的其余部分在建造新的高贵宫殿时启发了文艺复兴时期的建筑师。

作为修道院
1574年,吉斯勒里(Ghisleri)家族的教皇庇护五世(PopéPius V)将建筑群赠予了锡耶纳(Siena)的圣凯瑟琳修道院(Saint Catherine),建筑师萨洛斯蒂奥·佩鲁齐(Sallustio Peruzzi)被赋予了重新建造该场地以满足修道院需求的责任。他是第一位彻底改造古建筑的人。拆散最初的特殊组织以及内部​​和外部通信。

最终,罗马于1885年成为意大利统一的首都之后,修道院被国家收购,并成为“ Goffredo Mameli”军营。

在此期间,在19世纪初期,在拿破仑占领罗马期间,计划在图拉真论坛上首次发掘乌尔皮亚大教堂。这些实际上是由教皇庇护七世(Pius VII)进行的,大半环的最南端被发掘,使连接图拉真论坛(Trajan)论坛市场综合体的玄武岩路段清晰可见。

法西斯主义的复兴
参议员科拉多·里奇(Corrado Ricci)进行的帝国论坛(Imperial Forum)发掘工程的宏伟计划下,正在对纪念碑进行新的重大改变。这项工作被命名为“图拉真市场的发现和隔离”,发生于1926年至1934年。在法西斯主义政府的指导下,随着时间的流逝,几乎所有的修改都被取消,以使原始的罗马建筑重新受人瞩目。

整个建筑群被认为主要是商业用途,即使仅在玄武岩道路沿线的地区发现了石灰华门的遗迹,而这些石灰华门具有古代酒馆和商店的特征。大厅用于展示,其灵感来自纪念碑的假定的商业用途,即使纪念碑其他部分的修复工作仍在进行中。这些装饰有收获和花卉图案。

今天的情结
第二次世界大战后的十年中,Trajan市场被抛弃了,而周围的城市和环境状况却发生了变化。Via dei Fori Imperiale和Via Quarto Novembre成为交通流量的主要轴心,因此导致大气和噪音污染的逐步增加,从而使考古遗址受到快速交通的困扰。

幸运的是,某些市政当局的敏感性以及对这座城市艺术遗产的争论的重新唤醒导致从1980年代中期开始为这座纪念碑提供资金。最终的作品旨在进行所需的修复工作并恢复大楼的功能,最终目的是在现场安置帝国论坛博物馆。专门讨论论坛建筑及其雕塑装饰的博物馆。

该项目的最终决定是保持罗马论坛古迹的最高轮廓,同时通过重建的建筑碎片和多媒体展示,为他们的比例和建筑复杂性提供真实的视野。

结构体
论坛由一系列开放式和封闭式空间组成,首先是长300米(980英尺),宽185米(607英尺)的宽阔的门廊衬砌广场,两侧是爱慕者。主入口在广场的南端,穿过纪念达契亚战争中心的凯旋门,上面饰有带状饰带和达契亚囚犯雕像。拱门的两侧是高墙,高墙是用完全覆盖大理石的Peperino凝灰岩块砌成的,将论坛分为三个侧面。

凝灰岩壁在西面和东面围绕着广场,具有特色。在街区外,被街道隔开的是同心圆形状的市场。三层楼的东部市场被称为图拉真市场,支撑着基里纳尔山的出土边缘。论坛的开放空间约300英尺乘380英尺,完全用卡拉拉大理石铺成。通过论坛远东墙的门口,一个人进入了带有门廊的开放式庭院,门廊又与附近的奥古斯都论坛进行了交流。

沿着大教堂的北面是大教堂乌尔皮亚大教堂,而在大教堂的北面则是一个较小的广场,在北面朝内有一座专门供奉神化的图拉真的寺庙。供奉神化的图拉真的圣殿的位置-甚至存在-一直是考古学家之间激烈辩论的问题,在詹姆斯·E·帕克(James E. Packer)和罗伯托·梅内基尼(Roberto Meneghini)正在进行的辩论中尤其明显。在乌尔皮亚大教堂和包含圣殿的终点广场之间,有两个图书馆,一个图书馆藏有拉丁文,另一个藏有希腊文。在图书馆之间站着38米(125英尺)的图拉真柱。图书馆藏有国家档案,其中包括皇帝的行为和and徒的e令。

Trajan的论坛
Trajan的继任者Hadrian在包含Trajan庙的广场旁增加了一所哲学学校。该建筑由三个平行的大厅组成,每个大厅都被附件隔开,被称为雅典娜庙。它起着学校,司法诉讼场所和参议院偶尔聚会的作用。

论坛(300 x 185米)与凯撒论坛(西北)平行,与奥古斯都论坛垂直,大教堂升高了几步。图拉真论坛的所有建筑都覆盖有大理石和灰泥,并装饰有雕塑和壁画。

按以下顺序包含复合体:

由方形大厅和中央四面门廊组成的入口;
真正的法医广场(116 x 95 m)向着入口侧移动,带有凸出的入口侧,装饰着皇帝的大型马术雕像。
正方形的侧面有两个半圆形的前外侧;
乌尔皮亚大教堂(Basilica Ulpia),一个带有著名Trajan’s Column和两个图书馆(希腊文和拉丁文)的门廊。

根据阿德里亚诺(Adriano)于121年后建造的消息来源,在19世纪的重建中,然后在整个20世纪重新提出建议,该建筑群被Divo Traiano和Plotina庙关闭,在终点侧由弯曲的门廊框住。但是,对1998年至2000年的调查没有发现它的踪迹,其真实位置再次成为一个悬而未决的问题;我们对这座神庙了解甚少,因为除了专用的题词外,仅剩下首都的遗迹(2.12米高),这可以使人想到这座建筑多么宏伟,圆柱高约20米。该计划最原始的元素是大教堂的存在,而不是通常用来关闭广场正侧的寺庙。

广场和拱廊
实际的论坛由一个大型的矩形正方形组成,两边都有拱廊,底部由大教堂乌尔皮亚大教堂封闭,并由巨大的骑马雕像图拉真装饰。广场上铺着约三千个长方形的白色大理石板。

东南方
在奥古斯都论坛广场的旁边,广场被一堵破烂的peperino砌块墙封闭,向外略微凸出,中央部分和两个斜“翼”装饰着突出的柱子,上面装有大理石桶,古老的黄色和cipollino带有直径约1.5 m。

内部衬有大理石的这一面也被一些壁柱所点缀,这些壁柱反映了立面的科林斯式圆柱。柱廊上有一个凸出的柱廊,上面有众所周知的带状装饰,有来自塔可特簇绒的丘比特倒出来喝着新来的人喝。

这座宏伟的场景立面可能是皇帝马术雕像的背景,可能被一个顶有Dacian囚犯的阁楼所覆盖,非常类似于广场另一侧的大教堂:两个无头雕像和头部可能属于在发掘中发现的白色大理石别墅的阁楼。

取而代之的是,所有凯旋门的痕迹都没有了,而是根据一些金钱上的假设来推测的。根据卡西欧·迪奥内的说法,参议院下令将其作为对东方皇帝胜利的死后荣誉。拱门曾被想象为广场这一侧的中心,是论坛的纪念性入口,并在其阁楼上摆放着凯旋的四边形(中央),奖杯和胜利(侧面)。

Related Post

在广场南侧这个柱廊立面的后面,还有一个大房间,遵循三段式的格局,在直线中央部分,可以进入一个院子,该院子至少在三个侧面被裙楼上的门廊所包围,用西波里诺大理石制成的光滑桶。门廊上铺有长方形cipollino大理石和portasanta大理石板。在这里,他们发现了题为皇帝名字的铭文碎片。这个庭院的功能仍然不确定。该建筑占据了靠近奥古斯都论坛北部剧场的空间。

Side和exedras Portici
相对于正方形的高度升高了两步的侧面门廊具有相当大的宽度。有两个大的半圆形覆盖的外部区域,它们构成了奥古斯都论坛的规划,由拱廊隔开,隔板由一排与拱廊的后壁相同厚度的矩形横隔板与拱廊隔开,因此是矩形的,就是说深于宽。

地板由正方形图案组成,其中古老的黄色大理石和pavonazzetto交替进入较小的正方形或圆形。甚至在前车道的后墙上,都有两个按顺序排列的壁柱;在此中心有一个利基,由论坛的花岗岩柱围成框架。

可能是,就像在附近的奥古斯都论坛中一样,艺术品被放置在Trajan exedras中,这可以通过在萨索斯州珍贵的大理石中发现三个无头雕像来证明,这些雕像略大于真实雕像: (目前在帝国论坛博物馆中曝光),一名袍子和另一名就职人士,他们可能应该代表帝国人物。

在面对广场的立面上,分两步抬高,门廊的柱子是科林斯式的,在pavonazzetto大理石上有一些不规则的五线谱。在柱廊阶上高高耸立着带状装饰的达西安囚犯的雕像(在两个不同的层次上),大概在约2.5至3米高的Phrygia的Phryon亭中,与装饰有肖像头像的Clipei交替出现。其中,我们收到了阿格里皮纳·米诺雷(Agrippina Minore)和内尔瓦(或者是图拉真的自然父亲,也与他的儿子同名)的画像,上面还饰有armor实头部的装甲半身像,也属于克里皮人的肖像:

在拱廊的中间,也许在广场的四处走走,特拉扬和他的继任者摆放了许多政治家和将军雕像,这些雕像在公共或军事生活中尤为突出,其中古代作家们记得盖乌斯·马里奥·维托里诺(Gaius Mario Vittorino)和由皇帝奥雷利亚诺。在论坛的围墙内发现了大量的雕像铭文,其中许多标有其在特赖阿尼论坛中所处位置的迹象,例如诗人克劳迪亚诺的马可·克劳迪奥·弗龙托内,马可·巴索·鲁弗的作品。 Flavio Eugenio和Flavio Peregrino Saturnino,而其他人则忽略了此规范。

论坛的一部分被称为Porticus porphyretica,可能是因为在那里放置了柱子或斑岩雕像。

大教堂乌尔皮亚
乌尔皮亚大教堂(Basilica Ulpia)的名字来源于皇帝的贵族,它通过三个台阶将广场的西北侧长边封闭。它是罗马有史以来最大的教堂。它沿长轴测得170米,沿短轴测得近60米。正如当年的造币所显示的那样,该立面由三个突出的前部连接而成,还被一个阁楼覆盖着,阁楼上摆满了来自Lunense的白色大理石的Dacian囚徒雕塑(高约2.5米,背面稍作固定以固定到墙),在这种情况下,墙与装饰有浮雕的面板交替出现,并用成堆的武器进行装饰。

在达契亚人身上凸出的冠冕上刻有铭文,以纪念参加征服达契亚(Dacia)的军队(甚至是狂徒)。因此,将涉及以下军团:

我阿迪尤特里克斯(I Adiutrix),伊塔利卡(Italica),我米纳维亚(I Minervia),阿迪特里克斯(II Adiutrix),我III弗拉维娅(Ivia Flavia),马其顿(Macedonica),VII克劳迪娅(C Claudia),X双子座(X Gemina),十一克劳迪娅·皮亚·菲德利斯(Claudia Pia Fidelis),十三世双子座(Gemina),勒吉欧(Legio XIIII)
以及奥古斯塔二世,奥古斯塔三世,加利卡三世,锡基斯卡四世,费拉塔六世,VII双子座,九世史密斯,勒吉欧十二世富尔米纳塔,XX瓦莱里亚·维克特里克斯和二十二世Primigenia的军团颤动。

在内部,大教堂分为五个中殿,其中最大的是中殿,四面被侧殿包围,并用花岗岩鼓柱隔开。在fr带的丰富装饰中,只剩下碎片,上面描绘的是牺牲公牛或用花环装饰烛台的胜利。中殿有一个第二层,有一个柱廊,也许还有一个类似的第三层,有光滑的西皮诺大理石杆。在短边上,在第三行列的屏幕后面,有两个近视点。

库和专栏
乌尔皮亚大教堂(Basilica Ulpia)后面有两间房间,对称分布在Trajan柱所在的院子两侧。这是两个大房间,墙壁上装饰着两排圆柱,通过一些台阶可以打开壁ni,而在另一侧,柱廊形成了一个带有山ped的小饰物,用来存放雕像。房间铺有大型灰色花岗岩板,由古老的黄色大理石带框成。

墙上有壁ni,房间被解释成图书馆。消息来源援引的将是乌尔皮亚图书馆,在奥雷利安时期保存林蒂的书籍,这也许是为了保护the徒的法令。

在两个图书馆之间的狭窄庭院中,Trajan的柱子是Trajan的柱子,这两个元素之间几乎完好无损,Tarajan柱子被大教堂的后墙封闭,门廊两侧是带有pavonazzetto大理石桶的门廊。论坛的。擎天柱的军事企业的这一荣誉专栏,丧葬纪念碑和庆祝活动是罕见的美丽和独创性的作品,在伟大的大马士革建筑师阿波罗多洛斯(Apollodorus)的指导下,众多雕塑家创作了155个场景和2500个人物,直到就职典礼当天(113年5月12日举行)。在高一百罗马英尺(29.78米)的圆柱状fr带中,雕刻了皇帝及其将军的军事企业,也许是受图拉真(Trajan)的Commentarii的启发,模仿凯撒的著作。“已知的最完美的石头叙述”(Italo Calvino)出现在类似于纸莎草纸卷轴(volumen)的茎上,因此,该专栏明显地放置在论坛的两个图书馆之间,即拉丁文和希腊文。

恢复
从2004年2月开始,名为Mercati di Traiano的综合大楼的恢复和地震改善工作构成了迄今为止最艰巨的干预措施,这是罗马市“文化解放监督”在“解放”干预70年后开始的工作。 ”和“恢复”罗马省。

目前正在针对综合大楼的上层(大厅和中央主体)优化这些操作,而与图拉真论坛接壤的下层部分(大半球和头部空间)已经过优化,行政计划已获批准。国家主管部门。

进行和计划进行的修复工作的目的是保持罗马纪念碑的可读性和可用性尽可能保持不变,同时为尽可能广泛的观众提供对孔的数量和构造复杂性的真实了解例如,通过重新组织建筑设计方并使用多媒体工具,将考古发现“虚拟地”重新组合和关联。

恢复计划
修复工作旨在恢复综合大楼的功能,以使其中的帝国论坛博物馆永久地位于其中。博物馆的最终决定是保持罗马广场古迹的最高轮廓。

考虑到这一愿景,必须解决与维护纪念碑完整但使场地实用相关的难题。首先是人民大会堂在其主要正面和背面的关闭。古老的建筑需要保护免受污染的元素,但同时必须保持可见。找到的解决方案包括使用大型复合塑料面板的模块化系统。

大会堂开始的修复工作表明,在2002年受污染的空气加速腐烂之前,不关闭礼堂会对古老的建筑物造成破坏性的大气污染。实际上,拱顶的清理已使水泥工程受到的损害比最初估计的要好。

中央大厅是最后一层的特色,保留了原始的拱顶覆盖物和15世纪的内部破坏性壁画,重新发现了其原始覆盖物的一部分,同时对1930年代放置的覆盖物进行了合并。

抗震改进
为测量博物馆结构与古迹结构的适当性而进行的研究表明,必须进行保护性工作和整理。在工作进行中引入了新的国家地震规范,这导致需要进一步研究,由此产生的数学模型表明,如果地震波在南北方向扩散,则大厅可能会坍塌。 。

为了使整个结构更坚固,因此有必要加强结构。这是通过将结构的中央空间的拱顶锚定到侧面区域的工作,以及通过在一楼走廊上方引入金属拉杆来实现的。

奇怪的是,现代拉杆如何起到与圣凯瑟琳修道院时代16世纪在同一走廊上方建造的小型穹顶相同的加固功能。这些作品被认为只是为了开辟更多的生活空间而已,可能是大厅在1703年地震中幸免于灾难性破坏的原因,而地震对体育馆造成了破坏。

中央机构也是加固工程的主题,除1930年代已经完成的工程外,同样有必要进一步锚固建筑物。在这两种情况下,当放入金属棒时,都应特别注意避免改变纪念碑正面的轮廓。将拉杆插入墙壁,并用打捞的材料填充孔洞。

物价稳定措施
在引入新的垂直通信时,纪念碑在六个级别上的分布引起了问题。该问题在上部通过液压升降机解决,该液压升降机连接了人民大会堂,中央大厅和Milizie花园三层。使用的另一种设计是一个电动平台,该平台可通往Via Biberatica。两者都安置在古代后遭受重大改建的建筑物中,从而限制了对原始墙壁的影响。

根据一项既定原则,即覆盖和开放的整个Trajanic建筑群应仅构成一个博物馆环路,对整个外部路线进行了研究,以使其一方面更容易到达,另一方面又与城市接触。因此,构想出一种由木头和铁制成的人行道和坡道系统,该系统允许一条连续的路线穿越公众已经熟悉的区域,但跨过迄今仍很少甚至未知的其他区域。

未来的修复工程
不久将在纪念碑的下部进行类似的修复工作,以创造价值并提供结构合并。大半球和两个前厅尤其在上部和大厅遇到同样的问题。

帝国论坛的图拉真市场博物馆
在罗马,甚至在世界范围内,图拉真市场都是独一无二的考古综合体。它们代表了从帝国时代到今天经历了城市演变的区域;一个不断循环利用和改造的区域。市场曾经是帝国论坛的战略行政中心,后来成为贵族住所,军事要塞,著名的修道院和军营……不断发展。它经历了架构上的变化,来自这些不同时代的各种“手”的迹象仍然清晰可见。现在,随着最近修复工作的完成,我们也已经为其准备了功能,因此图拉真市场开始了新的生活“季节”。

自1985年以来,已经对20多处发源于该论坛的碎片进行了分类和记录,并记录在案。看似大量的发现物,但实际上它们只占构成Antiquarium Forense(论坛区)的大量大理石饰面和超结构块的一小部分。

在过去的20年中,在论坛和市场的存放处进行的工作集中于这些碎片的处理和修复。但是,他们也专注于使用摄影文档对所有碎片进行清点。正是这种详细的数据收集,才有可能找出最重要的部分,以重建古代建筑及其装饰细节。

在可能的情况下,重新组装原始碎片的方法已小心避免引入销钉。只有在由于各种原因而无法在展品组装中使用额外的新切割石材和/或树脂成型品时,才使用销钉。重新组装后,对展品进行图形化记录和修复;一个严谨的过程,已经从完全损失中挽救了一些碎片。新环境的识别和建筑秩序的定义,以及论坛建筑群的出现,已经成为帝国论坛博物馆项目研究的基础。

不同的“路线”交织在一起。实际上,博物馆项目还必须是一个交流项目-“在市场体系结构中的论坛体系结构;在其地区之一的历史中的城市历史。”

Share