巴黎第五区（Paris 5e Arrondissement），又称万神殿区（Arrondissement of Panthéon），是法国首都的20个区之一。巴黎最古老的地区，第五区也是最迷人的地区之一。巴黎第五区非常多样化：它包括知名的拉丁区，因此这里有大量的学生，但也有万神殿和它的苏夫洛街，这是巴黎最时尚和最昂贵的地方之一，以及高卢罗马遗迹使整个地区成为一个极具旅游特色的地区。由于其风景如画的街道，其标志性的纪念碑是游览巴黎时不可错过的。
第五区是首都的中央区之一，位于塞纳河左岸，与巴黎圣母院相对。它覆盖了拉丁区的大部分地区，由古代罗马人建造。它北接塞纳河和第四区，西接第六区，南接十四区和十三区。
该区以拉丁区而闻名，著名的拉丁区是一个非常热闹的学生区，是巴黎最古老的学生区之一。它的名字当然来自这样一个事实，即在大学部门，教学是用拉丁语进行的（索邦大学由罗伯特·德索邦于 13 世纪创立），这意味着学生之间也必须说拉丁语。该地区仍然有大量的学生，有几所大学和高等教育学校位于该地区。
第五区也是该市最古老的地区之一，可以追溯到远古时代。第五区也是古高卢罗马巴黎的核心，在该地区可以看到许多其他罕见的考古遗迹。该地区过去的痕迹在罗马圆形剧场 Arènes de Lutèce 以及罗马浴场 Thermes de Cluny 等遗址中得以保留。
作为法兰西共和国的象征，万神殿是任何历史爱好者的必去之地，以其雄伟的圆顶和伟大人物的故乡而闻名。除了万神殿和 Saint-Etienne-du-Mont 教堂外，第五区还拥有原始宗教古迹。首先是巴黎清真寺，其一流的庭院和东方提供异国之旅。
它也是国家自然历史博物馆和东部植物园的所在地。植物园不仅仅是一个花园，它是法国最古老的植物园之一，始建于 17 世纪，它还是一座科学博物馆。植物园、药用植物、高山花园、玫瑰园……它 23 公顷的绿色植物邀请您探索自然及其多样性。
行政分区
与巴黎其他地区一样，第五区分为四个行政区：
圣维克多区
Quartier of Saint-Victor是巴黎第 17 行政区，位于第五区。它的名字来自前 Faubourg Saint-Victor，它本身就来自 Saint-Victor 修道院。圣维克多区南面是拉塞佩德街和居维叶街，东北面是塞纳河，西面是笛卡尔街和蒙塔涅-圣热内维耶夫街。公元 1 世纪，在 Lutèce，一个高卢罗马圆形剧场吸引了这里的 Lutecian 公众。这个地方在 3 世纪末被废弃，但后来，法兰克国王 Chilpéric 在公元 577 年修复了这个圆形剧场。
塞纳河的边缘用作木材仓库和造船厂。Philippe-Auguste 的围墙内是 Grands Degres 区，位于 Sainte-Geneviève 山的东北坡，面向大主教管区，而围墙外则是交替的菜园，即 Saint-Victor 修道院，住宅形成了同一郊区名称，以及 1612 年之后，1911 年搬迁的 Hôpital de la Pitié，从那时起就位于 Salpêtrière 医院对面。修道院和酒厅（现在的 Jussieu 校区）。
植物园区
Quartier of Jardin-des-Plantes是巴黎第 18 个行政区，位于植物园周围的第五区。由于植物园占据了该地区最大的面积，因此以它的名字命名。这里和邻近的圣维克多区的许多街道上都有来自皇家植物园（后来成为国家自然历史博物馆）的博物学家的名字：布冯、居维叶、道本顿、杰弗里圣伊莱尔、盖伊德拉布罗斯、尤西厄，拉塞佩德……
瓦尔德格雷斯区
Val-de-Grâce 区是位于第五区的巴黎第 19 行政区。它以 Val-de-Grâce 军事医院和皇家港口大道上的前修道院命名。它的边界是南边的皇家港口大道，西边的圣米歇尔大道，北边的苏夫洛街、福塞斯圣雅克街和埃斯特拉帕德街，东边的穆夫塔尔街和帕斯卡街。
索邦区
巴黎Val-de-Grâce区是法国巴黎的第 20 个行政区。它位于巴黎第五区，靠近卢森堡花园和索邦大学，在圣热纳维耶夫山上。它包含巴黎的主要高等教育机构和机构，并与拉丁区接壤。它的边界是北部的塞纳河，西部的圣米歇尔大道，苏夫洛街、德福塞斯-圣雅克街和南部的埃斯特拉帕德街和笛卡尔街、蒙塔涅-圣热内维耶夫街, rue Frédéric-Sauton 和 rue du Haut-Pavé 向东。
主要景点
第五区是一个大学和知识区（许多出版商和书店）和文学区（Festival Quartier du livre），但它也是一个非常适合旅游的区（塞纳河、圣日耳曼大道、圣日耳曼大道之间的餐馆非常集中-米歇尔和圣雅克街）。晚上也是一个热闹的地区（许多酒吧 rue Mouffetard 和 rue Descartes ）。
第五区是巴黎最古老的区，最早由罗马人建造。罗马城镇 Lutetia 的建造可以追溯到公元前 1 世纪，它是在征服高卢遗址后建造的，位于罗马人的 île de la Cité 上。885年，巴黎左岸被诺曼人彻底摧毁。直到 11 世纪，这座城市才真正得到重建。
在中世纪时期，巴黎大学的各种“学校”都位于该地区，并且是“拉丁区”（拉丁区）名称的由来。这所由罗伯特·德·索邦 (Robert de Sorbon) 创立的学院，后来被称为“索邦大学”，其历史可以追溯到 1257 年。
许多革命潮流的名字来源于他们在该地区选择的聚会地点：Cordeliers（在第六区）和在前圣雅克修道院相遇的雅各宾派。Saint-Hilaire 是一座被毁的 12 世纪巴黎教堂，一直活跃到法国大革命。现在的万神殿建于 18 世纪，是圣热纳维耶夫教堂。大革命期间被非神圣化，它安置了杰出人物的遗体或灵柩，如山墙上的铭文所示：“致伟人，感恩的祖国”。
历史遗产
第五区是巴黎的历史摇篮之一，汇集了许多历史见证者。其中最引人注目的是 Arènes de Lutèce，它是一座建于 1 世纪的高卢罗马圆形剧场，是该市最古老的遗迹，毗邻中世纪博物馆的古老浴场安装在宏伟的 Hôtel de Cluny 中，其历史可追溯至 13 世纪世纪，最后在圣热内维耶夫山上，巨大的万神殿，国家所有伟人的坟墓。
拉丁区位于第五区的中心，在第六区四溢。它的名字可以追溯到中世纪，当时大师们只用拉丁语向学生提供教学和知识。您可以在那里找到著名的大学，例如索邦大学（红衣主教黎塞留的安息之地）、法兰西学院以及路易勒格兰德和亨利四世的高中。
沿着一条古老的罗马道路经过里昂通往意大利，rue Mouffetard 是巴黎最古老的街道之一。一个非常适合旅游的地址，它保留了许多过去的痕迹，值得一游，从 Contrescarpe 的美丽地方到 Saint-Médard 教堂。
Arènes de Lutèce
Arènes de Lutèce 是巴黎时代最重要的古罗马遗迹之一。这座剧院建于公元 1 世纪，曾经可容纳 15,000 人，也被用作展示角斗的圆形剧场。阶梯状的座位围绕着竞技场的一半以上，更典型的古希腊剧院，而不是半圆形的罗马剧院。
这些遗迹在 1869 年被重新发现，当时正在修建新的街道。随后于 1883 年下令进行挖掘。剧院作为一个安静的考古公园被保存下来，远离巴黎街道的喧嚣。站在场馆中央，仍能看到显着的舞台残迹和九个壁龛，以及墙上的烤笼。演员更衣室的位置、舞台的平台和宝石遗骸仍然可以看到。阶梯式梯田不是原始的，但历史学家认为，41 个拱形开口点缀着立面。
万神殿
万神殿是位于法国巴黎第五区的一座纪念碑。它位于拉丁区，位于 Montagne Sainte-Geneviève 的顶部，位于以它命名的先贤祠广场的中心。路易十五将它设想为一座宏伟的新古典主义教堂，以纪念巴黎的守护神圣吉纳维耶夫。大革命后，这座建筑被改造成法兰西共和国伟大的哲学家、军人、艺术家、科学家和英雄的陵墓。地下室的居住者包括伏尔泰、卢梭、维克多·雨果、左拉、居里夫妇和大仲马（2002 年在这里重新安葬）。
万神殿的建筑是新古典主义的早期例子，其顶部是一个圆顶，其部分特征归功于布拉曼特的 Tempietto。穹顶的景色非常壮观。万神殿用途的连续变化导致山形雕塑的修改和用十字架或旗帜盖住圆顶；一些原本存在的窗户被砖石挡住了，以便给室内带来更黑暗和更丧葬的气氛，这在某种程度上损害了 Soufflot 最初尝试将哥特式大教堂的亮度和亮度与古典原则相结合的尝试。1851 年，莱昂·福柯在万神殿的天花板上悬挂了一个钟摆，演示了昼夜运动，其副本至今仍可见。
宗教遗产
历史悠久，五区的礼拜场所也值得关注，除了万神殿和圣艾蒂安-杜蒙教堂，五区还有原始宗教遗迹。首先是巴黎清真寺，其一流的庭院和东方提供异国之旅。
Saint-Julien-le-Pauvre 教堂当时是巴黎最古老的教堂之一，自 1889 年以来一直致力于 Melkite 希腊天主教堂。多种风格和影响使这座教堂成为巴黎最原始的教堂之一。
Val-de-Grâce 皇家修道院，目前设有武装部队卫生服务博物馆、华丽的哥特式风格的圣塞维兰教堂，甚至是拥有土耳其浴室的独特西班牙摩尔式建筑的巴黎大清真寺、餐厅和茶室，名副其实的城市绿洲。
圣艾蒂安杜蒙教堂
Saint-Étienne-du-Mont 是巴黎的一座教堂，位于第 5 区的 Montagne Sainte-Geneviève，靠近先贤祠。它包含巴黎的守护神圣吉纳维耶夫的神殿。451 年，圣吉纳维耶夫 (St. Geneviève) 负责将巴黎从匈奴人手中拯救出来，她在教堂中的神殿从那时起一直是一个受欢迎的朝圣地。这座教堂建于 1492 年至 1626 年之间，融合了哥特式和文艺复兴时期的建筑风格。一个独特的特点是文艺复兴时期的圣坛屏风，是这座城市唯一的幸存者。教堂还包含布莱斯帕斯卡和让拉辛的坟墓。让-保罗·马拉安葬在教堂的墓地。
教堂的西面或立面采用文艺复兴风格，呈三层细长金字塔形，于 1610 年按照查尔斯·盖林 (Charles Guerin) 的计划建造。最低层覆盖着雕塑，顶部是三角形的古典正面，浅浮雕描绘了基督的复活。上层的中心特征是哥特式玫瑰窗，在曲线正面下，装饰着描绘法国国徽和旧修道院国徽的雕塑。在顶层，三角形山墙设有椭圆形玫瑰窗。
内部是一座比例很大的大厅教堂，长69米，宽25.5米。中殿和合唱团两侧的侧廊异常高，并有大窗户，使教堂充满了光线。教堂的内部结合了华丽的哥特式建筑，包括带有悬挂基石的精致肋骨拱顶，以及意大利文艺复兴时期的装饰元素，如古典柱子和拱廊，以及大量融入建筑的雕刻天使头像。
圣于连勒波弗尔教堂
Saint-Julien-le-Pauvre 是位于法国巴黎的 Melkite 希腊天主教教区教堂，也是该市最古老的宗教建筑之一。它建于 13 世纪，采用罗马式风格，位于第五区。Saint-Julien-le-Pauvre 最初是罗马天主教的礼拜场所，从 12 世纪到 19 世纪分阶段建造，并于 1889 年授予东方天主教梅尔基特社区。它的设计经过多次修改，最终的教堂是规模明显小于原计划。
Saint-Julien-le-Pauvre 是按照小路易国王统治时期流行的保守传统设计的。这座城市 12 世纪的教区教堂是唯一一座经久不衰的教堂，但它的原始设计从未完工：合唱区原本是三层楼高，而天窗是一个不完整的三楼；中殿应该被六分式拱顶覆盖，这些拱顶被木屋顶所取代，17世纪之后，被一个新的拱顶系统所取代；而且，在教堂南侧的塔楼中，只有楼梯开始了。东部后殿使用旧建筑的材料。
该建筑的码头复制了巴黎圣母院的码头，柱子上雕刻着树叶和鹰身女妖的图像。合唱区被圣像所覆盖。教堂北面的 René Viviani 广场上，有巴黎最古老的树。这是一棵槐树，由亨利三世、亨利四世和路易十三国王在位期间的首席园丁让·罗宾于 1602 年种植。它也被称为“巴黎的幸运树”，人们认为轻轻触摸树皮的人会带来多年的好运。
圣尼古拉斯杜夏多内教堂
Saint-Nicolas du Chardonnet 是位于法国巴黎市中心第五区的一座天主教堂。它建于 1656 年至 1763 年之间。立面由查尔斯·勒布伦以古典风格设计。它包含许多 19 世纪的著名艺术作品，包括让-巴蒂斯特·柯罗 (Jean-Baptiste Corot) 的一幅罕见的宗教画作。自 1977 年传统主义天主教徒驱逐教区神父及其助手以来，该教堂一直由圣庇护十世协会管理，该协会在那里庆祝传统的拉丁弥撒。
由建筑师查尔斯·哈雷（Charles Halley）设计的蒙日街教堂主立面的建造长期未完成，直到 1937 年才完工。它遵循了建筑其余部分的古典风格。由 Charles Le Brun 设计的 rue des Bernardins 的侧门可追溯到 1669 年，是该时期古典主义的一个特别好的例子。它具有离子和复合风格的壁柱、三角形前缘或山形墙以及雕刻的天使。这扇门由尼古拉斯·勒让德设计，装饰着华丽的花环和小天使的头像。
教堂的内部是巴洛克风格的一个很好的例子，装饰着华丽的绘画、纪念章和雕塑，致力于在视觉上表达上帝的荣耀。中殿两旁排列着一排排十字形的柱子，柱顶上装饰着古典风格的老鼠叶。将外部过道与中殿隔开的拱廊有圆形拱门，也是古典罗马风格。
巴黎大清真寺
巴黎大清真寺位于第五区，是法国最大的清真寺之一。有祈祷室、室外花园、小型图书馆、礼品店、咖啡厅和餐厅。在所有的清真寺在促进伊斯兰教和穆斯林在法国的知名度方面发挥着重要作用。它是法国大都会最古老的清真寺。
受摩洛哥非斯 el-Qaraouyyîn 清真寺的启发，巴黎清真寺的所有装饰项目，包括庭院、马蹄形拱门，尤其是 zelliges，都委托给来自北非的专业工匠使用传统材料。这座 33 米高的宣礼塔的灵感来自突尼斯的 Al-Zaytuna 清真寺。巴黎清真寺的大门上装饰着最纯粹的伊斯兰风格的程式化花卉图案。
博物馆
在主要的博物馆和文化机构中，国家自然历史博物馆包括植物园和包括进化大画廊在内的各种画廊。毗邻 Pierre-et-Marie-Curie 大学，阿拉伯世界研究所全年提供许多主题展览。中世纪博物馆 – Thermes 和 Hotel de Cluny 是这一时期的艺术学院，特别是著名的女士和独角兽挂毯的收藏。最后，巴黎先贤祠是法国伟人的陵墓。
此外，公共援助博物馆 – 巴黎医院致力于巴黎医院的历史和 Val-de-Grâce 医院军队医疗服务博物馆的军队历史。还有两个“行政”博物馆，公共教育博物馆位于盖伊吕萨克街，警察局博物馆位于卡梅斯街，警察局内。最后，Quai Saint-Bernard 永久举办了巴黎市露天雕塑博物馆。
居里博物馆
居里博物馆是一座专注于放射学研究的历史博物馆。它位于 5th arrondissement at 1, rue Pierre et Marie Curie, Paris。该博物馆成立于 1934 年，在居里去世后，位于镭研究所居里馆的底层。它以前是居里夫人的实验室，建于 1911 年至 1914 年，她在 1914 年至 1934 年期间进行研究。在这个实验室里，她的女儿和女婿艾琳和弗雷德里克·约里奥特-居里发现了人工放射性，并因此获得了 1935 年诺贝尔奖化学奖。
该博物馆包含一个关于放射性及其应用的永久性历史展览，特别是在医学领域，主要关注居里夫妇，并展示了 1940 年之前使用的一些最重要的研究仪器。它还包含一个历史资源中心，其中包含档案、照片、以及有关居里、乔里奥-居里、居里研究所以及放射性和肿瘤学历史的文件。
阿拉伯世界研究所
Institut du Monde Arabe，法语为阿拉伯世界研究所，简称 IMA，是一个由法国于 1980 年在巴黎成立的组织，与 18 个阿拉伯国家一起研究和传播有关阿拉伯世界及其文化和精神价值的信息。该研究所的成立是由于人们认为法国缺乏阿拉伯世界的代表性，并寻求为促进阿拉伯文明、艺术、知识和美学提供一个世俗的场所。该机构内设有博物馆、图书馆、礼堂、餐厅、办公室和会议室。
这座建筑是皮埃尔和玛丽居里大学的 Jussieu 校区（建在大型理性主义城市街区）和塞纳河之间的缓冲区。河流立面沿着水道的曲线，降低了矩形网格的硬度，并提供了从苏利桥的迷人景色。与此同时，这座建筑似乎向着圣日耳曼德佩区的方向折叠起来。与河边的曲面形成对比的是，西南立面是一个毫不妥协的矩形玻璃幕墙。它面向一个大广场公共空间，向西城岛和巴黎圣母院方向开放。在玻璃墙后面可见，金属屏风以移动的几何图案展开。
克鲁尼博物馆
克鲁尼博物馆是法国巴黎的一座中世纪博物馆。它位于巴黎第五区的拉丁区，地址为 6 Place Paul-Painlevé。Hôtel de Cluny 部分建在被称为 Thermes de Cluny 的三世纪高卢罗马浴场的遗迹上，这是高卢罗马时代的温泉浴场。该博物馆由两座建筑组成：位于 Thermes de Cluny 遗迹内的冷室（“冷藏室”）和收藏其藏品的 Hôtel de Cluny 本身。冷库面积约6000平方米。该博物馆收藏了大量中世纪的物品和艺术品。博物馆的主要藏品包括六幅《夫人与独角兽》（La Dame à la licorne）的挂毯。
文化空间
巴黎第五区凭借其历史、古迹和各种文化机构，是首都最富有的地区之一，向所有艺术和教育领域开放。尤其是在拉丁区、穆夫塔尔区和圣塞维兰区，这里有许多户外活动场所。第五区拥有展示世界各地文学作品的老书店、当代与经典并存的艺术画廊、阿拉伯世界研究所及其主题展览和享有盛誉的艺术电影院，第五区以文化为荣。
在文学方面，专业的书商和出版商，如 Eyrolles、J.Vrin、Pippa、PUF 书店（法国大学出版社）、漫画专辑和 Pulp’s Comics、Présence Africaine、东南亚书店、Abbey Bookshop for Anglo ——美国作家……英国文学爱好者一定会以无与伦比的魅力推开著名的莎士比亚书店的大门。
特别是，该区拥有异常密集的艺术电影院，其中至少有 12 家独立电影院，相当于 20 家电影院。其中最具文化活力的是 Grand Action、Écoles Cinéma Club、Le Champo、Filmothèque、Reflet Médicis、电影院 du Panthéon、Espace Saint-Michel、Studio Galande、Accatone、La Clef、L’Épée de bois 和 Ursuline工作室。
它也是电影和电视电影的常取景地（其中最著名的有：亨利-乔治·克鲁佐的《真理》、让-吕克·戈达尔的《气喘吁吁》、埃里克·罗默的《狮子签名》、伍迪·艾伦的《午夜巴黎》），无论是在 La Sorbonne、Mouffetard 和 Panthéon 区或植物园。
自然空间
除了 Quais de Seine，该区还包括许多绿地，尤其是占地 23.5 公顷的植物园。Jardin des Plantes de Paris 和 Clos Patouillet 组成了国家自然历史博物馆的总部；Arènes de Lutèce 和 Square Capitan；Tino-Rossi 花园，在塞纳河畔设有露天雕塑博物馆；方形西奥多-莫诺；广场花园；广场保罗朗之万；Square René-Viviani – 蒙特贝罗；圣梅达广场。
植物园
植物园是法国的主要植物园。巴黎植物园是由国王路易十三的医生于 1626 年建立的皇家药用花园，拥有超过 10,000 种植物。靠近塞纳河岸，仅宏伟的植物园就值得几个小时的假期。这座占地 24 公顷的法式花园拥有许多非凡的树木和珍稀植物，以及植被茂盛的大型温室。
花园装饰着几座建筑，包括 Grande Galerie de l’Évolution 及其 7,000 个动物和骨骼标本。植物园动物园坐落在绿色植物中，是 600 只动物的家园，其中一些濒临灭绝。场地还包括一个名为 La Ménagerie 的小型动物园和国家自然历史博物馆。
Muséum national d’histoire naturelle（国家自然历史博物馆）总部位于巴黎第五区的塞纳河左岸，占地 28 公顷（280,000 平方米）。自 1993 年 3 月 24 日以来，整个花园及其包含的建筑物、档案馆、图书馆、温室、动物园（动物园）、艺术品和标本收藏都被列为法国国家历史地标（标记为纪念碑历史）。
美食
从 rue Mouffetard 到拉丁区，第五区有很多不错的美食地址。典型的小酒馆与 La Tour D’Argent 等传奇地址、Hugo & Co 或 Baïeta 等作家餐桌以及 Kitchen Galerie Bis (KGB) 或拉萨等世界美食餐厅并驾齐驱。
许多糕点师在那里展示他们的特色菜和其他甜点。在 Georges Larnicol 的 kouign amman、Maison Odette 的泡芙、Alberto 的手工冰淇淋或 Flying Circus 的肉桂卷之间，甜食将被宠坏。
夜生活
爵士乐俱乐部、剧院、酒吧或咖啡馆……穆夫塔尔街、圣米歇尔街和拉丁区以其通常持续到黎明的节日气氛而闻名。
狭窄而鹅卵石铺就的著名的 rue de la Huchette 是许多节日酒吧的所在地，Théâtre de la Huchette – 自 1957 年以来一直在此演出 La Cantatrice de Chauve – 以及该市最先进的爵士乐俱乐部之一 Cellar Huchette 的。
再往前走一点，从 Place de la Contrescarpe，神秘的 rue Mouffetard 及其典型的气氛温暖的酒吧，如 Caveau des Oubliettes，是巴黎夜晚的最佳时光。Rue du Cardinal Lemoine 是巴黎最古老的歌舞表演 Paradis Latin 的所在地。