巴黎第11区(Paris 11e Arrondissement)，也被称为Popincourt区，是法国首都的20个区之一。第11区是一个多样化且引人入胜的区域。第11区在巴黎和法国的历史上发挥了非凡的作用。它是革命巴黎和19世纪工人起义的中心。以前是一个工人阶级区，拥有密集的手工艺企业。近年来，由于开设了许多酒吧和迪斯科舞厅，该地区已成为巴黎最时尚的地区之一。
第11区位于民族广场、共和广场和巴士底广场之间的塞纳河右岸，是吃喝玩乐的地方，但旅游景点较少。该区是任何欧洲城市中人口最稠密的城区之一。随着工人阶级的涌入，餐馆和酒吧在两个地区激增。第 11 区内有几家精品酒店、餐厅和酒吧，这些酒店、餐厅和酒吧都位于前工厂。
西边是共和广场，东边是绿树成荫的理查勒努瓦大道，那里有大型市场和儿童公园，与巴士底广场相连。巴士底广场和圣安东尼街 (rue du Faubourg Saint-Antoine) 遍布时尚咖啡馆、餐厅和夜生活场所，还拥有一系列精品店和画廊。北部的 Oberkampf 区是另一个受欢迎的夜生活区。东部更多是住宅区，有更多的批发商业，而伏尔泰大道和帕门蒂尔大道周围的地区是当地社区更加活跃的十字路口。
第11区是两个截然不同但同样蓬勃发展的巴黎夜生活中心的所在地。巴士底广场西北的街道上到处都是小酒吧，吸引着年轻的巴黎郊区人、外籍人士和外国人。许多有拉丁美洲的主题。位于第 11 区北部的 Rue Oberkampf 和靠近 Avenue Ledru Rollin 的 rue de Charonne 周围的餐厅、酒吧和葡萄酒吧吸引了更多的城市人群，可能更接近传统的巴黎人，同时捕捉到一些粗犷的饮酒感觉随处可见的新兴内城社区。
第 11 区也以其精彩的公共和文化活动而闻名。共和广场是这座城市跳动的心脏，交通繁忙，五条地铁线在此交汇。作为共和国的国家象征，公共广场和巴士底广场是许多公共活动的举办地。通常，您会发现街头艺人在为聚集在广场上的大量人群提供娱乐。该地区也是庆祝、选举和示威等政治活动的标志性地点。
该地区是该市一些最繁忙的街道的所在地，它提供了在其东部进行历史性和不寻常的步行的可能性，以及一些非常适合在漫步时发现的隐藏宝藏。该地区不仅拥有历史悠久的小巷和精致的商店，还以其为巴黎贵族建造的 18 世纪建筑而闻名。从圣安布罗瓦斯教堂到民族广场，迷失在其宏伟的庭院、死胡同和鲜为人知的通道中，或探索其著名的圣安东尼和杜寺郊区。
行政分区
目前的第 11 区是在巴黎东部的两个郊区周围形成的：北部的 Faubourg du Temple 和南部的 Faubourg Saint-Antoine。第一个出生在圣殿的围墙周围，第二个出生在 Saint-Antoine-des-Champs 修道院周围。
在南部，第 11 区的历史与 Faubourg Saint-Antoine 的历史融为一体。这个郊区以其橱柜制造商和家具工匠而闻名，保留了许多庭院和通道，证明了该区的这项活动：Passage du Cheval Blanc、Cour Viguès、Cour de l’Étoile d’Or、Cour des Trois Frères、 Maison brûlée 的庭院，Lhomme 通道，工业庭院 rue Sedaine，手工庭院 rue Basfroi 或工业庭院。工业大厦的街道，后来，仍然证明了这一传统。
与每个巴黎区一样，第 11 区分为四个行政区。从自治市镇的北到南，社区是：
福利-梅里库尔区
Folie-Méricourt 区以共和广场、Rue du Faubourg-du-Temple、Boulevard de Belleville、Rue Oberkampf 和 Boulevard du Temple 为界。这个街区非常热闹，有许多年轻和高档顾客经常光顾的餐馆和酒吧。它被称为“BoBo”区（资产阶级、波西米亚）或时髦社区。也就是说，那些支持波西米亚价值观但过着资产阶级生活的人。
该地区延伸到 Faubourg du Temple 的南部和 Belleville 山的西南部，一直延伸到塞纳河史前臂的蜿蜒曲折，覆盖了当前的 Boulevard du Temple 和 Rue de la Folie 之间的空间。Méricourt，圣殿秩序的领域在中世纪投入市场园艺，被称为“圣殿沼泽”。
它的领土包括查理五世的围墙，于 1670 年在圣殿大道建造的地方拆除，农民将军的城墙建于 1788 年并于 1860 年在贝尔维尔大道的遗址上拆除，保留了一座直到 18 世纪末的乡村特色。
距离巴黎市中心最近的部分城市化始于 1780 年代，在 Marais du Temple 的园艺作物上对昂古莱姆新城进行了细分。1830 年，随着 1826 年圣马丁运河开通以及圣安东尼区手工和工业中心向北延伸，该地区特别发展起来。
该地区由 19 世纪钻探的几条主轴线穿过，圣马丁运河在 1860 年左右覆盖形成 Richard-Lenoir 大道，在 1906 年在 Jules-Ferry 大道之外，伏尔泰大道和共和国大道位于第二帝国，1880 年左右的圣莫尔街。直到 20 世纪中叶，许多死胡同、通道、小岛、住宅区和庭院被手工或工业活动占据，主要是冶金。
因此，手工业和工业的优势有利于建立以工人阶级为主的人口。自 1960 年代以来，该地区吸引了许多移民，尤其是土耳其和北非裔移民。几年来，该地区的西南部一直在经历高档化，尤其是 rue Oberkampf，这里有许多餐馆、咖啡馆和酒吧，已成为一个充满乐趣和夜生活的地方。
圣安布罗瓦区
Saint-Ambroise 区是巴黎第 42 行政区，位于第 11 区。该区以 rue Oberkampf、boulevard de Ménilmontant、rue du Chemin-Vert 为界，直至 boulevard Beaumarchais 和 boulevard des Filles-du-Calvaire。Saint-Ambroise教堂就在这个区，它本身就是为了纪念米兰的安布罗斯而命名的。这个区相当平静，大部分是居民。
拉罗盖特区
拉罗盖特区（巴黎第 43 区）北边是 rue du Chemin-Vert，东边是梅尼蒙坦大道和夏龙大道的一部分，西边是博马舍大道、巴士底广场和Rue du Faubourg-Saint-Antoine 的一部分。许多酒吧和餐馆都位于 rue de la Roquette 街，吸引了许多年轻人。
拉罗盖特区今天是一个社会同质化的地区，不是由特定社会阶层/年龄的统治，而是由其他特定城市结构假设和延伸的“混合性”的相对存在。到第 11 区的大部分地区。该地区相对没有受到其他周边地区盛行的建设浪潮和重建项目的影响：1945年后建造的建筑物没有改变城市动态，栖息地保持密集，商业活动活跃，当地手工业相对分散。
简陋的建筑，但状况良好，建筑经典，主要建于 19 世纪末和 20 世纪初，除了在旧监狱旧址上建造的建筑并延伸到整个广场。在整个 1970 年代和 1980 年代，这些建筑特别用于容纳移民家庭。其他建筑保留了中产阶级的很大一部分（中层管理人员、公务员、退休人员），吸引了新的人口（学生、年轻活跃和有创造力的人），但也欢迎巴黎东部商业和手工活动的“机动”（贸易，尤其是批发），通常来自移民背景。
最近，该区的改造工作正在进行中。在 Sedaine-Popincourt 地区建立纺织品批发贸易中心经常引起对单一活动、污染源和相关街道过度交通的威胁的负面反应。
该区的高档化改造被强烈地感受到：超级中心和巴士底-圣安托万区的接近，加上相对良好的住房质量和前工人阶级住宅区的有吸引力的环境，已经拉高了从巴士底-博马舍 (Bastille-Beaumarchais) 到莱昂-布鲁姆广场 (Place Léon-Blum) 郊区的房地产价格。
圣玛格丽特区
Sainte-Marguerite 区（巴黎第 44 区）北部和西部由 rue de Charonne 限定，东部由 boulevard de Charonne 限定，南部由 rue du Faubourg-Saint-Antoine 限定。圣玛格丽特区是巴黎第 44 行政区，位于第 11 区。
主要景点
作为巴黎人口最稠密的角落，第 11 区是一个非常受欢迎的地区，一个艺术和手工艺领域，是许多革命和工人运动的高潮。由于拥有众多剧院和音乐厅，巴黎第 11 区是巴黎文化的高地。该地区也是该市一些最繁忙的街道的所在地，拥有历史悠久的小巷和精致的商店。
圣安布罗瓦教堂
圣安布罗斯教堂是巴黎第 11 区的一座教堂，以纪念圣安布罗斯而命名。宏伟的 Saint-Ambroise 教堂建于 1659 年，然后在 1868 年进行了彻底改造，将新哥特式和新拜占庭式建筑融为一体。除了其独特的美学，这座教堂在 1871 年巴黎公社期间发挥了重要的历史作用，定期举办一个可以在那里聚会的无产阶级和女权主义俱乐部。
Saint-Ambroise教堂以混合和不拘一格的风格建造，有时被称为“第二帝国风格”，它将新罗马式与一些新哥特式元素结合在一起。这段婚姻让人想起罗马式鼎盛时期的教堂，例如卡昂的 Abbaye aux Hommes 教堂，该教堂有两座带有哥特式尖顶的罗马式塔楼。它是用来自约讷河和默兹河的硬石建造的，用于地基、塔楼和柱子，以及来自圣马克西明采石场的碎石作为填充物。
这座教堂长 87 米，横堂宽 37 米，有两座完全相同的钟楼，高 68 米，其大小几乎与巴黎圣母院的钟楼相当。八角形的尖塔两侧有四个尖塔，末端是一个铁十字，上面有一个公鸡形的风向标。二十米高的中殿包括一个由一系列带有半圆形拱廊的三联式海湾所打开的三角形。拱顶安装在半圆形带肋拱顶上。这些窗户是典型的诺曼罗马式艺术，可以在卡昂的 Abbaye aux Hommes 找到。
在右边的耳堂是圣奥古斯丁小教堂，上面有两幅朱尔斯·勒内普维乌（Jules Lenepveu）的壁画：在祭坛一侧，圣奥古斯丁在迦太基会议上调和天主教徒和多纳特主义者，对面的圣奥古斯丁结束了野蛮人用来在亲戚之间打架，练习战争。在耳堂的左侧是圣安布罗瓦斯教堂，还有两幅列涅普维的壁画：在祭坛一侧，圣安布罗瓦斯禁止皇帝狄奥多西进入米兰教堂，对面是圣安布罗瓦斯运送圣器他的教堂赎回囚犯。
大型画廊风琴由 Merklin-Schütze 于 1869 年建造。它有 32 个音栓、3 个手动和踏板。它在 20 世纪由 Gutschenritter 修复和完成，然后在 21 世纪由 Bernard Dargassies 修复和完成。Georges Mac-Master 是那里的风琴师和合唱团指挥。还有一个同样由默克林设计的圣坛风琴，位于祭坛后面，在两个手动键盘和一个踏板键盘上有 13 个音位。
三钟位于右塔的木架下。他们分别以圣尤金妮、圣玛丽和圣凯瑟琳的名义受洗，体重分别为 1,650 公斤、1,100 公斤和 816 公斤。Jardin des Moines Tibhirine，一个位于教堂前的社区花园，给社区带来了乡村的感觉。
女性宫
从 1641 年到 1904 年，现在的“Palais de la Femme”是一座修道院，还接待了作家 Cyrano de Bergerac 的妹妹。自 1926 年以来，它一直属于救世军，每天在其 630 间客房中欢迎处于困境中的女性。走过女性宫前，您会发现其不同寻常的建筑：一座粉红色的砖砌建筑，装饰着华丽的陶瓷和仿古窗户。
冬季马戏团
Cirque d’Hiver（“冬季马戏团”）位于 110 rue Amelot（位于 rue des Filles Calvaires 和 rue Amelot，巴黎 11ème 的交界处），一直是马戏团、盛装舞步展览、音乐会、和其他活动，包括土耳其摔跤展览甚至时装秀。Jules Etienne Pasdeloup 的管弦音乐会于 1861 年 10 月 27 日在拿破仑马戏团开幕，并持续了二十多年。剧院于 1870 年更名为 Cirque d’Hiver。
剧院由建筑师雅克·伊格纳斯·希托夫设计。马戏团是一个椭圆形的多边形，有 20 条边，各个角度都有科林斯柱，给人的印象是一个椭圆形的建筑围绕着椭圆形的圆环，周围是陡峭的观众座位，非常像一个微型的室内斗兽场。一个低角度的屋顶像一个低圆顶是自支撑的，所以没有像帐篷下面那样的中心杆来阻碍视线或干扰行动。
巴士底歌剧院
巴士底歌剧院 (Opéra Bastille) 的现代建筑在位于第 11 区西南角的巴士底广场 (Place de la Bastille) 上塑造出气势磅礴的形象。歌剧院于 25 年前于 1989 年落成，旨在展示流行的现代作品。如今，巴士底歌剧院（Opéra Bastille）拥有以歌剧和芭蕾舞为特色的多样化节目，以及不定期的交响音乐会。
伊迪丝-皮亚夫博物馆
Musée Édith Piaf 是一座致力于歌手 Édith Piaf 的私人博物馆，位于法国巴黎第 11 区 rue Crespin du Gast 5 号。Édith-Piaf 博物馆是一个私人博物馆，由“Les Amis d’Édith Piaf”协会管理，致力于纪念歌手 Édith Piaf。该博物馆由伊迪丝·皮亚夫 (Edith Piaf) 传记的作者伯纳德·马尔科瓦 (Bernard Marchois) 创建。博物馆占据了私人公寓内的两个房间。它包含艺术家的纪念品：照片、信件、乐谱、海报、舞台礼服和街头服装、录音、雕塑、绘画、瓷器收藏等。
烟草博物馆
烟草博物馆是一家私人吸烟博物馆，位于巴黎第 11 区，地址为 7 rue Pache, Paris, France。吸烟者博物馆是一个私人博物馆，由 Michka Seeliger-Chatelain 和 Tigrane Hadengue 于 2001 年创立，旨在“提供有关吸烟行为和吸烟植物的信息”。
该博物馆位于 650 平方英尺（60 平方米）的店面内，收藏了一系列吸烟物品，包括欧洲烟斗、17 世纪粘土烟斗、美洲原住民礼仪烟斗、水烟筒、中国鸦片烟斗、埃及水烟和鼻烟盒，以及雪茄、烟草样品、大麻纤维服装以及烟草植物的蚀刻、肖像、照片、视频和科学图纸。
灯光工作室
The Workshop of Lights 是一个数字艺术中心，位于 Rue Saint-Maur 和 Atelier des Lumières 之间。在 1500 平方米的空间中以数字方式投影，您将体验融合经典与现代的身临其境的体验。
大仲马半身像
在伏尔泰大道 201 号的拐角处，抬头望向大楼的 2 楼，您会发现法国最著名作家之一的半身像：大仲马。围绕着这座雕塑的是他最著名的作品清单，包括刻在石头上的三个火枪手。这座建筑是在小说家去世十年后建造的，让人想起这位剧作家在更远的地方拥有的现已毁坏的私人豪宅，但也是他的作品对法国文化影响的象征。
街道和广场
Rue de Charonne 横跨第 11 区，从西南部的巴士底狱一直延伸到邻近东北边境的拉雪兹神父公墓，是您花几个小时在众多迷人的餐厅、咖啡馆和商店进出的理想场所。蜿蜒曲折的街道还坐落着许多古怪的独立精品店，提供来自巴黎时尚界崭露头角的品牌的精选系列。
Passage Rochebrune 是一条位于第 11 区中心的秘密小街。你会发现迷人的小咖啡馆，相当明显的街头艺术文化，以及让人想起法国乡村的平静。在通道的尽头，继续您的旅程，发现宜人的通道Guilhem，同样和谐而轻松。
沿着 rue Saint-Maur，Cité Dupont 也很有魅力。这条繁花似锦的小巷里，到处都是散落着许多五彩缤纷的心形花瓣。
Passage Alexandrine 和 Passage Gustave Lepeu 狭窄而华丽，给人以乡村的印象和宏伟的建筑惊喜：从迷人的玻璃屋顶到长长的常春藤墙。
rue des Immeubles-Industriels 由建筑师 Emile Leménil 于 1873 年建造，拥有大量木匠和橱柜制造商社区。这条宏伟的街道由 19 栋每栋 3 层楼的建筑组成，完全一样。这条街道以前是一个旨在为工人提供更好生活条件的工人阶级城市，如今非常受希望发现首都建筑金块的步行者的欢迎。
在 Brigitte Campagne 和“Ancienne mode”精品店，您将能够寻找从 19 世纪到 1960 年代的原创服装。
巴士底广场
巴士底广场是巴黎的一个广场，横跨巴黎的 3 个区，即第 4 区、第 11 区和第 12 区。广场及其周边地区通常简称为巴士底狱。广场是音乐会和类似活动的举办地。巴士底的东北地区在晚上很热闹，那里有许多咖啡馆、酒吧、夜总会和音乐厅。
纪念七月革命（1830 年）事件的七月柱（Colonne de Juillet）矗立在广场的中心。其他值得注意的特色包括巴士底歌剧院、巴士底地铁站和圣马丁运河的一部分。1984 年之前，前巴士底火车站位于歌剧院现在所在的位置。
民族广场
民族广场是巴黎东侧的一个圆圈，位于巴士底广场和文森森林之间，位于第 11 区和第 12 区的交界处。该广场因在法国大革命期间拥有最活跃的断头台而广为人知，于 1880 年 7 月 14 日巴士底日，在第三共和国统治下，该广场更名为民族广场。
广场包括由 Aimé-Jules Dalou 创作的大型青铜雕塑，描绘玛丽安的共和国的胜利，周围环绕着商店和花园。中央纪念碑“共和国的胜利”是由 Aimé-Jules Dalou 创作的青铜雕塑。它是为纪念革命一百周年而竖立的，最初是在 1889 年用石膏制成，然后在 1899 年用青铜制成。玛丽安的形象，共和国的化身，站在一个由狮子拉动的战车中的地球上，周围环绕着各种象征性人物，并望向巴士底广场。立碑时，四周环绕着一个大池塘。
在 2018 年和 2019 年启动了广场的重建，以修改公共空间的共享，直到那时主要用于交通（中央环从 26 米到 12 米），以增加行人、骑自行车者、绿地和露台的空间。
共和广场
共和广场（在 1879 年之前被称为“巴黎城堡”）是巴黎的一个广场，位于第 3、10 和 11 区的交界处。广场面积为 3.4 公顷（8.4 英亩）。以第一、第二和第三共和国的名字命名，它包含一座纪念碑，其中包括一尊法国人格化的玛丽安雕像。
作为豪斯曼男爵对巴黎进行的大规模翻新工程的一部分，广场呈现出现在的形状。在共和广场的中心是一尊 9.4 m 的法兰西共和国化身玛丽安铜像，“右手高举橄榄枝，左手搁在刻有 Droits de l’homme 的石碑上（人权和公民权利宣言）。” 雕像坐落在一座高 23 m 的纪念碑上。玛丽安周围环绕着三尊代表自由、平等和博爱，即法兰西共和国价值观的雕像。这些雕像也唤起了中世纪的三种神学美德。
广场莫里斯加德特
这座广场于 1872 年开放，取代了前 Ménilmontant 屠宰场，今天的名字归功于 1941 年一名抵抗战士开枪。尽管历史悠久，但这个田园诗般的广场是一个真正的和平天堂，坐落在宏伟的 rue du Général Guilhem，在那里您会找到一个可爱的酒窖和其他有助于首都魅力的地址。随意抬起头，瞥见树木后面的建筑物，其华丽的正面环绕着广场。
Folie-Régnault区
Folie-Régnault区位于巴黎东部的Popincourt区。Folie-Regnault 疗养院由圣路易斯医院的首席外科医生 de La Chapelle 医生负责。漫步在 rue de la Folie-Régnault 和 rue de Mont-Louis 之间，商店和餐馆的店面虽然整洁，但仍保留着昔日的魅力。
在Impass de Mont-Louis，夏季被茉莉花环绕的红砖建筑不可避免地让人想起伦敦美丽的街区。错视画拼贴画延伸了无限视角的路径。宁静的小角落。该地区是许多工匠的大本营，196 rue de la Roquette 市就是证明，因其许多红砖建筑而引人注目，这些建筑建于 20 世纪中叶，有时空气中弥漫着巧克力的味道。
布格纳特
19 世纪，Auvergnats 逃离农村的苦难，大批来到第 11 区和第 12 区，从而形成了一个强大而紧密的区域社区。辛勤的劳动者、许多煤商或运水商正逐渐转向餐饮，并在首都开设了近 2500 家咖啡馆-bois-charcoal。巴黎人称他们为 bougnats，指的是他们的经理是奥弗涅血统的，人们早上来这里喝一杯非常黑的咖啡，下午喝一杯白葡萄酒，同时订购他们每天的煤炭或木材货物。
美食
该地区有许多咖啡店和烘焙店。
大合唱
Le Perchoir 隐藏在一条安静街道上一座毫无戒心的建筑物的顶部。这家餐厅可能很难被发现，但一旦您登上它称之为家的豪斯曼式建筑的七楼，您将获得城市令人惊叹的屋顶的壮丽全景。
梅拉克小酒馆
Mélac 小酒馆提供以合理价格品尝各种熟食、丰富的奶酪和精美葡萄酒的机会。Mélac 拥有自己的葡萄藤，位于小酒馆的屋顶，通常在 9 月组织收获：邀请公众参与并品尝他们的劳动成果。
奇兰戈咖啡厅
Café Chilango 是首都不断增长的墨西哥美食界的新成员，它不仅因其令人垂涎的炸玉米饼和烈性鸡尾酒而脱颖而出，还因其充满活力的氛围。这家小餐厅的特色是受季节启发的墨西哥卷饼组合的轮换菜单；想想多汁的肉类、新鲜的农产品和明亮、大胆的口味。
Café Charbon
Café Charbon 位于热闹的 Oberkampf 社区中心，一个多世纪以来一直是热门场所。时尚的复古装饰、友好的工作人员和便宜的饮品吸引了当地时尚人士整周涌向这家餐厅酒吧。
尚贝兰
尚贝兰提供最好的无麸质面包房。尚贝兰一直引领潮流，其完美通风的面包、咸味三明治和精致糕点可与任何传统面包店的选择相媲美。
圣塞巴斯蒂安街的 Spoune 咖啡馆。除了拥有一流的房屋菜单外，装饰整洁，工作人员也很细心。您甚至可以取走或放下书籍。