旧宫(Palazzo Vecchio)是佛罗伦萨的市政厅,七个多世纪以来,旧宫一直是佛罗伦萨公民权力的象征。旧宫俯瞰着领主广场(Piazza della Signoria),该广场拥有米开朗基罗的大卫雕像的复制品,以及相邻凉廊 dei Lanzi 的雕像画廊。它代表了该市十四世纪民用建筑的最佳综合体,是世界上最著名的民用建筑之一。

最初名为 Palazzo dei Priori,建于 13 世纪末至 14 世纪初,用于安置该市的最高管理机构 Priori delle Arti 和 Gonfalonier of Justice。后来在 15 世纪被确定为 Palazzo della Signoria,取自佛罗伦萨共和国主体的名称;1540 年,它成为“公爵宫”,当时科西莫一世公爵将其作为他的住所。1565 年,科西莫大公一世选举皮蒂宫为他的宫殿,最后改名为韦基奥。

随着时间的推移,它经历了一系列的扩展和转变。该建筑逐渐向东扩大,占据了整个街区,并将最初的 14 世纪平行六面体延伸至四倍大小,其平面让人想起梯形,其立面只是较短的一侧。旧宫的墙壁上刻有丰富的铭文和牌匾,庭院里绘有佛罗伦萨公会的象征。

它现在的外观主要是由于在 16 世纪中叶进行了出色的修复工作和室内装饰,以使该建筑适应科西莫一世美第奇 (Cosimo I de’ Medici) 下令将其作为公爵宫殿的新功能。美第奇宫廷转移到皮蒂宫后,它继续主持瓜达罗巴(存放礼仪服装和家庭珍宝)和各种政府办公室,直到 1871 年成为佛罗伦萨市议会的所在地。

为了管理权力的人的安全,没有门或开口。它只能从院子里进入。Palazzo Vecchio 有几个入口,包括 Porta della Tramontana(北风门)、Porta della Dogana(海关门)和 Porticciola(小门),与秘密楼梯相连,由雅典公爵建造,以确保逃生路线其统治的动荡岁月。

从 1865 年到 1871 年,它是意大利王国议会的所在地,而今天它是佛罗伦萨市长和各个市政办公室的所在地。还有一个博物馆,您可以参观宏伟的房间,其中包括 Agnolo Bronzino、Ghirlandaio、Giorgio Vasari 工作的地方,以及展出 Michelangelo Buonarroti、Donatello、Verrocchio 的作品。

Palazzo Vecchio 也是一座令人惊叹的博物馆,每个房间都蕴含着丰富的历史和秘密。在门面前,他们美丽的马佐科雕像和朱迪思和霍洛弗内斯的复制品以及米开朗基罗的大卫雕像的复制品脱颖而出,自 1504 年以来一直是这座建筑的守卫。门面上的徽章是中世纪佛罗伦萨及其力量平衡的独特见证,被翻译成符号和参考。

领主礼拜堂(Cappella dei Priori)以在领主广场被活活烧死之前在祈祷中接受了弗拉萨沃纳罗拉(Fra Savonarola)而闻名。观众厅和百合厅装饰华丽,装饰有 Benedetto da Majano、Ghirlandaio 的作品,木门上有但丁·阿利吉耶里和彼特拉克的图像。Palazzo Vecchio 还收藏了但丁的死亡面具。

地理地图大厅或 Wardrob 是美第奇家族守卫他们最贵重物品的地方,如今保留着精美的地理地图和著名的地球仪。Vecchia Cancelleria(旧总理办公室)以接待尼科洛·马基雅维利(Niccolò Machiavelli)而闻名,当时他是佛罗伦萨共和国的秘书。

博物馆的其他令人惊叹的房间以几个世纪以来使美第奇家族伟大的绅士和贵妇们的名字命名:教皇利奥十世、老科西莫、伟大的洛伦佐、科西莫一世、乔瓦尼·达勒·班德·内尔,唯一的雇佣兵领袖美第奇家族和教皇克莱门特七世。

在主要的方石立面上,Arnolfo 塔是这座城市的标志之一。这座塔的历史可以追溯到 1310 年。塔中的三个钟声之一,被亲切地称为 Martinella,对佛罗伦萨人来说非常珍贵,因为它一直具有在议会中召唤公民身份的功能。

外部
由于 pietraforte 中质朴的方石的外部饰面,主立面给人以坚固的印象。它通过弦线课程分为三个主要楼层,强调两排带有三叶拱门的新哥特式大理石竖框窗户,在十八世纪添加以取代原来的窗户。

古老部分的顶部是一个突出的画廊,由圆拱上的牛腿支撑,其特点是 Guelph 型城垛(顶部为方形),而塔楼则有 Ghibelline(“燕尾”)城垛。每个牛腿都装饰有雕刻的头部,人或动物,其中一些青铜标本仍然可见。其中一些拱门配备了机械装置,可用于防御目的,向任何入侵者投掷沸腾的油或石头。

在画廊的四个角落里,有四个壁龛,里面放着石头马佐基。法式门和小露台是后期添加的。

建筑物前面的凸起平台是所谓的 aregario 或人字形,这个区域得名于曾经包围它的“栏杆”,在朱塞佩·德尔·罗索 (Giuseppe Del Rosso) 的十九世纪修复过程中被淘汰。楼梯本身也转向左侧,但因文艺复兴时期的干预而被切断。

米开朗基罗的大卫雕像从 1504 年完成,直到 1873 年被移至学院。自 1910 年以来,他的位置一直有一个副本,旁边是大力神和卡库斯的 Baccio Bandinelli,这位雕塑家因将自己的作品与米开朗基罗的杰作结合起来的“大胆”而备受批评。门框前有两个大理石总站,一个是 Vincenzo de ‘Rossi 的男性,一个是 Baccio Bandinelli 的女性,这反映了古典雕像的类型:在古代,他们支撑着一条用来阻挡入口的链条.

主入口上方矗立着 1528 年的装饰性大理石正面,上面刻有基督王的放射字母。在中央,两侧是两只狮子,是基督的卦,周围是铭文 Rex Regum et Dominus Dominantium(耶稣基督,国王之王和万主之主)。另一个青铜牌匾让人想起 1860 年 3 月 15 日的公民投票,该投票允许托斯卡纳与意大利王国合并。

1353 年,在画廊的拱门下绘制了一系列徽章,象征着佛罗伦萨共和国的某些特定方面。九个纹章系列在正面重复了两次,左侧也有两个纹章。

庭院

第一庭院
在中心,为了取代古井,Battista del Tadda 和 Raffaello di Domenico di Polo 根据 Vasari 的设计以及可能与 Bartolomeo Ammannati 的合作建造了一个斑岩喷泉。它位于一个大的八角形底座上,最后两个圆形台阶有一个支撑大理石盆的斑岩柱。喷泉上放置了 1557 年由 Andrea del Verrocchio(约 1470 年)创作的最古老的海豚普托铜像,从 1959 年移至建筑物二楼,并在庭院中被复制品取代。

这座小型雕塑位于中央栏杆上,形状为双耳瓶,狮子头喷涌而出,最初位于卡雷吉美第奇别墅的花园中,位于爱之泉的边缘,新柏拉图学院可以在其边缘相遇在几个月的夏天。今天仍然喂养它的水,从海豚的鼻孔喷涌而出,由于古老的管道供水系统,从波波里山到达。

在喷泉前的壁龛中,在入口对面的斑岩门户旁边,萨姆森和皮耶里诺·达·芬奇(Pierino da Vinci)为宫廷监督卢卡·马蒂尼(Luca Martini)雕刻,并于 1592 年放置在这里。柱子装饰华丽,凹槽与零件与镀金灰泥一起使用,这是 Santi Buglioni 和 Lorenzo Marignolli 的作品。

墙上的壁画是奥地利哈布斯堡王朝的城市,乔治·瓦萨里于 1565 年为科西莫一世的长子弗朗切斯科·德·美第奇 (Francesco I de’ Medici) 与奥地利女大公约翰娜 (Archduchess Johanna) 的姐姐的婚礼而绘制。马克西米利安二世皇帝。描绘的城市包括格拉茨、因斯布鲁克、林茨、维也纳、布拉迪斯拉发(波兹索尼)、布拉格、蒂罗尔州的霍尔、弗莱堡和康斯坦茨。一些随着时间的推移而损坏。

比例和谐的柱子,曾经光滑,未受破坏,同时用镀金灰泥装饰得很华丽。桶形拱顶配有怪诞的装饰。在庭院周围高高的月轮上,是教堂和城市行会的徽章。在中心,斑岩喷泉由巴蒂斯塔德尔塔达设计。盆顶有海豚的普托是安德里亚·德尔·韦罗基奥 (Andrea del Verrocchio)(1476 年)原作的复制品,现在陈列在宫殿的二楼。这尊小雕像最初被放置在卡雷吉的美第奇别墅的花园中。流过海豚鼻子的水是由波波里花园的管道带到这里的。

庭院左侧有一扇门通向古老的军械库,这里曾是武器弹药的仓库,如今用于临时展览和特殊活动。它建于 1312 年,是该建筑中唯一保留其原始结构的房间,在 pietraforte 有交叉肋砖屋顶和柱子。在 1910 年的修复过程中,原来的灰泥被拆除,1380 年关闭的(特拉蒙塔纳)广场的大门重新打开。

第二庭院
第二个庭院,也被称为海关庭院,有巨大的柱子,由克罗纳卡于 1494 年建造,以支撑二楼的“Salone dei Cinquecento”。它的名字来源于自托斯卡纳的利奥波德二世成立以来就设在这里的海关办公室。佛罗伦萨海关收到来自大公国以外的货物并将其存放起来,等待收货人通过缴纳相关税款来接管(“sdoganasse”)。1844 年 11 月 3 日亚诺河洪水泛滥后,货物被严重淹没,因此在上诉法院的司法办公室被安置在那里之前,该办公室被搬到了 via Cavour 的圣马可赌场。

今天的院子里是博物馆售票处和图书馆。左侧墙上仍然有三块石纹徽章,其历史可追溯至 14 和 15 世纪,与 Capitani del Popolo 有关。塔的原始风向标在这里展出:它是一个带有佛罗伦萨铁百合花的马佐科剪影。1493 年放置在塔顶,1981 年被玻璃纤维复制品取代。第一个和第二个庭院之间是由瓦萨里设计的宏伟而宏伟的楼梯,通往 Salone dei Cinquecento。

第三庭院
第三个庭院,称为新庭院,已经由 Vasari 规划,由 Bartolomeo Ammannati 和 Bernardo Buontalenti 在向 via dei Gondi 和 via dei Leoni 的延伸结束时实施。它是开放的,没有拱门,主要是市政办公室俯瞰它。从这里开始的楼梯通向市长办公室和议会。在古代,它装饰有一个凉廊和外部阳台,这些阳台已经随着时间的流逝而消失了。

博物馆

第一层

十六世纪大厅
Salone dei Cinquecento 是意大利最大、最珍贵的大厅之一。Salone dei Cinquecento(“五百人大厅”)是最壮观的房间,长度为 52 m(170 英尺),宽度为 23 m(75 英尺)。它于 1494 年由西蒙娜·德尔·波莱奥洛(Simone del Pollaiolo)在萨沃纳罗拉(Savonarola)的委托下建造,萨沃纳罗拉(Savonarola)在被流放后取代美第奇家族成为共和国的精神领袖,希望将其作为由 500 名成员组成的大议会(Consiglio Maggiore)的所在地。

后来,乔治·瓦萨里(Giorgio Vasari)扩大了大厅,以便大公科西莫一世可以在这个房间里举行他的宫廷。在这个转变过程中,著名的(但未完成的)作品丢失了,包括米开朗基罗的卡西纳战役和达芬奇的安吉亚里战役。在佛罗伦萨是意大利王国首都的时候,议员们聚集在这里(1865-1871)。

天花板由瓦萨里和他的工作室建造和绘制的 39 块面板制成,代表“科西莫一世生活中的重要片段”、城市和城市本身的区域,中间的神化代表:“荣耀的场景作为佛罗伦萨和托斯卡纳大公”。

在大厅的北侧,被巨大的窗户照亮,有一个名为 L’udienza 的凸起层,由 Baccio Bandinelli 为科西莫一世建造,用于接待公民和大使。上面是历史事件的壁画,包括教皇博尼法斯八世接见大使并意识到他们都是佛罗伦萨人,他说出了那句名言“你们佛罗伦萨人是国粹”。

墙上还展示了几幅华丽的美第奇挂毯,包括施洗约翰生平的故事,取自安德烈·德尔·萨托的壁画。墙上的六尊代表大力神劳动的雕像是文森佐·德·罗西的作品。

在壁龛里有班迪内利的雕塑:中间是利奥十世的雕像(在助手文森佐·德罗西的帮助下制作),右边是克莱门特七世加冕的查理五世雕像。在中央壁龛(房间的南部)有著名的米开朗基罗大理石组胜利的天才(1533-1534),最初是为教皇朱利叶斯二世的坟墓准备的。

弗朗切斯科一世工作室
大厅的尽头是一间没有窗户的小侧房。studiolo 是 Vasari 以一种矫揉造作的风格(1570-1575 年)设计的一个小型秘密书房。墙壁和桶形拱顶上布满了绘画、灰泥和雕塑。大多数画作都是由瓦萨里学院创作的,代表了四种元素:火、水、土和空气。科西莫一世和他的妻子托莱多的埃莱奥诺拉的肖像由布龙齐诺绘制。精美的青铜雕塑由詹博洛尼亚和巴托洛梅奥·阿曼纳蒂制作。弗朗西斯科在 Salone dei Cinquecento 会议期间从窥视孔窥探了他的部长和官员。它在建造后的几十年内被拆除,并在 20 世纪重新组装。

一楼的其他房间是Quartieri Monumentali。这些房间,Priors 的住宅和 Leo X 的宿舍,被市长用作办公室和接待室。公众无法访问它们。从小型书房开始,两条楼梯通向 Cosimo I 或 Tesoretto 最古老的书房。

纪念区
一楼的其他房间是“纪念区”。这些房间根据旨在庆祝美第奇家族的计划进行了丰富的装饰。长期以来,它们一直被市长用作会议室;然而,它们最近部分向游客开放(Leo X 的房间和 Clement VII 的房间),包括前市长办公室。

在 Leone X 区,有庆祝美第奇家族谱系的壁画,他们的名字取自最著名的房间之一,即献给第一任美第奇教皇的房间。这些画作是乔治·瓦萨里、乔瓦尼·斯特拉达诺和马尔科·达·法恩扎的作品。

Leone X大厅
Sala di Leone X 是献给 Lorenzo the Magnificent 的教皇儿子的,他在 16 世纪开创了这个家族的命运,从而巩固了它的权力和重要性。

天花板上绘有 Leo X 的盟军从法国人手中夺回米兰,而矩形和八角形的面板描绘了 Leo X 生活中的各种情节。其他情节则描绘在墙壁侧面的单色壁画中。

墙壁中央绘有大型场景。在利奥十世凯旋进入佛罗伦萨的场景中,我们看到了在乌菲兹美术馆建成之前的领主广场的外观,圣皮尔谢拉焦教堂仍然存在,而兰兹凉廊则没有雕塑。

同样有趣的是洛伦佐·杜卡·德乌尔比诺(Lorenzo Duca d’Urbino)为教皇本人赢得的圣里奥战役的壁画。在背景中,您可以清楚地看到以囚禁卡廖斯特罗而闻名的圣莱奥要塞。这幅画的一个奇特之处在于前景中一条河流(一位老人)的拟人化形象,他拿着一个大罐子:罐子里从岩石中涌出水,仔细观察,它看起来像是一个正在小便的站立的人(?),马雷基亚河源头的寓言。

第三个墙壁场景是 Leo X 选举他的红衣主教学院。带窗户的墙壁上装饰着一些美第奇肖像。

在角落里有四个壁龛,上面有四个大理石半身像:从左边开始,朱利亚诺,阿方索·隆巴迪的内穆尔公爵,吉诺·洛伦齐的乌尔比诺公爵洛伦佐,伦巴第的克莱门特七世和洛伦齐的利奥十世。

雄伟的大理石壁炉由 Bartolomeo Ammannati 设计;地板是 Santi Buglioni 的作品,是白色和红色的赤土陶器;在中心,交织在一起的美第奇环和隔板与天花板的隔板相呼应。

老科西莫的房间
Sala di Cosimo il Vecchio 在天花板的中央展示了 Cosimo 与他的儿子 Piero 和 Giovanni 的流放归来(有趣的是 Porta San Gallo 与 San Gallo 修道院被毁的画面)。两侧的针状结构由 Ammannati 设计,装饰有科西莫的生活片段和寓言。

洛伦佐大殿
庆祝美第奇家族的壁画循环在 Lorenzo il Magnifico 房间继续进行。在天花板的中央,洛伦佐大帝被画在接受大使们的敬意。紧随其后的是洛伦佐到克雷莫纳的饮食,朱利亚诺·迪·洛伦佐·德·美第奇的肖像,洛伦佐前往那不勒斯去阿拉贡的费迪南德,皮耶罗·法托的肖像,洛伦佐在哲学家和文人中,朱利亚诺·德·美第奇的肖像,Sarzana 的拍摄和 Giovanni de ‘Medici 的肖像。

科西莫一世的房间
天花板的中心是蒙特穆洛的科西莫一世的胜利。代表的其他场景是:科西莫在他的宫廷艺术家中,弗朗切斯科一世德美第奇的肖像,科西莫命令帮助塞拉瓦勒,唐彼得德美第奇的肖像,科西莫访问厄尔巴岛的防御工事,埃莱奥诺拉迪托莱多的肖像,选举科西莫一世作为佛罗伦萨公爵的肖像和乔瓦尼和加齐亚·德·美第奇的双重肖像。

墙上描绘了科西莫生活中的各种场景。

黑带房间的约翰
隔壁房间是献给科西莫一世的父亲、美第奇家族唯一的领袖乔瓦尼·德尔·班德·内尔的。在天花板的中央画着乔瓦尼和军队一起在波河和阿达河游泳。

墙上挂着与 Giovanni dalle Bande Nere 相关的各种战争事件的壁画,以及 Caterina Sforza(她的母亲)和 Pierfrancesco de ‘Medici(她的祖父)的肖像。

写字桌
书桌是与科西莫一世房间相邻的一个小房间,以前配备衣柜和写字台;玻璃窗是用来照亮房间的。 天花板上装饰着凯撒写的评论。镶嵌地板是原装的。

圣徒科斯玛和达米亚诺教堂
小教堂是献给美第奇家族的保护者,圣徒科斯玛和达米亚诺。天花板上装饰着永恒荣耀的壁画,而墙壁上则有三幅单色壁画。

祭坛最初装饰着拉斐尔美丽的圣母玛利亚,现在在皮蒂宫的帕拉蒂尼画廊,并被复制品所取代。侧面是科西莫一世中的圣达米亚诺和老科西莫中的圣科斯马。这里的地板也是十六世纪的原创。

Related Post

克莱门特七世大厅
克莱门特七世的房间是献给另一位美第奇教皇的;在天花板的中央,克莱门特七世为查理五世加冕。在椭圆形和矩形周围有来自教皇生活和他那个时代人物的各种场景。

墙上描绘了各种战争事件,例如 1530 年著名的佛罗伦萨围城战,描绘了这座著名城市的广阔视野。

里塞托
在一楼的对面,通常在博物馆行程结束时参观,是 Risetto,这是一个以洛伦佐·萨巴蒂尼 (Lorenzo Sabatini) 于 1565 年绘制的穹顶壁画为特色的环境,上面有寓言人物、企业和美第奇家族徽章以及皇家徽章。

Sala dei Dugento
俯瞰庇护所的 Sala dei Dugento 是市议会会面的地方,因此通常不对游客开放。它最初用作会议室,是该建筑最古老的部分,即十四世纪的一部分。它装饰着雕刻有佛罗伦萨手臂的格子天花板,这是朱利亚诺和贝内代托·达·迈亚诺在帮助下的作品(1462 年)。此外,两个大理石门户是 Baccio d’Agnolo 的作品。为这些墙壁制作的挂毯是文艺复兴时期重要艺术家(蓬托尔莫、布龙齐诺……)设计的犹太朱塞佩的故事。

八人堂
毗邻的 Sala degli Otto 是一间用作办公室的小房间,天花板上刻有天使头和百合花,与上层的 Sala dei Duegento 和 Sala dei Gigli 的天花板同时建造。从这里您进入一个带有古老楼梯的通道,那里有一个带有天使报喜的月牙,Marco da Faenza 也是附近浴室怪诞装饰的作者,这是科西莫一世私人居住的房间的一部分,被扭曲和扭曲1865年佛罗伦萨作为首都的工程在很大程度上取消了。

第二层

由瓦萨里设计的巨大楼梯通向二楼。这一层包含元素社区,曾经是科西莫一世的私人区域,致力于空气、水、地球和火,以及曾经由托莱多的埃莱奥诺拉居住的埃莱奥诺拉社区。根据与一楼相关的庆祝活动,学者科西莫·巴托利(Cosimo Bartoli)详细阐述了图像主题。

在楼梯上,在第一个楼梯平台的墙上,有乔瓦尼斯特拉达诺为圣乔瓦尼盛宴创作的火焰壁画;楼梯间的拱顶和圆顶上的装饰由 Marco da Faenza 设计。

元素公寓
这些公寓(Sala degli Elementi)由五个房间(如谷神星房间)和两个凉廊组成。这些房间的委托最初是由科西莫一世交给乔瓦尼巴蒂斯塔德尔塔索的。但在他去世后,瓦萨里和他的助手们继续进行装饰,第一次为美第奇家族工作。这些房间是科西莫一世的私人宿舍。

在第一个房间,元素大厅,元素的寓言得到了满足:水(金星的诞生),地球(地球的初果和土星),火(火神熔炉),天花板上装饰着空气的寓言,中心是土星,它破坏了天空。水星和冥王星的壁画在窗户之间。雄伟的壁炉是由 Ammannati 设计的。

在名为 Sala di Opi 的第二个房间里,天花板上的壁画是女神 Opi 的胜利(有时与 Cybele 相同),楣板上有月份的寓言;地板是白色和红色的赤土陶器,与天花板上的隔板相呼应,中央刻有科西莫一世的铭文,日期为 1556 年;靠墙的龟甲和青铜储物柜。从这个房间的窗户可以看到第三个庭院。

Sala di Cerere 紧随其后,它的名字来源于 Doceno 绘制的天花板装饰(Ceres 正在寻找被神灵和小天使的描绘包围的 Proserpina),并展示了一些 16 世纪的佛罗伦萨挂毯和乔瓦尼·斯特拉达诺(Giovanni Stradano)的卡通狩猎场景。随后的 Scrittoio di Calliope 在天花板上装饰着 Calliope 的壁画和缪斯女神的属性(在中心)以及带有科西莫一世公爵功绩的饰带;窗户有一个原始的彩色玻璃窗,维纳斯由信仰和希望之间的美惠穿着。

Sala di Giove 的天花板上有壁画 Jupiter 作为一个由若虫抚养的孩​​子和 Amalthea 山羊和由 Giovanni Stradano 的卡通制成的佛罗伦萨挂毯。两个镶有半宝石的珍贵乌木橱柜晚于大约一个世纪,来自 Opificio delle Pietre Stones 的工厂。

Terrazzo di Giunone 实际上是一个封闭的房间,但顾名思义,它以前是对外开放的。它在费迪南多一世德美第奇时代被巴尔托洛梅奥·阿曼纳蒂(Bartolomeo Ammannati)围起来。在拱顶上描绘了朱诺乘坐孔雀拉的战车,丰富的寓言和Podestà的寓言。墙上有朱诺、朱庇特和艾欧(左)和朱庇特朱诺和卡利斯托(右)的壁画,而在中央有一个壁龛,可以找到朱诺雕像。下面,一个单色的楣装饰着一个带有丘比特的喷泉,在椭圆形和女性形象之间。这是 Verrocchio 的 Putto 和海豚青铜雕像的原件,现在搬到一楼的一个较小的房间(副本位于一楼第一庭院喷泉的原始位置)。

经过一个带壁画的小房间后,您到达赫拉克勒斯大厅,它有一个格子天花板,上面有赫拉克勒斯的十二个劳动(赫拉克勒斯作为一个孩子勒死蛇,在中心,克里特的公牛,勒纳的九头蛇,尼米亚狮子, Cerberus, Hercules 偷了 Hesperides, Hercules 和 Cacchus 的苹果, Hercules 窒息 Antaeus 和 Hercules 杀死 Nessus)。房间里有一个圣母子(著名的“飞碟圣母”)和一个镶嵌半宝石的 17 世纪乌木橱柜。

Terrazza di Saturno 关闭了 Cosimo 社区,这是一个美丽的开放式凉廊,俯瞰佛罗伦萨,可以看到西南方向:米开朗基罗广场、圣十字广场和大教堂和 Forte Belvedere。您还可以在下面看到 San Pier Scheraggio 教堂的遗迹。天花板上装饰着许多彩绘面板:土星吞噬儿童、童年、青年、老年、阳刚之气,土星在拉齐奥降落,土星和杰纳斯建造了土星和一天中的几个小时的寓言,除了角落里的四个元素. 这是詹博洛尼亚的小恶魔旗帜,来自旧宫,今天在巴尔迪尼博物馆。

托莱多埃莉奥诺拉公寓
一侧俯瞰大厅,另一侧设有大窗户,从中可以看到离开旧宫前往乌菲兹美术馆的瓦萨里走廊的第一段。从 1540 年科西莫将政府所在地搬到这里开始,这些房间经过翻新和华丽的装饰,成为埃莱奥诺拉的生活区。

Eleonora 区也是由 Giorgio Vasari 为 Cosimo I 的妻子 Eleonora di Toledo 设计的。您遇到的第一个房间是被称为墙壁颜色的绿色房间,曾经装饰有风景。带有美第奇-托莱多徽章和怪诞的天花板装饰是 Ridolfo del Ghirlandaio (1540 – 1542) 的作品。正是在这个房间里找到了通往瓦萨里走廊的通道。

在左侧,您进入 Eleonora 的办公桌,天花板上装饰着 Francesco Salviati(1545 年后)的怪诞作品。

在右侧,您进入 Eleonora 教堂,完全由 Agnolo Bronzino(1564 年)绘制的壁画,以及摩西的故事;布龙齐诺的作品还有祭坛上的伟大圣母怜子图。教堂通过一扇由 Bartolomeo Ammannati 设计的宏伟大理石门进入。

以下房间可俯瞰建筑最古老的部分,最初由 Priors 和 Gonfaloniere 使用,之后由 Vasari 进行翻修,Giovanni Stradano(绘画)和 Battista Botticelli(天花板上的雕刻)出资。这些房间的图像主题是著名女性的生活,她们的美德暗示了埃莱奥诺拉的美德。因此,Sala delle Sabine 以 Concord 为主题,Sala di Ester 代表对祖国的爱,Sala di Penelope 代表忠诚,Sala di Gualdrada 代表道德严谨。

Sala delle Sabine 曾经被用作等待进入托莱多埃莱奥诺拉宫廷的女士的候诊室。天花板中央的椭圆形由萨宾妇女装饰,为罗马丈夫和萨宾亲属带来和平,周围环绕着四个胜利的寓言。它还包含 Giusto Sustermans 的美第奇王子肖像、佛罗伦萨学校的雕像和 Fevére 的挂毯。

Sala di Ester 也用作餐厅,天花板上有 Stradano 的 Esther 加冕礼,在楣板上刻有纪念托莱多的 Eleonora 的铭文。椭圆形天花板上以斯帖的生平事迹和犹太人的历史插曲。还保存了一个 15 世纪的大理石盆,于 1842 年从帕拉吉奥·迪·帕特·古尔法 (Palagio di Parte Guelfa) 搬来,以及范·阿塞尔 (Van Assel) 的两幅代表春秋的挂毯。

佩内洛普房间的天花板上有佩内洛普和其他织布工一起在织布机上,在楣板上,《尤利西斯的故事》和《美德的寓言》交替出现;两侧有四个河神和两个美第奇-托莱多徽章。墙上:巴蒂斯塔·波提切利的《麦当娜与孩子》和《麦当娜与圣约翰》。壁炉是 1921 年的新文艺复兴复制品。

Sala della Gualdrada 是 Eleonora 的私人房间。瓜尔德拉达是佛罗伦萨的一位历史人物,她通过宣誓效忠她的丈夫来拒绝皇帝奥托四世的进步。这些画也出自乔瓦尼·斯特拉达诺(Giovanni Stradano)之手(天花板上有拒绝亲吻皇帝的瓜尔德拉达,丘比特在两侧跳舞,鲜花和科西莫一世的功绩),还保存了一个镶嵌半宝石的贵重橱柜。特别有趣的是带状饰带,上面绘有 16 世纪佛罗伦萨的各种景观,包括广场、派对场景、游戏和其他活动,由佛兰德人 Stradano 生动而细致地叙述,因此习惯于煞费苦心地描绘细节。这些观点与美德寓言交替出现。

修道院教堂
一扇小侧门通向一条短而窄的通道,从内部沿着塔楼延伸,墙壁和天花板上装饰着 14 至 15 世纪的部分壁画。从这里您可以进入供奉圣伯纳德 (St. Bernard) 的 Signoria 或 Priors 教堂,里面有圣人的圣物箱。它在古代也被称为“San Bernardo degli Uberti”。在这里,Priors 过去常常恳求上帝帮助他们履行职责。在这个小教堂里,吉罗拉莫·萨沃纳罗拉(Girolamo Savonarola)在领主广场被活活烧死之前,背诵了他最后的祈祷。它由 Baccio d’Agnolo 于 1511 年至 1514 年建造。

墙壁和天花板上的奇妙壁画模仿金色马赛克,是 Ridolfo del Ghirlandaio (1511 – 1514) 的作品。特别有趣的是三位一体,天花板上有天使和小天使,祭坛前墙上有天使报喜的月饼,在教堂前的门廊被添加之前,您可以在那里看到 Santissima Annunziata 的大教堂。在天花板的十字形隔间里有福音传教士,在其他隔间里有天使和受难记和圣经著作的象征。另一个表圈显示圣母向圣伯纳德显现。在祭坛上有一幅代表神圣家族的画作,由 Ridolfo del Ghirlandaio 的学生 Mariano Graziadei da Pescia 创作,代替了当时从未建造但委托制作的祭坛画,多梅尼科·吉兰达约。通向隔壁房间的门由 Baccio d’Agnolo 设计。

观众厅
Sala dell’Udienza 或 Sala della Giustizia 被用来主持 Gonfaloniere di Giustizia 和八位教长的会议。雕刻、彩绘和镀金的天花板是 Giuliano da Maiano (1470 – 1476) 的作品。

在通往小教堂的入口处有一块纪念基督的铭文(1529 年),这是 Baccio d’Agnolo 的作品。与 Sala dei Gigli 相通的大理石门户,在月牙形的正义雕像之上,是 Giuliano 和 Benedetto da Maiano 兄弟的作品。

墙上的大型壁画代表弗朗西斯科·萨尔维亚蒂(Francesco Salviati)与多梅尼科·罗马诺(Domenico Romano)合作的《弗里奥·卡米洛的故事》,于 1543 年至 1545 年制作。这些壁画对佛罗伦萨来说绝对是新奇的,因为萨尔维亚蒂深受罗马拉斐尔学派的启发,他可以被认为是最值得继承的人。

萨拉代伊吉利
房间的名字不是来自佛罗伦萨百合,而是来自法国王冠的象征百合花,它与佛罗伦萨徽章的区别在于没有雄蕊和金色/蓝色而不是红色/银色。百合花出现在精美的格子天花板和墙壁上,这种敬意是一种感恩,也是对安茹人忠诚的致敬,安茹人是圭尔夫一方的保护者。这个天花板和带有 Marzocchi 的饰带也是由 Benedetto 和 Giuliano 兄弟制作的,他们也是 San Giovanni Battista 雕像的作者,并在这个房间里放置了对面的门户。同一兄弟在他们的老师弗朗西奥内的合作下,还制作了木镶嵌的门,上面有但丁和彼特拉克的人物。

入口对面的墙壁由 Domenico Ghirlandaio 于 1482 年左右绘制了壁画,上面描绘了 San Zanobi 与执事 Eugenio 和 Crescenzio(佛罗伦萨的第一位守护神)的合影。场景由背景的透视错觉装饰,我们在其中认出大教堂,由 Arnolfo di Cambio 设计的原始立面和钟楼。侧面的月饼在左边描绘了布鲁图斯、穆齐奥·塞沃拉和卡米洛,在右边描绘了德修斯、西皮奥和西塞罗。罗马皇帝的奖章填满了壁画各个部分之间的空间。在上半月有一个麦当娜和孩子的浅浮雕。

在这个房间里,多纳泰罗的杰作之一,朱迪思和霍洛弗内斯,自 1988 年以来一直在展出,已经位于领主广场,今天在现场(旧宫本身的 Arengario)被副本取代。

通向相邻房间的窗户显示了在扩大之前这是建筑物的东端。

地图室或衣帽间
从 Sala dei Gigli,两侧有两根古老的黑色大理石柱子的门通向地理地图大厅或衣橱大厅或 Armadi 大厅,美第奇大公爵保存着他们的珍贵财产。严格的建筑部分可以追溯到瓦萨里,而家具和天花板则是 Dionigi Nigetti 的作品。

地理地图大厅或 Guardaroba 是一个雄心勃勃的房间,旨在通过展示与时间和天文学的科学仪器有关的一系列文物和制图壁画来代表 16 世纪的已知世界。由于各种原因,它没有完成,但房间设计师 Giorgio Vasari 的描述详细说明了空间的拟议用途和可视化。

橱柜的门上装饰着 53 幅科学地图,多米尼加修道士 Ignazio Danti(1563 – 1575 年)、雕塑家 Vincenzo Danti 的兄弟和 Stefano Bonsignori(1575 – 1584 年)的油画。它们具有相当大的历史意义,并提供了 16 世纪地理知识的概念。Danti 遵循托勒密系统来计算恒星的运动,但使用了新的墨卡托制图系统。

房间中央是著名的地球仪 Mappa mundi(它建于 1581 年时是世界上最大的),是 Buonsignori 和 Ignazio Danti 的作品,后来被修复毁坏。

旧总理府
旧总理府可从 Sala dei Gigli 的一扇 14 世纪直棂窗进入,该窗户被改造成一扇门。这可能是马基雅维利担任共和国秘书时的办公室。有一尊他 15 世纪的彩色陶瓦半身像,可能以他的死亡面具和他著名的桑蒂·迪·蒂托肖像为蓝本。后墙上有圣乔治和圣乔治门的龙的浅浮雕。

休息室
此外,从 Sala dei Gigli 还可以进入所谓的 Salotta,这对归于 Orcagna 的独立壁画很有趣,它描绘了雅典公爵的驱逐(来自被毁坏的 Stinche 监狱),这是一个真实的历史事件,在时间充满了象征和神话意义:它发生在 1343 年 7 月 6 日,圣安妮节,这在画作中提到了祝福佛罗伦萨人的旗帜。圣扎诺比在领主宫和城市的背景下的浅浮雕来自被毁坏的 Torre dei Girolami,位于旧桥上的 Via Por Santa Maria。

专辑工作室
切利尼用这个房间来修复美第奇王子的宝藏。在 Salone dei Cinquecento 的会议期间,我从 Cosimo 墙上的小窗户窥探了他的助手和军官。

上层画廊
从客厅开始通往画廊和塔楼的陡峭楼梯。沿途的旗帜大厅建于 1886 年,现在是 Opificio delle Pietre Dure 部门最负盛名的挂毯修复实验室之一。

夹层(Loeser Collection)
一楼和二楼之间的夹层是由米歇罗佐于 1453 年通过降低一楼一些房间的天花板而创建的。这些房间里住着科西莫一世的母亲玛丽亚·萨尔维亚蒂和一些年轻的王子。今天,它收藏了 Loeser 收藏品,由美国艺术评论家 Charles Loeser 捐赠给佛罗伦萨,他于 1928 年去世。

在第一个房间里,有来自 Lorenzo di Credi 学校的圣母子和圣乔瓦尼诺,十五世纪佛罗伦萨学校的彩绘灰泥麦当娜和儿童,雅各布的圣母与圣乔瓦尼诺的孩子崇拜del Sellaio,麦当娜和孩子归因于受难大师格里格斯(15世纪)和14世纪托斯卡纳学派登基的麦当娜。

几个石阶通向夹层楼曾经是科西莫一世工作室的房间,从窗户可以俯瞰领主广场和巴基亚卡鸟类、动物、鱼类和植物元素的装饰遗迹。

下一个餐厅可能是该系列中最著名的作品,Agnolo Bronzino 的 Laura Battiferri(Ammannati 的妻子)的肖像。还有其他造型师的作品,例如 Pontormo 的 Lodovico Martelli 肖像和 Vasari 的 Zuffa di Cavalieri(壁画素描)。在壁炉的两侧有两个罗马式雕塑:一个有鹰的首都(13 世纪上半叶)和一个加冕的头像(12 世纪上半叶)。

在角落的房间里展出了帕西诺迪布纳吉达(Pacino di Buonaguida)(14 世纪)学校的圣母与圣乔瓦尼诺、贝鲁格特的圣母与圣乔瓦尼诺以及彼得罗洛伦泽蒂的圣母与儿童。还有一个 Tino di Camaino 的祈祷天使,来自 Santa Maria del Fiore 的主教 Orso,一位方济各会的圣徒,在十五世纪的彩绘兵马俑中,圣安东尼的半身像,在十五世纪的彩绘灰泥中,带釉陶瓦的圣母与孩子(16 世纪),墓穴中的基督,绣在拉斐利诺·德尔·嘉宝(Raffaellino del Garbo)的设计上,以及锡耶纳(Sienese)画家于 1280 年左右绘制的十字架。门上方是罗马马赛克,上面有帕沃纳。

Sala dei Gigli d’Oro 展示了以 Donatello 的方式雕刻的圣母和儿童,以及以 Michelozzo 的方式雕刻的同一主题,而第三个是 Arnolfo di Cambio 的追随者。圣母子与圣约翰的画作是蓬托尔莫或布龙齐诺的风格。最后的晚餐是由一位不知名的 16 世纪威尼斯画家创作的,而餐具柜上有两组战士和骑士,由 Giovan Francesco Rustici 创作。彩色木雕描绘了十五世纪锡耶纳学校的圣卡特琳娜·达·锡耶纳 (Santa Caterina da Siena)。L’Anatomy of a Horse 是 Giuseppe Valadier 的青铜器。展示柜包含秋天,归属于 Benvenuto Cellini 的青铜雕像,Giambologna 的蜡像 Hercules 和 Hydra,以及从 16 世纪米开朗基罗的作品中复制的蜡质神圣家族。最后,

阿诺尔福塔
Palazzo Vecchio 的塔高约 94 米,建于 1310 年左右,当时建筑物的主体几乎完成。位于立面(可能受到波皮的 Castello dei Conti Guidi 的启发),它仅部分靠在下面的墙壁上,呈现出完全假装的正面(即相对于下面的结构突出),其建筑解决方案是既大胆又美观。

塔的主体,除了楼梯,还有一个叫做Alberghetto的小房间,里面关押着囚犯。钟楼的廊道带有 Ghibelline(燕尾形)梅隆,由带有尖拱的牛腿支撑,上面有一个圆拱的尖顶,由四个巨大的砖石柱支撑,上面有叶柱。在其中一根柱子周围,您可以看到可让您爬上屋顶的螺旋楼梯。

顶部有一个大型的 Marzocco 形状的风向标(超过两米高),它支撑着被佛罗伦萨百合花覆盖的竖井:它是复制品,可以在建筑物内部欣赏到原件的所有壮丽。从下面看支撑塔阳台的架子,人们有一种奇怪的感觉,角落的那些没有放在任何东西上,就像小倒金字塔一样:这是角落阴影引起的奇怪的光学效应。

大钟最初由佛罗伦萨 Nicolò Bernardo 建造,但在 1667 年被奥古斯塔的 Giorgio Lederle 制造并由 Vincenzo Viviani 安装的大钟取代,该钟至今仍在使用。

特拉蒙塔纳门(Porta di Tramontana)因其位于特拉蒙塔纳(Tramontana)风吹来的北部而得名,是原始十四世纪建筑的第二个纪念性入口。它的特点是鼓室有两个壁龛,曾经有两只 Marzocchi 狮子。从它进入军营,现在仅用于临时展览。

北侧的门,靠近 dei Gondi 大道,除了佛罗伦萨和人民通常雕刻的徽章外,还有一扇镶嵌在彩色大理石中的锯齿状门,这是多加纳的徽章。从这里可以进入海关办公室,其仓库位于建筑物的地下室,并且仍然以所谓的海关庭院命名。

在 via dei Leoni 的一侧,有一个由 Bernardo Buontalenti 在建筑物最后一次扩建工程期间建造的大型门户(1549 年,由 Ammannati 于 1596 年完成)。它具有质朴的素描和大型美第奇徽章。Via della Ninna 上的小门可以追溯到雅典公爵的时代,他在从他的公寓开始的“秘密”楼梯的尽头打开了它,这实际上在他仓促逃离城市时帮助了他.

Share
Tags: Italy