乐蓬马歇百货商场（Le Bon Marché）是巴黎的一家百货公司。它成立于 1838 年，并于 1852 年由 Aristide Boucicaut 几乎完全改造，是第一批现代百货公司之一。从历史上看，是Le Bon Marché的创始人首先提出了百货商店的概念，这种今天被广泛接受的购物形式，在170年前是全新开创的。与过去一家店只销售几种产品不同，大型百货公司可以让顾客在更大的空间内选择更多的产品。从1986 年到 2011 年，它一直是国际百货商店协会的成员。
第一家Au Bon Marché商店成立于 1838 年，目前的建筑建于 1869 年。这是由三位建筑师家族（Louis-Auguste、Louis-Charles 和 Louis-Hippolyte Boileau）多次扩建的主题，他们特别与工程师 Armant Moisant 和 Gustave Eiffel。
与巴黎的众多百货公司竞争对手相比，乐蓬马歇百货公司（Le Bon Marché）既不是最大的也不是装修最豪华的，但它靠近巴黎市中心的位置带来了足够的优势。百货公司填补了巴黎左岸地区大型购物中心的空缺，为了融入左岸独有的氛围，注定Le Bon Marché必须更加热情地拥抱艺术和文化。左拉的小说 Au Bonheur des Dames 的灵感来自于 Le Bon Marche 的故事。
1875年初，开设了一家画廊。这个美妙的设施被慷慨地提供给希望在那里展示他们的作品的画家和雕塑家，从而与涌向 Le Bon Marché 的大客户取得联系。房子充当艺术家和业余爱好者之间的自由和乐于助人的中介。
1984 年被 LVMH 集团收购后，由 Bernard Arnault 于 1987 年成立的新团队决定重新定位该店。这次改造旨在使其成为首都最具选择性的巴黎商店。Le Bon Marché Rive Gauche 融合了传统与现代，在温馨友好的环境中，已成为一家极具巴黎特色的高端百货公司，其真实性和文化价值与购物乐趣紧密结合。
乐蓬马歇百货公司（Le Bon Marché）的意义远不止于此：一种存在方式、一种生活艺术、一种精神。在第 6 区和第 7 区的交界处，爱抚着以艺术和文学而闻名的圣日耳曼德佩区，仅 Le Bon Marché Rive Gauche 就体现了这种左岸精神。在这里，没有供应爆炸，没有消费狂潮。日复一日，Le Bon Marché Rive Gauche 巩固了其在创意和现代性是平衡点的世界中的成员身份。
历史
第一家 Au Bon Marché 商店由 Paul 和 Justin Videau 兄弟于 1838 年创立，其形式是一家拥有多个小百货柜台（12 名员工和 4 个部门）的商店，还出售床单、床垫和雨伞以及其他各种商品。它最初有四个部门，十二名员工，建筑面积三百平方米。
1852 年，他们与 Aristide 和 Marguerite Boucicaut 联手着手改造商店，然后开发了百货商店的新概念。产品种类繁多，价格低廉，并在标签上标明，直接访问，满意或退款原则和商品在销售区域的分期：这种类型的商店销售的不再仅仅是商品，而是购买欲望本身。
企业家 Aristide Boucicaut 于 1852 年成为合伙人，并改变了营销计划，制定了固定价格和保证，允许换货和退款、广告以及更广泛的商品种类。固定价格的使用取代了讨价还价的制度，后来普遍用于干货店。这家商店的年收入从 1852 年的 50 万法郎增加到 1860 年的 500 万法郎。
1869 年，他在左岸的 rue de Sèvres 24 号建造了一座更大的建筑，并在 1872 年在埃菲尔铁塔的创建者古斯塔夫埃菲尔工程公司的帮助下再次扩建了商店。收入从 1870 年的 2000 万法郎上升到 1877 年布西考去世时的 7200 万，当时他的妻子玛格丽特·布西考 (Marguerite Boucicaut) 继续管理商店。
占地面积从 1838 年的 300 平方米增加到 5 万平方米，员工人数从 1838 年的 12 人增加到 1879 年的 1,788 人。供妻子购物时供丈夫使用的阅览室；广泛的报纸广告；儿童娱乐；以及 600 万份目录发送给客户。到 1880 年，一半的雇员是女性；未婚女员工住在楼上的宿舍。
商店的建筑在当时是创新的；这家 1869 年的商店由建筑师 Louis-Auguste Boileau 建造。亚历山大·拉普朗什 (Alexandre Laplanche) 装饰了 Boileau 的铁器技术。他的儿子 Louis-Charles Boileau 在 1870 年代继续经营这家商店，就其部分结构咨询古斯塔夫埃菲尔公司。
资产阶级可以在社会与他们隔绝的房子里购物，并在商店里花十二个多小时试穿产品，这是因为以前的衣服是定制的，而进入工业化大生产时期，成衣是按照标准化尺寸生产，是否合身需要试穿过才能定夺。
为了吸引女性顾客，Boucicaut 还为女性打造了第一间厕所，这是她们丈夫购物时的阅览室，有超过 600 万份时装目录邮寄（附有由 150 名单独指定的年轻女性裁剪的面料样品）到这项工作）在 20 世纪初，与送货上门服务和免邮邮订购的发展同时在世界范围内。
他开发广告（海报、日历、广告、宣布日常事件的日记）。在妻子们之后，他通过为孩子们分发饮料、红气球或一系列名为“chromos”的彩色光刻教育图像来瞄准母亲，还组织骑驴。
Aristide Boucicaut 聘请了他曾在商店较高楼层安置的女售货员，她们在 1880 年代占员工总数的一半。他们可以从内部晋升中受益（第二，柜台经理然后是经理，不再按资历，而是按业绩）。凭借受拉门奈基督教社会主义启发的家长式管理，阿里斯蒂德·布西科特为他的员工特别设立了公积金和养老基金、免费食堂、每周带薪休假。这种家长式作风还旨在使员工依附于机构：例如，员工的公积金在工作满 20 年之后才可用。大楼顶部安装了一间可容纳千人的房间，用于举办派对。
1910年，为了接待附近的顾客，创建了Lutetia旅馆，它仍然是左岸唯一的宫殿。铁路的发展和万国博览会吸引了各省的女性前往巴黎，而勒蓬马歇现在正寻求以越来越低的价格吸引工人阶级的客户。那一年，百货公司利用哈雷彗星经过的机会开展了一场广告宣传活动，其中一些印刷品保存在巴黎天文台的图书馆中。
Louis-Auguste Boileau 的孙子 Louis-Hippolyte Boileau 在 1920 年代致力于扩建该商店。1922年，正值法国装饰艺术的鼎盛时期，跟随其他巴黎百货公司的潮流，成立了Pomone设计装潢部。
1923 年，这家商店请 Paul Follot 管理一年前创建的“Pomone，Bon Marché 艺术工作室”，这是一个保留空间，可以向顾客发布和分发装饰艺术风格的物品。在 1925 年国际展览期间，该商店开设了一个展馆，同样由 Follot 与建筑师 L.-H. 布瓦洛。福洛特于 1928 年退休，由 René-Lucien Prou (1889-1948) 接替，然后由 Albert-Lucien Guénot (1894-1993) 接任，直到 1955 年。
1932 年，这家商店利用家庭艺术的浪潮收购了一个家庭设备部门。两次世界大战期间还设立了茶室、美发沙龙、银行分行和旅游局，用于在巴黎周边地区组织长途汽车游览。
1954 年至 1955 年，该公司的净利润降至几千法郎，而 20 年前它是股票市场上最赚钱的公司。这种情况在 1960 年代再次恶化，来自大卖场的竞争以及位于 Wissous 的邮购部门的衰落。
1970 年，该公司被 Willot 兄弟通过其子公司 Saint Frères 收购，该子公司已经拥有 À la Belle Jardinière 商店：在 1972 年至 1975 年期间，他们重组了所有商店并设法恢复盈利。
1984 年，由 Bernard Arnault 领导的 Financière Agache 从 Boussac 集团手中收购了 Société des Magasins du Bon Marché，使其成为左岸的奢侈品百货公司。自 1988 年以来，Bon Marché Rive Gauche 的子公司 La Grande Epicerie de Paris 进行了改造，成为首都最大的食品店。1989 年，法国设计师安德烈·普特曼 (Andrée Putman) 创造了位于商店中心的中央自动扶梯。
2012年上半年开始扩大销售区域。更名为“Le Bon Marché”，现在是 LVMH 集团的一部分。2013年底，经过18个月的翻新，它迎来了重生。利用始终独特的新体验，揭示餐饮行业的专业知识，更加专业地选择稀有或传统的卓越产品，最后是新的世界和服务。
收藏
艺术在乐蓬马歇百货公司（Le Bon MarchéBon Marché Rive Gauche）占据了一个特殊的位置。这种坚定的承诺回应了与那些邀请您探索新世界并开辟可能性的人接近和交流的愿望：艺术家和创作者。这些艺术陈述，无论是展览还是 Rive Gauche 系列，旨在在一个特殊地方的中心唤起情感和惊讶。
全年，Le Bon Marché Rive Gauche 都会邀请艺术家和设计师接管其空间。视觉艺术、时尚、设计甚至音乐都在活动和白卡中展示。Le Bon Marché Rive Gauche 忠实于其支持创作的承诺，陪伴客人在现场创作新作品。
当代艺术收藏始于 1989 年，汇集了 60 多件作品。从绘画到摄影，通过绘画和雕塑，它在商店的所有楼层都有展示。以不同的方式探索 Bon Marché Rive Gauche 当代艺术收藏品。通过在整个商店展出的 1990 至 2000 年代的标志性作品，您将学会识别所使用的构图和技术，并观察某些当代创作所产生的具象和抽象之间的转变。
Le Bon Marché Rive Gauche – 当代艺术系列在整个商店中展出，反映了我们三十年来对当代艺术创作的承诺。构成它的绘画、雕塑、照片和素描是法国或国际公认或新兴艺术家的作品。
Le Bon Marché Rive Gauche 系列 – 装饰艺术家具以标志着装饰艺术家具或设计历史的作品点缀商店的不同世界。每件作品都因其原始版本、独特的历史、高贵的材料和非凡的形式而精心挑选。
通过发现 Bon Marché Rive Gauche 系列和大约 20 件 1950 年代至今制作的装饰艺术家具，我们将特别关注 20 世纪伟大的装饰师和设计师所使用的设计方法、材料和技术特征。
自 2012 年以来，Bon Marché Rive Gauche 一直通过收购标志着设计历史的作品来支持艺术和文化。每件家具都经过精心挑选，因其原始版本、独特的历史、高贵的材料和非凡的形式。Le Bon Marché Rive Gauche 系列装饰艺术家具在商店的不同领域展出，现在包括约 100 件 1930 年至 2017 年的作品。
展览
多年来，乐蓬马歇百货公司（Le Bon MarchéBon Marché Rive Gauche）热情地履行其对当代艺术家的承诺，给予他们全权委托。2021 年 Prune Nourry 的“The Erogenous Amazon”、2020 年 Oki Sato 的 Studio Nendo、2019 年 Joana Vasconcelos 的“Branco Luz”和 2019 年 Leandro Erlich 的“Sous le Ciel”……希望在左岸将当代艺术带入生活。
性感的亚马逊，由 Prune Nourry，2021年
2021 年 1 月，国际当代舞台的冉冉升起的 Prune Nourry 凭借精彩的展览 L’Amazone Erogène 接管了 Le Bon Marché Rive Gauche。Prune Nourry 的作品质疑遗传、性别选择、女性状况以及与女性身体的关系等概念。每件作品都是他探索科学和人类学领域的反思的一个方面。
对于 L’Amazone Erogène，她的灵感来自于亚马逊人的神话，传说他们为了成为更好的弓箭手而残缺了自己的右胸。在这里，艺术家玩弄了女战士的特征符号，围绕胸形靶、弓和箭三大元素组成了一个装置。
Studio Nendo，佐藤冲，2020年
2020 年 1 月，Le Bon Marché 邀请了日本设计师 Oki Sato 以一场名为“ame nochi hana”（雨花）的诗意而优雅的展览，在其墙壁内发挥他的巨大才华。Nendo 工作室的创始人 Oki Sato 想象着既快乐又精致的创作，邀请您享受片刻的宁静，以应对我们时代的动荡。他出生于加拿大，从双重文化中汲取灵感，在日本和西方的边界创作作品。
Oki Sato 以简单、快乐、幽默和创造性的方式模拟现实，就像橡皮泥（“nendo”一词的翻译）吸引我们孩子的目光。Oki Sato 围绕雨水和开花编排了四个梦幻般的建议。每个都探讨了这两个普遍元素之间的联系和相互关系。他想象中的“雨花”充满生机和欢乐，是展览的共同线索。
Branco Luz，乔安娜·瓦斯康塞洛斯 (Joana Vasconcelos)，2019 年
Joana Vasconcelos 凭借令人印象深刻的作品、幽默的巴洛克风格、丰富的想象力、对传统以及挑衅和越界的品味，在当代艺术界确立了自己的地位。
2019 年 1 月，Le Bon Marché 邀请葡萄牙艺术家创作装置作品“Branco Luz”。强大而慷慨的艺术家乔安娜·瓦斯康塞洛斯 (Joana Vasconcelos) 受到她所在国家的工艺传统的启发，同时重新诠释了当代艺术的准则，创作出了她不朽的作品。参考 Le Bon Marché 创始人 Aristide Boucicaut 于 1872 年 1 月想象的白色月，Joana Vasconcelos 围绕白色纺织品和灯光的变化设计了这个装置，在她的工作室中手工编织和组装。
天空下，莱安德罗·埃利希（Leandro Erlich），2018年
2018 年 1 月，Le Bon Marché Rive Gauche 举办了“Sous le Ciel”展览，汇集了 Leandro Erlich 以空间、现实和合理性为主题的现场想象的新作品和作品。
他的展览向巴黎著名的天空致敬，并邀请参观者重新审视他周围的事物。凭借专为 Le Bon Marché Rive Gauche 制作的令人惊叹的装置，他成功地改变了人们对巴黎最具传奇色彩的商店空间的看法。他用自己的方式写的浪漫故事，分几章；首先是在商店橱窗里，轻盈、蓬松的形状像真正的云一样悬浮着。然后在商店内，雨云和积云继续比赛，发生在中央窗户的顶部和 Bon Marché Rive Gauche 的标志性自动扶梯上。
圣诞装饰
圣诞节期间，Le Bon Marché 邀请艺术家和设计师接管其空间，以非凡的圣诞橱窗展示让游客惊叹不已。视觉艺术、时尚、设计甚至音乐都在活动期间展出。当圣诞晚会到来时，巴黎百货公司的店面本身就成为了一个景点。
在圣诞假期之际，Le Bon Marché 变成了一个梦幻般的梦境。才华横溢的建筑师、设计师和工程师，负责 Bon Marché Rive Gauche 的建设和活动管理。他们一起奠定了基础，预示着文化活动在其建筑设计、文化展览的制作和左岸收藏品的构成中进行圣诞装饰。
每年，它都会围绕某个元素布置为盛大的圣诞主题，整个商店的圣诞装饰，Le Bon Marché Rive Gauche，装饰艺术家具在商店的不同世界中点缀着标志着历史的作品装饰艺术家具或设计。圣诞橱窗由 Le Bon Marché Rive Gauche 团队和工作室制作，描绘了圣诞节的故事。
建筑师们正在通过现代化改造空间来重塑空间，同时忠实于其建筑已成为标志性建筑的百货公司的传统。就像 19 世纪的巴黎，一切都在移动，一切都在变化，一切都被发明出来，一个小百货公司。颠覆传统，现在隶属于 LVMH 集团的 Le Bon Marché 比以往任何时候都更能体现这种左岸精神：对世界的开放、对文化的品味、不断重新审视的传统……
探索 Bon Marché Rive Gauche 的圣诞装饰系列及其建筑历史。围绕勒蓬马尔凯建筑历史的参观展示了建筑发展。发现至今仍能证明由 Aristide 和 Marguerite Boucicaut 设计的建筑物的丰富历史的装饰细节：窗户、外墙、马赛克和造型揭示了它们的秘密。
Le Bon Marché Rive Gauche 通过富有创意、色彩缤纷和生动的装置设计独特的作品。木偶师、工程师、插画家、工匠、雕塑家、声音设计师、动作设计师等许多其他职业都参与了这些成就。从概念到窗户的安装，包括布局、设计和制造，窗户的工作持续了整整一年。每件作品都因其特殊的意义、独特而高贵的材料和非凡的造型而精心挑选。
许多材料被用来制作这些窗户，目的是让路人沉浸在一个充满纹理、颜色和形状的奇妙宇宙中，精心安排以实现非凡的渲染。在 Le Bon Marché Rive Gauche 华丽的圣诞装饰品等待惊喜。
Le Bon Marché 内部和周围的这些绝妙装饰，回归了这个真正的传统，现在铭刻在 Le Bon Marché 商店中，传达着圣诞节的魔力。快来开启制作圣诞礼物的冬季冒险之旅，探索 Le Bon Marché Rive Gauche 独家产品。
分店
La Grande Épicerie
这家食品店位于毗邻的 rue de Sèvres 街 38 号，以 Comptoir de l’Alimentation 的名称成立于 1923 年：它提供来自世界许多国家的各种优质食品。当时它是一座超现代的建筑，在一定的表面上以一种新的方式销售新鲜农产品、茶叶罐头和精美的蜜饯。专题展览（意大利、英国）引起了特殊产品的临时销售。
1978 年，Comptoir 更名为 La Grande Épicerie，销售面积扩大了一倍。在 1980 年代，工作仍在进行，由装饰师 Michel Simonnot 监督，这使该品牌能够宣称自己是巴黎最大的食品店。它于 2012 年进行了全面翻修，此后提供了手工食品店（鱼、奶酪、肉店、熟食店、糕点店等）、酒窖、全新的场所配置（安装双自动扶梯、漏斗和重建黑色花岗岩、橡木和拉丝钢）以及天篷下一家餐厅的落成典礼。
La Grande Épicerie Rive Droite
位于 80, rue de Passy 的 Franck & Fils 百货公司于 1937 年开业，由 LVMH 集团拥有，经过全面翻修并以 La Grande Épicerie Rive Droite 品牌重新开业，于 2017 年 11 月开业。2019 年，La Petite Grande Épicerie 25平方米诞生于圣拉扎尔火车站购物中心。