圣安吉洛堡,马耳他比尔古

圣安吉洛堡(马耳他语:Forti Sant’Anġlu 或 Fortizza Sant’Anġlu)是位于马耳他比尔古的一座堡垒,位于大港的中心。它最初建于中世纪,被称为Castrum Maris或Castello al Mare。它被圣约翰教会重建为十五世纪三十年代和十六世纪六十年代之间的堡垒圣安吉洛堡垒,最着名的是它在1565年马耳他大围攻期间作为圣令的总部。 Carlos de Grunenbergh的发生在十九世纪九十年代,给堡垒目前的外观。

圣安吉洛堡对马耳他群岛及其人民的内在价值是无可比拟的。它可能并不是最古老,最伟大或最好的堡垒,但它肯定是这些小岛屿战略重要性的最大胆的纪念,也是自远古时代以来为其统治所牺牲的无数生命的最大胆的纪念。它的控制意味着至少在过去的一千年间,马耳他群岛的有效统治。事实上,在塑造马耳他的命运方面,没有任何其他要塞同样强度地参与进来。

这座堡垒在1800年到1979年期间被英国人占领,有时被列为一艘名为HMS Egmont或后来的HMS St Angelo的石制护卫舰。第二次世界大战期间堡垒受到了相当大的破坏,但后来又被修复了。 1998年,堡垒的上部被交还给马耳他的主权军事教团。堡垒圣安吉洛自1998年以来一直在马耳他的联合国教科文组织世界遗产暂定名单,作为马耳他港口附近的骑士要塞的一部分。

历史:
其原始结构的日期是未知的。然而,由于位于堡垒顶部的一些大方石块和埃及粉红色的花岗岩柱,在场地附近有史前或古典建筑的要求。罗马文献中还提到了一座专供朱诺/阿斯塔特的寺庙,可能在堡垒附近。 c。对于阿拉伯人来说,它的基础也是受欢迎的。公元870年,但是没有任何具体的事实,尽管艾希亚里提到阿拉伯人拆毁了一个城堡(堡垒),但是这个“堡垒”在比尔古却没有实际的参考。

该遗址自古以来引起人们的注意,特别是在岛屿殖民化和插入腓尼基人在当时的主要贸易路线的第一个上半年的传说罗杰伯爵在那里建立了一个教堂,纪念大天使迈克尔(圣安杰洛)在1091年诺曼征服之后

它可能的起点是中世纪高/中期。事实上,1220年霍亨斯陶芬皇帝腓特烈二世开始为马耳他任命他自己的卡斯特拉尼,他们需要一个地方来居住并确保皇室的利益。可以追溯到12世纪的塔的遗迹可以追溯到最近的作品。第一次提到Castrum Maris(“海边的城堡”)可以从1240年代的文献中找到,当时马耳他的Paulinus是岛上的领主,后来Giliberto Abate对这些岛进行了人口普查。另一个参考城堡是从短安文规则(1266-83),其中文件再次列为Castrum Maris,并列出一个150人的驻军与几个武器。看来,到了1274年,这个城堡已经有两个教堂,现在还在那儿。同年还有一个详细的城堡武器和物资清单。从1283年起,马耳他群岛在阿拉贡统治下(虽然城堡在安文统治时期经受了一段时间,而马耳他的其他地方已经在阿拉贡手中),而且防御工事主要是由卡斯泰拉尼(如纳瓦人家族)维护阿拉贡王权的利益。事实上,卡斯泰伦人在堡垒之外没有任何管辖权。

十三世纪提供了最早的已知的纪录片参考和当时的中世纪城堡的描述。

围绕在比尔古半岛一角的战略位置和方便大小的小岗位,这个据点主宰着大港。该遗址自古以来引起人们的关注,特别是在岛屿在基督面前的第一个千年的前半期由腓尼基人殖民。到了1274年,圣安吉洛堡(Fort St Angelo)或者当时所知的Castrum Maris(海边的城堡)由两个围墙组成,每个围墙由一个高低不平的钢塔定期加固。西西里人的霸主把他们看作是他们在马耳他群岛的利益的保证,并由卡斯特兰的忠诚臣民管理。

当圣约翰教徒于1530年抵达马耳他时,他们选择在比尔古定居,而圣安吉洛堡成为大师的所在地,其中包括翻修卡斯特兰宫和圣安妮教堂。骑士们把它作为他们的主要防御工事,大大加固和改造了它,包括切割干沟,使之成为一个护城河和1536年建成的D’Homedes堡垒。到了1547年,Antonio Ferramolino设计的一个大骑士在D’Homedes Bastion和De Guirial Battery建在海边堡垒的顶端,以保护Dockyard Creek的入口。这些工程把堡垒变成了火药强化。圣安吉洛堡在马耳他的大围城期间抵挡了土耳其人,在1565年8月15日,它成功地撕毁了土耳其人在森林里的海上攻击。在这场围攻之后,骑士们在山上建造了瓦莱塔防御城市大港另一端的赛伯拉斯,骑士的行政中心也搬到了那里。

1530年以后,圣约翰教会把名叫圣安吉洛堡的Castrum Maris变成了他们的总部。事实上,堡垒是修道院修道院的固有部分,甚至在1530年至1558年之间安置了大师的住所。骑士们通过建造一系列火炮平台,大规模地改造了当时陈旧的中世纪城堡,防御体系进入马耳他群岛。在1565年大围攻期间,大海港的重新焕发活力的哨兵起了重要作用。它协调了日常的防御和进攻战略,将主要规定的仓库安置在斯克伯拉斯山和圣萨尔瓦多山上的奥斯曼帝国的临时电池上希尔,并且破坏了围攻者在7月15日突袭斯大林的计划。

1644年,乔万尼·德·美第奇(Giovanni de’Medici)提出在奥尔西角(Orsi Point)建造一个新的堡垒(堡垒里卡索利后来建造的地方),并把圣安吉洛堡的名字和驻军转移到新的堡垒。他为拟议的堡垒制定了计划,但是他们从未执行过。

1689年,军事工程师卡洛斯·格兰嫩贝格(Carlos Grunenbergh)意识到,当时的废弃堡垒仍然是维护大港的最佳选择,并随后将其转变为一项有力的工作,其中包括四个恐吓枪炮平台,其中大约有50门炮的港口。

直到十九世纪九十年代,堡垒再次进行了大修。今天的堡垒布局归功于Carlos de Grunenbergh设计的这些作品,他们还在面向大港入口处的堡垒一侧支付了建造四个炮电池的费用。结果,在堡垒正门之上仍然能看到他的徽章。因此,1798年法国人抵达后,堡垒成为一个非常强大的防御工事,其中包括大约80支枪,其中48个指向港口入口。在法国占领的短短两年时间里,堡垒成为法国军队的总部。

1906年,皇家海军的地中海舰队将其指挥中心重新安置在堡垒内。它被征募为岸基,1912年首次更名为HMS Egmont,1933年更名为HMS St Angelo。

随着英国人到马耳他的到来,这座堡垒保留了它作为军事设施的重要性,首先由陆军使用。事实上,1800年,第35团的两个营驻扎在这个堡垒里。然而,在20世纪初,堡垒被海军占领,它被当作一个石像,最初在1912年被称为HMS埃格蒙特,当时它成为地中海皇家海军的基地,但在1933年更名为HMS St Angelo。尽管英国人在二十世纪六十年代把二号电池转换成三节九英寸RML枪的格式电池,并在二十世纪初建成了一座电影院和一座水蒸馏厂。

堡垒保卫大港的使命,在十九世纪之交英国殖民者的定居下,并未受到挑战。 1872年的一次重大升级寻求引进三个9英寸的膛线枪口装枪。 1906年,皇家海军的地中海舰队将其指挥中心重新安置在堡垒内,作为岸基被重新命名,1912年首次更名为HMS埃格蒙特号,1933年重新命名为圣安吉洛号。二战期间,圣安杰洛号被再次召唤起来,轴心空袭。它仍然遭受敌人的冲击,直接受到69枚炸弹袭击。战争结束后,堡垒继续作为皇家海军在马耳他的总部,直到1979年3月外国部队的最后一支分遣队从围墙中出动。

第二次世界大战期间,圣安吉洛堡再次被召唤起来,以防止冷酷无情的轴心空袭。在第二次世界大战期间,堡垒再次以3波弗斯炮(由皇家海军陆战队员和后来的皇家马耳他炮兵的军备)武装围攻。从1940年到1943年间,这座堡垒共有69次直接命中。当皇家海军于1979年离开马耳他时,堡垒被交给了马耳他政府,从那时起,部分堡垒陷入了失修状态,大部分是在一个项目之后在20世纪80年代把它变成一个酒店。

Related Post

1998年12月5日,马耳他和马耳他主权军事教团签署了一项条约,授予圣安杰洛堡上部,包括大师之家和圣安妮礼拜堂在内的有限的治外法权。其宣称的目的是“给订单的机会,更好地启用以开展人道活动从报喜鸟救护骑士团,以及更好地定义了它报喜主题的马耳他的主权的法律地位”。

该条约于2001年11月1日获得批准。该协定有99年的期限,但文件允许马耳他政府在50年后的任何时候终止。就协议而言,马耳他国旗将与圣骑士旗帜一起在圣安杰洛的显着位置上飞行。该命令不得批准庇护,通常马耳他法院拥有完全的管辖权,并适用马耳他法律。第二个双边条约提到了一些豁免和特权。

堡垒的其他部分被租给Cottonera海滨集团,一个私人财团。

2012年3月5日,确认欧洲区域发展基金拨款1340万欧元用于恢复,保护和重新利用该地点,使堡垒成为一个主要的旅游景点,突出其历史和作用,通过以及迎合教育节目,文化活动和现场历史经验。恢复由遗产马耳他管理。并于2015年9月竣工。经常参加举办2015年联邦政府首脑会议和2017年马耳他欧盟轮值主席国家重要活动。

布局
在1530年的订单到来之后,Castrum Maris包括一个包含Castellan的房子和圣玛丽教堂(后来被归还给圣安妮)的各种建筑物的外壳和一个外部病房。这座城堡还包括一座献给圣安吉洛的小教堂,后来被重新归属为圣母诞生。

围绕比尔古半岛一角的战略位置和方便大小的小丘,目前的织物是几个世纪以来无数修改和补充的净总和,如果不是几千年的话。

在D’Homedes堡垒的后方,是一个被称为Ferramolino的骑士的坚实的骑士。由军事工程师Ferramolino设计。它建于1542年至1547年之间,这座高耸的炮台内有三个相邻的炮台。 Ferramolino骑士是作为一个反轰击站建造的,目的是面对Mount Sceberras和Santa Margherita高地的袭击。

总的来说,标志着近代早期的战争技术和防御战略的最有意义的创新反映在堡垒的多层结构中。除了一个值得注意的铁炮,堡垒保留了一个互补的火药杂志和相关设施的主机。

到1565年的马耳他围城时期,这个堡垒仍然保留了大部分的中世纪特征,但是这个法令已经进行了一些修改,其中包括:

D’Homedes堡垒 – 在胡安de Homedes y Coscon统治时期建造。自十六世纪以来,这种情况发生了巨大的变化,特别是当它变成了一个火药杂志。部分堡垒在第二次世界大战中被摧毁,但是在90年代损坏得到了修复。

Ferramolino的骑士 – 在D’Homedes Bastion附近的一个高级骑士,建于1542年至1547年之间。它的屋顶有八个檐口,还有几个杂志和一个烽火台。

De Guiral Battery – 炮台西侧的一个小型海平面电池。它以大围攻期间的指挥官Francesco de Guiral命名。电池在十七,十八世纪改变了,英国又改变了。

堡垒现在的大部分构造可以追溯到十九世纪九十年代的重建。在Grunenbergh的新增功能中,有四个电池面向Grand Harbour的入口。第1号,第2号和第4号电池被英国人彻底改变,而第3号电池保留了更多的原始特征。

Guva内的铭文:这个潮湿的地下牢房以其独特的涂鸦而闻名,是定罪骑士的改造空间,偶尔还会有等待审判的骑士。 相信艺术家卡拉瓦乔(Caravaggio)和卡西尔大师(La Cassiere)被囚禁在这里。 最古老的涂鸦可以追溯到1532年8月7日。

大围攻纪念碑:标志着1565年大围困中牺牲的骑士墓地和1676年瘟疫的受害者的高架平台。这座墓地内的遗体于1591年搬迁,并重新埋在毗邻圣约翰的纪念碑 -大教堂。

1998年,马耳他的主权军事命令在200年之后返回圣安杰洛堡。 Magisterial宫殿,圣安妮小教堂和毗邻梯田从那以后被美妙地恢复了。

Share
Tags: FMalta