查理曼大战,夫人宫

展览“查理曼大战”设在夫人宫的中世纪宫廷中,首次在意大利展示了极为罕见的克鲁特城堡中世纪画作(法国伊泽尔省),这是
萨沃伊地区14世纪绘画的独特见证。

这个巡游展出代表了著名的武功歌(Chanson de geste)的片段,由Bertrand de Bar-sur-Aube创作的著名的Girart de Vienne,摄于1180年,致力于查理曼大帝的骑士事件:在森林中打猎场面,战斗,决斗,城堡的围困,封建的礼节,宴会的代表以及这首侠义诗的特定叙事情节。

壁画来自克鲁瓦城堡,克鲁瓦城堡由萨瓦省阿梅德奥五世(1285-1323)的拉里夫领主所有。出于保护原因,它们于1985年从萨瓦德(Savoyard)住宅的墙壁上分离了总计40多米长,并于1988年完成修复后,此后在尚贝里博物馆(MuséeSavoisien)展出。

这些画作在中世纪宫廷按顺序进行展示,得益于壮观的环境,这些画作可以理想地重建克鲁特城堡宫廷的装饰。

展览特别强调了1300年在皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔的城堡中的家具和宫廷生活,其中包括夫人宫和其他城堡的藏品中的五十件作品,其中从未有过的作品向公众展示:蒙卡列里,蒙塔尔多蒙多维(库尼奥),圣维托利亚·达阿尔巴(库尼奥)和夸特(奥斯塔)。

它们使您可以想象一下萨沃伊县在1200至1300年之间的中世纪城堡中的生活,从而丰富了道路。雕塑,家具,武器,象牙,金匠,发光手稿,陶瓷,餐具,珍贵棺材,硬币和印章记录了许多方面当时的宫廷艺术和物质文化。

展览
在都灵的展览中,得益于保守派参议院西蒙内塔·卡斯特罗诺沃(Simonetta Castronovo)的策划,1300年皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔城堡的家具和宫廷生活特别受到关注,其作品来自都灵,蒙卡列里,蒙塔尔多·迪蒙多维(库尼奥),圣维托利亚·达阿尔巴(库尼奥)和夸特(奥斯塔)。

壁画来自克鲁瓦城堡,克鲁瓦城堡由萨瓦省阿梅德奥五世(1285-1323)的拉里夫领主所有;出于保护原因,它们于40多米长时于1985年从萨瓦德住宅的墙壁上移开,并于1988年完成修复后,此后在尚贝里的萨沃伊博物馆(MuséeSavoisien)展出。

这个周期代表了著名的武功歌大剧集,即Bertrand de Bar-sur-Aube的Girart de Vienne,摄于1180年,致力于查理曼大帝的骑士事件。因此,它代表了在森林中打猎,战斗,决斗,对城堡的围困,封建礼节,宴会的代表场面,以及这首骑士诗的特殊叙事场景。这些画作在中世纪宫廷依次展出,由于建筑师Matteo Patriarca与Gabriele Iasi和Studio Vairano共同创造了壮观的场景,这些画作理想地重构了Cruet城堡宫廷的装饰。

除了这些非凡的画作,该展览还展出了马达加宫和其他机构收藏的约50幅作品,这些作品从未公开露面。它们使您可以想象一下萨沃伊县在1200至1300年之间的中世纪城堡中的生活,从而丰富了道路。雕塑,家具,武器,象牙,金匠,发光手稿,陶瓷,餐具,珍贵棺材,硬币和印章记录了许多方面当时的宫廷艺术和物质文化。

展览行程分为不同的主题部分:

克鲁特的壁画讲述了这座建筑的故事以及壁画的细微分离。
通过展示珍贵的13世纪文献,活跃了当时的顾客,例如萨沃伊(Savoy)的阿梅德奥五世(Amedeo V)伯爵和阿恰亚(Achaia)的菲利波(Filippo)王子。
战争,锦标赛和狩猎,用剑,马刺,箭头和长矛,唤起中世纪骑士的盔甲,而极为罕见的象牙角(olifante)则让人联想起贵族喜爱的消遣活动:鹿和野猪。
哥特式内饰,带有中世纪家具的证据;
骑士诗歌和小说,带有抄本和照亮的书页;
一张羊皮纸卷上的开庭费用与开胃菜的帐目相吻合,旁边是Amedeo V和Aimone di Savoia统治时期发行的一些银币;
珍贵的物品和游戏,用皮革和彩绘木材制成的棺材,用象牙制成的梳子和镜子,以及一些成人(象棋,三种)和儿童(兵马俑)的桌面游戏;
王子的桌子,城堡食堂中正在使用的物品;来自奥斯塔山谷城堡小教堂的神圣雕塑的私人奉献;
圣骑士以木制和象牙雕塑描绘了中世纪受尊敬的圣徒,例如圣维克多和圣尤斯塔斯。

自2017年在日内瓦首站后,由于都灵市古代艺术博物馆与尚贝里博物馆博物馆的合作,都灵的展览在都灵举行,这是该博物馆国际网络倡议的一部分领土最初是萨伏依公国的一部分。

实际上,该展览是与尚贝里博物馆(Chambéry)的萨沃森博物馆(MuséeSavoisien)进行重要合作的结果,自2001年以来,宫夫人就一直与之合作。这两个博物馆均属于国际雕塑机构丹尼尔·莱斯·阿尔卑斯(Sculpture dans les Alpes Network)网络。属于属于萨伏依(Savoy)公国的领土,该地区于15年前成立,旨在促进共享研究项目。该网络还包括瓦莱达奥斯塔大教堂宝藏博物馆,瓦莱达奥斯塔文化遗产和活动监督,苏萨圣教区教区博物馆,日内瓦艺术与历史博物馆,博物馆锡安历史瓦莱州,阿讷西城堡博物馆,布雷斯地区布罗斯博物馆–布劳修道院修道院和萨瓦耶保护区。

在展览期间,夫人宫也得到了都灵弗朗索瓦同盟的支持,该联盟监督了展出文字的法文翻译。

展览期间将安排各种会议,探讨意大利和法国之间的中世纪骑士精神。参观者还将有机会参加导游,Française联盟组织的法语课程以及为展览会专用的家庭活动。

展览还附有由地理图书馆出版的科学目录。

导览
壁画出于保守的原因而与原籍所在地分离,是萨伏依(Savoy)十四世纪具象艺术的独特见证,描绘的是贝特朗·德·巴尔(Bertrand de Bar)-他的-奥伯(Aube)的一集摘自吉恩·德·吉安(chanson de geste)的颂歌。于1180年组成,将一个骑士奉献给了查理曼大帝。

从绘画的周期开始,以理想的方式在克鲁特城堡的宫廷上向公众展示其布局,通过关注1300年代的家具和宫廷生活,将有可能继续访问。分析了夫人宫和其他机构拥有的50幅作品,包括从未公开露面的作品。

这条路线将在博物馆的中世纪风格花园中终结,花园曾经是宏伟的房屋的一部分,是阅读和娱乐的特权之地。

事件
致力于近年来在奥斯塔山谷夸特城堡塔楼的修复工作。这些作品揭示了1200年代末期的古老壁画装饰的碎片,该壁画最初装饰了内墙。尽管状态不完整,但仍可以识别某些场景,这归因于亚历山大大帝和参孙的故事,以及通过各个月的农业活动所代表的日历主题。

艺术史学家会议,展示了城堡和城市宫殿内彩绘天花板丰富的皮埃蒙特文化遗产。由于这些天花板的恢复,现在可以重建1300年代皮埃蒙特统治阶级的侠义和世俗文化,这些代表了比赛,奇异的动物,有礼貌的场面,纹章。这是一个庞大而又很少研究的遗产,既由于材料的获取困难,又由于官方研究的粗心大意,官方研究认为这是“次要”家具,并且主要具有历史纹章和风俗习惯。实际上,除了由于其公私文件的规模而成为时文化研究的宝贵资源之外,它还具有纯粹的美学和技术重要性。

夫人宫
夫人宫和Casaforte degli Acaja是一座建筑和历史建筑,位于都灵的中央广场Castello。自从罗马时代到今天,它一直在其历史中扮演着重要的角色,1997年,它与萨沃伊家族的其他住所一起被宣布为世界遗产。夫人宫(Palazzo Madama),是萨沃伊居住区系列遗址的一部分。这座建筑内设有公民古代艺术博物馆。

这是都灵两千年历史的结合,从古罗马殖民地朱莉亚·奥古斯塔·陶努里诺姆的东大门到防御据点,再到真正的城堡,直到至少16世纪,它一直是萨沃伊力量的象征,现任皇宫时,为萨伏伊公爵的所在地。

第一个中世纪建筑群的西部后来被称为宫夫人宫,因为它最初是由波旁法国的克里斯蒂娜夫人克里斯塔娜居住的,被称为“第一皇家夫人宫”,大约在1620年至1663年期间,然后是玛丽亚·吉奥凡娜·巴蒂斯塔·迪萨沃亚·内穆尔,在1666年至1724年期间被称为“第二任皇家夫人”。对于后者,当前的外墙是在1716年至1718年由宫廷建筑师Filippo Juvarra设计的。

参观涵盖四层楼,其中百年历史的建筑故事与自1934年以来就一直在这里的Civico d’Arte Antica博物馆的藏品相互影响。

在护城河的中世纪石制品收藏中可以看到中世纪的早期世纪,其雕塑,马赛克和珠宝可以追溯到后期古董时代到罗马时期。底楼的15世纪房间内有绘画,雕塑,缩影和珍贵的物品,这些物品主要来自皮埃蒙特(Piedmont),从13世纪到16世纪。宝藏塔的圆形房间里有许多杰作,包括著名的安东内洛·达·墨西拿(Antonello da Messina)的《人像》。在高贵的钢琴上,拥有令人惊叹的巴洛克式灰泥和壁画,还有现代画库,内有萨沃伊收藏的作品以及皮埃蒙特人,意大利人和法国大师制柜匠制作的重要家具。最后,顶层是装饰艺术收藏品,