威尼斯布拉诺岛, 意大利威尼托大区

布拉诺岛(Burano)是意大利北部威尼斯泻湖中的一个岛屿,靠近泻湖北端的托尔切洛,以蕾丝工艺和色彩鲜艳的房屋而闻名。布拉诺是一个安静的地方,许多游客和威尼斯人的许多居民都将其视为出城旅行的目的地。

布拉诺的名气主要是因为房屋涂有鲜艳的色彩和典型的花边刺绣,但也不可忘记美食传统。虽然主要经济是旅游业,但布拉诺仍然是一个渔村。布拉诺小岛以其明亮的色彩而着迷,这些色彩在运河的水中反射并传达着欢乐。加卢皮广场 (Piazza Galuppi) 是岛上唯一的广场,店主会邀请您参观蕾丝的制作过程。布拉诺岛是著名的蕾丝工艺中心。

布拉诺岛是一个群岛,就像附近的威尼斯一样,它由四个小岛组成,由桥梁连接并由 3 条运河穿过。岛上最具特色的地方之一是“Tre Ponti”升起的两条运河的交汇处,这是一座连接布拉诺三个地区或岛屿的特色木桥:圣毛罗、圣马蒂诺右翼和朱代卡大道。在这些运河的水域中,反射出岛上最色彩缤纷的房屋和各种工艺品商店。

小岛分为 5 个区域:San Martino Sinistro、San Martino Destro、San Mauro、Giucecca 和 Terranova。划分它们的三个通道是 Rio Ponticello、Rio Zuecca 和 Rio Terranova。在过去,加卢皮广场原来是一条运河,但它被掩埋,形成了今天的广场。

历史
布拉诺岛以及包括威尼斯在内的其他泻湖岛屿,根据传统,是阿尔蒂诺居民的避难所,他们为了抵御野蛮人的入侵,特别是阿提拉的匈奴人和伦巴第人,逃到岛,并建立了城市。Burano 的名字来源于 Altino 市的六个门之一,即位于东北部的 Porta Boreana,波拉从这里吹来。

最早提到它的文献可以追溯到 9 世纪,最早的房屋可能是用芦苇和泥土制成的墙壁的高跷房屋,而直到 11 世纪才开始用砖建造房屋。由于一定的通风可以抵御疟疾,布拉诺还可以享受温和健康的气候。

几个世纪以来,一些来自布拉诺的家庭因工作原因搬到了安科纳,在那里他们形成了一个小社区:布拉内利社区。他们的存在的影响今天仍然可以在安科纳方言中感受到,它是布拉诺语,连同本土和黎凡特方言,这是融合产生马尔凯首都方言的三个组成部分之一。

它是一个自治市,直到 1923 年与穆拉诺和佩莱斯特里纳合并到威尼斯。其领土还扩展到目前的 Cavallino-Treporti 和 Mazzorbo、Torcello、Santa Cristina、Cason Montiron、La Cura、San Francesco del Deserto 等岛屿。

主要景点
布拉诺以其色彩鲜艳的小房子而闻名,这些房子很受艺术家们的欢迎。房屋的颜色遵循特定的系统,源于其发展的黄金时代。如果有人希望重新粉刷他们的房屋,则必须向政府提出请求,政府将通过通知该地块允许使用的某些颜色来做出回应。

镇的中心是巴尔达萨雷加卢皮广场(Piazza Baldassare Galuppi),这是镇上唯一的广场,以 18 世纪著名作曲家的名字命名,是通过掩埋运河建造的。

圣马蒂诺教堂俯瞰广场,如今是岛上唯一的教堂。它的钟楼是著名的,其特点是由于其基地部分坍塌而形成陡峭的斜坡,像威尼斯的某些地方一样,建在高跷上。在里面,Tiepolo 的十字架(1725 年)做工精细。不远处是圣玛丽亚感恩教堂,更广为人知的是卡布奇纳教堂,它在 2006 年经过漫长而昂贵的修复后重新向公众开放:它举办艺术展览和其他活动。

岛上最具特色的地方之一是 2 条运河的交汇处,Tre Ponti 就坐落于此,这是一座连接布拉诺三个区的特色桥梁:圣毛罗、圣马蒂诺西尼斯特罗和朱代卡大街。岛上最丰富多彩的街道在这里交汇,渔民的房子和各种工艺品商店矗立在那里。

布拉诺岛以其蕾丝工艺和典型的色彩鲜艳的房屋而闻名。在岛上,除了制作花边外,一些手工艺品店还用穆拉诺玻璃制作物品,用灯或吹制玻璃制作,其他作坊则制作纸制面具。这些工艺形式虽然起源于威尼斯泻湖附近的岛屿,但现在也扩展到布拉诺岛。

布拉诺蕾丝
相传,传统的手工纺织产品诞生于一位渔夫。的确,以他在布拉诺等待他的美人的名义拒绝了海妖的歌声,他本可以从海浪女王那里得到一顶泡沫冠冕来装饰他新娘的头。心爱的朋友,嫉妒并被面纱的美丽征服,会尝试模仿它,从而开创了一个有着数百年历史的学校。然而,从历史上看,蕾丝工艺可以追溯到 16 世纪。

布拉诺蕾丝是世界上最受欢迎的蕾丝之一,有着数百年的传统和威尼斯泻湖中特定的布拉诺岛,这里是著名的蕾丝博物馆的所在地。威尼斯花边贸易繁荣的第一个证据可以追溯到 15 世纪末,随之而来的是欧洲和意大利的真正出版热潮,尤其是在威尼斯,那里出版了数百本名为 modellari 的书籍,由当时最伟大的雕刻师和印刷师创作的蕾丝和刺绣设计。

Dogaressa Morosina Morosini 大力推动传播这种工艺,他于 16 世纪末在威尼斯创建了一个工作室,其中雇用了 130 名蕾丝制造商。在他去世时,工作室关闭了,但蕾丝艺术仍在继续发展。鉴于需求旺盛,他们研究组织威尼斯花边的生产和营销:Merciai 公司承担了特权,组织了家庭、孤儿院、修道院、收容所、岛屿的工作,从而进入了十七世纪(花边繁荣时代)在欧洲)威尼斯最富有的公会之一。

多年来,布拉诺花边获得了国际声誉。作为稀有而珍贵的商品,它成为各种欧洲重要家庭的嫁妆的一部分:在英国理查三世的加冕典礼(1483年6月22日)时,安妮女王穿着一件饰有布拉诺蕾丝的华美斗篷;同样,都铎家族的许多成员、卡特琳娜·德·美第奇 (Caterina de’Medici)、比安卡·卡佩罗 (Bianca Cappello) 和许多其他人都购买了蕾丝。正是在卡特琳娜·德·美第奇 (Caterina de ‘Medici) 和随后几年的科尔伯特 (Colbert) 部长的带领下,一些蕾丝制造商搬到了法国:几年后,Buranel 蕾丝制造商已超过 200 人,向法国同事教授他们的艺术:在加冕那天(1643年5月14 )路易十四戴着由 Buranelle 花边制造商制作的花边领子,他们花了两年时间才完成。

1665 年,典型的 Burano 加工成为 Point de France,从而开始与 Burano 产品进行非常激烈的竞争。除此之外,还增加了沉重的进口关税,虽然造成了商业损失,但并没有阻止布拉诺蕾丝的繁荣:在十八世纪初,威尼斯工作室“Ranieri e Gabrielli”雇用了大约 600 名蕾丝制造商。但威尼斯共和国末期(1797年)恰逢缓慢危机的开始:蕾丝生产成为独家家族企业,蕾丝制造商的数量开始下降,到了濒临枯竭的地步这种典型的百年历史的生产。

1872 年冬天,由于安德里亚娜·马尔切洛伯爵夫人和尊敬的保罗·法姆布里的兴趣,决定尝试重振布拉诺花边的古老传统,主要目的是缓解岛上悲惨的经济状况。一位名叫 Vincenza Memo 的年长花边制造商 – 被称为 Cencia Scarpariola – 她是所有艺术秘密的最后监护人,然后被要求将它们传递给小学教师 Anna Bellorio d’Este,后者又将它们传递给她的小组女孩们。

就这样在古老的 podestà 宫殿中诞生了布拉诺花边学校,这要归功于马塞洛伯爵夫人的命令和她咨询的一系列贵族妇女——包括萨克森公主、汉密尔顿公爵夫人、俾斯麦伯爵夫人、荷兰王后梅特涅公主和玛格丽特王后——使工作和商业再次繁荣起来。 1875 年,蕾丝学校已经有 100 多名学生。

Marcello 伯爵夫人于 1893 年去世,留下她的儿子继续他的工作。学校的产量一直持续增长直到第一次世界大战,并一直保持高位直到 1930 年代,然后在接下来的几十年里缓慢下降。花边学校于 1970 年最终关闭。生产继续以私人方式进行,这也归功于一系列当地商店的诞生。目前,最好的作品的极端技术难度,以及它们很长或很长的孕育期(制作一块大而密的绣花桌布需要十个花边制造商三年的工作),一方面导致价格大幅上涨,另一方面另一个。倾向于寻求更草率和更快的处理技术,这会损害质量。

布拉诺蕾丝博物馆
为了重新启动和重新发展蕾丝艺术,1981年在老学校的旧址上开设了蕾丝博物馆,在那里举办了各种专业培训课程和重要的历史展览。Andriana Marcello 基金会将博物馆借给了威尼斯市政府。宫殿和藏品随后受到长期修复、重组和重新评估的影响,最终于 2011年6月25日博物馆的新落成典礼结束。

布拉诺花边博物馆展出了16至20世纪期间学校收藏的 200 多件独特的作品。博物馆还保存了与威尼斯蕾丝制作相关的学校档案和其他文件和艺术品。

美食
Burano 的典型甜点是由鸡蛋、面粉和黄油制成的黄色甜甜圈饼干 bussolà,不要与 Chioggia 的“bossolà”(一种甜甜圈形状的吐司)混淆。他们用同样的面团准备。

Burano 以其鱼类菜肴而闻名,其中最著名的是“risotto de gò”:将米饭煮熟并涂上奶油的肉汤是从“gò”中提取的,一种典型的威尼斯泻湖鱼,在英语中被称为“虾虎鱼”的名字。Burano 的菜肴在餐厅供应。酒吧里还有几家比萨饼店和美味的冰淇淋,糕点店里还有典型的布拉诺饼干。

Tags: