都柏林修道院剧院,爱尔兰

爱尔兰修道院剧院(爱尔兰:Amharclann na Mainistreach)的修道院剧院,1904年12月27日,首先向公众开放。尽管失去了原始建筑在1951年发生火灾,至今仍保持活跃。修道院是英语世界上第一个国家补贴剧院;从1925年起,它得到爱尔兰自由邦的年度补贴。自1966年7月以来,修道院位于都柏林1号下修道院26号。

修道院剧院成立于爱尔兰国家剧院,由W.B.叶芝和格雷戈里夫人在1904年“使舞台上更深情的爱尔兰”。虽然一百多年以前写作,这仍然是今天修道院剧院的艺术命令的核心。

早期,剧院与爱尔兰文学复兴作家密切相关,其中许多人参与了创始活动,其中大部分人在那里演出。修道院担任20世纪许多主要爱尔兰剧作家和演员的托儿所,包括威廉·巴特勒·叶芝,格雷戈里夫人,塞恩·奥凯西和约翰·米宁顿·辛格。此外,通过广泛的国外旅游计划及其对外国,特别是美国观众的高度了解,已成为爱尔兰旅游业的重要组成部分。

修道院出自三个不同的基地,其中第一个是爱尔兰最着名的文学剧院。由格雷戈里夫人,爱德华·马丁和W. B. Yeats于1899年由乔治·摩尔(George Moore)提供协助,在Antient Concert Rooms和Gaiety Theatre举办了戏剧,这些剧院带来了批评,但公众利益受到限制。

第二个基地涉及两位都柏林董事William和Frank Fay的工作。威廉曾在19世纪90年代在爱尔兰,苏格兰和威尔士的一家旅游公司工作,而他的兄弟弗兰克则参与都柏林的业余戏剧。威廉回到都柏林之后,Fay兄弟在城市的大厅里举行了制作,最终组建了W. G. Fay的爱尔兰国家戏剧公司,专注于发展爱尔兰演员。 1902年4月,Fays在Clarendon Street的St Theresa大厅的一个大厅里,演奏了Æ的Deirdre和Yeats CathleenNíHoulihan的三场表演。演出对主要是工人阶级的观众而不是普通的中产阶级的都柏林戏剧演员。这场比赛取得了很大的成功,部分原因在于,在Yeats的比赛中,Maud Gonne扮演了主角。该公司继续在Antient音乐厅,Seumas O’Cuisin,Fred Ryan和Yeats制作作品。

第三个基地是Annie Horniman的经济支持和经验。 Horniman是一名中产阶级的英女,拥有以前的戏剧制作经验,1894年参与了George Bernard Shaw的“武器”和“伦敦人”的演讲。她于1903年来到都柏林,担任叶芝的无薪秘书,制作服装为了制作他的戏剧国王的门槛。根据评论家阿德里安·弗雷泽(Adrian Frazier)的说法,她的钱帮助了修道院剧院,他将“让家中富有的感觉和穷人 – 首次访问”。

受到圣特雷莎大厅成功的鼓舞,叶芝,格雷戈里夫人,Æ,马丁和约翰·米林顿·辛格(John Millington Synge)于1903年创立了爱尔兰国家戏剧协会,资助了霍尼曼(Horniman)。他们由Fay公司的演员和剧作家加入。起初,他们在Molesworth Hall举办演出。当消防安全部门关闭后,当修道院修道院街道和毗邻马尔堡街的建筑物变得可用时,Horniman和William Fay同意购买和改装空间以满足社会的需求。

1904年5月11日,社会正式接受了Horniman提出的使用建筑物。由于Horniman通常并不居住在爱尔兰,所以皇家信件专利是以Gornory女士的名义授予的,虽然由Horniman支付。创始人任命William Fay剧场经理,负责培训新成立的剧院公司的演员。他们委托叶芝兄弟杰克为门厅绘制所有领先人物的肖像画,并聘请莎拉·普瑟(Sarah Purser)为同一空间设计彩色玻璃。

12月27日,窗帘在开幕之夜上升。该法案包括三家单作剧,“百乐之剑”,“叶芝”的凯瑟琳妮胡利汉,“格雷戈里夫人传播新闻”。第二天晚上,在Synge的Glen阴影取代了第二个Yeats玩。这两个帐单在五夜运行中交替出现。弗兰克·菲伊(Fay Fay),在布莱斯海滩(On Baile’s Strand)打Cúchulainn,是Abbey舞台上的第一个演员。虽然Horniman设计了服装,但她和格雷戈里夫人都不在场,因为Horniman已经回到了英国。除了提供资金外,她在未来几年与修道院的主要角色是组织宣传和预订在伦敦和省份英格兰的巡回演出。

在1905年没有正确咨询Horniman,Yeats,Gregory女士和Synge决定将剧院变成有限责任公司,国家戏剧协会有限公司受到这种待遇的懊恼,Horniman聘请了前Abbey员工Ben Iden Payne,帮助运行她在曼彻斯特创立的新公司。主要演员MáireNic Shiubhlaigh,Honor Lavelle(Helen Laird),Emma Vernon,MáireGarvey,Frank Walker,Seamus O’Sullivan,PádraicColum和George Roberts离开了修道院。
新的修道院剧院取得了巨大的成功,大量的人群参加了许多制作。修道院有幸成为Synge的重要成员,因为他被认为是最重要的英语剧作家之一。剧院由杰出的歌手,格雷戈里夫人,摩尔,马丁,帕德里克·科尔,乔治·伯纳德·肖,奥利弗·圣·约翰·戈加蒂,弗吉尼斯·希金斯,托马斯·麦克唐纳,杜森尼爵士,科莫·默里, James Cousins和Lennox Robinson。其中许多作者担任董事会成员,在此期间,修道院获得了作家剧院的声誉。

修道院的财富在1907年1月恶化,当时,Synge的“西方世界花花公子”的开幕导致内乱。令人担忧的是(因为被称为花花公子暴动)的部分原因是民族主义者认为剧院政治不够,并且在Synge使用“转移”这个词时受到攻击,因为当时被称为代表Kitty O’Shea和通奸,因此被认为是爱尔兰女性的美德。大部分人群大声骚动,演员在哑巴中表演余下的戏剧。剧院决定打电话给警察进一步激怒民族主义者的愤怒。虽然新闻意见很快反对暴徒,抗议活动褪色,但修道院的管理动摇。他们选择不是为了担心进一步的干扰而进行Synge的下一次和最后一次完成的“The Tinker’s Wedding”(1908)。同年,由于与叶芝的前景相冲突,Fay兄弟与戏剧协会在移民到美国时结束,霍尼芬(Horniman)撤回资金支持后,伦尼克斯·罗宾逊接手了修道院的日常管理。

在1909年,肖恩的“Blanco Posnet的Shewing-Up”进一步抗议。随后的讨论占据了剧院“The Arrow”杂志的全部问题。那一年,东主决定让修道院独立于Annie Horniman,他表示偏爱这门课程。与Horniman的关系一直很紧张,部分原因是她希望参与选择哪些戏剧将要执行的时间。作为尊重国王爱德华七世逝世的标志,有一种理解认为,都柏林剧院将于1910年5月7日晚上关闭。然而,罗宾逊则将修道院开放。当Horniman听说Robinson的决定时,她切断了与公司的关系。按照自己的估计,她已经投资了10,350美元,价值约为100万美元,在2007年的美元。

随着Horniman,Synge和Fays的损失,Robinson下的修道院倾向于漂移,受到公众利益下降和票房收益的折磨。由于SeánO’Casey作为Synge的继承人,这一趋势暂时停止。 O’Casey作为一名剧作家的职业生涯开始于1923年由修道院演出的枪手阴影。其次是朱诺和1924年的波科克,1926年的“犁”和“星星”。剧院演员在最后一场剧中出现骚乱在某种程度上让人联想起19年前迎接花花公子的人。关于公众的反应,修道院拒绝了奥凯西的下一场戏。此后不久他移居伦敦。

第一次世界大战和1916年的爱尔兰叛乱几乎结束了剧院;然而,在1924年,叶芝和格雷戈里夫人将自由州政府的修道院提供给爱尔兰人民的礼物。虽然政府拒绝,但第二年财政部长欧内斯特·布莱恩(Ernest Blythe)每年向修道院提供850英镑的政府补贴。这使得该公司成为英语世界上第一个国家支持的剧院。补贴允许剧院避免破产,但数额太小,无法挽救经济困难。

附属学校:
当年修道院代理学院和芭蕾舞修道院学校成立。后者由Ninette de Valois领导,他为许多Yeats的戏剧提供了编舞,直到1933年。

在这段时间内,公司获得了更多的空间,让他们在主剧场的底层创建了一个小型的实验剧院 – 孔雀。 1928年,希尔顿爱德华兹和迈克尔·麦克利亚莫尔发起门剧院,最初使用孔雀来演绎欧美剧作家的作品。该门主要从新爱尔兰剧作家寻求工作,尽管新的空间,修道院进入了一个艺术衰落的时期。

这个故事说明了一个新作品如何被称为来到门剧院。据报道,丹尼斯·约翰斯顿(Denis Johnston)把他的第一场戏,不过,格雷戈里夫人拒绝了这一点,将其转交给作者,并在题目页面上写着“老太太说不”。约翰斯顿决定重新夺冠。门在十九二八年在孔雀上演老夫人说“不”。

修道院作为主要作家剧院的传统幸存下来,Yeats退出日常参与。弗兰克·奥康纳(Frank O’Connor)从1935年至1939年担任董事,1937年担任董事总经理,并在此期间进行了两次演出。他被疏远了,无法应付其他许多董事会成员。他们把奥康纳过去通奸给他。尽管他在艰难的斗争中保持了自己的位置,但是在叶芝死后不久,董事会就开始追赶奥康纳。 1941年,一位政治家欧内斯特·布莱斯特(Ernest Blythe)成为总经理。

在20世纪40年代和50年代,修道院的主食费用是Éamonde Valera理想农民世界的漫画闹剧。如果已经存在,大多数爱尔兰公民不再认为它是相关的。因此,观众人数持续下降。这种漂移可能更为戏剧化,但受欢迎的演员,包括麦考密克,以及包括乔治·希尔斯在内的剧作家,仍然可以吸引人群。奥斯汀·克拉克(Austin Clarke)为他的都柏林诗歌会(Dublin Verse Speaking Society)演出,后来是1941年至1944年的孔雀剧院,1944年至1951年的修道院。

1951年7月17日,火灾毁坏了修道院剧院,只有孔雀幸存下来。该公司于九月份租用旧皇后剧院,直至1966年继续居住。

1961年2月,修道院的废墟被拆毁。董事会计划由爱尔兰建筑师迈克尔·斯科特(Michael Scott)进行设计改造。 1963年9月3日,爱尔兰总统Éamonde Valera为新剧院奠定了基础。修道院于1966年7月18日重新开放。

新一代的剧作家,包括休·伦纳德,布莱恩·弗里尔和汤姆·墨菲等人物,以及包括国家剧院在内的重要文化景点的旅游活动,都帮助了剧院的复兴。从1957年开始,剧院参加了都柏林剧院节,帮助其复兴。像布莱恩·弗里尔的费城这样的演出我来吧! (1964),“信仰治疗师”(1979)和“跳舞”(Lughnasa)(1990);汤姆·墨菲的黑夜哨声(1961)和吉格利音乐会(1983);和休·伦纳德大学的Da(1973)和A Life(1980),通过伦敦西区和纽约百老汇的成功举办,帮助提高了修道院的国际形象。

2004年12月,剧院庆祝其百年纪念活动,其中包括业余戏剧团体演出的原始节目,以及由West Ryan于2011年11月由Project Ryan主持的“玉米交易所”项目艺术中心制作的Michael West的Dublin By Lamplight。尽管一百周年,不是全部都很好。观众人数正在下降;孔雀因缺钱而关闭;剧院近乎破产,工作人员感受到巨大裁员的威胁。

2004年9月,剧院咨询委员会的两名成员,剧作家Jimmy Murphy和Ulick O’Connor对艺术总监本·巴恩斯(Ben Barnes)提出了不信任的动议。他们批评巴恩斯在澳大利亚深深的金融和艺术危机期间,在澳大利亚进行游戏。巴恩斯回到了他的位置。这个失败使得修道院受到很大的公众关注。 2005年5月12日,Barnes和总经理布莱恩·杰克逊(Brian Jackson)辞职后,发现剧院的185万欧元的赤字被低估了。新总监Fiach Mac Conghail将于2006年1月开始,于2005年5月接管。

2005年8月20日,修道院剧院咨询委员会批准了解除修道院业主国家戏剧协会的计划,并将其替换为有限责任公司Abbey Theater Limited。经过激烈的辩论,董事会接受了这个计划。根据该计划的行动,爱尔兰艺术委员会于2006年1月授予修道院2 570万欧元,分三年。这笔赠款在修道院的收入中增加了约43%,是艺术委员会授予的最大的赠款。新公司成立于2006年2月1日,宣布由高等法院法官布莱恩·麦克马洪(Bryan McMahon)主持的一个新的修道院委员会。 2007年3月,剧院的较大的礼堂由Jean-Guy Lecat进行了根本的重新配置,作为剧院的重大升级的一部分。

2009年,文学部宣布试点新的发展计划,新剧作家计划。参加这个试验计划的六位作家有:Aidan Harney,Lisa Keogh,Shona McCarthy,Jody O’Neill,Neil Sharpson和Lisa Tierney-Keogh。

自从Mac Conghail在2005年5月任命为主任以来,修道院已经委托了30多位作家。修道院最近制作了Tom Murphy,Richard Dormer,Gary Duggan,Billy Roche,Bernard Farrell和Owen McCafferty的新作。修道院还与纽约的公共剧院建立了合作关系,在纽约举办了两场新剧;终点由马克·奥罗和萨姆·谢泼德踢死马。修道院在2009/10年度创造了历史,连续生产了女作家的四首新作;卡梅尔冬季的“宝贝”,南希·哈里斯的“没有浪漫”,斯塔西格雷格的“Perve”和玛丽娜·卡尔的“16可能的瞥见”。

2012年9月,修道院剧院在伊甸园码头购买了一座建筑物,并计划在当前遗址上进行新的开发。