Институт Владимир Херцог, Бразилия

Herzog институт Владимира является некоммерческой организацией, созданной 25 июля 2009 года с целью увековечить память журналиста Владимира Herzog и поощрения действий, которые привлекают внимание общества к социальным и экономическим проблемам Бразилии с упором на последствиях переворот 1964 года.

Выставка Resistir é Preciso … является идеализацией Владимира Herzog института и стремится рассказать историю сопротивления военной диктатуры, которая была имплантирована в Бразилии в 1964 году и оставалась в силе до непрямых выборов Танкред Невес в 1985 году.

В течение этого периода, многие рабочие, студенты, интеллигенция, художники, религиозные и различные другие из различных секторов гражданского общества боролись за восстановление демократии.

В ходе боевых действий тысячи людей были арестованы и подвергнуты пыткам, были убиты сотни людей, и многие из них до сих пор пропавшими без вести. Чтобы выжить, бесчисленные бразильцы были вынуждены ссылки.

«Resistir é Preciso …» собрал выразительную коллекцию произведений искусства, которые показывают боевитость художников, призывающих к демократии и осуждающих злоупотребления и преступления диктатуры.

В те годы также был рожден, пресса сопротивления, которая расширяется в стране, в подполье и в эмиграции. Многие публикации этой альтернативной прессы были проданы в газетных киосках и даже цензуре, были завезены на устойчивость к военной диктатуре.

«Resistir é Preciso …» позволит молодым людям познакомиться с борьбой за демократическое переустройство через временную линию, которая охватывает период с 1960 по 1985 г. и включает в себя поразительные факты из политической и культурной жизни Бразилии и мира.

Владимир Херцог, родившийся Владо Herzog (Осиек, Королевство Югославия, 27 июня 1937 — Сан-Паулу, 25 октября 1975), был бразильский журналист, педагог и драматург.

Херцог родился в городе Осиек, затем Югославии, в 1937 году, сын еврейской пары. Во время Второй мировой войны, чтобы избежать антисемитизма практикуется марионеточного государства Хорватии, а затем под контролем нацистской Германии, семья бежала из первых в Италии, где он жил скрытно до иммигрировать в Бразилию.

Бразильские натурализации, Владимир также имел страсть к фотографии, деятельность, которая оказываемый его проекты с кино. Он продолжал подписывать «Владимир», потому что он думал, что его имя звучало экзотично бразилец. В 1970-е годы, он принял сторону телевизионной журналистики кафедры телевидения Cultura, а также был профессором журналистики в Школе коммуникаций и искусств (ECA) в Университете Сан-Паулу (USP).

Имя Владимира стал центральным в движение за восстановление демократии в стране после 1964 года активистом Бразильской коммунистической партии, он был подвергнут пыткам и убит бразильского военного режима на объектах DOI-Коди, в штаб-квартире армии II, в муниципалитет Сан-Паулу, после того, как добровольно подчиняясь агентства «прояснить» о своих «преступных связей и деятельности.»

Херцог родился в городе Осиек в 1937 году в Югославии (ныне Хорватия), сын еврейской пары Зигмунд и Зора Herzog. Во время Второй мировой войны, чтобы избежать антисемитизм практикуется марионеточным государством Хорватии, а затем под контролем нацистской Германией, которая оккупировала Югославию с 1941, пара бежала первую в Италию, где он жил тайно помогали некоторым местам, решив позже иммигрировать с сыном в Бразилии, после конфликта.

Herzog окончил в философии из Университета Сан-Паулу в 1959 году После окончания она работала в важных информационных агентств в Бразилии, например, O Estado де Сан-Паулу. В то же время он продолжал подписывать «Владимир», вместо «Влады», полагать, что его настоящее имя будет звучать несколько экзотично в Бразилии. Владимир работал в течение трех лет на BBC в Лондоне.

В 1970-е годы, он принял сторону телевизионной журналистики кафедры телевидения Cultura, в Сан-Паулу. Он был также профессором журналистики в Школе коммуникаций и искусств в USP. В то же время, участие в театральных интеллектуалов, он также выступал в качестве драматурга. В своей зрелости, Владимир, который был членом Бразильской коммунистической партии, стал действовать политически в движении сопротивления против военной диктатуры.

Имя Владимира стал центральным в движение за восстановление демократии в стране после 1964 года активистом Бразильской коммунистической партии, он был подвергнут пыткам и убит бразильского военного режима на объектах DOI-Коди, в штаб-квартире армии II, в муниципалитет Сан-Паулу, после того, как добровольно подчиняясь агентства «прояснить» о своих «преступных связей и деятельности.»

Херцог родился в городе Осиек в 1937 году в Югославии (ныне Хорватия), сын еврейской пары Зигмунд и Зора Herzog. Во время Второй мировой войны, чтобы избежать антисемитизм практикуется марионеточным государством Хорватии, а затем под контролем нацистской Германией, которая оккупировала Югославию с 1941, пара бежала первую в Италию, где он жил тайно помогали некоторым местам, решив позже иммигрировать с сыном в Бразилии, после конфликта.

Herzog окончил в философии из Университета Сан-Паулу в 1959 году После окончания она работала в важных информационных агентств в Бразилии, например, O Estado де Сан-Паулу. В то же время он продолжал подписывать «Владимир», вместо «Влады», полагать, что его настоящее имя будет звучать несколько экзотично в Бразилии. Владимир работал в течение трех лет на BBC в Лондоне.

В 1970-е годы, он принял сторону телевизионной журналистики кафедры телевидения Cultura, в Сан-Паулу. Он был также профессором журналистики в Школе коммуникаций и искусств в USP. В то же время, участие в театральных интеллектуалов, он также выступал в качестве драматурга. В своей зрелости, Владимир, который был членом Бразильской коммунистической партии, стал действовать политически в движении сопротивления против военной диктатуры.

В 1974 году генерал Эрнесто Geisel занял пост президента республики с речью политической открытости (в то время под названием «вздутие»), что на практике будет означать сокращение цензуры, расследование заявлений о применении пыток и предоставление более широкого участия в гражданских лиц в правительстве. Тем не менее, правительство столкнулось две беды: поражение на парламентских выборах и нефтяной кризис. Кроме того, генерал Ednardo д’Авила Mello, командующий второй армией, выступили с заявлениями о том, что коммунисты будут проникших правительством Сан-Паулу, в то время во главе с Пауло Egydio Martins, который создал определенную напряженность между ними. В этом случае, жесткая линия чувствовал себя под угрозой, а в 1975 году репрессии продолжались сильные. Информационный центр армии (CIE) оказался по существу против бразильской коммунистической партии, из которых Herzog был боевиком, но не заниматься подпольной деятельностью. Через журналист Пауло Маркун, Herzog даже стал сообщил, что он будет арестован, но он не убежал.

24 октября 1975 года — в то время, когда Herzog был уже директором журналистики для TV Cultura, после кампании против его администрации, проводимой в Законодательное собрание Сан-Паулу депутатами Вадих Элу и Хосе Мария Марин, принадлежащий к опорному партии военный режим, ARENA, офицеры II армии называли Владимира, чтобы свидетельствовать о связях он имел с бразильской коммунистической партии, партии, которая действовала незаконно во время военного режима. На следующий день, Herzog спонтанно появился в DOI-CODI. Он был арестован вместе с еще двумя журналистами, Джордж Бениньо Jatahy Дуке Эстрада и Родольфо Освальдо Кондер. Утром Владо отрицал какую-либо связь с печатной платой. Оттуда, остальные два журналиста были доставлены в коридор, откуда они могли услышать приказ принести электрошокер. Для того, чтобы заглушить звук пыток, радио с громким звуком было включены. Впоследствии Кондер был вынужден подписать документ, в котором он утверждал, что обратился к Владо «чтобы присоединиться к PCB и список других людей, которые будут вступать в партию». Вскоре, Кондер был принят к пыткам, и Владо больше не видели живым ,

Национальная информационная служба получила сообщение в Бразилиа, 25 октября: «Около 3 часов, журналист Владимир Herzog совершил самоубийство в DOI / Коди / II армии.» В то время, это было характерно для военного правительства, чтобы сообщить, что жертвы их пытки и убийства погибли от «самоубийства», бежать или пробегают, что вызвало иронические комментарии, что Херцог и другие жертвы были «самоубийству» диктатурой. Журналист Элио Гаспари отмечает, что «самоубийцы такого рода возможны, но редко. В подвале диктатуры, они стали обычным явлением, большинство из них даже «.

Согласно отчету Труп собрания, выданного технической полиции Сан-Паулу, Herzog повесилась полоской ткани — «лямки комбинезона, что заключенный носил» — привязанной к перилам шесть футов высотой. Оказывается, что спецодежда заключенных DOI-CODI не имело пояса, который был удален вместе с шнурками, в соответствии с практикой в ​​этом органе. В докладе, фотографии были прикреплены, продемонстрировавшая ноги заключенного касаясь земли, с согнутыми коленями — положение, в котором висит было невозможно. Были также две отметины на шее, характерные для удушения.

Владимир был евреем, а еврейские традиции заказы смертники быть похороненным в отдельном месте. Но когда члены Чевра Кадиша — ответственные за подготовку тела умерших в соответствии с предписаниями иудаизма — подготовили тело для похорон, раввин Генри Собела, лидер общины, увидел следы пыток. «Я видел тело Херцога. Существовал никаких сомнений, что он был подвергнут пыткам и убит,»сказал он. Таким образом, было решено, что Владо будет похоронено в центре кладбища Израильской Butanta, что означало публично отрицает официальную версию самоубийства. Известие о смерти распространения Владо, в попирая цензуры прессы, то в силу. Собела позже сказал: «Убийство Herzog был катализатором для возвращения демократии.»

Много лет спустя, в октябре 1978 года федеральный судья Марсио Moraes, в историческом предложении, обвинил федеральное правительство в смерти Герцога и просил, чтобы он проверить его авторство и условия, при которых это произошло. Тем не менее, ничего не было сделано. 24 сентября 2012 года, смерть рекорд Владимира Херцога было исправлено, и было указано, что «смерть наступила в результате травм и жестокого обращения, понесенного й армии — SP (Дой-Коди)», в соответствии с просьбой Национальной комиссии по установлению истины.

После Institutional закона № 5 от 13 декабря 1968 года, межрелигиозный акт о смерти Владимир Herzog был первым крупным проявлением протеста гражданского общества против практики военной диктатуры. Он собрал тысячи людей внутри и снаружи собора собора, в городе Сан-Паулу. Убийство подняло большую религиозную проблему. Евреи не совершают самоубийство в их кладбище, но за его пределами. Таким образом, похороны Herzog, в израильском кладбище, и соответствующая церемония стали актами, направленными против военного режима.

Тогдашний секретарь государственной безопасности Эрасма Dias перекрыло весь город с полицейскими барьерами, предотвращая доступ к собору и движению в городе, но люди получили свои автобусы и машину и шли к собору в центре города. Прас да сам Sé, расположенный в передней части собора, был полностью захвачен полицейскими, их лошадьми и собаками, которые шли практически на тротуар, разделяющую шаги собора. Несмотря на репрессии месса не происходило молча до его конца с примерно восемь тысяч человек в нем, и тысячи по лестнице, которые выкрикивали лозунги для возвращения демократии. В конце концов, автомобили без карты бросили слезу бомбы газа у участников, пытающихся выйти из собора в марше, разгоняя движение.

Генерирование волны протестов со всей мировой прессы, мобилизация и начал международный процесс по правам человека в Латинской Америке, особенно в Бразилии, смерть Герцога сильно способствовала движению, чтобы положить конец бразильской военной диктатуры. После смерти Герцога, интеллектуальные группы, действуя в газетах и ​​групп актеров, в театре, а также людей, на улицах, среди прочего, занимается сопротивления против диктатуры в Бразилии. Столкнувшись с агонией зная, было ли совершено Herzog самоубийство или был убит государством, были созданы социальные модели поведения и отношения революции. В 1976 году, например, Gianfrancesco Гварньери писал Понто де PARTIDA, театрализованное шоу, которая имела целью показать боль и возмущение бразильского общества в условиях того, что произошло.

15 марта 2013 года, семья Херцога получил новое свидетельство о смерти, заменив предыдущее определение «механической асфиксии через повешение», с «травмами и плохого обращения».

20 мая 2016 года, после более чем 40 лет, что и три предыдущих попыток, дело Херцога достиг Межамериканский суд по правам человека, где будут опробованы. Предполагается, что предложение может выйти к концу 2017 года.