Темекула — город на юго-западе округа Риверсайд, штат Калифорния, США. Долина Темекула — это винодельческое направление, вдохновленное виноградной лозой, с несколькими отличительными чертами: винная страна Южной Калифорнии, отдых и развлечения на свежем воздухе, атмосфера маленького городка, возникающая и развивающаяся кулинарная сцена и ее сообщество Создателей.

Город является туристическим и курортным направлением, с винным регионом долины Темекула, Старым городом Темекула, фестивалем воздушных шаров и вина в долине Темекула, Международным кинофестивалем долины Темекула, полями для гольфа чемпионата. Пункт назначения состоит из любопытных индивидуалистов, закулисный тур раскрывает источник их энергии.

Темекула известна своим вином и фестивалем воздушных шаров и вина. Посетители приезжают сюда ради гипер-местной кухни, а также для пеших прогулок и полетов на воздушном шаре. Расположение этой жемчужины Внутренней Империи, примерно в часе езды от Сан-Диего и 90 минутах езды от Лос-Анджелеса, делает его удобным для посещения. Климат, похожий на средиземноморский, заставляет людей чувствовать себя комфортно, температура колеблется от 80–90 ° С летом до 60–70 ° С зимой.

Историческая городская площадь, окруженная виноградниками и холмами, вдали возвышаются горы. В самом центре города основные современные калифорнийские рестораны, такие как рестораны с фермерскими блюдами и крафтовые пивоварни, расположены среди исторических зданий, напоминающих о корнях Темекулы 19 века.

Долина Темекула стала винным округом Южной Калифорнии, входящим в десятку лучших винных мест среди винных энтузиастов. Посетители приезжают, чтобы посетить около 50 виноделен, разбросанных по долине Темекула. Итальянский, испанский и французский виноград прорастают на почве этого региона и созревают в этой уникальной атмосфере, что приводит к созданию небольших партий винограда. И поскольку многие из них продаются только на местном уровне, эти отмеченные наградами вина готовы для открытия.

Отправляйтесь в невероятную эскападу на воздушных шарах, поднимающихся на 1500 футов над виноградниками Темекулы. Забронируйте место в California Dreamin ‘Balloon Adventures, Magical Adventure Balloon Rides или A Grape Escape, затем поднимайтесь, поднимайтесь и уходите. Наслаждайтесь прекрасным видом на цитрусовые рощи, виноградники и далекие горы. Прикоснувшись к земле, отпразднуйте свой праздник тостом с игристым вином.

Есть множество вариантов размещения. Остановитесь в знакомой сети недалеко от Старого города или выберите роскошный отель с видом на виноградные лозы. Остановитесь в первой гостинице города, отеле Temecula, которая датируется концом 1800-х годов.

Основные достопримечательности
Город является популярным туристическим направлением: винная страна долины Темекула, Старый город Темекула, клуб поло в долине Темекула, фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула, Международный кинофестиваль долины Темекула, поля для гольфа и курортные отели, привлекающие значительное внимание. количество туристов, которое вносит заметный вклад в экономический профиль города.

Старый город Темекула
Старый город Темекула, центральный район города, представляет собой совокупность исторических зданий, отелей, музеев, развлекательных центров, специализированных продуктовых магазинов, ресторанов, бутиков, магазинов подарков и коллекционирования, а также антикварных магазинов.

Городская площадь в форме подковы связывает Старый город Темекула, где вы найдете множество исторических событий. Многие из зданий были построены примерно в 1883 году, когда Южно-Калифорнийская железная дорога привела путешественников и торговцев в долину Темекула. Одно из этих построек, Hotel Temecula, пришлось перестроить в 1891 году, но оно все еще стоит (и вы можете там остаться).

Первое церковное здание города, церковь Святой Екатерины, построенное в 1917 году, было перенесено в парк памятников Сэму Хиксу в северной части Старого города. Другие оригинальные здания были отремонтированы и получили новые миссии. В Старом городе также находится музей долины Темекула, в котором представлены экспонаты, посвященные местной группе коренных американцев, местной естественной истории и развитию города. Ратуша находится в центре Старого города.

В Старом городе есть Театр Old Town Temecula Community Theater, театр авансцены на 354 места, а также The Merc, 48-местный зал для черных ящиков, примыкающий к главному театру. Торговое здание 1890 года теперь является входом в Театр Темекула; Первый национальный банк, построенный в 1914 году, сейчас является мексиканским рестораном. Попробуйте одноименный бургер в 1909 году в старинном здании, в котором также находился торговый пост, ливрея и автомобильный магазин.

Старый город также является местом проведения специальных мероприятий, таких как автомобильное шоу Rod Run, фестиваль искусства и уличной живописи, шоу-парад Санта-Клауса, западные дни и летние развлечения. В Старом городе также бурно развивается ночная жизнь.

покупка товаров
Ремесленные покупки в долине Темекула идеально подходят для покупателей, ищущих лучшие предложения и уникальные подарки. Торговые центры включают Старый город Темекула, винодельческий регион Темекула-Вэлли, аутлеты на озере Эльсинор и набережную Темекула.

Торговая площадка
Поищите антиквариат на ярмарке антиквариата в Старом городе или в торговом центре Granny’s Attic Antique Mall площадью 30 000 квадратных футов, где есть более 200 магазинов. По субботам в Старом городе работает фермерский рынок под открытым небом, на котором торгуют от 70 до 80 местных продавцов.

Обед из свежих фермерских бутербродов и домашнего кокосового молока в EAT Marketplace (EAT означает «Необыкновенный стол ремесленников») и не забудьте оставить место для черепахового чизкейка. Шеф-повар Лия Делите готовит оригинальные блюда из говядины травяного откорма и местной еды темекула, а также предлагает множество безглютеновых, веганских, вегетарианских блюд и блюд палео.

Снять стресс
Оздоровительное путешествие можно начать с погружения в спа в Spa Pechanga или GrapeSeed Spa в South Coast Winery Resort & Spa. Оба предлагают услуги массажа, кабинки для переодевания у бассейна и оздоровительные классы.

Печанга Резорт и Казино
Pechanga Resort & Casino, место само по себе, идеальное сочетание шика и азарта, предлагающее один из крупнейших и самых обширных курортов / казино в Соединенных Штатах. В 2001 году группа Pechanga Band индейцев Луисеньо построила комплекс Pechanga Resort & Casino за 262 миллиона долларов. Хотя он расположен не в черте города, он является крупнейшим работодателем в долине Темекула, в нем работает около 5000 человек.

Парки
Темекула имеет 39 парков, 22 мили (35 км) троп и 11 крупных общественных объектов. В 2013 году он был назван «Велосипедным сообществом бронзового уровня» и «Игривым городом США». Мастерская Темекулы Pennypickle’s была удостоена награды Nickelodeon Parents ‘Picks Award в категориях «Лучший музей» и «Лучшее место для детских праздников». Спортивные парки Темекулы включают спортивный парк Рональда Рейгана (бывший спортивный парк Ранчо Калифорния) и спортивный парк Патрисии Х. Бердсолл.

Мероприятия на свежем воздухе
Расположенный всего в 60 минутах от Сан-Диего и в 90 минутах от Лос-Анджелеса, Винная страна Южной Калифорнии в долине Темекула предоставляет посетителям возможность испытать самые разные приключения — от полетов на воздушном шаре до поездки на лимузине, изучения винодельческой страны пешком или верхом, а также наблюдая за закатом в Калифорнии над холмами.

Винный тур
Винная страна долины Темекула, первые коммерческие сорта винограда которой были посажены в 1967 году, имеет множество дегустационных залов и более 3500 акров (14 км2) виноградников. Винодельческая страна находится в нескольких милях к востоку от Старого города Темекула. Ежегодный фестиваль воздушных шаров и вина в долине Темекула, который проводится на близлежащем озере Скиннер, предлагает живую развлекательную программу, полеты на воздушном шаре и дегустацию вин.

Винная страна Южной Калифорнии в долине Темекула насчитывает около 50 местных виноделен, в том числе бутики и винные курорты с полным спектром услуг. Непринужденная и неприхотливая атмосфера региона сочетается с его восхитительными дегустациями с видом на живописные холмы виноградников и дегустацией отмеченных наградами вин премиум-класса и кухни Южной Калифорнии.

Винная страна долины Темекула — это сюрприз: пологие холмы, покрытые рядами виноградников, так близко к калифорнийской пустыне. Это разнообразный регион выращивания, где выращивают все: от винограда с более прохладным климатом, такого как Шардоне, до таких теплых сортов, как Сира и Гренаш.

Около 50 виноделен используют эти условия, и в результате получено множество наград, которые, конечно, вы можете попробовать. Одна из старейших виноделен в регионе, Callaway Vineyard & Winery (впервые запущенная семьей гольфистов) была основана в 1969 году и предлагает как большой дегустационный зал, так и туры по погребу, где вы можете попробовать вино из бочек.

Отправляйтесь в Europa Village и сядьте во внутреннем дворике, чтобы насладиться вином Cinsaut, сделанным из винограда, который обычно выращивают на юге Франции; Винодельня также является домом для отеля типа «постель и завтрак» с 10 комнатами и новой испанской винодельни Bolero с тапас-рестораном и 10 казино. Отправляйтесь в погреба Леонесс, расположенные вдоль сельской местности, известной как Винная тропа Де Портола, и совершите одну из экскурсий по виноградникам, а затем насладитесь меланж де Блан или Гренаш у открытого камина во внутреннем дворике.

Многие винодельни сами по себе являются достопримечательностями. В Wilson Creek Winery & Vineyards попробуйте их Petite Syrah и прогуляйтесь по территории, чтобы увидеть тысячи роз и других цветов, или забронируйте местную усадьбу, которая рассчитана на 24 человека, для свадьбы или воссоединения.

Между тем, винодельня Briar Rose Winery размещает свой дегустационный зал в копии коттеджа семи гномов из фильма «Белоснежка». Вина здесь тоже уникальны — например, игристое «Говорящая лягушка», смесь пива Viognier и Hefeweizen.

Полеты на воздушном шаре
Посетители могут полюбоваться панорамным видом на уникальную топографию Южной Калифорнии, красивые поместья и впечатляющие пейзажи с полетами на восходе солнца, доступными круглый год (если позволяет погода), чтобы исследовать тонкие сезонные изменения, которые происходят по всей долине. Ничто не сравнится с видом с высоты птичьего полета, который вы получаете, когда летите высоко в корзине. Круглый год воздушные шары взлетают с восходом солнца, обычно на час полета.

Разноцветные воздушные шары — обычное явление над виноградниками долины Темекула, пассажиры парят над виноградниками и цитрусовыми рощами, а небо наполняется ароматом свежих апельсинов. Отправьтесь в путешествие на воздушном шаре Magical Adventure, и после приземления вы сможете насладиться тостом с шампанским и закусками; поездка с A Grape Escape заканчивается шампанским и легким завтраком в саду одной из виноделен.

Пообедать на открытом воздухе
Откройте для себя рестораны Старого города, Винодельческого региона, Казино Pechanga Resort и его окрестностей. От кустарной кухни до обедов с фермы, винодельни и гастропабов с непринужденной атмосферой — рестораны в долине Темекула продолжают создавать настоящий рай для гурманов.

Исследуй на велосипеде
Совершить круиз по Старому городу Темекула или покататься по холмам винодельческой страны легко с помощью Borrow Our Bikes и электронных велосипедов Temecula Wine Country. Исследуйте более 100 миль велосипедных маршрутов в долине Темекула под открытым небом на свежем воздухе.

Гольф
Игроки в гольф могут использовать одно из нескольких местных полей для гольфа, в том числе Pechanga’s Journey, Redhawk, Temecula Creek Inn, The Legends Golf Club в Temeku Hills, CrossCreek, Pala Mesa Resort (недалеко от Fallbrook) и The Golf Club в Rancho California, бывшее поле для членов SCGA ( в соседнем Мурриете). Посетители региона могут воспользоваться ссылками на любом из шести полей, хотя три знаменитых поля: гольф-клуб Temecula Creek, гольф-клуб CrossCreek и Journey at Pechanga открывают самые захватывающие виды.

Просмотр заката
Когда калифорнийское солнце садится за окружающие горы, посетители могут наблюдать за красочным небом с вершины винодельни или парка на городской площади в Старом городе Темекула. Фантастические места для наблюдения за закатом доступны на виноградниках и заводах Callaway, винных заводах Bel Vino и Avensole.

События
В винной стране Южной Калифорнии в долине Темекула каждый найдет что-то для себя: от вечеров покупок и поездок в конном экипаже до катания на коньках в Старом городе и постановок, посвященных праздникам.

Конкурс холодных украшений
Посещение долины Темекула (VTV) ежегодно проводит конкурсы украшения праздников, чтобы побудить местные туристические компании создать праздничную атмосферу для путешественников и сотрудников в этом сезоне. Категории, по которым проводится голосование, — это «Лучшее украшенное дерево в отеле», «Лучшее оформленное винодельня» и партнерские отношения VTV с Ассоциацией Старого города Темекула в спонсировании бизнеса, оформленного в Старом городе.

Зима в долине Темекула
В винной стране Южной Калифорнии вы можете открыть для себя свое любимое вино, прогуляться и сделать покупки в историческом Старом городе Темекула, отведать креативные «охлажденные» блюда из меню, покататься на коньках под открытым небом и завершить день объятиями у камина. Праздник волшебства праздника с Temecula Chilled, Chilled Eats & Treats, катанием на коньках на открытом воздухе и праздничными покупками. Насладитесь разнообразием розничных покупок: от деревенского западного снаряжения до антикварных вещей и ведущих мировых брендов. Эти напитки из долины Темекула идеально подходят для зимнего сезона, чтобы развлечься, потягивать у костра или сделать подарок.