Храм памяти, Мельбурн, Австралия

Храм Памяти — это военный мемориал в Мельбурне, штат Виктория, Австралия, расположенный в Кингс-Домене на Сент-Килда-роуд. Он был построен, чтобы почтить память мужчин и женщин Виктории, которые служили в Первой мировой войне, но теперь служит памятником всем австралийцам, которые служили в любой войне. Это место ежегодных празднований Дня АНЗАК (25 апреля) и Дня памяти (11 ноября), и является одним из крупнейших военных памятников в Австралии.

Разработанный архитекторами Филиппом Хадсоном и Джеймсом Вардропом, оба ветераны Первой мировой войны, Храм выполнен в классическом стиле, основанном на Могиле Мавзолея в Галикарнасе и Парфеноне в Афинах, Греция. Венцом на вершине зиккуратской крыши является хорагический памятник Лисикрата. Построенный из гранита Тынонга, Храм изначально состоял только из центрального святилища, окруженного амбулаторией. Святилище содержит мраморный Камень Памяти, на котором выгравированы слова «Великая любовь не имеет человека» (Иоанна 15:13); один раз в год, 11 ноября, в 11 часов утра (день памяти), сквозь отверстие в крыше пробивается луч солнечного света, освещающий слово «любовь» в надписи. Под святилищем находится склеп, в котором находится бронзовая статуя солдата отца и сына,

Храм прошел длительный процесс развития, который начался в 1918 году с первоначального предложения построить викторианский мемориал. Были сформированы два комитета, второй из которых провел конкурс на проект мемориала. Победитель был объявлен в 1922 году. Однако противодействие предложению, возглавляемое Китом Мердоком и The Herald, вынудило правительства дня переосмыслить дизайн. Был предложен ряд альтернатив, наиболее значительным из которых было предложение площади Анзака и кенотафа 1926 года. В ответ генерал сэр Джон Монаш использовал День марша АНЗАК 1927 года, чтобы заручиться поддержкой Храма, и, наконец, заручился поддержкой викторианцев. Правительство позже в этом году. Первый камень в фундамент был заложен 11 ноября 1927 года, а Храм был официально освящен 11 ноября 1934 года.

история

Концепция: 1918–1922
Военный мемориал в Мельбурне был предложен, как только война закончилась в ноябре 1918 года. В начале 1920-х годов правительство штата Виктория назначило Консультативный комитет по военным мемориалам под председательством сэра Болдуина Спенсера, который рекомендовал «арку победы» над улицей Сент-Килда. , главный бульвар, ведущий из города Мельбурна на юг. В августе 1921 года был сформирован исполнительный комитет, в качестве движущей силы которого выступил бывший командующий австралийскими войсками генерал сэр Джон Монаш. Вскоре комитет отказался от идеи арки и предложил большой монументальный мемориал к востоку от улицы Сент-Килда, положение, которое сделало бы его хорошо видимым из центра города. В марте 1922 года был объявлен конкурс на проект нового мемориала, открыть как для британских подданных, проживающих в Австралии, так и для любых австралийских граждан, проживающих за рубежом. Всего было подано 83 заявки, и в декабре 1923 года проект, предложенный двумя мельбурнскими архитекторами (и ветеранами войны), Филиппом Хадсоном и Джеймсом Уордропом, был объявлен победителем.

Оппозиция и ответ: 1922–1927
У победившего дизайна было много сторонников, в том числе такие публикации, как The Age и торговый журнал Джорджа Тейлора в Сиднее, Building, выдающиеся граждане, в том числе художник Норман Линдсей и декан факультета архитектуры Сиднейского университета Лесли Уилкинсон и Королевский австралийский институт архитекторов. (кто был в большой степени вовлечен в соревнование). Тем не менее, дизайн был также подвергнут жесткой критике в некоторых кругах — особенно со стороны Кейт Мердок, Мердок, по сообщениям, описывает Храм как «слишком суровый, жесткий и тяжелый, что в нем нет изящества или красоты и что это гробница мрака» — по причине его грандиозности, строгости дизайна и его стоимости. В рамках кампании против предложения Храма Вестник искал альтернативные концепции, утверждая, что средства могли бы быть лучше потрачены на более практические проекты, такие как больница или дом вдов войны. Кроме того, некоторые христианские церкви также атаковали дизайн как языческий за отсутствие креста или другого христианского элемента.

Новое викторианское лейбористское правительство 1924 года под руководством Джорджа Прендергаста поддержало точку зрения Геральда и потребовало создания мемориального госпиталя вместо храма. Когда лейбористское правительство было заменено на страновую / национальную коалицию Джона Аллана, план снова изменился, склоняясь к более раннему предложению арки победы, которая будет построена над Сент-Килда-роуд. В результате дебатов, значительные задержки отложили строительство нового мемориала, поэтому временный кенотаф из дерева и штукатурки был поднят для Дня марша АНЗАК 1926 года. Успех временного кенотафа заставил правительство Виктории отказаться от более раннего проекта в 1926 году и вместо этого предложить построить постоянный кенотаф на большой «площади АНЗАК» на вершине Бурк-стрит перед зданием парламента. Хотя это потребовало бы сноса Виндзорской гостиницы,

Тем не менее, и Монаш, и Наследие все еще поддерживали Храм. После голосования в пользу Храма их исполнительным советом, Legacy начал кампанию по связям с общественностью, получив поддержку большинства средств массовой информации, хотя совет, правительство штата и Вестник продолжали выступать против. В 1927 году, когда тогдашний герцог Йоркский, принц Альберт, посетил страну, Монаш говорил в канун Дня АНЗАК на ужине РГБ, выступая за Храм. Аудитория была засеяна сторонниками, которые произнесли овации по окончании своей речи, что помогло создать основу поддержки. Когда требовалось провести голосование, большинство проголосовало за предложение о святыне. На следующий день, с Монашем, ведущим 30 000 ветеранов на Дне марша АНЗАК 1927 года, и с новой поддержкой RSL, The Age и Argus, предложение Храма получило «новый импульс». Столкнувшись с такой поддержкой и аргументами Монаша о том, что площадь ANZAC будет чрезмерно дорогой, новое лейбористское правительство Эдмонда Хогана приняло решение в пользу Храма.

Еще один ранний спор (хотя и явно не связанный с природой мемориала) касался возможности включения в мемориал «Могилы Неизвестного солдата» — подхода, отстаиваемого РГБ Св. Кильды, который раскрыл планы похоронить солдата из Галлиполи или Франции в День АНЗАК, 25 апреля 1922 года. Это предложение получило широкую дискуссию и было опровергнуто аргументом о том, что Неизвестный воин в Вестминстерском аббатстве представлял всех мертвых Британской империи. Монаш был на стороне тех, кто против такого захоронения, поскольку, хотя он мог видеть место для Неизвестного солдата в национальном мемориале, он не чувствовал, что оно подойдет для Викторианской святыни. Позже Камень памяти был помещен в положение, где мог быть заложен Неизвестный солдат.

Строительство и посвящение: 1927–1934
Первый камень был заложен 11 ноября 1927 года губернатором штата Виктория лордом Сомерсом. Хотя правительства Виктории и Содружества внесли свой вклад, большая часть расходов на Святыню (160 000 фунтов стерлингов из 250 000 фунтов стерлингов; около 9,4 млн фунтов стерлингов из 14,7 млн ​​фунтов стерлингов в 2019 году) была увеличена менее чем за шесть месяцев. общественные взносы, с Монаш как главный сборщик денег.

Монаш, который также был инженером, взял на себя личную ответственность за строительство, которое началось в 1928 году и осуществлялось подрядчиками Vaughan & Lodge. Монаш умер в 1931 году, до того, как Святыня была закончена, но Святыня была причиной, «наиболее близкой его сердцу» в последующие годы.

Работа была окончательно завершена в сентябре 1934 года, и Храм был официально освящен 11 ноября 1934 года герцогом Глостером, свидетелем которого стала более 300 000 человек — «массовая явка», учитывая, что население Мельбурна в то время составляло примерно 1 миллион, и, по словам Карла Бриджа, «самая большая толпа, когда-либо собиравшаяся в Австралии к этой дате».

После Второй мировой войны: 1945–1985
После Второй мировой войны было необходимо добавить в Святилище элемент памяти австралийской войны, погибшей во втором великом конфликте. Еще раз соревнование было проведено, с AS Fall и EE Milston в качестве совместных победителей. Проект Милстона был в конечном итоге выбран в качестве того, чтобы идти вперед, и в результате была Передняя площадка Второй мировой войны, широкое пространство камня перед северным лицом Храма; Вечный огонь, постоянное газовое пламя, установленное к западу от северной стороны; и Мемориал Второй мировой войны — кенотаф высотой 12,5 метров (41 фут) чуть дальше на запад. Передний двор заменил отражающую лужу, которая ранее стояла перед Храмом. Это расширение было посвящено королеве Елизавете II 28 февраля 1954 года. Участие Австралии в более поздних войнах, таких как война в Корее, кампания на Борнео (1945 год),

В 1951 году тело Фельдмаршала сэра Томаса Блейми, военного командующего Австралии во время Второй мировой войны, в течение трех дней содержалось в Храме для публичного просмотра, после чего на месте состоялись государственные похороны. 20 000 человек посетили Храм, когда он лежал в штате.

Во время войны во Вьетнаме Святилище стало центром конфликта, когда антивоенные демонстранты протестовали во время службы Дня АНЗАК против участия Австралии в войне. В 1971 году Храм был испорчен, когда слово МИР! было написано большими белыми буквами на столбах северного портика.

В 1985 году под западным фасадом храма был добавлен Сад памяти, чтобы почтить память тех, кто служил во время конфликтов после Второй мировой войны.

Перепланировка: 2002 — настоящее время
Реставрационные работы на террасах, окружающих Храм, в течение 1990-х годов вновь подняли возможность использовать пространство под Храмом: поскольку Храм был построен на полом искусственном холме, под землей (хотя в то время он был заполнен обломками из строительство) предоставил большое пространство для развития. Запланированная стоимость в 5,5 млн. Долл. США была предназначена для обеспечения центра для посетителей, административных помещений и улучшенного доступа к склепу Храма, поскольку многие из оставшихся ветеранов и их семьи находили лестницу у традиционного парадного входа труднопроходимой. , При перепланировке сайта особое внимание было уделено расположению нового входа. Первоначальный план состоял в том, чтобы использовать туннель с востока, но это было отброшено, поскольку в нем «не было смысла церемонии» , Вместо этого было решено построить два новых двора и разместить новую галерею под северными ступенями. Строительство началось в 2002 году по проекту мельбурнских архитекторов Эштон Раггатт Макдугалл, а новые площади были открыты в августе 2003 года. Завершенный проект был награжден Викторианской архитектурной медалью Королевским австралийским институтом архитекторов в 2004 году.

После того, как это строительство было завершено, было еще больше призывов к дальнейшему развитию сайта, и особенно, чтобы обеспечить условия для образования о войнах. В 2006 году было представлено предложение на 62 миллиона долларов, включающее музей и подземную парковку. Разработанное Эштоном Раггаттом Макдугаллом, предложение было отклонено местными жителями и некоторыми членами совета и столкнулось с серьезными проблемами финансирования, когда федеральное правительство решило не предоставлять финансирование.

В 2012 году правительство Виктории объявило, что 22,5 млн. Долл. США будет выделено на реконструкцию нижней части храма и расширение его на юг. Новое выставочное пространство, известное как «Галереи воспоминаний», было открыто в День памяти в 2014 году. Центральным элементом является спасательная шлюпка с корабля SS Devanha, развернутая во время высадки в бухте Анзак в начале кампании Галлиполи в 1915 году. новой разработки.

Архитектура и особенности
Материалы для строительства Храма были получены изнутри Австралии: выбранный строительный камень был добыт гранодиоритом из Тынонга; внутренние стены используют песчаник из Редесдейла; и черные мраморные колонны использовали камень из Бьюкен. Это вызвало некоторые опасения при перепланировке храма, так как карьер в Тайнонге больше не использовался, и оказалось, что открыть его слишком дорого. К счастью, был доступен еще один карьер в этом районе, который смог обеспечить необходимый камень.

экстерьер
Дизайн храма основан на древнем мавзолее в Галикарнасе, одном из семи чудес света, и Парфеноне в Афинах. Это структура квадратного плана, крытая ступенчатой ​​пирамидой и входящая на север и юг через классические портики, каждая из восьми рифленых дорических колонн, поддерживающих фронтон со скульптурой в высоком рельефе. К портикам подходят широкие лестничные пролеты, которые постепенно поднимаются к подиуму, на котором находится Храм. На восточном и западном фронтах по углам обозначены четыре статуи Пола Рафаэля Монтфорда, представляющие мир, справедливость, патриотизм и жертвоприношение. Стиль ар-деко и мотивы основаны на греческой и ассирийской скульптуре. Символика неоклассическая.

Вокруг внешней каменной балюстрады, которая отмечает внешнюю границу Храма, находятся 16 каменных дисков «боевых почестей». Они представляют боевые награды, предоставленные королем Георгом V, и отмечают вклад Австралии в следующие сражения: высадка в Анзаке (Галлиполи), Сари Баир, Румани, Газа-Беэр-Шева, Северное море, Кокосовые острова, Мегиддо, Дамаск, Виллерс-Бретонне Амьен, Мон-Сен-Квентин, Линия Гинденбурга, Ипр, Мессин, Позьер и Буллекур.

интерьер
Внутри Храма находится Святилище, высокое сводчатое пространство, в которое входят четыре высоких портала Классического дизайна. Простая антаблематура размещена на шестнадцати высоких рифленых ионических колоннах и поддерживает фриз с двенадцатью рельефными панелями, вылепленными Линдоном Дадсвеллом, изображающими вооруженные службы на работе и в действии во время Первой мировой войны. В центре Святилища находится Камень памяти. Это мраморный камень, утопленный ниже тротуара, поэтому посетители должны склонить головы, чтобы прочитать надпись на нем:

БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ НЕТ ЧЕЛОВЕКА
Надпись является частью стиха из Библии (Иоанна 15:13): «Больше любви нет ни у кого, кроме этого, что человек отдает свою жизнь за друзей». Камень выровнен с проемом на крыше Святилища, так что луч света падает на слово ЛЮБОВЬ на Камне памяти ровно в 11 часов утра 11 ноября, отмечая час и день перемирия, завершившего Первую мировую войну. Начиная с введения дневного света в Виктории, луч солнца больше не находится в нужном месте в 11 часов утра. Зеркало было установлено для направления солнечного света на Камень в 11 часов утра. В остальное время года свет используется для смоделировать эффект.

Монаш, по совету профессора Т.Г. Такера и при содействии Бернарда О’Дауда и Феликса Мейера, перефразировал надпись Филиппа Хадсона, которая появляется на западной стене храма:

Пусть все люди знают, что это святая земля. ЭТА ХРАМ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЙ В СЕРДЦАХ МУЖЧИН НА ТВЕРДОМ ЗЕМЛЕ, ПОМНИТ НАДЕЖДУ ЛЮДЕЙ И ЖЕРТВУ. ПОЭТОМУ ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО ПОСЛЕ ПОСЛЕДСТВИЯ, ДАЙТЕ ПОМНЕНИЕ.
Эта надпись снова вызвала критику, по словам Тейлора, «за то, что у нее не было христианского (или даже религиозного) элемента», но считалось, что она соответствует австралийской традиции «стоического патриотизма».

Надпись на восточной стене, не написанная Монашем, гласит:

ЭТОТ ПАМЯТНИК БЫЛ ПОЛУЧЕН ИЗБЫТОЧНЫМ ЛЮДЯМ ПОЧЕТНОЙ ПАМЯТИ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН, КОТОРЫЕ СЛУЖИЛИ ИМПЕРИЮ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ 1914–1918 ГГ.
Святилище окружено амбулаторным, или проходным, вдоль которого находятся сорок две бронзовые шкатулки с рукописными, освещенными Книгами памяти с именами каждого викторианца, завербованного для активной службы в Австралийских имперских силах (AIF) или Австралийском военно-морском флоте. Военно-Экспедиционные Силы в Первой мировой войне или погибли в лагере до посадки.

крипта
Под Святилищем находится Склеп, содержащий бронзовую статую отца и сына, представляющую два поколения, которые служили в двух мировых войнах. Вокруг стен расположены панели, на которых перечислены все подразделения АИФ, вплоть до батальона и полка, а также цвета их погоны. Склеп увешан стандартами различных батальонов и полков, перечисляя их боевые награды.

Центр посетителей
Посетители приближаются к святыне через входной двор, на одной стене которой написано «Чтобы мы не забыли», а на другой — цитата из бывшего генерал-губернатора сэра Уильяма Дина. Садовый двор, в том же положении, имеет оливковое дерево Legacy и гостиный уголок. Оба двора отделаны гранитом Tynong.

Галерея медалей имеет стену длиной 130 метров (130 футов) с около 4000 медалями, каждая из которых символически представляет 100 викторианцев, участвовавших в военных и миротворческих операциях, и шесть погибших. Особенностью галереи является Крест Виктории, присужденный капитану Роберту Гриве во время битвы при Мессине в 1917 году. Крест был отдан в дар Святыне Уэсли-колледжем в Мельбурне.

Площадка Второй мировой войны
Кенотаф — это высокая колонна, построенная из гранита Харкорт. На его поверхности нанесены имена сил обороны, а также театры военных действий, в которых они служили. На вершине кенотафа находится базальтовая скульптура шести военнослужащих, несущих гроб с трупом, драпированный австралийским флагом. Скульптура символизирует «долг живых мертвецов». Вечный огонь находится поблизости, представляя вечную жизнь. Пламя горело непрерывно с небольшими перерывами с момента его первого зажжения.

На другой стороне передней площадки находятся три флагштока. Обычное расположение включает австралийский флаг слева, викторианский флаг посередине и один из флагов трех сил обороны справа. В особых случаях могут быть подняты другие флаги, расположенные в соответствии со строгими протоколами.

Сад памяти
В саду памяти хранятся бассейн, водопад и гранитная стена Харкорт с названиями конфликтов и операций по поддержанию мира, в которых Австралия участвовала после Второй мировой войны, таких как Кувейт (война в Персидском заливе) и Восточный Тимор.

Храмовый заповедник и окрестности
Хотя первоначальные архитекторы предложили включить четыре статуи военных лидеров, Монаш отклонил этот план. Вместо этого не должно было быть никаких статуй, представляющих отдельных членов Австралийских сил обороны в самой святыне, хотя в соседних парковых насаждениях должно было быть добавлено несколько статуй. Первым из них был «Человек с ослом», представляющий Джона Симпсона Киркпатрика, хотя он не был назван на статуе. Официально эта работа представляет собой «доблесть и сострадание австралийского солдата». Статуя Уоллеса Андерсона была установлена ​​в 1936 году по инициативе женщин, которые финансировали «Материнскую дань». Статуя Монаша была также введена в эксплуатацию и была разработана Лесли Боулзом. Кастинг должен был начаться в 1938 году, но начало Второй мировой войны задержало работу,

Храм расположен на обширной парковой территории, официально называемой Королевским Доменом. За эти годы в этом районе было построено много других военных мемориалов, в том числе австралийско-греческий мемориал погибшим австралийцам и грекам в битвах за Грецию и Крит в 1941 году и статуи Монаша и Блейми. Большинство деревьев, которые стоят на подступах к Храму, имеют таблички, посвященные отдельным армейским частям, военным кораблям или эскадронам ВВС, размещенным там группами ветеранов. Старый памятник викторианцам, убитым во время второй бурской войны 1899–1902 годов, также расположен неподалеку на углу улиц Сент-Килда и Домен.

Мемориал водителя и дворников, также находящийся в заповеднике Храм, увековечивает тысячи жизней австралийцев, погибших во время боев в Ипре; «Дворники» — это способ, которым военнослужащие произносили «Ипр» во время Первой мировой войны. Бронзовые солдаты — это работа британского скульптора Чарльза Сарджанта Джаггера, и первоначально они стояли возле Музея и Государственной библиотеки Виктории в Мельбурне. Они были переведены в Храм в 1998 году. Водитель — солдат с кнутом и уздечками, одетый в бриджи, защитные леггинсы, шпоры и стальной шлем. Фигура представляет собой реставрацию одной из фигур Королевского артиллерийского мемориала в Гайд-парке, Лондон, Великобритания. Другая бронза, фигура «дворники», — это британский солдат-пехотинец, стоящий на страже со стандартной винтовкой 303-го калибра, со штыковым креплением, с немецким шлемом у ног.

19 июля 2008 года, в 92-ю годовщину битвы при Фромель, была представлена ​​копия скульптуры Питера Корлетта 1998 года в Австралийском мемориальном парке, Фромель был представлен. На нем изображен сержант Саймон Фрейзер, 57-й батальон (фермер из Бядука, штат Виктория), спасший раненого соотечественника с земли без людей после битвы.

Рядом со входом в Храм находится Сад Оценок Наследия, который был основан в 1978 году. Этот крестообразный сад обрисован изгородью. Красные маки Фландрии, посаженные из семян, происходящих из Виллерс-Бретонне во Франции, цветут поздней весной. Скульптура Луи Лаумена «Вдова и дети» была заказана в честь 75-й годовщины Legacy Australia в 1998 году. Женский сад, расположенный к северу от алтаря, содержит конкретные мемориальные фиалки в роще джакаранд. В центре внимания сада находится Мемориальная пирамида бывших военнослужащих (1985), которая была перенесена из Королевства в 2010 году.

Генерал-лейтенант сэр Стэнли Савидж, основатель Мельбурнского наследия, был посажен в 1933 году около северо-восточного угла храма в 1933 году. Это был один из четырех сеянцев, посаженных в Виктории из семян конуса, привезенных из Галлиполи сержантом. Кит Макдауэлл. Дерево было удалено в августе 2012 года, когда оно погибло от болезни, вызванной грибком Diplodia pinea. «Внуковое дерево» было посажено неподалеку в 2006 году.

Памятные услуги
С момента своего посвящения в 1934 году, Храм был центром военных событий в Мельбурне. Хотя День памяти (11 ноября) является официальным днем ​​поминовения погибших на войне, он постепенно затмевался в общественной оценке Днем АНЗАК (25 апреля), который, в отличие от Дня памяти, является специально австралийским (и Новой Зеландией) днем ​​памяти и государственный праздник в обеих странах. День АНЗАК в Храме отмечается рядом церемоний. Первым из них является «Служба рассвета», событие, которое привлекло рекордную толпу более 35 000 человек в 2007 году. Затем следует официальная служба возложения венков, на которой официальные лица идут к Святыне и возлагают венки в Святилище. Позже, март дня АНЗАК приближается к Храму через улицу Св. Килды и привокзальную площадь,

В День памяти, викторианские лидеры и члены сообщества собираются, чтобы почтить память жертв, принесенных австралийцами во всех войнах и конфликтах. Минутная тишина наблюдается в 11 часов утра, когда Луч Света освещает слово ЛЮБОВЬ на Камне Памяти.

В течение остальной части года ассоциации и батальоны викторианских подразделений в Святилище проводят церемонии и возложения венков вокруг памятников в Святилище и возле памятных деревьев, характерных для различных объединений.

управление
Храм находится в ведении попечителей храма памяти, десять человек, назначенных губернатором в Совете, по рекомендации министра по делам ветеранов в правительстве Виктории. Попечители несут ответственность за уход, управление, обслуживание и сохранение Святилища и Святилища заповедника.

Традиционно безопасность для Храма обеспечивала Стража Храма, членами которого были люди с военным прошлым. Все первые двенадцать членов Стража Храма завоевали храбрые медали во время Первой мировой войны. Когда Страж Стража объединился с Защитной службой полиции Виктории, некоторые гражданские лица начали служить. В те часы, когда Храм открыт для публики или используется для любой церемонии, они носят униформу, представляющую австралийского легкого всадника Первой мировой войны с эмблемой полиции Виктории.