Путеводитель по Савойе, Овернь-Рона-Альпы, Франция

Департамент Савойя — это французский департамент в регионе Овернь-Рона-Альпы, столицей которого является город Шамбери. Департамент Савойя — второй по величине горный регион во Франции после департамента Верхние Альпы, почти 90% его территории находится в горных районах. В туристической стране Савойи есть индустрия туризма на территории Савойи, включая французские департаменты Савойя и Верхняя Савойя. Представлен брендом Savoie Mont Blanc.

Возникший в 18 веке туризм развивался вокруг соблазна горячих источников, гор и пейзажей. С 1970-х годов на 100 курортах, занимающихся зимними видами спорта, на 60% французского туризма преобладает зимний сезон. Однако у региона есть и другие активы, связанные с богатым прошлым, следы которого можно найти как в городах, так и в отдаленных долинах, многочисленных озерах (Анси; Бурже; Леман; Эгюбелет) или даже в различных видах спорта (морские, горные, воздушные). Туризм представляет сегодня Савойю как очень важный сектор, стабильно развивавшийся с конца XIX века и особенно во второй половине XX века. Таким образом, департамент Савойя является ведущим французским департаментом с точки зрения туризма с наибольшим туристическим богатством, что составляет 14% от общего богатства департамента.

Помимо туризма, сектор услуг также вносит наибольший вклад в ВВП Савойи. Следовательно, сельское хозяйство и промышленность имеют меньшее значение, но, тем не менее, имеют определенные виды деятельности, способствующие известности Савойи и ее производства: в частности, виноградарство, сыр и мясное ассорти для сельского хозяйства (участие во всей савойской кухне), а также металлургия, гидроэнергетика и т. Д. производство пищевых продуктов, таких как крозе, для промышленности.

Наконец, департамент Савойя имеет важное архитектурное и культурное наследие из-за разнообразия цивилизаций, населявших его. По состоянию на 31 декабря 2018 года в Савойе было 214 защитных сооружений исторических памятников, в том числе 90 классификаций и 124 надписи. Эти памятники, охватывающие все эпохи: каменный круг эпохи неолита Сеэз, арка Кампана римского образца Экс-ле-Бен, феодальная колонна Эгебланш (Средневековье) или старый вход в железнодорожный туннель Фрежюс (19 век). Только город Шамбери, историческая столица Савойи, с его 25 защитными сооружениями занимает 12% территории.

Туризм
Сегодня туризм в Савойе представляет собой очень важный сектор, который регулярно развивался с конца XIX века и более активно развивался во второй половине XX века. Развитие лыжного спорта в Тарантезе привело к тому, что Савойя стала ведущим департаментом Франции благодаря большому количеству курортов для зимних видов спорта и развитому туризму. В связи с этим оборот туристического сектора оценивается примерно в 50% годового валового внутреннего продукта ведомства.

Тем не менее, весь туризм в Савойе сосредоточен не только на зимних видах спорта, туризм также развивается вокруг других видов деятельности, таких как пеший туризм, велотуризм, гидротерапия или водные и воздушные виды спорта. Кроме того, существует гастрономический туризм или туризм, связанный с культурным туризмом. наследие.

По данным Savoie Mont-Blanc Tourisme, туристическая вместимость Савойи составляет 658 000 коек летом и 530 000 мест зимой, 95% из которых расположены на горных курортах. Количество ночевок зимой 2010-2011 гг. Составило 21,5 миллиона человек, из которых 71% приходился только на регион Тарантез, 21% — на Морьенн и 8% — на Бофортен — Валь д’Арли.

В летний сезон также фиксируется значительная статистика посещаемости туристов: летом 2010 года было проведено 9,3 миллиона ночевок.

По данным префектуры, портфель отелей Savoy в 2010 году составлял 500 отелей, в том числе 236 2-звездочных, 129 3-звездочных, 33 4-звездочных, 2 4-звездочных отеля класса люкс и 18 5-звездочных отелей. Летом 2009 года из 9,2 миллиона ночевок в отелях было зарегистрировано 800 000 по сравнению с почти 650 000 для кемпингов, и 79% из них касались высоких гор. Муниципалитетом с наибольшим количеством спальных мест в 2009 году был муниципалитет Сен-Мартен-де-Бельвиль, расположенный в зоне катания Trois Vallées.

В Савойе, помимо 63 станций зимних видов спорта, департамент также имеет 38 операторов подъемников и 3 управляющих спусками. Эти операторы разбиты по размеру зоны катания на: 7 малых, 12 средних, 11 больших и 8 очень больших. Горнолыжные подъемники Савойи приносят самый важный доход во Франции, приближаясь к 500 миллионам евро каждую зиму, при этом глобальный рост с 2006 года увеличился на 10% за 5 лет. Мировые доходы со своей стороны оцениваются, по данным Генерального совета, в 2 миллиарда евро.

Зона катания Савойя занимает 45 000 га, включает 900 км подъемников (37,5% национального парка) и 1 000 км трасс для беговых лыж. Основными областями департамента являются Три Долины, Парадиски, Сибель, Эспас Килли, Эспас Диамант, Галибье-Табор, Гранд Домен, Эспас Сан Бернардо и Валь Сени Вануаз.

Департамент Савойи также зарегистрировал 170 803 посещения музеев в 2009 году, самым посещаемым из которых был музей Опинель в Сен-Жан-де-Морьен, который ежегодно посещали 30 235 человек (около 300 000 посещений 80 туристических объектов в 2007 году). Департамент также имеет 70 туристических офисов и туристических информационных центров, 4 казино и 6 конгресс-центров.

Для активного отдыха в Савойе имеется 1672 км обозначенных пешеходных маршрутов, 2426 км велосипедных туристических маршрутов, 188 км велосипедных маршрутов, 155 приютов и домиков для остановки в пути или даже 27 охраняемых пляжей и 40 закрытых бассейнов. Город Экс-ле-Бен также называется Морской станцией.

Наконец, гидротерапия также развита в Савойе, при этом четыре термальных курорта все еще работают: Экс-ле-Бен, Шалль-ле-О, Брид-ле-Бен и Ла-Лешер (шесть из них включают термальные ванны Шевалле в Экс-ле. — Баня и курорт Лешер). В этом отношении Экс-ле-Бен остается вторым курортом во Франции после Дакса в Ландах. Каждый год Савойя принимает около 50 000 куристов, или 10% от общего количества во Франции, что делает ее ведущим курортом в стране.

Гидротерапия
Савойская гидротерапия — наследник романизации. Некоторым городам с xviii века удалось восстановить свой термальный потенциал, например, Экс-ле-Бен рядом с озером Бурже (название которого происходит от латинского Aquae Gratianae, что означает «вода императора Грациана»), или еще нескольких мест в Тарантез (Лешер, Брид-ле-Бен).

Феномен исцеления пользуется преимуществами медикализации конца 20-го века и позволяет Савойе раскрыть свой потенциал 6. Курортные города предлагают ряд мероприятий, сочетающих отдых и знакомство с горной средой для европейской элиты. Посещаемость термальных ванн Экс-ле-Бен увеличилась с 1876 года, когда было железнодорожное сообщение с Францией (1858) и особенно открытие железнодорожного туннеля Фрежюс в 1871 году, который связал его с Италией. Примерно 100 000 туристов в 1895 году воспользовались водами. Первоначально курортные города Предальпийских гор пользуются преимуществами первого пребывания.

Раскрутка различных сайтов в основном связана с присутствием европейской аристократии. Экс-ле-Бен принимает королеву Викторию, императора Бразилии Педро II Алькантару (1888 г.), Георгия I из Греции (1889–1912 гг.), Вильмине Нидерланды (1896 г.) или Леопольда из Бельгии. Эвиан-ле-Бен получил разрешение на использование названия «Ле Бен» в 1865 году, что закрепило практику, появившуюся несколькими десятилетиями ранее в связи с развитием транспорта. Тонон-ле-Бен также извлекает выгоду из этого движения, как и небольшая станция Challes-les-Eaux на окраине Шамбери. Затем любители становятся менее сдержанными, отправляясь в города, расположенные дальше от Альп, ближе к горам. Первым, кто получит выгоду от этих туристов, является Сен-Жерве-ле-Бен на дороге, ведущей в Шамони и Монблан. Последний развивается с 1806 года с открытия источников нотариусом Жозефом-Мари Гонтаром. В долине Тарантез также есть несколько достопримечательностей в Брид-ле-Бен, Салин-ле-Терм или Ла-Лешер.

Эти города быстро обзавелись театрами и казино, чтобы привлечь в них европейскую элиту. Таким образом, здание Эвиан-ле-Бен, построенное архитектором Эрнестом Эбраром, делает Ж.-М. Маркиз говорит, что он выглядит как «удивительная копия собора Святой Софии Константинопольского… роскошный расширенный объем его купола с ребрами, подчеркнутыми гирляндами листвы, вызывает великолепие Византии, акклиматизированной к свежести Женевского озера».

Белый туризм
Белый туризм очень распространен в Савойе. Согласно сборнику показателей и анализов, проведенному Domaines skiables de France за 2011 год, Альпы являются ведущим направлением в мире с 45% лыжных дней. За последние 5 лет во Франции зарегистрировано 54,32 миллиона человек, между США (57,64 миллиона) и Австрией (51,51 миллиона). 25% из них были выполнены иностранными лыжниками, что свидетельствует о важности французских курортов для французского населения. В 2011 году этими иностранными туристами были в основном британцы (29% ночевок), за ними следовали голландцы (13%) и бельгийцы (12%).

В Савойе, помимо 63 курортов зимних видов спорта, в департаменте также работают 38 операторов подъемников и 3 трассы. Эти операторы разбиты по размеру зоны катания на: 7 малых, 12 средних, 11 больших и 8 очень больших. На территории Южных Альп и департамента Верхняя Савойя есть 11 и 10 больших горнолыжных зон соответственно, но ни в одной другой области не более 2-х очень больших горнолыжных зон. Горнолыжные подъемники Савойи приносят самый важный доход во Франции, приближаясь к 500 миллионам евро каждую зиму, при этом глобальный рост с 2006 года увеличился на 10% за 5 лет. За тот же период департамент также представлял 39,6% французского рынка, за которым следовала Верхняя Савойя с 22,1% (и около 250 миллионов евро текущих доходов). Мировые доходы со своей стороны оцениваются, по данным Генерального совета, в 2 миллиарда евро.

Наконец, зона катания Савойя составляет 45 000 га. Он включает 900 км подъемников (37,5% национального парка) и 1000 км трасс для беговых лыж. Основными областями департамента являются Три Долины, Парадиски, Сибель, Эспас Килли, Эспас Диамант, Галибье-Табор, Гранд Домен, Эспас Сан Бернардо и Валь Сени Вануаз.

Культурный туризм
Помимо зимних видов спорта, департамент Савойи зарегистрировал 170 803 посещения музеев в 2009 году, из которых наиболее посещаемым был музей Опинель в Сен-Жан-де-Морьен, который ежегодно посещают 30 235 человек, сразу за галереей Eurêka в Шамбери (45 114 посетителей) и аббатством Откомб. на западном берегу озера Лак-дю-Бурже (102 320 поступлений в 2009 г.). За сезон 2007 г. было зарегистрировано около 300 000 оплаченных посещений 80 туристических объектов. Департамент также имеет 70 туристических офисов и туристических офисов, 4 казино и 6 конференц-центров. Есть 5 тематических маршрутов: тропа в стиле барокко, герцоги Савойские, сыры из Савойи, Traversée Grandes Alpes, вина Савойи.

Туристические места
Туристические места в Савойе соответствуют обычаям, начавшимся со второй половины XIX века. Они лежат в основе естественных порядков — привлекательности вершин, ландшафтов, озер — но также искусственные или культурные — места истории, наследия, местного фольклора. Они также связаны с практикой спорта, доступного в регионе Савойя, морским, горным (ходьба, лыжный спорт) или даже воздушным (дельтапланеризм, парапланеризм).

Экологическое наследие
Природное наследие основано главным образом на привлекательности Альп, горных ландшафтов, включая Монблан, флоры и фауны, озер (озеро Анси, Женевское озеро, озеро Бурже, озеро Эгебелетт), ущелий и водопадов.

Еще в 1960-х годах Савойя и французское государство сохранили свое наследие, создав Национальный парк Вануаз. Создание регионов также позволило создать региональные природные парки (Региональный природный парк Массив де Бог, Региональный природный парк Шартрез).

Природный парк массива Бож получил знак геопарка в 2011 году. В 2015 году он получил новый знак — «всемирный геопарк ЮНЕСКО» (всемирный геопарк ЮНЕСКО) и Шабле, присвоенный ЮНЕСКО.

Туристические города и курорты
Города в Савойе получили ярлык «туристический город» или даже «классифицированный туристический курорт» от официальных лейблов. Город Экс-ле-Бен (Савойя), расположенный на краю крупнейшего природного озера во Франции (Lac du Bourget) и массива Бог, был напрямую классифицирован как туристический курорт в сентябре 2013 года, но не получил общего туристического ярлыка. . Город Шамбери, столица департамента и бывшая столица герцогов Савойских, также получил этот ярлык.

Среди различных классифицированных муниципалитетов департамента Савойя есть много курортов для зимних видов спорта. Таким образом, муниципалитеты, относящиеся к области Гранд-Плань (курорт Ла-Плань) — Эм, Бельентр, Шампани-ан-Вануаз и Макот-Ла-Плань, — как и муниципалитеты области Труа Валле — Ле Аллю (Мерибель): Брид-ле-Бен (также спа-курорт), Сен-Мартен-де-Бельвиль (Валь Торанс, Ле Менюир), Ла Перрьер (Ла Таня) — или даже Вильярембер (Ле Корбье).

Верхняя Савойя включает 48 классифицированных муниципалитетов, в том числе Анси, а также города или прибрежные деревни, такие как Дуэнгт, Ментон-Сен-Бернар, Севрие, Тонон-ле-Бен или Ивуар, а также горные курорты. такие как Араш-ла-Фрасс, Ла-Клюза, Ле-Гран-Борнан, Лез-Уш, Межев, Морзин, Праз-сюр-Арли, Самоэн, Танинж, Тон.

Четыре города и две провинции Савойя получили ярлык «Города и страны искусства и истории». Савойя остается наиболее богатой благодаря городам Экс-ле-Бен, Альбервиль-Конфлан (2003 г.) и Шамбери (1985 г.), а также Pays des Hautes vallées de Savoie (1991 г.), объединяющим высокие долины Мориен и Тарантез. . В Верхней Савойе этот знак получили только Анси и Валь д’Абонданс с наименованием Pays de la Vallée d’Abondance в провинции Шабле.

В регионе также есть три деревни, которые входят в число самых красивых деревень Франции: Бонневаль-сюр-Арк в Савойе и Сикст-Фер-а-Шеваль и Ивуар в Верхней Савойе.

В Савойе и Верхней Савойе есть «Департаменты цветения национальных трофеев», которые затрагивают только 20 департаментов Франции. В 2006 году было присвоено звание 53 муниципалитетов (3 «Четыре цветка» / главный приз, 13 «Три цветка», 17 «Два цветка»). В Савойе их 33 (1 главный приз, 2 Четыре цветка, 5 Три цветка, 9 Два цветка). Так, 5 савойских коммун из 197 французских коммун смогли получить четыре цветка и главный приз (Анси, Эвиан-ле-Бен, Ивуар, Экс-ле-Бен), а деревня Нанс (330 жителей) только что получила его четвертый цветок. Мы можем указать, что город Экс-ле-Бен получил Fleur d’Or (высшую награду за цветение) в 2012 году.

СПА курорты
В регионе восемь курортных городов: Экс-ле-Бен / Экс-Марлиоз; Шаль-ле-О; Брид-ле-Бен; Ла Лешер; Сален-ле-Терм в Савойе и Эвиан-ле-Бен; Тонон-ле-Бен; Сен-Жерве-ле-Бен в Верхней Савойе.

Историческое наследие
Сегодня департамент Савойя имеет богатое и разнообразное наследие. Что касается архитектурного наследия, по состоянию на 31 декабря 2018 года Министерство культуры перечислило 214 защитных сооружений на своей базе в Мериме, разделенных на 90 классификаций и 124 надписи. Самым большим количеством зарегистрированных и внесенных в список исторических памятников является муниципалитет Шамбери с 25 охраняемыми территориями, или 12% от общего числа. Затем следуют Экс-ле-Бен с 15 защитными сооружениями, Бонневаль-сюр-Арк с 12 защитными сооружениями и Альбервиль с 10 защитными сооружениями, но немногие коммуны имеют их, поскольку около 200 коммун из примерно 300 (70%) не имеют никаких исторических памятников в 2018. Первые меры защиты, которые были прекращены в Савойе, имели место в 1875 году и касались базилики Сен-Мартен д’Эм, храма Дианы в Экс-ле-Бен и аббатства Откомб в Сен-Пьер-де-Куртиль.

Самые старые охраняемые исторические памятники в департаменте Савойя относятся к протоистории и, в частности, к периоду неолита, например, каменный круг Сеэса. Затем, начиная со средневековья, количество памятников увеличивается с появлением множества укреплений, образованных башнями и замками Савойи, особенно в Конфлане над Альбервилем и уже с некоторыми религиозными памятниками, такими как церковь Сент-Мари-де-Куин (XI век). . Последние по-прежнему очень многочисленны в эпоху Возрождения, а затем начинают добавлять достопримечательности, такие как мосты, фонтаны или крест (гранитный фонтан Модан, мост Морена XVI века через Изер, крест XVII века, кованое железо и гранитное основание Сен-Мартен-де-Бельвиль XVII века).

XVII век будет отмечен множеством религиозных построек, а также некоторыми особыми памятниками, такими как термы Экс-ле-Бен, а XIX век открывает защиту для более современных, а иногда и промышленных архитектур, таких как гидравлический туннель Гелон и Пон-Рояль в Шамуссе или железнодорожные туннели Фрежюса и Бризона. Наконец, XX век также имеет охраняемые памятники, такие как коттеджи Жолио-Кюри и Пти-Навир в Куршевеле, старые отели Роял и Эксельсиор в Экс-ле-Бен или железнодорожный развязный дом Шамбери.

С 2011 года в отеле Savoy есть пять объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО под доисторическими свайными жилищами вокруг Альп. Это Бризон-Сен-Инносан — Бэ-де-Грезин, Бэ-де-Шатийон, Сен-Пьер-де-Куртиль — Откомб и побережье Тресерв для палафитных достопримечательностей Лак дю Бурже и Лак д’Эгебелетт (южная зона) для Эгебелет. озеро.

Наконец, в отделении классифицированы 24 природных объекта. Это официальный французский лейбл, свидетельствующий об исключительном ландшафтном, художественном, историческом, научном, легендарном или живописном интересе к природным или искусственным объектам, оправдывающий необходимость получения разрешений на выполнение работ, которые могут изменить состояние или внешний вид охраняемой территории. Кроме того, коммуна Бонневаль-сюр-Арк принадлежит к самым красивым деревням Франции, а Шамбери, Альбервиль и Экс-ле-Бен имеют ярлык «Города искусства и истории».

Культурное наследие
Культура в Савойе находится на очень больших и многочисленных территориях. Департамент имеет определенную «савойскую» или «савойскую» культуру в широком смысле, охватывая таким же образом департамент Верхняя Савойя, но имеет свои особенности, варьирующиеся от искусства до наследия и объединяющие различные культурные мероприятия и праздники. чистый.

Архитектура, скульптура, живопись
Департамент Savoyard предлагает очень разнообразную архитектуру. Хотя использование дерева и камня, взятых непосредственно из гор, заметно по всему департаменту, каждая территория Савойи имеет свои особенности из-за существующих между ними климатических, культурных и экономических различий. Что касается, в частности, кровли, шифера, черепицы, а иногда и тюрьмы, традиционно используются. Дома были спроектированы так, чтобы содержать животных (конюшни, конюшни, сараи) и позволять хранить их (чердаки, подвалы и т. Д.), Даже если сожительство между скотом и отдельными лицами никогда не было распространено в Савойе (или, по крайней мере, ограничивалось зимним периодом). . Однако знания о древней савойской архитектуре весьма ограничены, поскольку некоторые архитектурные правила были наложены на население еще с XIX века.

Начиная с этого столетия расширения Савойи, искусство скульптуры особенно развилось, когда на всей территории департамента были установлены статуи (памятные или посвященные местным жителям, которые стали знаменитыми), особенно в Шамбери (который в одиночку их несколько десятков). Среди самых известных — Слоновий фонтан (1838 г. в честь Бенуа де Буань), Жан-Жак Руссо, Антуан Фавр, братья Жозеф и Ксавье де Местр, Сен-Бернар де Ментон на перевале Пти-Сен-Бернар, Франсуа- Эммануэля Фодере в Сен-Жан-де-Морьен, бюст Жермена Соммейлера на станции Модан или даже, в дополнение к различным военным мемориалам, Ла Сассон (1892 г., в честь присоединения Савойи к Франции в 1792 г.) и стела Route Royale aux Échelles.

Картина в Савойе, вдохновляющая итальянцев и пьемонтцев, вращалась вокруг описаний пейзажей, но также и портретов. В Музее изящных искусств Шамбери есть много картин Савойи между XIV и XIX веками. Точно так же до начала XX века существовала «Школа Савойи» через Школу живописи Шамбери. В отделении также есть многочисленные галереи современного искусства («Espace Malraux» в Шамбери, «Dôme» в Альбервиле. Или «La Conciergerie» в La Motte-Servolex, в частности) или даже Maison de l’Architecture de Savoie. и Совет по архитектуре, градостроительству и окружающей среде Савойи.

Музыка, литература, театр
Что касается развития музыки в Савойе, например, в 2011-2012 годах на факультете было 26 музыкальных школ, в которых обучались около 8000 студентов, в дополнение к консерватории с региональным влиянием Pays de Savoie, созданной в 2004 году и считающейся в 2013 году. , 2700 студентов. Обратите внимание также на существование оркестра Pays de Savoie, созданного в 1984 году. Для традиционной, популярной и фольклорной савойской музыки символическим инструментом остается альпин, хотя семейные или деревенские праздники в Савойе всегда сопровождались песнями в сопровождении скрипки. и традиционные ударные, а затем гармоника и аккордеон, и, наконец, оркестры с батарейными фанфарами («музыка»), которые процветали в Савойе на протяжении всего ХХ века.

Исторически Савойя была источником нескольких мелодий или песен, в том числе Les Allobroges Жозефа Дессе 1856 года, также называемого La Liberté и считающегося гимном Савойи. Песня Étoile des neiges, основанная на австрийской мелодии 1944 года, была написана в 1948 году Жаком Плантом на тему Савойи.

Пятое искусство, то есть литература (включая поэзию), также часто присутствовало в Савойе. Даже если Савойя не славится своими известными писателями и поэтами, многие, с другой стороны, упоминали Савой в своих произведениях, например, Гете, Шатобриан, Александр Дюма, Оноре де Бальзак, Андре Жид, Стендаль или Виктор Гюго. Обязательный переход через перевал Мон-Сени и положение «альпийского перекрестка» Шамбери сделали Савойю территорией, очень часто посещаемой путешественниками, которые воспользовались этим, чтобы описать ее.

Озеро Бурже также является одним из тех, которые наиболее часто описываются посетителями, самым известным из которых, несомненно, является Альфонс де Ламартин, который в 1860 году в своей поэме «Озеро из своих поэтических размышлений» обратился непосредственно к озеру, восклицая на английском языке. особенное «О озеро». »Из второго катрена. Писатель и философ Жан-Жак Руссо, который жил с 1731 по 1742 год в Шамбери (в том числе в доме Шарметт с 1736 года) вместе с мадам де Варенс, также много писал о людях и местах, которые ее окружали.

Чтобы закончить шестое искусство театра и вообще «исполнительское искусство» (танец, цирк…), Савой приобрел первый большой итальянский театр в 1824 году в Шамбери. Сегодняшнее известное как театр Чарльза Дуллина, это новое здание, заменившее два старых театра XVIII века, стало недостаточным, тогда оно вмещало 1800 зрителей, и его открытие состоялось в присутствии короля Савойского Карла-Феликса. Здесь проходили, в частности, лирические шоу, а иногда и вечеринки или банкеты. После пожара 1864 года уцелели только «занавес Орфея», расписанный сценический занавес, представляющий миф о сошествии Орфея в ад.

В 2008 году «Савойя» насчитывала 18 любительских и 22 профессиональных театральных труппы. Кроме того, в рамках департамента действует ассоциация «Театр в Савойе», основная роль которой заключается в «поддержке и продвижении театрального действа в Савойе и Верхней Савойе во всех его формах (обучение, создание, распространение, образование, анимация…)».

Кинотеатр
Седьмое искусство, то есть кино, относительно присутствует в Савойе. В 2008 году у департамента было 55 кинотеатров, в общей сложности 90 экранов и 1,46 миллиона просмотров. На 2010 год Национальный центр кино и анимированного изображения (CNC) и Департамент прогнозных исследований и статистики (DEPS) определили наличие 17 448 мест, а также увеличили цифру в 1,548 миллиона приемов, что на 6% больше в 2. лет, с общим доходом в 10,784 миллиона евро и довольно высоким индексом посещаемости, 3,84 приема на душу населения, что ставит Savoy в 12 место среди французских департаментов по этому критерию. Уже в 1999 году в досье Министерства культуры говорилось о том, что отделы, лучше всего оборудованные кинотеатрами, касались не только основных полюсов активности французского населения (Париж, Рона, Север…), но и, между прочим,

Театр впервые переехал в Савой в начале ХХ века. Кинотеатр Modern-Palace открылся в Шамбери в 1911 году с металлической структурой и галереей. Он будет разрушен и заменен в 1957 году Le Régent, который позже заменит нынешний зал Жана Ренуара. У обоих тогда была только одна кинозал. Самый старый действующий кинотеатр Savoy — L’Astrée в Шамбери. Открытый в 1940 году, он также имел только один кинозал, затем увеличился до трех в 1975 году и четырех залов в 1984 году. Наконец, с лета 2012 года Шамбери владеет самым современным кинематографическим мультиплексом во Франции. Управляемый Pathé, он расположен на территории Les Halles в центре города, имеет 10 номеров и 1700 мест.

Традиции
Традиционно савойяне носят шерстяное суконное платье, рубашку, шаль, шляпу и фартук, а савойцы довольствуются брюками, блузкой, шерстяной тканевой курткой и черной фетровой шляпой. Тем не менее, каждая деревня Савойи также стремилась отличаться головным убором или вышивкой, поэтому все костюмы не могли быть полностью одинаковыми не только в одной долине, но и в разных деревнях. Другой. Кроме того, на каждой территории также есть более-менее общий набор костюмов. Таким образом, костюм служил как для выявления географического происхождения, так и для социального статуса его владельца, особенно по качеству тканей (шелка, вышивки и т. Д.). К тому же,

Помимо костюмов, также может быть принято носить различные аксессуары. Среди них ювелирные изделия, особенно с появлением Савойского креста в конце XVIII века, а затем еще быстрее после 1860 года, и они нашли себя крест-подвески в Бофорте, крест Шрю в долине д’Арли, лучезарный крест Валлуара, Круа-а-л. OsinHaute-Maurienne, а также различные другие кресты, такие как перекрестный крест или перекрестный крест Сен-Мориса, кажется, самый старый, самый подлинный Савойский, графы Савойи действительно приняли Сен-Мориса в качестве покровителя (первая модель, обнаруженная в Пези-Нанкруа). Также носили золотые сердечки, броши и ожерелья. Затем последовали «креольские» серьги, привезенные из Второй империи после аннексии Франции и быстро ставшие популярными, в частности, среди женщин-девушек. Из-за отсутствия золота использовались деньги, которые предлагали женщинам будущие супруги, каждая из которых стремилась держать «свой крест и свое сердце». Тогда эти драгоценности нередко передавались по наследству.

Сегодня в повседневной жизни осталось немного костюмов, но очень часто их снова надевают в рамках культурных мероприятий с фольклорным призванием в Савойе.

Гастрономия
Гастрономия Savoy расположена на перекрестке между традициями и культурным наследием, в образе французской гастрономии, зарегистрированной в Нематериальном культурном наследии человечества под «французской гастрономической едой», включающей ту же еду и традиционную савойскую кухню.

Традиционно савойская кухня состоит из очень большого разнообразия блюд и разных рецептов от одной долины к другой в отделе. Эта кухня присутствует как во всех блюдах (закуска, основное блюдо, сыр и десерт), но также часто используется в рецептах Савойи, а мясо, независимо от дичи, часто используется в мясных закусках. аперитивы, дижестивы и напитки. Исторически сложилось так, что он в основном готовится из злаков (таких как пшеница и кукуруза), мясных и молочных продуктов, в том числе многих сыров. Картофель в виде колбас, таких как диотс, и, в частности, колбас. В ручьях и особенно в крупных озерах департамента довольно много рыбы, поэтому представленная на рынках рыба — это местная дикая рыба. Чаще всего это лаварец, форель, голец или сом. Что касается игры,

Белое вино также часто используется в оригинальных рецептах Савойи, включая белое вино диотс, фондю, сырную корку, горные жареные или даже котлеты («р’жель» в Савойе). Другие рецепты, такие как polente, tartiflette или croziflette (крозе, приготовленные с реблошоном), также могут сопровождаться, в зависимости от привычек.

Сыры, производимые сегодня в Савойе, включают ракель, Бофор, объем Боге, Томм де Савойский, синий Терминьон, синий Мон Сени, Эмменталь де Савойя, сыр Реблошон, петрушку Тинь, петрушку Мон -Cenis, картечь, аббатство Tamié и мягкость Revard. Что касается выпечки, то Савойя является источником торта Сен-Жени и бисквита Савой (или торта Савой).

Наконец, департамент входит в десятку департаментов, получивших наибольшее количество звезд в путеводителе Мишлен в 2012 году, наряду с департаментом Верхняя Савойя. Только в коммуне Куршевель 8 ресторанов, отмеченных звездами, из 19 ресторанов. Ни один из них не имеет 3 звезды, 8 — 2, а 11 — 1. Кроме того, два ресторана удостоены награды «Big Gourmand» (полное меню с хорошим соотношением цены и качества. ).

События и праздники
Основными событиями, происходящими на территории Савойи, являются музыкальный фестиваль Musilac в Экс-ле-Бен и Estivales в Савойе, некоторые из которых проходят в замке герцогов Савойских в Шамбери.

Musilac — это музыкальный фестиваль, который проводится каждый год с 2002 года в июле месяце на эспланаде Экс-ле-Бен недалеко от озера Бурже. Среди артистов, которые недавно там выступали, можно назвать Бенабара, Жана-Луи Обера или Франца Фердинанда в 2012 году или Карлоса Сантану, Бернара Лавилье и Бена Харпера в 2011 году.

Вскоре после этого Estivales en Savoie сменил Musilac как музыкальный фестиваль в течение большей части июля: он проводился в разных местах департамента. Пик посещаемости был зафиксирован в 2010 году — 49000 зрителей, 80% савойских. Эти шоу и концерты также бесплатны для публики.

В области литературы город Шамбери ежегодно с 1987 года организует фестиваль Первого романа, во время которого организуются чтения и по окончании которого награждаются авторы, в том числе Амели Нотомб. В этом отношении это «первый совместный фестиваль читателей во Франции».

Кроме того, ежегодно с 1975 года в Шамбери проводится Международный фестиваль комиксов в Шамбери, во время которого авторы, издатели и читатели приезжают, чтобы обсудить комиксы. Каждый год фестиваль чествует определенных гостей.

Кроме того, в течение почти 50 лет по всему департаменту проводятся некоторые мероприятия в области народного искусства и традиций, такие как Всемирный фестиваль культур мира Шамбери в июле. Но в других муниципалитетах также есть свои проявления местного народного искусства и традиций, а также свои группы местного народного искусства и традиций, в том числе Беррес в Ареш-Бофор, фольклорная группа Конфлан в Альбервиле, Трейна Патин в Орелле, Биау. Zizé in Flumet или Pasturelle du Val d’Arly in Ugine.

Природное наследие

География
Савойя является частью региона Овернь-Рона-Альпы. Его территория занимает общую площадь 6 028,25 км, или 602 825 га, что составляет 14% площади области. Он граничит с департаментами Верхняя Савойя на севере, Айн и Изер на западе и Верхние Альпы на юге. Восток Савойи граничит с долинами Сузы и Аосты в Италии.

Департамент включает 554 100 гектаров, расположенных в горных районах, то есть 88,4% его площади, что делает его вторым по величине горным департаментом во Франции после Верхних Альп, территория которого полностью расположена в горной местности. Его самая низкая точка находится в Сен-Жени-сюр-Гье (208 метров), а самая высокая точка — 3855 метров — у Гранд-Касс-ан-Вануаз, то есть падение более 3600 метров и средняя высота 1500 метров.

Подавляющее большинство массивов Савойи — это альпийские массивы, в том числе Бог, Шартрез, Бофортен, Монблан (юго-запад), Лаузьер, Вануаз, Серс, массивы Мон-Сени, де Арв и часть цепи Бельдон. К этим массивам также добавляется самая южная часть Юры, расположенная к западу от департамента во внутренних районах Савойи и образованная, в основном, Мон-дю-Шат, цепью Эпин и массивом Шамбот.

Более того, его географическое деление чаще всего следует за горными хребтами. Так обстоит дело на востоке с Италией, отделенной от Франции иглами и большими перевалами, такими как Мон-Сени и Пти-Сен-Бернар, но также и с Верхними Альпами на юге, до которых можно добраться через Коль-дю-Галибье, и северо-восточная часть Верхней Савойи, где граница проходит по хребту Аравис (предел на перевалке Арави) и некоторым вершинам Бог. Наконец, то же самое относится и к Изеру, разделенному цепочкой Belledonne. Со стороны Айна Рона отмечает предел протяженностью почти 50 километров, от слияния с Фиери возле Зейсселя до окрестностей Сен-Жени-сюр-Гье. Что касается равнинных границ, они могут быть вдохновлены историческими пределами Савойи (например, провинцией Дофине,

Что касается гидрографии, департамент пересекается с востока на запад реками Изер (286,1 км до Роны) и Аркой (127,5 км), которые берут начало у перевала Изеран. Изер спускается по долине Тарантез, а Арка — по реке Морьен, после чего присоединяется к Изеру на уровне долины Савойи. Это единственные две реки Савойи протяженностью более 100 км, но общая длина рек в департаменте составляет 2200 км. Две его основные области — Лак дю Бурже (44,5 км, самое большое и самое глубокое природное озеро французского ледникового происхождения, расположенное исключительно во Франции) и Лак д’Эгебелетт (5,45 км), одно из наименее загрязненных во Франции в соответствии с указом префектуры 1976 года. запрет на использование лодок с тепловым двигателем (кроме аварийных служб) на озере. Общая площадь воды составляет 12 569 га, из которых 8 000 — озера.

Леса и сельскохозяйственные угодья составляют 193 500 и 190 000 гектаров, соответственно, или по одной трети площади каждого департамента, за ними следуют ледники и скалы с 22,75%.

Самый низкий административный центр — Сен-Жени-сюр-Гье (210 м), а самый высокий — Тинь (2600 м).

Среда
Что касается качества почвы, то в 2012 году Савойя выявила 82 загрязненных участка и почвы, которые стали предметом общественных действий. Из них 38 ожидают постановки диагноза, 37 прошли лечение и были подвергнуты ограничению использования или наблюдению, а 7 прошли лечение без каких-либо ограничений.

Качество воздуха, измеренное 5 опорными станциями, показывает в 2009 г. тенденцию к снижению содержания диоксида серы и тенденцию к увеличению содержания частиц пыли в воздухе, хотя и ниже целевых показателей качества. Двуокись азота, образующаяся, в частности, в результате дорожного движения, все еще имеет стабильное среднегодовое значение в соответствии с нормативными пределами. Случай с озоном менее благоприятен, особенно на высоте, где наблюдаются высокие концентрации. Наконец, индекс ATMO на 2009 год дает качество воздуха как «хорошее» или «очень хорошее» в 60–70% случаев, при этом уровень «очень плохой» никогда не достигался.

Что касается качества воды, то в 2003 г. «население, обслуживаемое водой, не соответствующей требованиям по микробиологическим параметрам», составляло 35 441 человек из 365 986 человек, то есть чуть менее 10% населения. Со своей стороны, региональное агентство здравоохранения отметило бактериологическое качество воды, потребляемой в период с 2007 по 2009 год, 383 распределительных устройства (ПИН) хорошего качества (51%) и 231 ПИН удовлетворительного качества (31%), против 113 ПИН недостаточного качества. качество и низкое качество. Однако, распределенные среди населения, ПИН хорошего качества затрагивают 70% населения, а 132 ПИН низкого или недостаточного качества затрагивают только 7% населения.

В 2013 году во французском регистре выбросов загрязняющих веществ было зарегистрировано около тридцати источников отходов и сбросов загрязняющих веществ в водную среду, но ни один из них не был признан опасным. Санитарные работы в Савойе осуществляются в конце 2009 года на 163 очистных сооружениях, представляющих 1 083 600 человек в эквиваленте (в пересчете на население), что больше по сравнению с 2005 годом. Улучшения будут продолжены до достижения 1,176 500 PE в 2015 году путем создания 11 новых станций, включая 6, оборудованных фильтрами для макрофитов. Что касается рек, то в Савойе сельское хозяйство ориентировано на молочное животноводство, оно сталкивается с определенным органическим и бактериологическим загрязнением, особенно в горах, а также может пострадать разнообразие производств (например, виноградарство). происхождение загрязнения фитосанитарными продуктами. Однако загрязнение нитратами в отделении незначительно.

Изучение вод водораздела Арк-ан-Морьен показывает, что «качество воды в водоразделе Арк в целом улучшилось по сравнению с мониторингом 2004 года».

Фауна и флора
Обсерватория Савойского биоразнообразия отвечает за определение и внесение в список различных видов животных и растений, вносящих вклад в биоразнообразие департамента. По имеющимся у нее сведениям на 2013 год, обсерватория насчитывает 4744 вида. Среди наиболее представленных — 2370 цветковых растений и 1229 чешуекрылых (бабочек). Кроме того, здесь обитают 289 видов птиц, 79 видов млекопитающих и 25 видов рыб. Наибольшее количество зарегистрированных видов обитает в основном в большой «восточной» трети Савойи, в Вануазе и в высоких долинах Тарантез и Морьен. Но на западе также есть несколько областей, богатых видами, особенно вокруг озера Бурже.

В департаменте Савойя обитает большое количество так называемых «горных» видов, как фауны, так и флоры. Для горной фауны характерны серны, горные козлы, сурки или беркуты. В то время как большинство видов, обитающих в Европе, обитает в Савойе, некоторые пресноводные рыбы, такие как сиг (называемые лаваретами), встречаются в большинстве альпийских озер и почти ограничиваются регионом Рона-Альпы и Швейцарскими Альпами.

Савойя также имеет богатую горную флору с множеством видов, таких как эдельвейс, горечавка желтая, горечавка снежная, цикламен, белый генепи и полынь. Чуть менее 200 растений подлежат охране, в частности, регулирующей их сбор.

В Савойе также 2 000 км лесов, то есть треть территории. На средней высоте 1600 м эти леса на 55% состоят из хвойных пород (пихта, ель и лиственница для большего количества течений) и на 45% из твердых пород (в частности, из бука, дуба, каштана и тополя). Разделенные между государственными лесами, департаментом, 271 муниципалитетом, 5 государственными учреждениями и 58 000 частных владельцев, эти леса получают выгоду от большого количества осадков и легко восстанавливаются. Экологически сертифицировано 90% территориальных лесов и 100% государственных лесов. Самые старые деревья департамента растут в лесу Оржер в городе Вильяроден-Бурже в Верхнем Морьене. В этом лесу площадью 70 гектаров есть несколько лиственниц, которым около 1000 лет. Еще одна особенность: тополевые рощи Шаутань площадью 59 км расположены между Роной и озером Бурже.

Савойские леса позволяют вывозить около 3000 м древесины в год.

Наконец, в Савойе около пятидесяти муниципалитетов, отмеченных как процветающие города или деревни. С октября 2013 года у него даже есть лейбл Department Fleuri.

Природные парки
В департаменте Савойя есть 3 природных парка: национальный парк и два региональных природных парка (PNR):
Национальный парк Вануаз: первый национальный парк, созданный во Франции в 1963 году. Общая площадь составляет 2 000 км, распределенных в пределах 535 км «Сердце» и 1 465 км «Оптимальной зоны членства», парк полностью расположен на территории Савойи, в горных районах на востоке департамента с высотой от 1280 до 3855 м (Большой Касс, крыша Савойи). Это естественная среда обитания около 4000 серн, 1600 горных козлов и 120 гнездящихся птиц (Вануаз в этом отношении является одним из 3 основных мест в Альпах для гнездования стервятников), а также на его почве растет около 1200 видов цветов. , из них 200 признаны замечательными. Сердце парка Вануаз также состоит из 60% альпийских пастбищ, 29% скал, 10% ледников и только 1% лесов из-за относительно большой средней высоты над уровнем моря.
Региональный природный парк Бож: создан в 1995 году с целью возрождения массива Божа, защиты и приумножения его замечательного природного и культурного наследия. Парк, расположенный между департаментами Савойя и Верхняя Савойя, занимает площадь 856 км. Начинается у подножия массива на высоте 270 м, его самая высокая точка находится на высоте 2217 м. В нем перечислено 1600 видов растений, 150 видов гнездящихся птиц и 9 видов земноводных, а Национальный охотничий заповедник и дикая природа Бож, особенно охраняет серну, муфлонов и тетеревов на 5200 га лесов и горных пастбищ. PNR массива Боже включает 7 объектов Natura 2000 и в сентябре 2011 года получил знак геопарка при поддержке ЮНЕСКО.
Региональный природный парк Шартрез: также созданный в 1995 году, парк простирается на территории департаментов Савойя и Изер, но большая часть его 76 700 га находится в Изере. Парк простирается на перепаде высот от 200 м до 2082 м над уровнем моря. Что касается биоразнообразия, парк является домом для более чем 2000 видов растений, то есть одна треть видов, существующих во Франции, присутствующих в Шартрезе, и столько же для половины млекопитающих и птиц Франции. В связи с этим в парке наблюдается возвращение на свою территорию путем реинтеграции козла, исчезнувшего в XIX веке. Наконец, с 2001 года парк отвечает за управление заповедником Hauts de Chartreuse (который в Савойе включает, в частности, Мон Гранье), а также контролирует 3 объекта, классифицированных как Natura 2000.

Летом 2012 года началось технико-экономическое обоснование создания регионального природного парка «Belledonne», который будет относиться к сети Belledonne в департаментах Изер и Савойя.

Прочие охраняемые и управляемые территории
В общей сложности в Савойе действует 22 постановления о защите биотопов префектур (APPB), 4 государственных биологических заповедника, 6 национальных природных заповедников, 6 земель, приобретенных Прибрежной космической консерваторией, и 1 водно-болотное угодье, относящееся к Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях. Что касается более специфических участков Natura 2000, то в Савойе есть 18 участков, представляющих общественный интерес (среда обитания) и 7 участков особой защиты (птицы).

Наконец, в Савойе имеется 19 защитных лесов, 29 засекреченных участков (последняя — долина Клоу, засекреченная 25 марта 2013 г.) и 101 зарегистрированный участок.

мероприятия
Департамент Савойя, как и его сосед Верхняя Савойя, — это департамент, где практикуется множество видов спорта, в том числе многие зимние виды спорта, особенно с появлением лыжного спорта, а затем «белого туризма». Связанный со снегом во второй половине XX век. В этом отношении Савойя является первым департаментом зимних видов спорта во Франции с 63 станциями, за ней следует Верхняя Савойя с ее 50 станциями (всего 113 станций в Pays de Savoie). Эти 63 станции лыжного департамента также будут иметь общую зону катания в 36 100 га, или 35% горнолыжной зоны Франции, а также будут владеть 27% всех подъемников страны. Кроме того, горнолыжный курорт Савойя Гранд Ревар, расположенный в массиве Бож, является ведущим местом для катания на лыжах во Франции. Более того, это 4-е французское отделение по количеству спортсменов высшего уровня.

Зимние виды спорта:
Лыжный комитет Савойи в 2011 году насчитывал 81 клуб и 32 000 членов по дисциплинам горных лыж, лыжных гонок, фристайла, сноуборда и телемарка. Все лыжные дисциплины и все уровни вместе взятые, департамент Савойи ежегодно тренирует около 80 спортсменов, а 20 спортсменов из команды Франции А (в том числе 15 по горным лыжам) прошли подготовку.

Горные виды спорта:
В отделении есть 4 клуба и 1 утвержденная структура каноэ-каяка, практикуется на 18 реках всех типов размеров и течений, а также скалолазание — альпинизм имеет 22 клуба. Полет на параплане также широко практикуется в Савойе, где в общей сложности 38 площадок и столько же клубов и школ. Каньонинг также практикуется в Савойе, в том числе в каньоне Гренан на мысе Савойя. Наконец, рафтинг также популярен на территории Савойи, особенно вниз по Изеру в долине Тарантез и Дорон-де-Бозель-ан-Вануаз.

Водный спорт:
Занятия греблей разрешены 4 клубами в Савойе, которые имеют почти 1300 лицензий, в частности, на озерах Бурже и Эгюбелет, где также можно заниматься водными лыжами. Плаванием занимаются 9 клубов с 1 500 лицензиатами. Наконец, добавьте 2 булавы вуали (1242 лицензиата) и 1 команду по водному поло, Круг пловцов Экс-ле-Бен. Экс-ле-Бен также носит ярлык «Морская станция Франции» из-за важного морского предложения на озере Бурже.

Инфраструктура и спортивные соревнования
60 курортов для зимних видов спорта в департаменте расположены на обширных горнолыжных курортах и ​​имеют разнообразные спортивные сооружения. Таким образом, район Парадиски предлагает инфраструктуру для бобслея и ледолазания. Многочисленные сноупарки присутствуют на очень большом количестве курортов, а в Куршевеле есть трамплин для прыжков с трамплина, трамплин Праз, появившийся в результате Олимпийских игр 1992 года. Ежегодно проводятся различные соревнования, такие как Pierra Menta в Arêches-Beaufortin March или другие разовые международные соревнования, такие как чемпионат мира по лыжным гонкам 2001 года в Бур-Сен-Морисе, а совсем недавно — чемпионат мира по горнолыжному спорту 2009 года в Валь. d’Isère или Зимние X Игры 2010 года в Тине. Кроме того, La Plagne организует чемпионат мира по телемарку в 2017 году.

Гора также является излюбленным местом для других занятий, например, велосипедных прогулок. Каждый год, начиная с 1971 года (за исключением 2014 года), Тур де Франс предлагает один или два этапа в департаменте, чаще всего возможность пересечь его многочисленные перевалы. В 2015 году Тур, в частности, пересек перевалы Коль-дю-Гландон, Круа-де-Фер и кружева Монвернье, в 2013 году снова Гландон, а также Мадлен, в 2012 году Мадлен и Круа-де-Фер, в 2011 году местом отправления был Галибье, а в 2010 году — Шамбери. Савойя, более региональная по своему характеру, также ежегодно видит велосипедистов, проезжающих по Critérium du Dauphiné.

Но гора также является полем действия Tour de la Grande Casse, тропы, организуемой каждое лето в Пралоньян-ла-Вануаз, где десятки участников преодолевают 65 км и преодолевают совокупный перепад высотой более 3855 м за 5 дней. средний. Кроме того, Grande Odyssée Savoie Mont-Blanc, международная гонка на собачьих упряжках, которая проходит в январе и считается одной из самых сложных из-за своей неравномерности, начинается в Верхней Савойе и заканчивается в Валь Сени в Савойе после гонки на 1000 км.

На воде также проходят в Савойе различные соревнования. Каждый год в мае чемпионат Европы по парусному спорту на озере Бурже проводится в течение недели в Экс-ле-Бен, а чемпионат мира по академической гребле 2015 года проводится на озере Эгебелетт, где также проводятся различные триатлоны. Некоторые реки в департаменте обозначены указателями, позволяющими заниматься спортом, например, Изер на уровне международной базы с бурной водой Бур-Сен-Морис в Тарантезе. Именно в этом бассейне слалома очень часто проводятся французские чемпионаты по гребле на байдарках и каноэ (как в 2007 году), и он служил эталоном во время чемпионатов мира 1969, 1987 и 2002 годов. В муниципалитете также есть бассейн для международных соревнований, 350 м длиной, шириной 20-25 м и регулируемым расходом до 30 м / с.

Наконец, ипподром Экс-ле-Бен — единственная ипподром в Альпах, а поле для гольфа Экс-ле-Бен — старейшее в регионе.

Пеший туризм
Что касается пеших прогулок, на территории департамента Савойя проходят участки из 4-х длинных пешеходных маршрутов:
GR 5 (от Северного до Средиземного моря), пересекающий Бофортен, Верхний Тарантез и Верхний Морьен;
GR 9 (от Юры до Средиземного моря), проходящий через цепь Эпин и Шартрез;
GR 65 («Виа Гебенненсис» от Женевы до Пюи-ан-Веле), пересекающая Шотань и Савойский берег;
GR 96 (от Самоена до Энтремон-ле-Вье), протянувшегося от массива Бож до Энтремона в Шартрезе.

К ним также добавлены маршруты и маршруты прогулок и походов (PR). В общей сложности Комитет по пешим прогулкам департамента Савойи несет ответственность за поддержание разметки почти 2000 км обозначенных маршрутов каждый год на примерно 6000 км маршрутов в департаменте.