Региональный природный парк Бог расположен во французском регионе Овернь-Рона-Альпы и простирается до департаментов Верхняя Савойя и Савойя. Он объединяет 67 муниципалитетов, в том числе 46 в Савойе и 21 в Верхней Савойе, а также шесть шлюзов. Всего в парке 67000 жителей на площади чуть менее 90000 гектаров в массиве Бож, который обычно простирается между Анси на севере, Экс-ле-Беном и Шамбери на западе и Альбервилем на востоке, ограничиваясь территорией. к югу от долины Изер.

Региональный природный парк массива Бог был создан 7 декабря 1995 года. В сентябре 2011 года парк получил третий во Франции знак геопарка.

Территория регионального природного парка «Массив Бог» расположена в Северных Альпах, на массиве Бог. Его площадь составляет около 900 км 2, он расположен в департаментах Савойя и Верхняя Савойя. В его состав входят 67 муниципалитетов. Это среднегорная территория. PNR массива Божес объединил 67000 жителей в 2014 году, что дает плотность 79 жителей / км 2.

Природный парк охватывает весь известняковый массив массива Бож и простирается до прилегающих долин, а также имеет долю озера Анси на севере. Он образует остров охраняемой природы, где деревни, расположенные в основном между лугами и лесами, часто окружены горными вершинами, возвышающимися более чем на 2000 метров. Эти горы хранят замечательную флору и фауну, насчитывающую около 1300 видов растений, 150 видов гнездящихся птиц, 9 видов амфибий. Заповедник в центре является местом обитания серны, муфлонов и тетеревов. Одна из особенностей сельского наследия, раскрывающая образ жизни и его развитие, основана на его разнообразии:

Эта территория предлагает большие возможности для открытий: природный парк можно исследовать пешком, верхом, ослом, велосипедом, парапланом, лыжами или снегоступами. После основной зоны Божа нельзя пропустить открытие его долин, ландшафтов бокаж, виноградников на озерах и больших альпийских долин. Жители предлагают продукты, которыми они гордятся: в первую очередь Том де Бог — сыр (AOC), без яблок, груш, мед, ароматические и лекарственные растения, козий сыр, а также белые и красные вина эродированных долины Савойи.

Департамент Савойя
Aillon-le-Jeune, Aillon-le-Vieux, Allondaz, Arbin, Arith, Bellecombe-en-Bauges, Le Châtelard, Chignin, Cléry, La Compôte, Cruet, Curienne, Les Déserts, Doucy-en-Bauges, École, Épersy , Франсен, Фретерив, Грези-сюр-Изер, Жарси, Лешрейн, Мартод, Меркьюри, Монтайер, Монсель, Монмелиан, Муки, Ла Мотт-ан-Бог, Ле-Нуайе, Палюд, Планшерин, Пуньи-Шатено, Пюигрос, Сен-Франсуа -de-Sales, Сен-Жан-д’Арви, Сен-Жан-де-ла-Порт, Сен-Оффенж, Сен-Ур, Сен-Пьер-д’Альбиньи, Сент-Рейн, Тенезоль, Туари, Ла-Тюиль, Тревиньен, Верель-Прагондран, Веррен-Арви.

Департамент Верхняя Савойя
Альби-сюр-Шеран, Шеназ-ле-Фрасс, Ла-Шапель-Сен-Морис, Шевалин, Кюзи, Дуссар, Дуэнт, Энтреверн, Фаверж-Сейтенекс, Гие, Грюффи, Эри-сюр-Альби, Латюиль, Лешо, Мюр, Квинталь , Сент-Эсташ, Сен-Жорио, Севрие, Валь-де-Шез, Вьюз-ла-Шизаз.

Природное наследие
Bauges — это среднегорный хребет, самые высокие вершины которого (Arcalod, Trélod, Pecloz) сосредоточены на востоке, открывая более мягкий рельеф на западе (Semnoz, Revard). Этот массив представляет собой огромное биологическое разнообразие на своих 90 000 гектаров:
1600 видов растений: дикорастущие, цикламены, черники, мужские орхидеи, медвежий виноград, лапчатка дофине и др.
150 видов гнездящихся птиц: черный дятел, певучий линнет, сорокопут-сорокопут, беркут и др.
Млекопитающие: косуля, горностай, большая подкова, сурок, бобр и др.
Всего 9 видов земноводных, потому что немногим удается жить на высоте: обыкновенная лягушка, обыкновенная жаба, пятнистая саламандра, альпийский тритон и т. Д.

В сентябре 2011 года парк получил международный лейбл Geopark при поддержке ЮНЕСКО, став третьим геопарком Франции (87-е место в мире). Этот знак награждает политику парка по продвижению геологического богатства массива Бож. В парке также находится Национальный заповедник охоты и дикой природы, созданный постановлением министерства, регулируемый постановлением префектуры: это территория для научных исследований и управления видами горной дичи (серна, муфлон) и другими видами. наследия (тетерев, хищные птицы, охраняемые насекомые и т. д.). Здесь изучаются методы научного мониторинга и понимание функционирования горных экосистем.

В парке также есть национальный природный заповедник Бут-дю-Лак-д’Анси, обширное водно-болотное угодье с тройным призванием: защищать богатое биоразнообразие этой области, повышать осведомленность общественности об этом богатстве, управлять посещаемостью. Поэтому миссия парка в отношении природного наследия состоит в том, чтобы знать их, участвовать в их управлении с оранжереями природных территорий, фермерами, лесниками и обеспечивать их надлежащий учет в проектах и ​​мероприятиях, осуществляемых на территории.

Геология
Краткое описание и карта Макса Вурма Массив Бож в основном состоит из осадочных пород, образовавшихся под морем между 180 и 66 миллионами лет назад. Эти скалы, сложенные во время возведения Альп 20 миллионов лет назад, долгое время были сформированы мощными ледниками, которые простирались до ворот Лиона 24 тысячи лет назад. Таким образом, первые известные люди в этом районе не прибыли до конца палеолита, около 13 500 г. до н.э. Н.э., после отступления ледников.

Человеческая геоморфология
Измученная, но, тем не менее, доступная география массива и его первоначальное положение, окруженное сетью основных коммуникационных путей, придают этому карстовому массиву огромное богатство наследия.

Первая среда обитания наскальная картина гора пени
Пещеры и укрытия в скалах предлагают доисторическим людям излюбленные места обитания. Они служат базовыми лагерями для рыбаков-охотников-собирателей, как пещера Банге в Аллеве, заселенная с 13 500 г. до н.э. Н.э., а иногда украшены наскальными рисунками, такими как убежище Мон-Пене в Сен-Жан-д’Арви.

Озера

палафитовый сайт
Хотя берега озера Анси были заселены еще с эпохи неолита, они особенно ценятся мастерами бронзового века, которые построили на пляжах множество деревень на сваях (так называемые «свайные поселения»). Сейчас затопленные остатки этих деревень замечательно сохранились. Они представляют собой исключительный источник знаний о первых альпийских обществах, и, как таковые, три из этих деревень входят в число 111 свайных поселений Альпийской дуги, классифицированных ЮНЕСКО как всемирное наследие.

Галлы и римляне
В древние времена широкие долины, окружающие массив, представляли собой бассейны, благоприятные для поселений великих европейских цивилизаций. Таким образом, захоронения под курганом в деревне Грифи свидетельствуют о том, что цивилизации Гальштата и Ла-Тена жили в эпоху железного века, а галло-римская деревня Казуария (Виуз-Фаверж), расположенная на дороге Милан-Женева, свидетельствует о глубокий романский стиль савойских долин в первые века нашей эры.

Jarsy TerraceСредневековые корни
Со времен средневековья было завершено объединение деревень массива. Ледниковые террасы, конусы экскрементов или долины используются для создания деревень, защищенных от наводнений и над ледяным туманом.

Крепкие скалы
Замок миоланов Ледниковые замки (Ле-Шательар, Дуэнгт, Монмелиан …) и возвышенности (Миолан, Фаверж, Мартод …) образуют естественные оборонительные сооружения, на которых возвышаются средневековые крепости (XI — XV вв.), такие как замки Миоланс Чигнин, Шатлар, Дуэнгт, Фаверж … современной эпохи (XVI-XVIII век) как цитадель Монмельянов или современности (XIX — XX века) как высота Тамье, батарея Мартода или высота Виллара Меркьюри.

Земли духовности
Аббатство Тами И наоборот, глубокие и дикие долины, такие как холм Лурдена (Эйон-ле-Жен), или долины Тамие (Планшерин), Сен-Руф (Сейтенекс) и Бельво (Школа), относятся к средневековым владениям монахи, основавшие здесь аббатства и монастыри.

Трудолюбивые долины
Наконец, основные речные системы Боге позволяют использовать множество мельниц, молотков и молотков, которые превратили богатство территории в XVIII и XIX века в образ режущего инструмента Busillet в Marthod, где кузницы Allues в Сен-Пьер-д’Альбиньи. Город Фаверж обязан своим исключительным промышленным развитием с конца средневековья возрождению, которое было захвачено и пронизано через весь город.

Пейзажи
Темные и пологие леса, впечатляющие скалы и закрывающийся горизонт, лес неприветливых болот … Но стоит немного приблизиться, как впечатление меняется и не перестает удивлять до самого конца своего погружения. Сюрприз находится на пике контрастов и усиливает чудо.

Долина Изер
К югу от массива, в Комб-де-Савойя, тянется долина Изер. Запруженное в 19 веке широкое русло реки было заменено обширной равниной, перемежающейся некоторыми влажными лесами, свидетельствующими о древнем прошлом, где наводнения и наводнения принесли свою долю ила и гальки, вырванных из гор Бофортен, Вануаз или Лозьер. Условия, которые сегодня позволяют сельскому хозяйству извлечь выгоду из плодородных глубоких почв, хорошо обеспеченных водой. Условия, которые побудили Человека поселиться немного выше по склону на склоне Бог. Таким образом, проезжая по исторической дороге склона, пересекаешь все деревни виноградника Комб-де-Савойя.

Когда вы продолжаете подниматься по склону, ваше восхождение сопровождается прежде всего сухими лужайками, их весенними орхидеями и песнями сверчков, кузнечиков и цикад. Выше, по мере того, как склон выпрямляется и становится более каменистым, появляется лес из дубов и самшита, напоминающий его средиземноморское происхождение. Вот белые скалы, которые иногда называют защитой крепости. Затем приходит желание летать на парапланах вместе с орлами, ястребами и другими птицами. Вам придется покинуть мягкость этого солнечного холма, чтобы открыть для себя новую грань Массив де Бог.

Великие озера
Два крупнейших естественных озера во Франции омывают подножия массива Бож и каждый сезон предлагают свою долю впечатлений: таинственные туманы, окутывающие замок Дуэнгт, заросли тростника, живописные пейзажи на озерах и естественные укрытия для уток, тайные и непроглядные места пляжи, приглашающие освежиться … А за отражающим бассейном — исключительное наследие, классифицированное ЮНЕСКО: свайные поселения. Эти остатки озерных деревень свидетельствуют о значительной активности на берегах альпийских озер в доисторические времена и дают точное представление об образе жизни населения того времени.

Горы
Идя к сердцу Бог, вы неизбежно попадаете в пейзажи «балконов». Стремление остановиться здесь невыносимо. Как противостоять весенним пейзажам цветущих садов с горами соседних массивов Шартрез, Белледон, Бофортен, Борн, Аравис или еще дальше, хребтов Верхняя Юра или Монблан. Тонкий баланс между обитаемым пространством, возделываемым пространством и лесным пространством напоминает нам здесь о силе человека в создании ландшафта и его ответственности за его поддержание.

Сюрприз часто бывает на высоте перехода с ранее пересеченным ландшафтом. Пройдя мимо скал, позвольте себе окунуться в сердце массива. Его широкие долины оставляют важное место лугам, на дне которых текут «нанты», исторически являющиеся источниками энергии для кузниц и фабрик по производству гвоздей.

Они встречаются вокруг центральной артерии: Шеран, дикой жемчужины массива, его склонов и лесистых плато, территории косули и оленей, цикламенов и копыт Венеры. А посреди высокогорных лугов, кое-где влажные участки, редкие в известняковом массиве.

Вы будете удивлены изменением цвета самых знаковых из них: болота Крезатес; карстовый колодец глубиной 13 метров, тысячелетиями заполненный отложениями, а затем торфом (неразложившимся волокнистым органическим веществом).

Болото
Конечно, это не с высоких гор. Здесь нет ледника, нет невысокой альпийской лужайки. И все же информированный турист знает, что стремление достичь вершин есть. Остерегайтесь головокружения. С самого начала эти белые известняковые бары были центром вашего внимания.

Пройдя через леса из бука и пихты, затем из ели, высокотравные горные пастбища, где летом пасутся стада коров, пологие лужайки, на которых их заменили серны и муфлоны, несколько каменистых скамеек, на которых обитает ушастый медведь, эдельвейс, вот вы на вершине, доминируя над пейзажем, смакуя новые цвета и новую атмосферу каждый сезон.

Геосайты
Региональный природный парк Массив де Бог, названный в 2011 году геопарком, представляет собой замечательную геологическую территорию. В его ландшафтах или в объездах исключительных достопримечательностей можно прочитать некоторые страницы истории Земли. Геопарк Massif des Bauges, известный своими большими известняковыми рельефами, усеянными великолепными синклиналями, также отличается исключительным подземным и водным наследием.

Геопарк
Европейский и международный лейбл Geopark отмечает исключительную геологическую территорию, а также работу по анимации и продвижению ее наследия. В 2011 году региональный природный парк Массив де Бог стал третьим французским геопарком во время 10-й Европейской конференции (Европейская сеть геопарков) в Лангесунне (Норвегия).

Окно во времени, Геопарк массива Бог рассказывает здесь часть геологической истории Альп. Разнообразие скал свидетельствует о разнообразии ландшафтов, сменявших друг друга, от моря до горных хребтов. Это также свидетельствует о богатом ледниковом прошлом, которое сформировало его формы, организовало циркуляцию подземных вод, обусловило сельскохозяйственные методы. Это геологическое наследие долгое время определяло всю историю человеческой деятельности. Если эпоха легкой энергии заставила нас несколько забыть об этой привязке к Земле, эта связь остается важной и ценностью для будущего! Геопарк приглашает вас открыть для себя эти отношения, используя все доступные средства: развлечения или изысканные открытия, походы или спортивные исследования массива.

Геопатримония
Каждый компонент этого гео-наследия идентифицируется примечательными геологическими объектами. Эти элементарные кирпичики, представляющие научный, образовательный или культурный интерес, позволили защитить кандидатуру на получение знака геопарка. Каждый геозит, присутствующий на территории, представляет собой веху в геологической истории массива Бож. Геопарк предлагает вам восстановить нить этой истории, просматривая эти сайты по своему желанию, как и множество приглашений в путешествие во времени и пространстве. Простые прогулки по очаровательным местам, мы надеемся, они заставят вас окунуться в необыкновенную историю Земли.

Геосайты Боге
Сейчас в этом районе идентифицировано около пятидесяти геосайтов. Некоторые из них уже были усовершенствованы или разработаны, чтобы сделать их доступными, другие все еще находятся в естественной среде! Некоторые сайты легко доступны, а другие требуют специальной поддержки или технических навыков. Региональный природный парк Массив де Бог начал процесс постепенного улучшения этих мест. С помощью всех местных партнеров эти сайты будут постепенно открываться вам.

Текущие или недавние явления проинформируют вас о динамике горной среды, разнообразии ландшафтов, скал и структур и погрузят вас в геологическую историю этой территории. Игра воды в известняковых массивах погрузит вас в игривый квест. Короче говоря, позвольте этой гео-логике покорить себя, она заставит вас путешествовать.

Культурное наследие
Миссия парка — повышать осведомленность и популяризировать свое наследие путем информирования местного населения и посетителей.

Это наследие развивается, потому что связано с изменяющимся жизненным пространством. В этом и его хрупкость, и сила. Хрупкость, когда эти изменения угрожают уничтожить наследие, которое больше не отвечает экономическим потребностям. Сила, если, помимо чисто экономических соображений, она позволяет придать смысл таким ценностям, как качество пространства или праздничное настроение в период, когда стандартизация часто приводит к тривиализации условий жизни.

Природный и региональный парк Божес насчитывает около двадцати исторических памятников на своей территории. Укрепленные объекты, такие как форт Тамие (построенный в 1870 году), религиозные здания, такие как Мон-Сант-Мишель, романская церковь Сен-Жан-Батист де Клери и аббатство Тамие, небольшие постройки деревень такие как хлебные печи, бассейны и оратории, или изобретательные методы старых лесопилок и мельниц, или даже местные продукты с горных пастбищ и склонов холмов — все это богатства, которыми массив может воспользоваться для своего развития. Во время деревенских праздников все наследие, такое как хлебные печи, старые лесопилки и кожевенные заводы, возрождается.

Коллекция Heritage Paths, инициированная парком в 1997 году, призвана познакомить с различными небольшими странами, составляющими массив.

В парке проводится множество выставок и шоу, демонстрирующих страну бауджу. Он также поддерживает местные ассоциации в организации их культурных мероприятий, таких как Дни европейского наследия и Европейская ночь музеев. Парк также финансирует ассоциации, желающие восстановить и защитить незащищенные объекты наследия (часовни, умывальники, хлебные печи, колодцы и т. Д.).

Искусство жить
Откройте для себя мелодию аккордеона, попробуйте матуй или котлеты, купите уникальную глиняную посуду, помечтайте перед выставкой старых фотографий или современного искусства, примите участие в инсталляции ленд-арта, понаблюдайте за звездами после концерта, вибрируйте на живом художественном шоу в исключительная обстановка … Это всего лишь проблеск ноу-хау и подлинных впечатлений, которые можно получить в массиве Бож.

Культурные мероприятия
Массив Божес богат художниками и ассоциативными инициативами, которые отмечают год качественными культурными мероприятиями. Музыканты, рассказчики и художники из всех слоев общества проведут вас по чуткому открытию этой щедрой территории. Среди них, начиная с 1999 года, ежегодно на территории парка проводится фестиваль музыки и природы в Боге: летом в деревнях принимают участие лучшие музыканты, которые отдают предпочтение классической музыке. Фестиваль сочетает в себе художественные стандарты с человеческим и дружелюбным измерением небольших горных церквей, предгорных деревень или городов и стран искусства и истории.

Ноу-хау и мастерство
Вы живете или посещаете горный массив Бож? Парк предлагает вам культурный отдых среди художников и мастеров края. Эти любители красивой работы, гаранты исключительного ноу-хау, работают со страстью и уважением к традициям, чтобы возродить или создать уникальные и характерные предметы, украшающие нашу повседневную жизнь. Познакомьтесь с ними на Пути Искусства …

От известняка до извести
arclusaz wallИзвестняк, главная скала массива Бож, логически является основным строительным материалом. Известняк используется в качестве бутового камня, каменного или восстановленного до извести, он используется почти во всех зданиях территории, будь то церкви, замки или простые крестьянские дома. Однако самые замечательные известняки, такие как камень Кюриенн или прожилочный камень Дуссара, зарезервированы для самых замечательных работ (алтарей, пьедесталов, рам и т. Д.), В то время как известняковые пласты горы Арклуаз используются для извлечения плит, из которых сделаем бассейны или каменные стены на поле.

Мортина и саман на полях
marthod farm Однако, как и мучительная геология массива, наследие не монолитное, и на восточных склонах Дент-де-Конс мы можем увидеть постройки из черного сланца (здесь его называют мортиной), а на западе массива на холмах У албанцев, где реже встречаются скальные обнажения, дома строят из самана.

Огненные камни
Дом из молассы Моласса, которую иногда используют для строительства домов, где она изобилует, обычно используется для печей и каминов из-за ее огнеупорных свойств. Однако в самом сердце массива мы редко предпочитаем травертин (здесь его называют туфом), который добывается на месте.

Крыши из соломы, земли или камня
Крыши на некоторых горных пастбищах традиционно были покрыты соломой, а иногда и тавайон (деревянная черепица). Но дворянские и буржуазные дома часто покрывают сланцами, привезенными из соседних долин Тарантез и Морьен, за исключением берегов озера Анси, где мы предпочитаем черепаховые плитки, производимые в Сен-Жорио из болотной глины.

Изгибы дерева
Древесина, несмотря на ее изобилие, мало используется в строительстве, за исключением облицовки сараев и сеновала. Обратите внимание, однако, на знаменитые таваланы Ла-Компота, использующие изогнутые снегом деревья для создания линий под свесами крыши, амбары долины Энтреверн со стенами из плетеных ольховых веток (плетень) или даже посуду. из кленового дерева под названием Argenterie de Bauges, сделавшего состояние деревушке Ла Ман в Сен-Франсуа-де-Сале.

В прошлом железо и уголь
Изношенный камень Наконец, если железные рудники Ла-Самбуи, Арит или Сен-Жорио и его окрестности играли второстепенную роль в металлургической промышленности массива, бурый рудник Энтреверн оказал значительное экономическое влияние на весь регион. северная часть массива.

Встречи для гурманов
Пейзаж, геология, терруар, биоразнообразие … Приходите и насладитесь ценностями этого терруара и насладитесь аутентичностью массива Бож! От изысканной прогулки по виноградникам Комб-де-Савойя до встречи с альпакистами во время Альпийского маршрута — игроки на территории поделятся с вами всеми вкусами геопарка Бож в дружеской атмосфере. Мед, органический хлеб, Том де Бог, вина, ароматические растения, форель, травяные чаи … Рестораторы познакомят вас с местными продуктами благодаря изысканной кухне.

Фауна флора дом
С 2017 года Maison Fauna Flora можно посещать летом! На территории отеля вы найдете пункт туристической информации и магазин местных продуктов. Необходимо придумать новую жизнь для этого центрального места в жизни Боге Девана. Отель Maison Fauna Flora у подножия самых высоких пиков Боге, в деревне Эколь, открывает двери к природе. Среди шестидесяти интерактивных манипуляций и моделей постоянной экспозиции можно лучше понять отношения между Человеком и природой. Проверьте свои знания о массиве, поиграйте в различение животных и познакомьтесь с Тимом, который даст вам ключи к формированию рельефа сегодня. Исследуйте массив.

Мероприятия на свежем воздухе
В самом сердце природы, возвышающемся над озерами Анси и Бурже, горный массив Бож приглашает вас на безумную остановку на день, на выходные или на более длительный срок. Приходите и попрактикуйтесь в походах, занятиях по бурной воде, скалолазанию, катанию на горных велосипедах, езде на велосипеде, спелеологии … и в духе геопарка.

Прогуливаться
Прогуляйтесь или отправьтесь в поход, шаг за шагом исследуйте Бог … Геопарк предлагает вам все пути открытий. Независимо от того, являетесь ли вы спортсменом или любителем пеших прогулок, вас ждет широкий выбор занятий на свежем воздухе, чтобы по-своему открыть для себя уникальный массив. Будь то спортивный, тихий, воздушный, водный или даже подземный, выберите свой способ знакомства с массивом Бож: это, безусловно, заставит вас обнаружить неожиданную связь с геологией этого места. Расположение каньонов, лучших мест для скалолазания и пещер, известняк Боже повсюду может вам рассказать.

Массив Bauges предлагает вам пешеходные маршруты и маршруты для прогулок, исключительные места, где можно освежиться, но, Bauges, это также широкий выбор мероприятий для изучения или курортов, где можно весело провести время.

Водные развлечения
Ловля рыбы нахлыстом в диких местах, каньонинг под наблюдением профессионалов или плавание в двух больших альпийских озерах — все это приходит и освежается в совершенно смене пейзажа.

Исследовать
От подземных миров до заснеженных склонов, проходящих по воздуху, массив приглашает исследовать.

Станции
4 станции парка имеют прочную связь с территорией. Их туристическая, пасторальная и лесная деятельность гарантирует качество доступных вам ландшафтов.

6 городков у ворот парка
В получасе езды от центра парка города и ворота окружают массив Бож, предлагая жителям и гостям качественные услуги и другие возможности для побега.

Шамбери, город искусства и истории, предлагает богатое историческое, современное и культурное наследие: экскурсии с гидом по центру города и музеям, в Дом парков и горы, в замок герцогов Савойских, в музей Савойи, город предлагает целый ряд мероприятий и конференций. Что касается Espace Malraux Scène Nationale в Шамбери и Савойе, он предлагает богатую культурную программу для ваших вечеров … Наконец, вы можете открыть для себя Дом парков и гор.

Экс-ле-Бен, город искусства и истории, приглашает вас разделить сладость жизни, укорененной в истории, на берегу озера Бурже; Город воды, связанный с термальными источниками и озером, где можно заняться различными видами спорта или расслабиться. Приезжайте и откройте для себя город, коллекции музея Фора, прогуляйтесь по озерной эспланаде, пройдя мимо бродячего сада, посетите фестиваль Musilac или романтические ночи … Вы не будете разочарованы.

Альбервиль, город искусства и истории, олимпийский город, расположенный на перекрестке альпийских долин, с самого начала был страной обменов и встреч. Средневековый город Конфлан, его валы и переулки возвышаются над городом Альбервиль. Вас приветствуют Домский театр, Музей искусства и истории Альбервиль-Конфлана, Дом Олимпийских игр в центре города и Олимпийский парк, ставший спортивно-развлекательной зоной.

Ужин, расположенный между массивом Бог и долиной Валь д’Арли, приветствует вас множеством мероприятий, таких как Fête des Montagnes и его Музей народного искусства и традиций.

Анси и его агломерация (Агломерация искусства и истории) удивят вас в течение года музеями (Замковый музей, Дворец острова, CITIA, город движущихся изображений …), культурными пространствами (Bonlieu Scène Nationale … ) и фестивали (Cinémino, фестиваль анимационных фильмов, фестиваль итальянских фильмов, Noctibules …); Анси и его озеро определенно стоит посетить!

Румили покорит вас своим музеем Notre Histoire и культурным сезоном на набережной искусств. Этот город в самом сердце Албании отражает особую привязанность к природе и окружающей среде и приглашает вас открыть для себя его аркады и старые кварталы.

Гидротерапия
Нет ничего лучше, чем завершить свое пребывание в массиве Божес оздоровительным сеансом в одном из курортных городков у подножия парка.

Экс-ле-Бен — город воды: успокаивающая и таинственная вода из озера и бодрящая и оживляющая вода из его термальных источников. Эта вода с лечебными свойствами, известная еще римлянам, на протяжении всей истории привлекала множество людей. Гидротерапия является частью исторического и культурного наследия города и раскрывает свои преимущества в самом сердце щедрой природы.

Шалль-ле-О, спа и оздоровительный курорт, расположенный в Комб-де-Савойя, у ворот гор Бог и Шартрез, между озерами и горами, также приветствует вас в атмосфере, способствующей благополучию и общению.

Гастрономическое наследие
Массив Боже, качественная земля. Качество лугов, альпийских пастбищ, фруктовых садов или виноградников. Каждый фермер работает здесь, чтобы производить продукт, которым он гордится. Среди всех качественных продуктов, с которыми вы столкнетесь, определенное количество выигрывает от бренда «Продукт парка». Это признание основано на трех критериях: местное происхождение продуктов, человеческий фактор на фермах и уважение к окружающей среде.

Мед
Лес, горы, цветы, акация, каштан, пихтовый мед … Разнообразие ландшафтов и высот позволяет выращивать прекрасный ассортимент меда. Пчеловоды работают с фермерами, чтобы предложить вам мед с цветочных лугов, извлеченный и выращенный в горшках в одном из немногих коллективных медовых домов во Франции. В Бельво станция удобрений работает для сохранения черной пчелы, местной пчелы.

Сыр
На лугах или пастбищах вы не сможете пропустить стада коров Tarine, Abondance и Montbéliarde. Их молоко используется для производства флагманского продукта Tome des Bauges (Защищенное обозначение происхождения). Но также попробуйте Реблошон, Абонданс (Защищенное обозначение происхождения), Эмменталь, Томм и Раклет де Савойя (Защищенное географическое обозначение), предлагаемые производителями фруктов и фермерскими хозяйствами. Козьи сыры (включая Шевротин с защищенным наименованием происхождения) и овечьи сыры также предлагают вам примерно на тридцати фермах в деревнях и на горных пастбищах.

Вина
Mondeuse, Chignin-Bergeron, Roussette … В Combe de Savoie все ваши чувства пробудятся посреди деревень и виноградников, цепляющихся за склон. Посетите погреба страстных виноделов и попробуйте умеренно качественные вина, созданные на основе подлинного ноу-хау. В регионе Комб-де-Савойя этикетка «Виноградники и открытия» направит вас к захватывающим открытиям вин, сортов винограда и пейзажей этих солнечных склонов.

Ароматические и лекарственные растения
Willowherb, arquebus, жук, вербена, мелисса … За этими, иногда малоизвестными названиями, скрывается целый ряд ароматических и лекарственных растений, выращиваемых и собираемых в Bauges. Превращенные в ликеры, аперитивы, травяные чаи, сиропы или бальзамы, эти растения отражают все разнообразие вкусов нашей территории. Производители шафрана также поселились в Боге, тем самым сохраняя эту традиционную культуру Альп.

Говядина
Фермеры, выращивающие молочные коровы, диверсифицируются, предлагая местную говядину. Вкусное мясо животных, рожденных и выращенных на территории парка, между лугами и горными пастбищами.

Яблоки и груши
Знаменитые яблоки и груши из Савойи (Защищенная географическая идентификация) ждут вас, чтобы съесть их ножом или превратить в сок, газированный напиток или сидр.

Экономические действия
Сельское хозяйство, туризм, лесная промышленность и плотная ткань малых и средних предприятий составляют основные экономические ресурсы массива.

сельское хозяйство
Региональный природный парк массива Боге представляет собой мозаику сельскохозяйственных земель с зонами, предназначенными для разведения, пчеловодства и виноградарства. Сельскохозяйственное развитие массива основано на повышении уровня знаний предков. Экономика массива основывает большую часть своих доходов на восьми продуктах, имеющих знаки качества:

Пять имеют контролируемую этикетку происхождения (AOC): Reblochon, Savoie wines, Abundance, Tome des Bauges и chevrotin, предлагаемые производителями фруктов и фермерскими хозяйствами. Козьи и овечьи сыры также продают примерно в тридцати хозяйствах в деревнях и на горных пастбищах.
Три имеют защищенное географическое указание (ЗГУ): Эмменталь из Савойи, яблоки и груши из Савойи и Томм де Савойя.

Сельское хозяйство всегда вело экономическую и социальную жизнь в Боге. Это внесло свой вклад в защиту природного наследия массива, а также в развитие образцового биоразнообразия.

Сельскохозяйственный мир — это сильная реальность: в первую очередь, это видимое присутствие благодаря стадам крупного рогатого скота на лугах или горных пастбищах.

Таким образом, это экономический актив, поскольку он по-прежнему обеспечивает средства к существованию для населения, прежде чем лесная промышленность и туризм, с 1000 активных фермеров. В массиве Божес 24 000 га сельскохозяйственных угодий, в том числе 6000 га горных пастбищ. Ноу-хау фермеров способствовало развитию молочного животноводства с продукцией Tome des Bauges как символом. Последнее является постоянно растущим производством, получившим признание AOC.

Сельское хозяйство разделено по географическим районам: восток, фруктовые сады, высокие долины, выращивают яблоки и груши. На юге виноградники, расположенные на солнечных склонах Combe de Savoie, раскрывают тонкий аромат савойских вин, которые ценились еще со времен Римской империи. В центре есть участки, предназначенные для разведения. Стада состоят из деревенских молочных коров чистокровных пород Абонданс, Тарин и Монбельярд. Разнообразие ландшафтов и высот позволяет производить прекрасный ассортимент меда. Пчеловоды сотрудничают с фермерами, предлагая мед с цветочных лугов, извлеченный и выращенный в горшках в одном из единственных коллективных медовых домов во Франции.

Сельскохозяйственная профессия очень структурирована и структурирована для парка благодаря участию в коллективе фермеров, таких как сельскохозяйственные группы, кооперативы и ассоциации фермеров в природном парке Боге.

Туризм
После сельского хозяйства туризм и досуг являются еще одним важным источником богатства массива Бож, как с точки зрения дохода, который он приносит, так и количества рабочих мест, которые он создает.

Предложение по размещению и туристической деятельности хорошо развито на всей территории и включает в себя большой выбор практик как зимой, так и летом. Уже почти тридцать лет развитие туризма выступает как одна из альтернатив упадку сельскохозяйственной экономики и местного кризиса занятости. Сегодня, благодаря приумножению великолепно сохранившегося культурного и природного наследия, туризм в массиве Бог уверенно развивается.

Фактически, все больше и больше туристов [исх. необходимо], но и местные горожане приезжают в региональный природный парк Бог, потому что этот регион очень привлекателен: разнообразие горных ландшафтов, наличие двух крупных озер (озера Анси и Бурже), разнообразие наличных денег. Кулинарные изыски и местные продукты также способствуют привлекательности массива (сыр, вина, мед, мясо и мясное ассорти), а также культурному наследию.

Массив Божес позволяет заниматься различными видами спорта как летом, так и зимой, такими как пешие прогулки, катание на горных велосипедах или верховая езда, а также скалолазание, парапланеризм, спелеология, каньонинг, рыбалка летом. Снегоступы, упряжная собака, лыжи Joëring и, конечно же, горнолыжные склоны и беговые лыжи на четырех станциях (Revard, Aillons-Margeriaz, Semnoz и Sambuy).

Для размещения туристов доступно множество вариантов размещения, таких как отели и шале (в Маржериасе). Установка эко-бивуака на Семнозе также позволяет информировать туристов о сохранении окружающей среды, живя в гармонии с природой.

Лесная промышленность
Региональный природный парк массива Бож, расположенный в самом сердце Альпийской борозды, имеет лесную среду, благоприятную для развития лесной отрасли, которая является целостной и динамичной. Это сильно влияет на местную деятельность и позволяет, например, создавать рабочие места.

При уровне облесения почти 60% и лесной площади более 90 000 га территория парка имеет давние традиции лесоводства. Государственная часть этого леса (43%) находится в ведении Национального управления лесного хозяйства, а частная часть (57%) находится в ведении двух групп лесовладельцев. Лес является богатым ресурсом для производства древесины и топливной древесины (объемы заготовки древесины оцениваются в 60 000 м 3 в год в масштабе массива). Он также представляет собой защиту от природных рисков, а также является богатым и специфическим резервуаром биоразнообразия (виды и исторические места обитания).

На этой территории в основном присутствуют и обрабатываются породы ель, пихта и бук. Чтобы использовать этот ресурс, в 1960 году была создана сеть лесных дорог, чтобы сделать часть массива доступной, в основном, для лесных тракторов (трелевочных тракторов).

Разнообразие профессий (лесовод, подрядчик лесного хозяйства, оператор, краснодеревщик, плотник, столяр, токарь и т. Д.), Составляющих деревообрабатывающую промышленность, способствует культурному богатству территории. Парк определил в 2014 году 100 компаний в области 1-й и 2-й деревообрабатывающей промышленности на Боге. Первое преобразование (лесопилки) является важным звеном, но представляет только 2% деятельности сектора, в то время как 2-е преобразование (столярные, каркасные, деревянные каркасные дома и т.д.) составляет 73% деятельности в массиве. Несмотря ни на что, 83% заготовленной древесины извлекается за пределами массива, а количество древесины из массива Бог, извлеченной путем вторичной обработки, составляет лишь 21% закупок.

Указом от 10 августа 2006 года территория парка признана центром передового опыта в области деревообработки в сельской местности. В процессе были задействованы 13 компаний, представляющих 174 рабочих места.

Признавая эти преимущества, парк продемонстрировал готовность поддержать массовую лесную промышленность с момента своего основания в 1995 году своим уставом, а в 2001 году — через территорию 1-го лесного чартера. Вторая Лесная хартия, охватывающая период 2009 г., позволила разработать меры и финансирование в пользу леса и лесной промышленности для решения 4 основных задач:

Содействовать ответственному и многофункциональному ведению лесного хозяйства;
Развитие устойчивой мобилизации местных лесных ресурсов;
Продвижение лесных ресурсов на местном уровне;
Развивайте вместе с каждым лесо-древесную культуру.

Текущее обновление Лесной хартии на территории массива Боге должно позволить продолжить предпринимаемые действия, такие как картирование лесов с высокой экологической ценностью, улучшение лесных услуг, поддержка сообществ и компаний в этом секторе для улучшения продвижение местной древесины.

Парк сопровождает проекты, оказывает поддержку бизнесу, публикует документы по развитию лесного хозяйства, проводит информационные кампании, но не занимается управлением лесами в этом районе.

Архитектура и планирование
Характеристики, характерные для архитектуры Бог, не ограничиваются кантоном Шателар и плато Лейсс. Черты характера встречаются в районе Кюзи, Сен-Ур, Сен-Оффенж, в регионе Албании и даже во всем замке Шамбери.

От расположения деревни до выбора материалов, дом пропитан различными факторами: доступными материалами, агро-пасторальной деятельностью, окружающей средой, климатом и т. Д. Таким образом, окружающая среда диктовала агро-пасторальный образ жизни, организованный в соответствии с сезоны: среда обитания на нескольких уровнях между деревнями и горными пастбищами, чтобы взять на себя функции проживания и работы. Эта архитектура по своей морфологии и деталям сумела согласоваться с географией места.