Книга с картинками

Книжная книга сочетает визуальные и вербальные рассказы в книжном формате, чаще всего нацеленные на маленьких детей. Изображения в книгах с картинками используют ряд материалов, таких как масляные краски, акриловые краски, акварель и карандаш.

Иллюстрированный альбом — это книга, состоящая из иллюстраций, обычно сопровождающих текст, рассказ, учебный или документальный фильм. Альбом — это среда, на которой изображены изображения и текст, отмеченные взаимодействием между текстом и изображением. Между текстом и изображением есть три вида аранжировок; избыточность, взаимодополняемость и дизъюнкцию.

Избыточность: когда текст и изображение выражают одно и то же, мы называем это избыточностью сообщений. Если это может быть признаком отсутствия разработки (репетиционный эффект или pleonasm), избыточность может служить поэтическим или повествовательным проектом.

Взаимодополняемость: основной интерес альбома состоит в том, чтобы рассмотреть взаимодополняемость текста и изображения, цель которого заключается в создании через их взаимоотношения или в том, что он предоставляет дополнительные указания другому.

Дизъюнкция: текст и изображение могут иметь независимую речь. Они могут вступать в противоречие или даже разрабатывать параллельные рассказы. Эта конфигурация сильно заставляет читателя проявлять свою способность к критическому расстоянию и ожиданию.

Из-за их конфронтации на пространстве двойной страницы тексты и изображения обязательно поддерживают тесную связь. Читателю следует учитывать дискурс образа и текста, а также глобальный смысл, вытекающий из взаимодействия последнего.

Две из самых ранних книг с чем-то вроде книжек с картинками, которые все еще сохраняются сейчас, были Struwwelpeter Генриха Хоффмана с 1845 года и «Сказка о Петре Кролике» Беатрисы Поттер с 1902 года. Некоторые из самых известных книжек с картинками — «Сделать путь для утят» Роберта Макклоски Сеус «Кот в шляпе» и Морис Сендак, где дикие вещи.

Медаль Калдекотта (основанная в 1938 году) и медаль Кейт Гринуэй (основанная в 1955 году) присуждаются ежегодно за иллюстрации в детской литературе. С середины 1960-х годов несколько детских литературных премий включают категорию для книжек с картинками.

Книжки с картинками чаще всего нацелены на маленьких детей, и хотя некоторые из них могут иметь очень простой язык, специально предназначенный для того, чтобы помочь детям развивать свои навыки чтения, большинство из них написано с использованием словаря, который ребенок может понять, но не обязательно читать. По этой причине книги с картинками, как правило, имеют две функции в жизни детей: они сначала читаются маленькими детьми взрослыми, а затем дети читают их сами, как только они начинают учиться читать.

Некоторые книжки с картинками публикуются с содержанием, предназначенным для детей старшего возраста или даже для взрослых. Тибет: через Красную коробку, Питер Сис, является одним из примеров книги с картинками, предназначенной для взрослой аудитории.

В книжных книгах есть несколько поджанров, в том числе книги алфавита, книги понятий, учетные книги, ранние читатели, календари, детские стишки и книжки для игрушек. Настольные книги — книжки с картинками, изданные на жестком картоне — часто предназначены для маленьких детей, которые могут использовать и играть; картон используется как для обложки, так и для страниц, и более прочный, чем бумага. Другая категория — подвижные книги, такие как всплывающие книги, в которых используется бумажная инженерия, чтобы детали страницы всплывали или вставали при открытии страниц. Колеса на автобусе, Пол О. Зелинский, является одним из примеров бестселлера.

Orbis Pictus из 1658 года Джона Амоса Коменюса была самой ранней иллюстрированной книгой специально для детей. Это что-то вроде детской энциклопедии и иллюстрируется гравюрами на дереве. Маленькая симпатичная карманная книга от 1744 года Джона Ньюбери была самым ранним иллюстрированным сборником рассказов, который продавался как приятное чтение на английском языке. Немецкими детскими книгами Struwwelpeter (буквально «Shaggy-Peter») с 1845 года Генрихом Хоффманом и Максом и Морицем с 1865 года Вильгельмом Бушем стали одними из первых примеров современного дизайна кинематографистов. Коллекции сказок с начала девятнадцатого века, такие как Братья Гримм или Ганс Христиан Андерсен, были мало иллюстрированы, но начиная с середины века коллекции были опубликованы с изображениями иллюстраторов, таких как Густав Доре, Федор Флинцер, Джордж Круикшанк, Вильхельм Педерсен, Иван Билибин и Джон Бауэр. Эндрю Ланг, двенадцать Сказочных Книг, изданных между 1889 и 1910 годами, были проиллюстрированы, среди прочего, Генри Дж. Фордом и Ланселот Стрит. Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в стране чудес», иллюстрированный Джоном Теннелем в 1866 году, был одной из первых очень успешных развлекательных книг для детей.

Во второй половине XIX века были введены книжки для игрушек, в книгах были помещены книги с искусством, доминирующие над текстом. У них было больше фотографий, чем в предыдущих книгах, и многие из их картин были в цвете. Лучшие из них были проиллюстрированы триумвиратом английских иллюстраторов Рэндольфом Калдекоттом, Уолтером Крэном и Кейт Гринуэй, чья связь с цветным принтером и гравюром на дереве Эдмундом Эвансом производила книги высокого качества. В конце 19-го и начале 20-го века небольшое число американских и британских художников заработало свою жизнь, иллюстрируя детские книги, такие как Роуз О’Нил, Артур Ракхам, Сисели Мэри Баркер, Вилли Погани, Эдмунд Дулак, У. Хит Робинсон, Говард Пайл, или Чарльза Робинсона. Как правило, эти иллюстрированные книги имели от восьми до двенадцати страниц иллюстрированных картин или табличек, сопровождающих классический детский сборник рассказов.

«Безумная Поттер» «Сказка о Петре Кролике» была опубликована в 1902 году для немедленного успеха. Питер Кролик был первым из Поттера «Сказка о …», в том числе «Сказка о белке Нуткин», «Сказка о Бенджамин Банни», «Сказка о Томе Котенке» и «Повесть о Джемайме Паддл-Дак», а также несколько опубликованных в годы, предшествовавшие 1910 году. Шведский автор Эльза Бесков написала и проиллюстрировала около 40 детских историй и картинных книг между 1897-1952 годами. Эндрю Ланг, двенадцать Сказочных Книг, изданных между 1889 и 1910 годами, были проиллюстрированы, среди прочего, Генри Дж. Фордом и Ланселот Стрит. В США иллюстрированные истории для детей появились в таких журналах, как «Ladies Home Journal», «Good Housekeeping», «Cosmopolitan», «Женский домашний компаньон», предназначенный для матерей, чтобы читать их детям. Некоторые дешевые периодические издания, обращающиеся к юному читателю, начали появляться в начале 20-го века, часто с некредитованными иллюстрациями. Маленькое черное самбо Хелен Баннерман было опубликовано в 1899 году и прошло множество печатных изданий и версий в течение первого десятилетия 20-го века. Little Black Sambo был частью серии малоформатных книг под названием «Dumpy Books for Children», изданной британским издателем Грантом Ричардсом в период с 1897 по 1904 год.

В 1900 году был опубликован «Чудный Волшебник Оз» Л. Фрэнка Баума, и Баум создал ряд других успешных книг, ориентированных на Оз, в период с 1904 по 1920 год. Фрэнк Баум хотел создать современную сказку, так как он любил сказки как ребенок. В 1910 году была опубликована первая детская книга американского иллюстратора и автора «Роза О’Нил» «The Kewpies» и «Dottie Darling». Последовали другие книги в серии «Кьюпи»: «Келпиз их книга» в 1912 году и «Кьюпи-праймер 1916 года». В 1918 году Джонни Груэль написал и проиллюстрировал Раггеди Энн, а в 1920 году последовал Раггеди Энди Истории. Другие книги Gruelle включали «Возлюбленный Белинда», «Эдди Слон» и «Дружественные феи».

В 1913 году Куплес и Леон опубликовали серию из 15 книг «Все о книгах», имитирующих форму и размер книг Беатрикс Поттер, «Все о Питере Кролике», «Все о трех медведях», «О матери-гусе» и «О маленькой красной курее». Последний, наряду с несколькими другими, был проиллюстрирован Джонни Груэлем. Wanda Gág’s Millions of Cats была опубликована в 1928 году и стала первой картинной книгой, получившей премию за второе место в Newbery Medal. Ванда Гаг последовала за Веселой Вещью в 1929 году, Snippy и Snappy в 1931 году, а затем The ABC Bunny в 1933 году, которая собрала ее вторую награду «Ньюбери».

В 1931 году во Франции была опубликована первая книга Бабара Жана де Брунхофа «История Бабара», а затем «Путешествия Бабара», затем «Царь Бабара». В 1930 году Марджори Флэк писала и иллюстрировала Ангуса и Уток, а затем в 1931 году Ангуса и Кошек, а затем в 1932 году Ангуса Потерянного. Флак автор другой книги в 1933 году, «Рассказ о Пинге», иллюстрированный Курт Визе. Elson Basic Reader был опубликован в 1930 году и представил общественности Дика и Джейн. В 1930 году «Маленький двигатель, который мог быть опубликован», проиллюстрирован Лоис Ленски. В 1954 году он был снова проиллюстрирован Джорджем и Дорисом Хауманом. Он породил целую линейку книг и связанных с ними принадлежностей и придумал рефрен «Я думаю, что могу! Я думаю, что смогу!». В 1936 году опубликован «История Фердинанда» Манро Лифа, иллюстрированный Робертом Лоусоном. Фердинанд был первой картинной книгой, которая пересекала поп-культуру. Уолт Дисней создал анимационный художественный фильм вместе с соответствующими материалами мерчандайзинга. В 1938 году Дороти Латроп была награждена первой медалью Кальдекотта за ее иллюстрации в «Библейских животных», написанной Хелен Дин Фиш. Томас Хандфорт выиграл вторую медаль Калдекотта в 1939 году для Мэй Ли, которую он также написал. Мэдлин Людвига Бемелманса была опубликована в 1939 году и была выбрана в качестве медалиста Caldecott, которая сегодня известна как книга чести Caldecott.

В 1942 году Саймон и Шустер начали издавать «Маленькие золотые книги», серию недорогих, хорошо иллюстрированных, высококачественных детских книг. Восьмая книга серии The Poky Little Puppy — самая продаваемая детская книга всех времен. Многие из книг были бестселлерами, в том числе «Маленький щенок Poky», «Tootle», «Scuffy the Tugboat», «Маленькая красная курица». Несколько иллюстраторов для Little Golden Books позже стали основными в индустрии книжных книг. Коринна Малверн, Тибор Гергели, Густав Тенгрен, Федор Роянковский, Ричард Скарри, Элоиза Вилкин и Гарт Уильямс. В 1947 году была опубликована Goodnight Moon, написанная Маргарет Уайз Браун и иллюстрированная Клементом Хердом. К 1955 году были опубликованы такие классики книжной книги, как «Сделать путь для утята», «Маленький дом», «Любопытный Джордж» и «Элоиза». В 1955 году первая книга была опубликована в серии Miffy голландским автором и иллюстратором Диком Бруной.

В 1937 году доктор Сьюз (Theodor Seuss Geisel), в то время успешный художник-график и юморист, опубликовал свою первую книгу для детей и подумал, что я увидел ее на Малберри-стрит. Это было сразу же успешным, и Сьюз последовал за «500 шляпами Варфоломеев Куббинс» в 1938 году, а затем в 1939 году «Королевские ходули», а «Horton Hatches the Egg» в 1940 году опубликовал «Random House». С 1947 по 1956 год у Сеуса было двенадцать детских книжек с картинками. Д-р Сьюз создал «Кот в шляпе» в ответ на статью журнала «Жизнь» Джона Херси, оплакивая нереальных детей в школьных учебниках. Сьюз жестко ограничил себя небольшим набором слов из списка начальных классов в начальной школе, а затем создал историю, основанную на двух случайно выбранных словах — кошке и шляпе. До середины 1950-х годов между иллюстрированными учебными книгами и иллюстрированными иллюстрированными книгами существовала степень разделения. Это изменилось с The Cat in the Hat в 1957 году.

Из-за успеха The Cat In The Hat была создана независимая издательская компания «Beginner Books». Вторая книга в серии была почти такой же популярной, как «Кошка в шляпе возвращается», опубликованной в 1958 году. Другие книги в серии были Сэм и Светлячок (1958), «Зеленые яйца и ветчина» (1960), «Ты моя мать? (1960), Go, Dog. Идти! (1961), Hop on Pop (1963) и Fox in Socks (1965). Творцами в книжных сериях для начинающих были Стэн и Ян Беренстайн, П. Д. Истман, Рой МакКи и Хелен Палмер Гейсель (жена Сеуса). Книги Beginner доминировали на рынке детских книжных книг 1960-х годов.

Между 1957 и 1960 годами Harper & Brothers опубликовала серию из шестнадцати книг «Я могу читать». Маленький Медведь был первым из серии. Написанный Эльзе Холмелундом Минариком и проиллюстрированный тогда относительно неизвестным Морисом Сендаком, они сотрудничали в трех других книгах «Я могу читать» в течение следующих трех лет. С 1958 по 1960 год Сид Хофф написал и проиллюстрировал четыре книги «Я могу читать»: Дэнни и Динозавр, Сэмми Печать, Юлий и Оливер.

В 1949 году американский писатель и иллюстратор Ричард Скарри начал свою карьеру в серии «Маленькие золотые книги». Его лучший Word Book с 1963 года продал 4 миллиона копий. Всего Скарри написал и проиллюстрировал более 250 книг, и более 100 миллионов его книг были проданы по всему миру. В 1963 году, где были изданы дикие вещи американского писателя и иллюстратора Мориса Сендака. Он был адаптирован в другие средства массовой информации несколько раз, в том числе анимационный короткий в 1973 году, в 1980 году оперу, а в 2009 году актерская съемка с живым действием режиссера Спайка Джонса. К 2008 году он продал более 19 миллионов копий по всему миру. Американский иллюстратор и автор Гё Фуджикава создали более 50 книг в период с 1963 по 1990 год. Ее работа была переведена на 17 языков и опубликована в 22 странах. Ее самые популярные книги «Младенцы и младенцы» продали более 1,7 миллиона копий в США. Фуджикава признан самым ранним иллюстратором иллюстрационных книг, в который войдут дети многих рас в своей работе.

Большинство книг Муми-трона финского автора Туве Янссона были романами, но в 1952-1980 годах было опубликовано несколько картин-картин Муми-трона, таких как «Кто будет комфортно тоффле? (1960) и «Опасное путешествие» (1977). Серия книг Барбапапы Аннетт Тисон и Талус Тейлор была опубликована во Франции в 1970-х годах. В них есть кружевной розовый капюшон Барбапапа и его многочисленные красочные дети. В 1971 году началась серия г-на Мужчины из 40-ти книг английского автора и иллюстрированного Роджера Харгрива. Снеговик Раймонда Бриггса был опубликован в Британии в 1978 году и был совершенно бессловесным. Это было сделано в Оскар, номинированный мультфильм, который был показан каждый год с британского телевидения.

Японский автор и иллюстратор Mitsumasa Anno опубликовал ряд картинных книг, начиная с 1968 года с Mysterious Pictures. В своих книгах «Путешествие» крошечный персонаж путешествует по изображениям культуры разных стран. Каждый Poops был впервые опубликован в Японии в 1977 году, написан и иллюстрирован плодовитым детским автором Tarō Gomi. Он переведен на несколько языков. Австралийская писательница Маргарет Уайль написала более 40 книг с 1984 года и получила несколько наград. В 1987 году первая книга была опубликована в «Где Уолли»? (известный как «Уолдо» в Соединенных Штатах и ​​Канаде) британским иллюстратором Мартином Хандфордом. Книги были переведены на многие языки, и франшиза также породила сериал, комикс и серию видеоигр. С 1989 года более 20 книг были созданы в серии Elmer the Patchwork Elephant британским автором Дэвидом Макки. Они переведены на 40 языков и адаптированы к детскому сериалу.

В 1938 году Американская библиотечная ассоциация (ALA) начала ежегодно представлять медаль Калдекотта для самой выдающейся детской книжной иллюстрации, опубликованной в этом году. Медаль Caldecott была учреждена в качестве сестринской награды медалью Newbery ALA, которая была присуждена детским книгам «за самую выдающуюся американскую детскую книгу, опубликованную в предыдущем году» и ежегодно представляемой в 1922 году. В середине 40- Пятидесятые лауреаты включали Марсию Браун, Барбару Куни, Роджер Дувайсин, Берту и Элмер Хадер, Роберта Лоусона, Роберта Макклоски, Доктора Сьюза, Мориса Сендака, Ингри и Эдгара Парин-д’Аулайра, Лео Полити, Ташу Тюдор и Леонарда Вейсгард.

Медаль Кейт Гринуэй была основана в Соединенном Королевстве в 1955 году в честь детского иллюстратора Кейт Гринуэй. Медаль ежегодно вручается выдающейся иллюстрации в детской литературе. Он награжден дипломированным институтом библиотечных и информационных специалистов (CILIP). С 1965 года Deutscher Jugendliteraturpreis (Немецкая молодежная литература) включает категорию для книжек с картинками. Премия IBBY Hans Christian Andersen за иллюстрации была присуждена с 1966 года. Премия Boston Globe-Horn Book Award, впервые представленная в 1967 году, включает в себя категорию для книжек с картинками. В 2006 году ALA начала присуждать премию Geisel, названную в честь доктора Сьюза, самой выдающейся книге-читателю. Премия вручается как автору, так и иллюстратору, в «литературных и художественных достижениях, чтобы вовлечь детей в чтение».

Премия «Золотые Pinwheel Young Illustrators» была основана в Китае в 2015 году. Она получила почти 1000 представленных работ, из более чем 250 иллюстраторов со всего мира.