Художественная галерея Киои, Музей кимоно Эдо Исэ-Катагами, Токио, Япония

Исе-катагами – это японское ремесло изготовления бумажных трафаретов для крашения текстиля. Он был определен в качестве одного из важных культурных ценностей Японии, и в настоящее время существует группа мастеров, которые поддерживают эту традицию. В музее Эдо Исе-Катагами хранится более 5000 трафаретов от Эдо до периодов Шова. В нем хранится самая большая коллекция Исе-Катагами в Японии.

Приезжайте в этот клад с красивыми традиционными узорами кимоно и откройте для себя дизайн и технику этого изысканного японского ремесла!

Впервые разработанный в период Муромати (1337-1573 гг.) В Сузуке, городе в районе Исе префектуры Ми, Исе-катагами – это бумажный трафарет, используемый для крашения кимоно, сделанный на нескольких слоях тонкой бумаги для васи, склеенной с соком хурмы. , Первоначально контролируемая и поддерживаемая Доменом Кишу, Исе-Катагами становилась все более популярной в течение периода Эдо. В наши дни признан изобразительным и прикладным искусством.

Мы открыли этот музей с желанием представить миру трафареты Исе-катагами от Эдо до периодов Шува. Наша богатая коллекция включает в себя многочисленные японские узоры, такие как Edokomon, первоначально использовавшийся для самурайских кимоно, kikagaku (геометрические абстрактные рисунки), kachōfūgetsu (традиционные темы естественной красоты в японской эстетике) и kojiraireki (представления классической литературы и истории).

В последние дни периода Эдо известный ученый д-р Зибольд привез большое количество трафаретов исе-катагами вместе с принтами укиё-э в Европу, что вызвало рождение движения японизма и распространило признание этого утонченного ремесла за пределы Японии. границы и во всем мире.

Kioi Art Gallery
Потрясающая галерея, демонстрирующая японскую культуру и искусство, разработанную известным архитектором Таро Ашихара, эту инновационную и очаровательную галерею можно арендовать для выставок, семинаров и собраний всех типов.

Бумага с рисунком, используемая для окрашивания рисунков кимоно в период Эдо. Музей искусств Эдо Исе Катагами – это постоянная экспозиция, которая возрождает образец, инструмент, который более 100 лет назад использовался как искусство.

Директор Ацуши Каджиура является директором языковой школы, которая готовит японских учителей и преподает японский язык для иностранных бизнесменов. Открыт единственный в мире постоянный музей, основанный на 5000 экземплярах узорной бумаги Исе из Эдо, который был выпущен давно созданным магазином красителей в Нихонбаши после его закрытия.

Ise Katagami – это узор, вырезанный из узорной бумаги с использованием техники скульптуры, которая вряд ли будет человеческой работой, такой как чередование, скульптура, инструмент и резьба. В период Эдо, когда развивалась культура кимоно, несколько листов японской бумаги, сделанной из бумаги шелковицы, были склеены в вяжущем хурме, высушены на солнце, курились и процветали.

Он возник в эпоху Нара и назывался Исе Катагами, потому что он был изготовлен в Сирако-чо и Джике-чо недалеко от залива Исе в городе Сузука, префектура Миэ. Торговец трафаретом получал заказы из разных частей страны и получал заказы.

Выставочный зал от 2 до 3 этажей и 2 этажа. На 2-м этаже большие и оригинальные товары, произведенные путем перепечатки узоров. Есть много вещей, которые заставляют вас чувствовать себя хорошо, просто глядя на них, например, «веер бабочек», который танцевал как веер, и «вишневый цвет», где вишневые цветы были помещены в проточную воду. «Узор кимоно – это японский узор, а рисунок Исе также считается кульминацией красоты японского узора.

Поскольку все узоры с древних времен уникальны в мире, не только иностранцы, но и японцы часто удивляются ». Бабочки, которые красиво меняются от личинок, бессмертны, а крепкие листья – это пожелания здоровья детей.

Многие мотивы воплощают не только сезонные чувства, но и желания. Эдо Комон с его прекрасными мотивами – это стиль, который особенно предпочитают в Эдо. Говорят, что маленький узор, который собирал цветы четырех сезонов, как лоскутное одеяло, также имел практичность, которую можно носить круглый год. Язык обхватывает высоту людей Эдо, которые требуют рациональности в своей моде.

На третьем этаже есть чайная комната, которая используется для выставок, мероприятий и т. Д. Моделей и кимоно в соответствии с четырьмя сезонами. Что вам нужно, это решетчатое окно с рисунком. Появление Aoi, Tortoiseshell, Wisteria и др. В естественном свете очень красиво. От тех с маленькими образцами, рассеянными до тех с большими деформированными мотивами, они также отражены в современных людях. Желание директора передать японцам традиционное чувство дизайна и эстетики для иностранцев и молодежи также убедительно.

Интерьер здания представляет собой современное пространство от известного архитектора, одна сторона которого отделана стеклом, а из соседней зелени открывается вид. Я хотел бы насладиться дизайном узора, подобного современному искусству, и выгравировать старые узоры в моем сердце, как будто я посетил хорошее кафе.

Исэ-Katagami
Впервые разработанный в период Муромати (1337-1573 гг.) В Сузуке, городе в районе Исе префектуры Ми, Исе-катагами – это бумажный трафарет, используемый для крашения кимоно, сделанный на нескольких слоях тонкой бумаги для васи, склеенной с соком хурмы. , Первоначально контролируемая и поддерживаемая Доменом Кишу, Исе-Катагами становилась все более популярной в течение периода Эдо. В наши дни признан изобразительным и прикладным искусством.

В последние дни периода Эдо известный ученый д-р Зибольд привез большое количество трафаретов исе-катагами вместе с принтами укиё-э в Европу, что вызвало рождение движения японизма и распространило признание этого утонченного ремесла за пределы Японии. границы и во всем мире.

выставка:
Это сокровищница красивых традиционных узоров кимоно и открой для себя дизайн и технику этого изысканного японского ремесла!

Этот музей знакомит мир с трафаретами Исе-катагами от Эдо до периодов Шува. Наша богатая коллекция включает в себя многочисленные японские узоры, такие как эдокомон, первоначально использовавшийся для самурайских кимоно, кикагаку (геометрические абстрактные узоры), качубугэцу (традиционные темы естественной красоты в японской эстетике) и коджирайгэки (представления классической литературы и истории).

Исе-катагами – это японское ремесло изготовления бумажных трафаретов для крашения текстиля. В 1955 году он был признан одним из важных нематериальных культурных ценностей Японии.

В музее Эдо Исе-Катагами хранится более 5000 трафаретов от эпохи Эдо до эпохи Шува. В ней хранится крупнейшая в Японии коллекция Исэ-катагами.

Магазин подарков
Эдо Стайл – “Киой”. В продаже имеются старинные и современные трафареты Исе-Катагами, а также футболки с рисунком Исе-Катагами, сумки, фарфоровая посуда, зонтики, веера, наборы для писем, открытки, кимоно и т. Д.

Чайная комната
Kioi-An, место, красиво украшенное и освежающе расслабляющее традиционная чайная комната

Культурный Салон
Alpha Language Institute (наш родительский центр) предлагает занятия по японскому языку для иностранных бизнесменов в школе Kioi.