Жирона — город и муниципалитет на северо-востоке Каталонии, столица региона Жиронес, он входит в состав округов Жирона. Жирона — это город в человеческом масштабе со всем очарованием большого города. Совершите неторопливую прогулку по старому городу, посетите музеи и исторические здания, прогуляйтесь по улицам и площадям, откройте для себя туристические достопримечательности, фестивали, рестораны, культурные мероприятия и т. Д.

Один из самых интересных в Каталонии, исторический город Жирона приглашает посетителей проследить свою более чем 2000-летнюю историю через два укрепленных корпуса, Форса Велла и Средневековый квартал. Форса Велла восходит к римскому основанию, в то время как средневековое расширение городских стен проводилось в 14-15 веках. Художественное наследие города сохранилось в многочисленных памятниках, которые сохранились до наших дней. Достопримечательности Жироны завершаются впечатляющим старым еврейским кварталом или Каллом с его красивыми улицами и портиковыми площадями, а также яркими пространствами в стиле барокко и зданиями в стиле нусентизм, созданными архитектором Рафаэлем Масо.

Город расположен в месте слияния четырех рек (Тер, Оньяр, Гуэль и Галлигант) и на высоте 75 м над уровнем моря. Его муниципальные полномочия ограничивают север Сан-Жулиа-де-Рамис и Сарриа-де-Тер; на восток, с Целрой; на юго-восток, с Жуей и Куарт; на юго-запад, с Форнельс-де-ла-Сельва, Вилаблареикс и Соль; а на западе — святитель Григорий. В 2019 году в муниципалитете проживало 101852 человека.

В его историческом центре или старом квартале сохранились уникальные для континента монументальные элементы. Он ограничен так называемой Пасео-де-ла-Муралья, кольцевой дорогой старых каролингских стен (9 век) и позднего средневековья (14 и 15 века). Его памятники включают каллус (древний еврейский квартал, один из наиболее хорошо сохранившихся на Пиренейском полуострове), красочные дома Оньяра, арабские бани и собор, огромный единственный неф, который является самым большим в мире в готическом стиле.

Историческое наследие
Та часть города, которая была — или была — ограничена средневековыми стенами и бастионами современности, известна как Старый квартал. Это Жирона до 1895 года, до сноса стен Пла-де-Жирона. Внутри находятся основные памятники Жироны и весь самобытный и примитивный урбанизм города. Этот район был предметом капитального ремонта в 1982 году городским советом, который провел реконструкцию и восстановление с упором на туризм. По прошествии почти двух десятилетий Старый квартал стал главной туристической достопримечательностью города, с большой частью отремонтированных зданий и восстановленной городской планировкой, особенно еврейским кварталом.

Форса Велла
В первом веке до нашей эры римляне построили мощную крепость с почти треугольным периметром (своего рода акрополь), известную как Форса Велла. Крепость была очень хорошо защищена оборонительным валом, построенным из больших каменных тесаных камней. Это была первая городская ограда, которая оставалась неизменной до 1000 года. Части этой стены можно увидеть и сегодня.

Собор
Кафедральный собор расположен в самом центре Форса Велла. Построенный между 11 и 18 веками, он включает в себя ряд стен и пространств в разных стилях, от романского (монастырь и башня Карла Великого) до фасада и ступеней в стиле барокко. Его самой необычной особенностью является большой готический неф (15-16 вв.), Ширина которого составляет 23 метра, и он является самым широким в своем роде в мире.

Сан-Пере-де-Галлигантс и Сан-Николау
Величие храма с его базилическим планом и иконографический интерес к столицам в центральном нефе и монастыре этого бенедиктинского монастыря (12 век), который сегодня используется как музей, вместе с церковью Сан-Николау ( теперь выставочный зал), образуют один из самых важных романских памятников Каталонии.

Арабские бани
Уникальное романское сооружение (12 век), вдохновленное римскими банями, его наиболее выдающимися элементами являются вход, который использовался как раздевалка и зона отдыха и покрыт цилиндрическим сводом, а также купол, покрывающий центральный бассейн, который поддерживается тонкими колоннами с богато украшенными капителями.

Базилика Сан-Фелиу
Первый собор Жироны до 10 века — одно из самых представительных готических построек, прежде всего стройная колокольня (14-16 века). Романский шевет, напоминающий замок, был дополнен готическими нефами и фасадом в стиле барокко (13-18 вв.). В церкви хранятся некоторые замечательные произведения искусства, такие как восемь языческих и раннехристианских саркофагов (4 век) и Лежащего Христа (14 век) скульптора Алои де Монбрай.

Еврейский квартал
Еврейский квартал Колл, расположенный в Форса Велла, является одним из самых символичных районов города. Он состоит из лабиринта узких улочек и патио, сохранивших свою средневековую атмосферу. Это один из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в мире и явное свидетельство важности еврейской культуры в Жироне.

Средневековый квартал
Средневековый город был построен между 11 и 15 веками, и новые кварталы строились к северу от Форса Велла (Сан-Фелиу и Сан-Пере), на юге (Арени и Виланова) и на западе (Меркадаль), все они были защищены новыми крепостные валы, некоторые участки которых все еще видны сегодня вдоль проезжей части городских стен.

Долина и монастырь Сан-Даниэль
Из Сан-Пере-де-Галлигантс вы можете попасть в долину Сан-Даниэль, большую зеленую территорию рядом с городом с тенистыми зонами и природными источниками. Церковь, в которой находится гробница Святого Даниила (14 век), созданная скульптором Алои де Монбрай, и монастырская обитель (12-15 века) — прекрасные образцы романского строительства с готическими дополнениями.

Университет и Сан-Доменек
Гуманитарный кампус и ректорат расположены в монастыре Сан-Доменек и здании Les Àligues соответственно. Монастырь Сант Доменек (13-14 века) был одним из первых готических построек в Каталонии, и его наиболее примечательными особенностями являются церковь, капитул и большой монастырь. Сегодня сохранился только фасад здания Les Àligues (16 век), который представляет собой редкий образец архитектуры эпохи Возрождения в городе.

Стены
Расширение римских стен в средние века сегодня позволяет посетителям прогуляться по дорожке, проходящей по некоторым участкам самых длинных каролингских стен в Европе (9 век). Различные башни представляют собой отличные точки обзора, с которых открывается вид на город и окрестности.

Rambla de la Llibertat
Этот великолепный протяженный участок вдоль реки Оньяр был построен в 13 веке для размещения рынка и отличается низкими потолками аркада и неравными арками. Он долгое время был главным торговым и развлекательным центром Жироны и содержит множество интересных зданий, таких как Casa Norat с модернистским фасадом (1912 г.).

Plaça del Vi
Эта шумная площадь окружена аркадами, так называемым Палау-дель-Генерал, зданием в стиле готики-ренессанса, в котором в XVI и XVII веках размещалась каталонская правительственная администрация Жироны, а также мэрией и муниципальным театром, замечательным зданием XIX века. Театр века, который считается одним из самых интересных в Каталонии.

Сант Марти Сакоста
Жироне удалось сохранить многочисленные средневековые и современные пространства с исключительной атмосферой и красотой, в которых время, кажется, остановилось. Это, безусловно, верно в отношении пространства, окруженного церковью старого монастыря Сан-Марти (17 век) с его фасадом в стиле барокко и ступенями перед ним, и Casa-Palau Agullana (16-17 вв.), Который обеспечивает один из самых уникальных образов города с его крытой скошенной аркой.

Plaça de la Independència
Это самая популярная площадь Жироны, спроектированная Марти Суредой на месте старого монастыря Сан-Агусти. Площадь Plaça de la Independència, портиковая площадь в неоклассическом стиле, очень популярна из-за большого количества ресторанов. В центре площади стоит памятник (1894 г.), посвященный защитникам города Жироны 1809 года, созданный скульптором Антони Парерой.

Дома на реке Оньяр
Жирона предлагает впечатляющие изображения крутых переулков, улиц и площадей с портиками и, прежде всего, ярко окрашенные фасады домов с видом на Оньяр (реку, пересекающую город), которые создают наиболее символичный образ города. Один из таких домов — Casa Masó, открытый для публики. Среди мостов, переброшенных через реку, особый интерес представляют тонкий и легкий мост Гомес и мост Паланк Вермель (1827 г.), построенный компанией Eiffel.

Модернистская и нусентистская архитектура
Архитектура культурных движений модернизма и новесентизма можно увидеть в Жироне, что является напоминанием о росте и преобразовании города в начале 20 века. Прогулка по центру города и различным районам позволяет посетителю полюбоваться многоквартирными домами, частными домами и промышленными зданиями, спроектированными такими архитекторами, как Рафаэль Масо (многоквартирный дом Батле, Фаринера Тейксидор, Casa Masó, La Punxa и Casa Gispert Saüch ), Эугени Кампллонч (Casa Franquesa), Исидре Бош Баталлер (Casa Furest и Casa Noguera), Жоан Рока Пинет (Casa Norat и Casa Rigau), Josep Martí Burch (многоквартирный дом Auguet) и Энрик Ката Ката (Regàs Distilleries и т. Д.) ).

Замок Сан-Микель
Замок Сан-Микель — это архитектурный ансамбль на вершине холма или горы Сан-Микель между муниципалитетами Жирона и Целра (Жиронес). Его расположение вверху позволяет контролировать большие участки территории. Этот комплекс, окруженный рвом, включает в себя отшельник, называемый Архангелом Михаилом, и квадратную башню. Сайт является прекрасным примером последовательного повторного использования этого пространства с течением времени из-за меняющихся потребностей. В настоящее время это пространство было отремонтировано городским советом Жироны, дороги были адаптированы для доступа к нему, и были созданы маршруты, позволяющие легко добраться до него, поскольку оно стало обычным местом для велосипедистов, бегунов и семей.

Замок Монжуик
Замок Монжуик был бастионом, построенным в Жироне на горе Монжуик по приказу Филиппа IV в 1653 году для обеспечения безопасности доступа к площади Пла-де-Жирона с севера вместе с четырьмя оборонительными башнями: Сан-Хуан, Сан-Даниэль, Сант-Нарсис и Сант-Луис. Общий план замка был квадратным, с оградой из четырех бастионов, соединенных стенами средней длины 150 метров. Он был очень полезен во время так называемой Французской войны — особенно в трех осадах города (первая осада Жироны в 1808 году, вторая осада Жироны в 1808 году и осада Жироны в 1809 году), пока не был окончательно заброшен.

11 июня 1811 года, заброшен в 1814 году, в конце войны, по приказу маршала Луи Габриэля Суше, после постройки в 1812 году башни Суше. В 1843 году его разрушила бомбардировка генерала Прима. Он расположен на самой высокой точке горы Монжуик, на высоте 219 метров над уровнем моря. Хоан Франческ Молинас-и-Сикарт и Альварес де Кастро были одними из его губернаторов. Городской совет Жироны в настоящее время готовит план восстановления замка, чтобы он смог вернуть общественный и туристический интерес.

Башня Альфонсо XII
Башня Альфонсо XII представляет собой большую сторожевую башню высотой 160 метров, с которой открывается великолепный вид на весь город, с юга на север, с Девесой и за Пиренеями, на фоне Каниго и Пуч-Неулос, пересекающих периметр включен как путь, окружающий его. Он был построен в 19 веке на том же месте, что и бывший редут города, также называемый Сант-Нарсис или дельс-Эстудиантс, и построен в 1675 году как видное место форта Кондестабл в оборонительной системе востока и юго-востока Жирона. Этот форт Кондестабл был соединен с двумя другими, следуя по самым высоким точкам соседних холмов: крепости Королевы Анны и крепости Капуцинов.

Редут был взорван французами в 1814 году, как и остальные соседние крепости, после французской войны. Во время Третьей карлистской войны (1872–1876) его интерьер и камни были использованы для строительства так называемого Torre d’Alfons XII, небольшого форта, построенного в соответствии с правилами обороны, действовавшими в конце века. xix. Под башней находится источник Мирадора, идеальная остановка для отдыха и созерцания Старого квартала и символических памятников города с необычной точки зрения в тени боярышника.

Телекоммуникационная башня
Телекоммуникационная башня Жироны, широко известная как «Пирули», — это телекоммуникационная башня, которую можно увидеть из многих мест в Жироне. Установленный в районе Les Pedreres, между районами Font de la Pólvora и El Polvorí, он начал строиться в августе 1990 года. В сентябре 1991 года он был готов и был торжественно открыт министром Борреллом 25-го числа. Январь 1992 года. Инвестиции Telefónica de España составили 700 миллионов песет (4 200 000 евро) (25 миллионов за землю) и, по словам министра, стали «одной из самых передовых коммуникационных инфраструктур страны».

Мосты через Оньяр
Одной из главных проблем на протяжении всей истории города было объединение двух частей, разделенных рекой Оньяр: правого берега (Barri Vell) и левого берега (Barrio del Mercadal). Вот почему мосты сыграли важную роль в развитии города. Ни один из средневековых мостов, пересекавших Оньяр, не сохранился до наших дней, и большинство построек являются современными. Среди них: Пон-де-Педра, Пон-де-Ферро и Пон-ден-Гомес.
Каменный мост (или Изабеллы II) датируется 1856 годом и заменил средневековый мост Святого Франциска (расположенный рядом с несуществующим монастырем францисканских монахов), который соединял два района города. Пон-де-Педра — очень представительный город, он был построен из блоков типичного камня Жироны с обилием окаменелостей нуммулитов.
Железный мост (или Pont de les Peixateries Velles, или Pont d’Eiffel в честь Гюстава Эйфеля, компания которого построила мост) был открыт в 1877 году, согласно памятной керамической доске. Он заменил старые деревянные мостки, построенные плотником.
Pont d’en Gómez (получивший свое название от человека, которому была экспроприирована часть его дома для строительства моста) датируется 1916 годом и сделан из железобетона. Он нарушил стиль прежних мостов, имея стройную, современную и строгую структуру. Он был спроектирован в 1914 году, когда железобетон был последней строительной новинкой.
Мост Сан-Фелиу (или Сан-Феликс) датируется 1995 годом и является самым новым в Жироне. Мост соединяет Пасео-де-Каналехас и Пасео-де-ла-Копа с Сан-Фелиу, Каррер-де-Кальдерерс и Каррер-де-ла-Барка.
Мост или Пассера-де-л’Альферес-Уарте соединяет Каррер-дель-Карме с площадью Сальвадор Эсприу, недалеко от рынка Леона. Мост или пешеходная дорожка названы в честь лейтенанта Хермогенеса Уарте Гориа, который погиб во время наводнения в октябре 1940 года на мосту Кан Видаль, помогая жителям близлежащих районов, которые оказались в ловушке из-за наводнений рек Гуэль, Л’Оньяр и Тер. Этот мост был построен в 1971 году и заменяет предыдущий, который был снесен в 1970 году, так как он считался слишком низким и опасным, когда оньяр рос.
Прямо рядом с Пон-де-Сан-Фелиу находится железнодорожный виадук, построенный в 1876 году и олицетворяющий приход современности и прогресса в Жироне, которая все еще обнесена стенами.
Pont de l’Areny — это тот мост, который соединяет площади Plaça del Mercat и Carrer del Carme в начале Carrer de la Rutlla. Это мост, предназначенный в основном для автомобильного движения.
Мост епископа Лоренцана соединяет Каррер-дель-Карме на улице Виста-Алегре с улицей Бисбе Лоренцана. Это сооружение из бетона, предназначенное исключительно для пешеходов.
Пон-де-ла-Фонт-дель-Рей соединяет Каррер-дель-Карме с Каталонской площадью Пласа-дель-Паисос. Это мост для автомобильного и велосипедного движения. Рядом с ним находится пешеходный мост Font del Rei для пешеходов.

Культурное наследие

Культурные центры Жироны
Культурные центры — это архитектурные пространства, предназначенные для проведения культурных мероприятий. Часто они располагаются в исторических зданиях и направлены на популяризацию культуры и искусства среди жителей муниципалитета. В Жироне выделяются Espai Marfà, Культурный центр La Mercè, Casa de Cultura, CaixaForum и Bòlit.

Марфа Спейс
Это недавно созданный муниципальный объект, основанный на реконструкции старой фабрики по производству пряжи Marfà. Здание объединит использование библиотеки (Salvador Allende), общественного центра (Santa Eugènia) и нового музыкального проекта, который сконцентрирует действия и ресурсы на современной музыке. Кроме того, в библиотеке разместится пункт Молодежной информационной службы. Поэтому мы стремимся объединить общие и местные услуги в районе Санта-Евгения (библиотека и общественный центр) с яркой молодой личностью и музыкой. Несомненно, эта особая особенность обогатит здание широкой аудиторией, создавая социальную и культурную синергию.

Культурный центр Ла Мерсе
Культурный центр La Mercè — это многоцелевое и многопрофильное муниципальное учреждение, которое управляет программой культурных мероприятий и проводит различные инициативы. Цель центра — предоставить городу пространство, открытое для культурной деятельности, в котором облегчаются знания и улучшается обмен между художниками, интеллектуалами, студентами и широкой публикой. Место встречи для всех, кто интересуется искусством и литературой. Место, которое предлагает множество занятий для ума и чувств.

Культурный объект обрамляет старый монастырь Ла Мерсе, здание, построенное в четырнадцатом веке, которое использовалось как военный госпиталь в девятнадцатом веке и частично в двадцатом. От старой архитектуры в здании сохранилась структура квадратного растения, артикулированного вокруг монастыря, и пристроенная церковь с колокольней, в которой сосредоточены наиболее характерные архитектурные элементы. С 1984 года это место является многопрофильным культурным центром с постоянным предложением в области живописи, гуманизма и искусства.

В центре находится Муниципальная школа искусств (EMA), где работа ведется по пяти направлениям: художественные мастерские, монографии, emaXics, emaArt и emaDisseny. Цель школы — предоставить городу пространство, открытое для культурной деятельности, в котором облегчается обучение искусству, и в то же время место встречи для всех, кто интересуется искусством. Существует также Муниципальная гуманитарная школа (EMHU), которая является культурной программой городского совета Жироны, которая приближает культуру к общественности с предложениями, связанными с искусством и гуманитарными науками в целом. Пространство для публики, творцов и интеллектуалов, в котором размышления и знания предлагаются для роста как людей. Центр также принимает предложения и программы от других культурных агентов, таких как независимые фестивали, репетиции, концерты, конференции, курсы, встречи,

Дом культуры Жироны
Дом культуры Diputació de Girona — это большой культурный контейнер, миссия которого состоит в продвижении, изучении и распространении Жироны и каталонской культуры — исторической и современной — для создания идентичности и чувства принадлежности, открытого для культур мира и жители Жироны. Он хочет быть культурным центром внимания на уровне граждан в округах Жирона и каталонских странах (включая особенно работу с северной Каталонией).

Caixaforum Girona
Он расположен в самом сердце старого квартала города и занимает символическое здание средневековой каталонской гражданской архитектуры, широко известное как Фонтана д’Ор, и объявлено национальным историческим памятником в 1921 году. Это социальный и культурный центр Ла Caixa «Благотворительные проекты в городе Жирона. Он предлагает широкий спектр социальных, культурных и образовательных услуг. Искусство, музыка, мысль, наука и исполнительское искусство сосуществуют с социальными, образовательными, семейными и просветительскими программами. Экскурсии с гидом по выставкам, сериям лекций, музыкальным фестивалям, общественным встречам, театральным и танцевальным шоу и образовательным семинарам — вот лишь некоторые из мероприятий, которые составляют широкий спектр возможностей, предлагаемых центром.

Эль Болит, Центр современного искусства
Bòlit направлен на разработку исследовательских программ, производство и выставку современных художественных проектов, выполняемых творцами и профессионалами из других областей местного, национального и международного знания, с активным участием в их контексте. Места в городе, где проходят его выставки и мероприятия, — это Зал Рамбла (Bòlit-LaRambla, Sala Fidel Aguilar) и Капелла-де-Сан-Николау (Bòlit-SantNicolau). Однако офисы расположены на втором этаже культурного центра La Mercè в Жироне. В высшей степени динамичный и активный, Bòlit предлагает программу выставок, интегрированных и взаимосвязанных мероприятий, таких как семинары, циклы конференций, городские мероприятия, циклы прогнозов, конкретные предложения и незавершенные работы,

Площадь Святой Екатерины
Расположен в старом госпитале Санта-Катерина, в новом здании, примыкающем к историческому, отреставрированном и отреставрированном в период с 2006 по 2009 год. Это выставочное пространство, открытое для всех граждан, где проходят выставки, связанные с самим Женералитатом Каталонии в Жироне. , а также другие предложения, которые могут быть внесены гражданами или организациями. Некоторые из выставок, прошедших через Espai Santa Caterina: «Карандаши и … экшн» от Розера Капдевилы; Дали, последние новости; или Евгений Ксаммар, журналист, рассказавший нам о мире. В настоящее время вы можете посетить выставку 350 лет назад. Память о старой больнице Санта-Катерина, посвященной 350-летию закладки первого камня.

Музеи

Исторический музей Жироны
Расположенный в самом сердце Барри Велл, в старом монастыре капуцинов (восемнадцатый век, а затем провинциальный институт (1845–1968)), музей рассматривает всю историю города Жироны от первых доисторических жителей, переходя от средневекового великолепия до в наши дни. В музее вы найдете экскурсию по истории Жироны, от ее основания во времена Римской империи до наших дней, в хронологическом туре по римской, средневековой, современной и современной Жироне, который дополнен различными областями традиций. . Каталонские фестивали, такие как La Faràndula, где вы найдете местные праздничные образы и пространство «La cobla i la sardana. Música i dansa a Girona». А также пространство «Промышленная Жирона, город-пионер». Музей предлагает разнообразная программа мероприятий,временные выставки проводятся в разных помещениях музея: выставочном зале, угольном карьере, цистерне и винодельне.

Пространства музея состоят из главного здания и помещения, посвященного гражданской войне, зенитного укрытия детского сада, входящего в Сеть пространств демократической памяти. И еще одно расширение, агентство Gómez, учреждение красивого модернистского дизайна, в котором размещались нотариальный архив, отделение банка и нотариус. Здание стало свидетелем уникальной исторической траектории. И это само по себе настоящее чудо, которое стоит открыть. В 15 веке это был выдающийся готический дом, принадлежавший семье Картелла; позже, примерно в 1753 году, он стал монастырем Сант-Антонио, монахов-капуцинов. Он сохраняет в великолепном состоянии удивительные пространства старого монастыря, такие как кладбище или эксикатор и цистерна (интересный пример цистерны), монастырь и несколько впечатляющих комнат. В конце 19 века он стал Институтом среднего образования. И, наконец, с 1981 года здесь размещается Исторический музей Жироны.

Археологический музей Жироны
В старой церкви и старом монастыре Сан-Пере-де-Галлигантс хранятся коллекции отдела Жироны Археологического музея Каталонии, ранее называвшегося Провинциальным музеем древностей и изящных искусств. Провинциальный музей использовался в качестве склада для археологических раскопок Эмпуриеса с 1846 года, а в 1857 году здесь был открыт провинциальный музей, а в 1992 году был реализован проект модернизации помещений, который уже был частью музея Эмпуриес. «Археология Каталонии. В музее хранятся все археологические материалы с доисторических и древних времен (иберийских, греческих и римских), найденные в провинции Жирона и не отправленные на склады Барселоны, как в случае со статуей Эскулапа Эмпурийского. Вы можете найти вехи, надгробия, мозаику и повседневные материалы. Музей также охватывает средневековый период,

Музей искусства
Основанный в 1976 году, музей расположен в старинном епископском дворце Жироны, рядом с собором. В музее хранятся коллекции произведений искусства всех периодов, от романского до современного, с работами Рамона Марти Альсины и Хоакима Вайреды. Типы произведений варьируются от священного искусства до декоративного искусства. Основные коллекции — средневековые, из которых выделяется нынешняя монастыря Эмпорда в Сан-Пере-де-Родес.

Капитулярный музей-сокровищница собора
Музей, посвященный реликвиям и ценностям, накопленным главой кафедрального собора Жироны. Вы можете найти коллекции священного искусства, литургических предметов и ювелирных изделий. Среди его произведений — «Бит Лиебаны», созданный в Сарагосе в 975 году, и «Гобелен творения» одиннадцатого или двенадцатого века.

Музей кино Жироны
Открытый в 1998 году, это уникальный музей в своей категории. Созданный на пожертвования каталонского кинорежиссера Томаса Маллола из частных коллекций, он содержит широкий спектр кинематографических материалов, таких как проекционные машины, катушки, оригинальные киноматериалы и весьма примечательную коллекцию плакатов. Музей кино Жироны — один из немногих музеев в мире, где вы можете совершить путешествие по 500-летней истории изображения, увидеть, каковы были предыстория и происхождение кино, как техники и как визуального зрелища, и узнать его истоки. седьмого искусства до появления телевидения.

Его главная цель — собрать все элементы, составляющие предысторию кино и его первые годы существования, чтобы сделать их доступными для всех. Объекты, которые можно увидеть там, объясняют, как изображения были представлены до кино и каков был технический процесс, который привел к изобретению кино в 1895 году.

Музей истории евреев
Расположенный в центре Калла де Жирона и обрамленный замечательным окружением, где в 15 веке находится третья известная нам синагога, мы находим Музей еврейской истории, Патронат Кал де Жирона. Музей еврейской истории объясняет и документирует жизнь еврейской общины Жироны в средние века, в частности с одиннадцатого века до периода 1391 года, с помощью различных предметов, найденных в ходе археологических раскопок, проведенных в окрестностях, и других предметов из пожертвований из частных коллекций. до изгнания в 1492 году. Следует отметить, что в музее представлена ​​одна из самых важных коллекций еврейских надгробий на Пиренейском полуострове и в Европе от еврейского кладбища в Жироне до горы Монжуик.

Фонд Рафаэля Масо
Casa Masó — это место рождения Рафаэля Масо (1880–1935), одного из самых важных произведений его архитектуры и единственного открытого для публики среди знаменитых домов на реке Жирона. Дом был сохранен с мебелью и декором периода Новосентиста, а также предлагает беспрецедентный вид на город.

Дом также является штаб-квартирой Фонда Рафаэля Масо, центра, который способствует изучению, сохранению и распространению работ Масо и каталонского новосентизма, а также способствует осознанию важности архитектуры и городского планирования для общества и людей. Вот почему он организует выставки, публикации и образовательные мероприятия для любой аудитории. Дом посещают только небольшими группами и желательно бронировать заранее.

Музей археологии Каталонии (MAC)
Расположенный в старом монастыре Сан-Пере-де-Галлигантс, жемчужине каталонского романского стиля, вы можете узнать о древнейшей истории человечества в регионе Жирона, от доисторических времен до средневековья. Он берет свое начало в Провинциальном музее древностей и изящных искусств, основанном в 1846 году Провинциальной комиссией памятников, и поэтому является одним из старейших в Каталонии. Между 1846 и 1857 годами музей располагался в нескольких местах, пока в 1857 году он не был установлен в монастыре Сан-Пере-де-Галлигантс, месте, где он оставался до сих пор и дал ему название, под которым он традиционно известен.

Первые археологические материалы, которые нужно было посетить, были из большей части Эмпуриеса, из раскопок, проведенных Комиссией по памятникам в 1846 году. Были также депонированы римские надгробные плиты и скульптуры из Герунды, найденные в работах, выполненных в то время. в городе, который восстанавливался после разрушения, нанесенного Войной за независимость. Другие коллекции, поступившие в основном во второй половине XIX века, были средневековыми эпиграфическими наборами из самого города Жироны. В дополнение к археологическим коллекциям, которые он хранил с 1930-х годов, исходя из того, что он считался «провинциалом», он также основал коллекции произведений искусства в качестве Музея изящных искусств, пока они не были разделены в 1976 году по случаю создания Музея изящных искусств. Художественный музей Жироны, выходящий из музея Галлигантов, специализирующегося исключительно на предыстории и археологии.

Здание, в котором он расположен, является одним из самых ярких примеров каталонского романского стиля XII века. Дата основания монастыря неизвестна, но документально фиксируется с конца 10 века. В 1836 году он был оставлен сообществом бенедиктинских монахов в соответствии с законами о конфискации. Нынешний музей занимает романский монастырь и церковь, а также суперклуб, построенный во второй половине 19 века. С 1992 года он является частью Музея археологии Каталонии.

Музей современного искусства Жироны
Будущий Музей современного искусства начал формироваться в 2014 году, когда городской совет Жироны приобрел коллекцию произведений искусства Сантос Торроэлья. Будущий музей будет расположен в Casa Pastors, расположенном в самом сердце Барри Велл, у подножия собора Жироны, в котором до 2012 года находился Провинциальный суд. Со строительством нового Палау-де-Юстисия здание осталось пустым, и с учетом нового проекта на столе правительство Женералитата Каталонии 8 июня 2015 года передало его ратуше для размещения нового музея.

Несмотря на то, что это место не было открыто для публики, это пространство уже несколько раз открывало свои двери, чтобы принимать художников Жироны, а также Энрика Маркеса по случаю Girona Temps de Flors. В июне 2014 года городской совет Жироны поручил нынешнему директору Фонда Рафаэля Масо Жорди Фалгасу руководить проектом по созданию музея Casa Pastors и превращению его в музей современного искусства города. Фальгас, историк искусства, сосредоточится на дизайне пространств во время архитектурной перестройки, решит, как сделать пространство совместимым между выставкой коллекции Сантос Торроэлья и другими временными выставками, которые будут организованы (как публичными, так и частный), а также разработает стратегический план и план коммуникаций.

Театры и зрительные залы

Муниципальный театр Жироны
Первый городской театр задокументирован в 1769 году, когда городской совет Жироны решил использовать Эль-Паллоль в качестве театра комедии. Это была маленькая комната для того типа использования, для которого она была предназначена, кроме того, что она была очень легко воспламеняемой и опасной. Имея такие неадекватные условия, городской совет провел комплексную реформу театра, поэтому он снес Паллол и начал строить между 1857 и 1860 годами современный театр по проекту городского архитектора Марти Суреда. Новый театр в форме подковы с большой сценической ложей был построен по образцам елизаветинских театров, которые в то время появлялись по всей Испании. До 1900 года на театральной сцене доминировали сарсуэла и итальянская опера, как и в других испанских провинциальных театрах.

С 1900 года эта монополия была нарушена, и были запланированы вагнеровские оперы с небольшим успехом или без него. Подъем каталонских компаний, консолидация сарсуэлы и подъем театра Анхеля Гимера, Серафи Питарра, Эчегарая и Бенавенте ознаменовали период до 1936 года, когда театр перестал быть частным и стал социализированным CNT. Программирование радикально изменилось, и были исполнены произведения педагогического, социалистического, анархистского характера, возвышавшие революцию. С победой Франко театр перешел в руки городского совета (который выставил управление на аукцион) и восстановил старые программы.

В период между 1955 и 1975 годами театральная активность была очень низкой и низкого качества, поскольку городской совет, принимая на себя прямое руководство, предпочел закрыть зал, по этой причине интеллектуальные группы периода, близкого к еженедельнику Presència Жироны, называли серыми годами. В рамках этой группы театральную реконструкцию предприняли Жоан Рибас и группа Proscènium. С 1975 года театр восстановил утраченную активность и существенно изменил линию, которой он традиционно придерживался. Сарсуэлы, оперетты и опера потеряли свое место в зале, а театр — преимущественно каталонский — классический и современный, занял всю программу. В настоящее время муниципальный театр снова в полном разгаре после длительного ремонта, который длился с 1999 по 2006 год.

Зрительный зал Жироны
В мае 2006 года Аудитория Жироны распахнула свои двери. С самого начала он хотел стать эталоном музыкальной деятельности не только в городе Жирона, но и в Каталонии. У Girona Auditorium есть программа с собственной индивидуальностью, которая состоит из трех основных осей: превосходство и качество сезонов, интернациональность через самые известные имена на международной музыкальной сцене и каталонство через совместную работу с агентами. нашего дома, продвижение местных артистов и программирование композиторов нашей страны.

Наряду со стабильной программой, которая состоит из двух стабильных концертных сезонов — с января по июнь и с сентября по декабрь — и цикла концертов в июле, Nits de Clàssica, Auditori хочет стать динамичным центром и промоутером проектов. способный объединить различных музыкальных агентов города и удовлетворить потребности, которые они создают.

Аудитория Ла Мерсе
Аудитори де ла Мерсе находится в церкви, пристроенной к старому монастырю Ла Мерсе, построенному в четырнадцатом веке и в котором в настоящее время находится Культурный центр Ла Мерсе. Escena Plural — это название, данное программированию инновационных, современных, междисциплинарных шоу… в области исполнительского искусства и для всех аудиторий, которые проходят в Auditori de La Mercè. Некоторые из шоу представляют собой публичные презентации творческих резиденций, проводимых в центре, которые используют возможность премьеры. Escena Plural также приветствует предложения от культурных агентов географии Жироны, будь то шоу или фестивали.

Театр Общественного центра Сант-Нарсис
Отремонтированный театр — многоцелевой зал в общественном центре Сант Нарсис был открыт в 2010 году. Это помещение с полным техническим оборудованием, с очень хорошей акустикой, с выдвижными трибунами на 150 человек.

Sala La Planeta
Независимый театральный зал, входящий в Систему театров и зрительных залов Метрополитен. Он был построен в 1987 году в здании, которое много лет было станцией и гаражом автобусной компании Sarfa, на проспекте Каналехас номер 3 в городе Жирона. Управление этим культурным объектом частной инициативы с момента его основания осуществляется ассоциацией Proscenium group, образовательным деканом независимого театра Жироны под руководством Жоана Рибаса, который руководит и координирует деятельность, проводимую в La Planeta. .

Джаз Клуб Сансет
Sunset Jazz Club — это место, расположенное в историческом центре Жироны (Барри Велл), которое в течение последних четырнадцати лет сосредоточило свои усилия на том, чтобы предлагать лучшие живые выступления в городе национальных и международных артистов самого высокого уровня. В качестве идеального дополнения к живой музыке Sunset предлагает выбор лучших международных и домашних коктейлей, а также обширное меню ирландского и шотландского виски. Наша коллекция джинов и водок также признана лучшими тониками на рынке.

Библиотеки
В городе Жирона есть очень разветвленная сеть библиотек, распределенных по всему городу: библиотека Антонии Адрохер, библиотека Исторического архива Жироны, библиотека Колледжа архитекторов Каталонии, библиотека Эрнеста Люха, школьная библиотека Монфолле, Библиотека Жюста М. Касеро, Публичная библиотека Жироны Карлеса Рахола и Библиотека Сальвадора Альенде. Услугу дополняют два места для чтения в Сант-Нарсис и Торре-Жиронелла. Следует отметить, что публичная библиотека Карлеса Рахолы в Жироне, открытая 23 декабря 2014 года и спроектированная архитекторами Марио Кориа, Луисом Мораном и Себастьяном Геррико, в настоящее время является крупнейшей публичной библиотекой Каталонии.

Конгресс Холл
Palau de Congressos de Girona представляет новое поколение конгресс-центров 21 века. Универсальность, гармония, рациональность, элегантность, комфорт, традиции и современность — вот некоторые из прилагательных, которые лучше всего его определяют. За короткое время он зарекомендовал себя как культурный и деловой объект первой величины и уже стал важной частью города Жирона. Открытый в 2006 году, он принимает всевозможные конгрессы, съезды, встречи, конференции, ярмарки и выставки.

Здание занимает площадь 10 000 м² в западной части парка Девеса, охраняемой зеленой зоны в центре Жироны. Он расположен в 10 минутах ходьбы от исторического центра и железнодорожного вокзала (TAV), предлагает удобное расположение и упрощает передвижение посетителей. Внутри Palau de Congressos de Girona есть 3 зала общей вместимостью 1800 человек и 13 параллельных залов, оборудованных самыми передовыми технологиями и естественным освещением. Здание дополняется холлом, выставочным залом и террасой, идеальными помещениями для выставок и обеденной зоной.

Многолетний опыт конгрессной деятельности и успешных национальных и международных конференций гарантирует Palau de Congressos de Girona. Многочисленные компании и компании медицинского, гастрономического и коммерческого секторов сыграли важную роль в его развитии. Многофункциональность пространств и вместимость комнат позволяют предложить большую универсальность для приема всех типов действий. Вот некоторые из проводимых там конгрессов: X спонсорских конференций InfinitC, Impulsa Forum, Connecta Forum, Европейский культурный парламент или Гастрономический форум.

Университет Жироны
Университет Жироны (также известный под аббревиатурой UdG) — это каталонский государственный университет со штаб-квартирой в городе Жирона. Он был официально основан в 1991 году, хотя его происхождение восходит к Estudi General, организации, созданной в 1446 году Альфонсо Великодушным. Университет состоит из трех кампусов, наиболее важных из которых Монтиливи и Барри Велл, не считая Научно-технологического парка. В нем обучаются 15 124 студента (2013-14 учебный год) и 1200 учителей (данные за 2009-2010 учебный год). Всего в 2015-2016 учебном году UdG предложила около 3685 новых мест и около шестидесяти ученых степеней. Для этого курса также были созданы новые исследования по дизайну и разработке видеоигр и двойная степень по экономике и философии. Нынешний ректор — Серджи Бонет и Марулл.

Научно-технологический парк
Научно-технологический парк Университета Жироны был разработан в период с 1998 по 1999 год. Тогдашний ректор Хосеп М. Надаль и президент Социального совета Жауме Касадемон стремились к более активному участию университета в его окружающей среде. Эти пожелания и опасения привели к первому предложению, составленному в конце 1998 г. 28 декабря 2001 г. был создан Фонд научного парка. Первое здание, Jaume Casademont, было начато в 2004 г., позже был построен Центр подводной робототехники (2004 г.), который должен был стать Центром новых пищевых технологий (2005 г.), в настоящее время предназначенным для предприятий компании. частный), Бизнес-центр Giroemprèn (2006 г.) и Каталонский научно-исследовательский институт водных ресурсов (2007 г.). Научно-технический парк Университета Жироны объединяет знания, исследования и инновации, разработанные каталонскими компаниями в районе Жироны. Он способствует обмену технологиями и опытом между пользователями пространства, благоприятствует синергии, которая становится новой бизнес-реальностью, и поощряет создание совместных предприятий, которые укрепляют экономическую структуру Жироны и, как следствие, Каталонии.

Ярмарки и рынки
В течение года в Жироне проводятся разнообразные ярмарки и рынки под открытым небом, мероприятия, которые становятся более привлекательными для многих посетителей и делают ее активным и оживленным городом. Некоторые из ярмарок и рынков, которые можно найти там, включают Ремесленную ярмарку Plaça Miquel Santaló, Ремесленную ярмарку Pont de Pedra, Craft Fair, Ярмарку живописи, FiraNadal, Mercagirona, Mercat de les Flors, Mercat. де ла Ллеона, Меркат де Кан Гиберт дель Пла, Меркат де ле Рибес дель Тер, Меркат дель Ллео или Меркат де ла Вольта Art Km 0.

Ярмарка Жироны
Отель Fira de Girona находится рядом с Дворцом конгрессов Жироны в Ла-Девеса. Это означает, что многие крупноформатные мероприятия могут проводиться на двух объектах взаимодополняюще, хотя обычно каждое имеет свое расписание. В Fira de Girona на протяжении всей истории проводились крупные мероприятия, такие как Equus Catalonia, Gastronomic Forum, Girona Bike World, Fira EcoSí, ExpoJove, FiraRebaixa, FiraTast или кастинги, такие как шестой сезон Игры престолов.

Художественный рынок Ла Вольта, км 0
La Volta — это проект, состоящий из нескольких заведений в районе Сант-Нарсис, которые приветствуют предложения, связанные с художественным и кустарным творчеством. Он состоит из галереи, магазина и различных мастерских, открытых для публики, чтобы популяризировать район как культурное и художественное пространство. Он ежемесячно превращается в арт-рынок, расположенный посреди портиковой площади Успения. Основная цель рынка Ла Вольта — продвижение прямого контакта между создателями и посетителями под названием Art Km 0, следуя философии проекта. Каждое издание имеет программу с различными культурными мероприятиями, концертами, семинарами и т. Д. Его можно посетить утром во вторую субботу каждого месяца.

Рынок Ter’s Banks
Около 200 прилавков, где продаются фрукты, овощи, одежда, обувь, аксессуары, туалетные принадлежности и многие другие товары. Толпы, которые собираются здесь каждую неделю, доказывают, что рынок является одной из главных достопримечательностей города. Даты: каждый вторник и субботу. Место проведения: Парк де ла Девеса. Время: утро.

Ярмарка ремесленных продуктов
Rambla Llibertat. Первая суббота каждого месяца. Страстная неделя, праздник Святого Нарцисса и период рождественских праздников.

Еженедельная художественная ярмарка
Plaça Miquel Santaló. Суббота и период рождественских праздников.

Рынок Ла Ллеона (Львица)
Даты: первая и вторая суббота каждого месяца / суббота 25 января / каждую субботу декабря / каждую субботу во время ярмарки и фестиваля Святого Нарцисса. Место проведения: Plaça de Sant Feliu и Carrer Jaume Pons i Martí Horari: с 9:00. до 14:00.

Ярмарка коллекционеров
Даты: воскресенье и праздничные дни. Место проведения: Plaça Catalunya. Расписание: с 10:00. до 13:00.

Цветочный рынок
Даты: суббота и 31 октября. Место проведения: Рамбла-де-ла-Льибертат. Расписание: с 9:00. до 14:00.

Ярмарка искусства и красок
Место проведения: Plaça del Vi, pujada Pont de Pedra, rambla de la Llibertat и plaça de Catalunya. Расписание: с 9:00 до 20:00.

Рынок в день Святого Георгия
Rambla Llibertat и Plaça Catalunya. 23 апреля.

Рынок ремесел и антиквариата
Место проведения: Carrer Ballesteries, Pujada de Sant Feliu, Plaça de Sant Feliu, Carrer Jaume Pons Martí, Carrer dels Ciutadans Время: с 9:00 до 20:00.

Рождественская ярмарка
Место проведения: Plaça Independència. Расписание: с 10.30 до 21.00. Ярмарка откроется вечером 29 ноября. 25, 26 декабря и 1 января будут закрыты.

Елки и другие праздничные товары
Место проведения: Рамбла-де-ла-Льибертат. Расписание: весь день.

Покупка
В Жироне вы найдете всевозможные магазины, от традиционных до дизайнерских бутиков: престижные международные бренды, авангардный декор, фирменные украшения, изделия ручной работы, антиквариат, деликатесы и многие другие, предлагающие широкий выбор вариантов, гарантирующих приятные покупки. опыт для всех и каждого. Главный деловой район, где сосредоточено большинство магазинов и развлекательных центров Жироны, простирается от Каррер-де-ла-Барка в историческом центре до Каррер-Эмили Грахит в более современной части города.

Магазины в основном сосредоточены вокруг Rambla Llibertat, Plaça Catalunya и следующих улиц: Ultònia, Calvet i Rubalcaba, Cort Reial, Argenteria, Migdia, Ballesteries, Creu, Santa Clara, Sant Francesc, Joan Maragall, Sant Antoni M. Claret и Bisbe Lorenzana. . Во всех районах города также есть свои магазины, снабжающие местных жителей.

Вкус Жироны
Жирона известна выдающейся живостью своей кухни, характеризующейся сочетанием традиционных и авангардных блюд, основанных на использовании местных продуктов и проверенных временем рецептах. В городе много ресторанов, предлагающих широкий выбор блюд: каталонской, средиземноморской, рыночной и авторской. Гастрономия Жироны теперь стала международным образцом качества: рестораны, отмеченные звездами Мишлен, в том числе El Celler de Can Roca, признаны престижным журналом Restaurant Magazine лучшим рестораном в мире.

Местные продукты
Выпечка Xuixo, продаваемая в лучших кондитерских Жироны.
Яблоки Жироны
Колбаса сладкая ботифарра средневековой традиции, свежая или вяленая
Конфеты, вдохновленные легендами города
Эмпорда вина и кавас
Ратафия, сладкий ликер из местных трав
Салаты и лесные грибы
Колбасы
Оливковое масло и соусы, используемые в каталонской кухне

Рынок Эль-Ллео
Рынок El Lleó — это центр сбыта свежей качественной продукции. На нем в общей сложности 60 киосков, где продаются самые разные продукты: мясо, рыба, фрукты и овощи, бакалея … Рынок является жизненно важным местом для многих шеф-поваров города, которые делают покупки в своих ресторанах, и является местом ежедневных встреч жителей города. Жирона.

Гастрономические мероприятия

Гастрономический форум
Конгрессы, ярмарки, демонстрации и многопрофильные мероприятия для профессионалов общественного питания и любителей хорошей еды.

Гастрономическая неделя
В ресторанах Жироны подают специальные меню, в том числе лучшие блюда кухни Жироны.

Гастрономические кампании
Городские рестораны организуют кампании, основанные на сезонных местных продуктах, таких как трюфельная кухня, летняя кухня, Rambleja i Tasta (дегустационное меню на улице Рамбла и ее окрестностях), кино и гастрономический цикл …

Эль Селлер де Кан Рока
Celler de Can Roca — ресторан Жироны, расположенный в районе Тайала, которым управляют три брата Рока: Жоан, Хосеп и Хорди, которые отвечают за блюда, вина (сомелье) и десерты соответственно. Ресторан был основан в 1986 году Джоан и Хосеп Рока. Он имеет три звезды гида Мишлен; и, согласно британскому изданию The Restaurant Magazine, он был пятым лучшим рестораном в мире в 2009 году, четвертым в 2010 году, вторым в 2011, 2012 и 2014 годах; и сначала в 2013 и 2015 годах.

Культура и традиции

Праздник Сант-Нарсис или ярмарка Жироны
Ярмарки Жироны проводятся в течение недели 29 октября, в день, посвященный Сант-Нарсису, покровителю города. Начало празднества обычно — парад и чтение воззвания с балкона ратуши. В день Святого Нарцисса в церкви Сан-Фелиу-де-Жирона, где находится часовня святого с предполагаемыми останками его мощей, проводится торжественная месса, посвященная святому. Здесь же проходит День замка Сант-Нарсис, самого выдающегося в городе. Что касается самого игривого участка, то в парке Девеса находятся все аттракционы для детей и взрослых, а также так называемые «Казармы» ярмарок на эспланаде Ла Копа, где сосредоточены самые мощные музыкальные концерты.

С 2013 года количество музыкальных пространств увеличилось: программы на Plaça de Sant Feliu, шатер на Plaça Miquel de Palol, Auditori de Girona, Plaça Calvet i Rubalcaba и Plaça del Vi. Празднование продлится до следующего воскресенья в Сан-Нарсисе (1 ноября 2015 года) и завершится зрелищным фейерверком, которым с 2013 года управляет победитель Международного конкурса фейерверков в Бланесе. Со временем праздники Сан-Нарсиса превратились в фестивали, которые охватывают все муниципалитеты нижних уездов провинции Жирона, теряя свой городской и традиционный характер, чтобы использовать самую игривую природу.

Жирона, Время цветов
Этот цветочный фестиваль начался в 1955 году с простой выставки цветов в церкви Сан-Доменек в Жироне, организованной Женской секцией FET и JONS. С годами выставка развивалась, пока не превратилась в демонстрацию цветочных творений в вышеупомянутой церкви. Ближе к середине 90-х годов ХХ века городской совет решил превратить эту изолированную выставку в мероприятие, охватывающее весь город. Городские памятники были украшены, а владельцев частных дворов в Старом квартале уговорили открыть их во время выставки. Так родилась нынешняя Жирона, Temps de Flors, которая перестала быть маленькой выставкой цветов и стала самым важным событием в городе, собрав более 200 экспонатов.

Более того, цветочная выставка перестала быть чисто цветочным мероприятием и уже считается фестивалем с множеством культурных мероприятий по всему городу, таких как музыкальный фестиваль A Cappella или Day European Opera. В 2015 году фестиваль отпраздновал свое 60-летие, на 134 площадях города было представлено 168 цветочных проектов. Коммуникационная кампания недавно была удостоена ESIC награды Aster Award for Business Communication 2015.

Пасха
Пасха — это набор празднований, которые проходят между пятницей перед Вербным воскресеньем и пасхальным воскресеньем. Благодаря этому обширному и богатому набору праздничных практик — шествиям, театральным постановкам и другим литургическим и ритуальным действиям — христианское сообщество вспоминает и воссоздает последние мгновения жизни Иисуса Христа на Земле, известные как Страсти, Смерть и Воскресение. Его расположение в календаре меняется каждый год и колеблется с марта по апрель, так как дата Пасхи устанавливается с первого весеннего полнолуния. В Страстную пятницу среди абсолютной тишины проходят шествия, символизирующие последние мгновения жизни Иисуса. Святая погребальная процессия проходит в Жироне с участием Manaies de Girona и Совета братств Жироны.

Пасхальная гастрономия. В прошлом Церковь навязывала своим верующим практику поста и строгого воздержания. Использование определенных продуктов («все, что есть мясо») было запрещено, особенно в период между карнавалом и Пасхой; поощрялось создание блюд, приготовленных исключительно из разрешенных продуктов. Одним из таких разрешенных продуктов была треска. Эта белая рыба, известная своими питательными и калорийными качествами, является хорошей заменой мяса и стала символом Великого поста. Еще один типичный постный продукт — пончики. Постные оладьи традиционно готовятся по средам и пятницам в течение всего постного периода, они сладкие, без дырочки в середине, довольно пушистые, их едят на десерт.

Пасха — это торт, который крестные дарят крестным крестникам и пасхальный понедельник. Традиция связана с тем, что в этот день отмечалось окончание периода поста и воздержания Великого поста. И самым символичным способом сделать это было подарить детям торт (оказывается, слово мона происходит от арабского слова munna, что означает подарок). У Моны должно было быть столько же яиц, сколько у мальчика или девочки. Традиционно обезьяны были не шоколадом, а просто пирогом с яйцом вкрутую. Наряду с пасхальной обезьяной, Tortell de Rams не хватает ни в одной кондитерской на Пасху. Tortell de Rams пьют в Вербное воскресенье, возвращаясь с работы. Тортель имеет множество вариантов, в зависимости от теста, но всегда с отверстием посередине и сделан из марципана.

Город фестивалей
В 2013 году городской совет Жироны создал бренд «Жирона, город фестивалей» — путеводитель по основным фестивалям города в течение года. Из этой зародышевой идеи, рожденной для того, чтобы обеспечить городу стабильное и сквозное программирование в течение года, она в конечном итоге выросла из бренда, известного и признанного во всей стране и являющегося синонимом некоторых из лучших фестивалей Каталонии. В настоящее время бренд состоит из 22 фестивалей: Pepe Sales Festival, Ibercamera, Black Music Festival, MOT. Литературный фестиваль, фестиваль Стренеса, фестиваль мечты, фестиваль капеллы, время цветов, Inund’Art, Festivalot, Milestone Project, Ludivers. Фестиваль культур воображения, Ночи классики, Ундариус. Фестиваль народной и традиционной культуры, Tempo sota les Estrelles, Международный картографический фестиваль Жироны, Международный фестиваль любительских театров в Жироне (Фитаг), джазовый фестиваль, фестиваль кинотеатров Жироны, ярмарки Сант-Нарсис (Премия ARC за лучшую программу Festa Major 2014), Acocollona’t. Неделя фантастических фильмов и фильмов ужасов и высокий сезон.

Бренд Ciutat de Festivals также привел к рождению новых площадок в городе, таких как Plaça Calvet i Rubalcaba, или уникальных шоу во время Girona 10, Temps de Flors, Sant Jordi, ярмарок Les Girona или таких событий, как возвращение Sopa де Кабра на крышу муниципального туристического офиса. Кроме того, с 2014 года он был тесно связан с Club Girona Cultura, из которого его члены могут наслаждаться уникальными шоу.

Жирона, Музыкальный район Каталонии
В 2013 году, впервые в истории, не только Барселона, но и город принимал гала-концерт Enderrock Awards, в частности Муниципальный театр Жироны. Награды Enderrock Awards — Catalan Music Awards вручаются с момента создания музыкального журнала, двадцать лет назад, и вручаются на торжественном гала-вечере, объединяющем публику и музыкальную индустрию, с 1999 года, когда он был учрежден в barcelonina sala Bikini. В 2013 году, совпав с пятнадцатым выпуском, организация выбрала территориальную децентрализацию, перенеся мероприятие в Жирону, которая также является музыкальной столицей, по крайней мере до 2016 года. Празднование Enderrock Press развилось в 2015 году с созданием «Жирона, музыкальный квартал», выходные до церемонии награждения со специальными концертами главных героев, открытыми интервью,

Жирона 10
В 2013 году Ассоциация гостеприимства Жироны под названием «Жирона 10» запустила проект по привлечению посетителей в выходные дни 14 и 15 января. Предложение было одной ночью в одном из 1000 мест, где предлагалось около тридцати номеров всего за 10 евро. В эту же цену входит меню многих ресторанов города, которые присоединились к инициативе, которая дополнялась скидками в магазинах и бесплатными билетами в культурные и музейные объекты. Начиная с этого первого выпуска, превзошедшего все ожидания до краха, он привел к концепции «Жирона 10», которая больше не означала «10 евро», а «городская 10». Это изменение может быть сделано при полном сотрудничестве государственных администраций,

Переформулировка инициативы оказалась успешной в 2015 году: все площади отелей и ресторанов были заняты, а город кипел людьми в то время, когда традиционно было нечего делать и, следовательно, совершенно не было туристов. Настолько, что эта идея уже была скопирована в нескольких городах региона, также довольно успешно, а распределение мест и меню должно производиться лотереей (прямая трансляция 2015 года на TV3) ввиду высокого спроса.

Кинотеатр
Благодаря своим урбанистическим и историческим характеристикам город Жирона широко используется для размещения рекламных роликов, фотосессий, телесериалов и съемок различных материалов. Среди художественных фильмов, снятых в Жироне, выделяются «Солдадос де Саламина» (2002) Дэвида Трубы; «Монах» (2010) Доминика Молла; «Духи, история убийцы» (2005) Тома Тыквера; Я чувствую себя тобой (2012), Фернандо Гонсалес Молина; Они умерли не по средствам (2013), Исаки Лакуэста; Два а-ля карт (2014) Роберта Бельсола. Кроме того, в городе ежегодно проходят десятки съемок всевозможных рекламных роликов, а в июне 2015 года они будут транслироваться по всему миру благодаря съемкам большей части шестого сезона Игры престолов. С другой стороны, Киноцентр Жироны ежегодно организует конкурс SmartFilms Girona Competition.

Книга Союза Ременсы
Книга Ременской унии 1448 года содержит протоколы собраний, проведенных людьми ременса, или крепостными, из 912 приходов каталонских епархий Жироны, Вик, Барселоны, Элны и Уржель с целью назначения их попечителей или представителей, которые пришлось вести переговоры об отмене рабства злоупотреблений перед королем Альфонсо Великодушным. Поминания проходили с 13 октября 1448 г. по 10 марта 1449 г. и собрали около 10 500 человек. Эти собрания, санкционированные королем, также должны были использоваться для сбора денег, необходимых для оплаты процесса.

В июне 2013 года Международный комитет программы «Память мира» собрался в Кванджу (Южная Корея) и согласился подписать Книжную гильдию Remença 1448 в Реестре ЮНЕСКО «Память мира». Это был первый каталонский документ, внесенный в реестр. Его надпись основана на том факте, что претензии воспоминаний, свидетельством которых является Книга Ременского союза 1448 года, заставили впервые в Европе официально отменить сервитут в 1486 году посредством арбитражного решения. Гваделупской. Благодаря этой акции документ Жироны становится первым и единственным документом в Каталонии, внесенным в реестр мировой памяти. В этом универсальном реестре Испании насчитывается 4 произведения, которые насчитывают чуть менее 300 надписей со всего мира.

События и фестиваль

Январь

Парад трех королей
Три короля путешествуют с Востока в город и устанавливают свои палатки в Les Pedreres, где они милостиво принимают всех детей, которые приходят им навстречу. После этого Их Величества едут по улицам города.

Февраль

Вторник на масляной неделе
Во время карнавала балы в масках проводятся с субботы по вторник, когда на улицах резвятся группы гуляк в костюмах. Попробуйте традиционные карнавальные блюда из омлета с сосисками, лепешек с салом и яичных сосисок.

Гастрономический форум (раз в два года)
Каждые два года в Жироне проводится международный гастрономический конгресс, который включает торговую ярмарку, демонстрации и многопрофильные мероприятия как для профессионалов общественного питания, так и для любителей хорошей еды.

Март

Гастрономическая неделя Жироны
В течение целой недели в ресторанах округов Жиронес, Пла-де-л’Эстани и Ла-Сельва подают специальные меню, предлагающие лучшие блюда Жиронской кухни.

Страстная неделя
Страстная пятница: шествие по погребению Христа с участием легионов древнеримских солдат (маны).

апреля

День Святого Георгия
Книжные прилавки и продавцы цветов заполняют улицы Жироны в течение всего дня, отмечая этот праздник каталонской культуры и традицию дарить розы любимым и близким.

Весенний фестиваль
Весенний фестиваль проводится на улице Рамбла за неделю до Дня Святого Георгия, и включает в себя широкий спектр мероприятий, включая возведение Тарлы, легендарного символа города Жирона.

май

Жирона, Время цветов
В течение десяти дней исторические здания, дворы и сады города украшаются цветочными композициями и художественными инсталляциями, с программой культурных мероприятий, изысканной кухни и коммерческих мероприятий.

сентябрь

Фестиваль наполеоновских осад
Мероприятия в течение всего дня, посвященные историческим событиям, которые произошли в городе Жирона во время войны на полуострове в наполеоновский период.

Кинофестиваль
Форум, где ценители кино, студенты и профессионалы могут насладиться «седьмым искусством» и открыть для себя новые таланты.

Октябрь

Театральный фестиваль Temporada Alta
Фестиваль драмы, музыки и танца с участием лучших международных исполнителей и презентацией новых талантов.

Ярмарка и фестиваль Святого Нарцисса
Ежегодный фестиваль включает в себя торговую ярмарку, карнавал, музыкальные представления, уличные ярмарки и рынки, парад «гигантов», фестиваль уличных фейерверков (correfoc) и многое другое.

Декабрь

Рождество
Рождественские огни радуют всех и каждого. Детские мастерские, традиционный Рождественский спектакль («Пасторцы») и многие другие мероприятия для всей семьи.

Естественное пространство

Жирона — привилегированное место с точки зрения природного наследия. Реки, протекающие через центр города, Средиземное море и лесные массивы на берегу реки, горные хребты, такие как Гаваррес, красивая долина Сан-Даниэль, а также поля, пахотные земли и огороды ?? в ландшафте, в котором рост городов гармонично сочетается с сохранением окружающей природы. Наслаждайтесь всем этим и многим другим в двух шагах от центра города.

мероприятия

Пешком
Наслаждайтесь прогулкой с гидом по городским окрестностям или отправляйтесь в поход по долине Сан-Даниэль.

На колесах
В Жироне доступны все виды велотуризма: велотуризм, ATB, дорожные маршруты и даже электрические велосипеды.

На воде
Жирона расположена в месте слияния четырех рек. Речная растительность, флора и фауна предлагают широкий спектр развлечений.

Самолетом
Наслаждайтесь уникальным опытом полета на воздушном шаре над городом.

Маршруты

Анелла Верда
Маршрут Анеллы Верда (Зеленое кольцо) проходит через восточный сектор муниципалитета Жироны, соединяя природные пространства вблизи этой части города.

Сант Даниэль
Этот круговой маршрут проходит через основные черты долины Сан-Даниэль, одного из наиболее хорошо сохранившихся природных пространств в городе Жирона.

Река Галлиганц и гора О
Этот маршрут пролегает через лес, реку и сельскохозяйственные пейзажи, позволяя вам открыть для себя три разных окружающей среды и насладиться природой всего в двух шагах от исторического центра города.

Каменная тропа
Этот маршрут познакомит вас с древними каменоломнями города, из которых был добыт так называемый камень Жироны, из которого построено большинство памятников в городе.

Тропа Сан-Микель
Проходя через красивую долину Сан-Даниэль, этот маршрут приведет вас к замку Сан-Микель, откуда вы сможете насладиться великолепным панорамным видом на большую часть графств Жироны.

Девеса и парк Рибес-дель-Тер
Этот маршрут проведет вас через две из самых важных зеленых зон Жироны, которые расположены на северо-западе города, по обе стороны реки Тер.

Hortes de Santa Eugènia
Этот маршрут покажет важность промышленности и огородов (по-каталонски Хортес) для старой деревни Санта-Эухения-де-Тер.

Хортес-де-Санта-Эжениа и соляные луга
Этот маршрут позволит вам открыть для себя сельскохозяйственные угодья Hortes de Santa Eugènia (огороды Santa Eugènia) и природную территорию соляных лугов.

Промышленное наследие Жироны
Этот маршрут позволяет, следуя маршруту канала Монар, познакомиться с некоторыми из основных пространств промышленного наследия города.

Схемы спортивного ориентирования
Откройте для себя город и его природу в увлекательной и увлекательной форме. Узнавать что-то новое. А если вы завершите цикл, вы можете принять участие в розыгрыше призов с различными призами.