Ферни-Вольтер, Жекс, Овернь-Рона-Альпы, Франция

Ферни-Вольтер — французская коммуна, расположенная в департаменте Айн в регионе Овернь-Рона-Альпы. Он также расположен рядом с швейцарской границей, недалеко от Женевы. Точнее, город находится в стране Гекс, на границе со Швейцарией, и включен в агломерацию Женевы, к северо-западу от международного аэропорта Женевы (Куантрен). Он расположен на шоссе D 1005 (ранее RN 5), соединяющем Женеву (8 км) с Дижоном через Коль-де-ла-Фосиль.

Деревня Ферне, построенная вдоль старой дороги, ведущей из Женевы в аббатство Сен-Клод, была значительно изменена Вольтером. Средневековую деревенскую улицу философ заменил новым городом на перекрестке главных дорог. Следуя принципам, которые он сам провозгласил в 1749 году в своих «Украшениях Парижа», Вольтер объявил карнизы вне закона, обеспечил строгое выравнивание зданий и наложил модель непрерывных полосовых домов в центре новой деревни.

С 1770-х годов философ, несомненно, вдохновленный градостроительством новых кварталов Лондона, особенно отдавал предпочтение строительству богатых и благоустроенных пригородных территорий, предназначенных для своих родственников и новых «колонистов», в основном часовщиков, приехавших из Женевы. Вольтер сохранял свой облик до 1950 года (несмотря на дополнения и расширения, сделанные в XIX веке), деревня Ферней была радикально преобразована с 1000 до 9900 жителей, часть ее территории даже служила для строительства международного аэропорта Женевы. .

История
Вольтер выбрал Ферни в 1759 году из-за его близости к границе, полезной в случае проблем с королевской администрацией, и Женевы, города его соперника Жан-Жака Руссо.

Когда он прибыл, деревня насчитывала едва ли 150 жителей. На статуе Вольтера, установленной в центре города, он описан как «Благодетель Фернея». Действительно, это способствовало демографическому и экономическому росту Ферни, который за несколько лет превратился из деревенской структуры в настоящий небольшой город. Вольтер построил более сотни домов, профинансировал строительство церкви, школы, больницы, резервуара для воды и фонтана.

Кроме того, он осушил болота и создал ярмарки и рынки, поощрял ремесленников — часовщиков, ткачей — селиться там и, наконец, накормил жителей во время голода 1771 года. Разрушив старое здание, он построил там замок (теперь он числится как исторический памятник). Наконец, он ссужал бесплатные деньги соседним муниципалитетам.

Не будет преувеличением написать, что Ферней так и остался бы маленькой деревней, если бы не деятельность «Патриарха», которая вошла в историю. Когда он умер в 1778 году, население Фернея составляло около 1200 человек. Но без своего благодетеля он потерял жизнеспособность и вернул себе аграрную форму.

Когда в соответствии с Парижским договором 1815 года почти все соседние коммуны перешли под суверенитет Швейцарии, Ферни остался французом из-за сильного отпечатка, оставленного там Вольтером. Бронзовая статуя была открыта в его честь 27 июля 1890 года при финансовой поддержке и скульптуре Эмиля Ламбера (который тогда владел замком).

В 1962 году обмен территориями между Ферни и соседними швейцарскими муниципалитетами Гранд-Саконекс, Мейрен и Коллекс-Босси позволил расширить аэропорт Женевы Куантрен.

Вольтер
Основанная в Женеве с 1755 года, Франсуа-Мари Аруэ дит Вольтер приобрела сеньору Ферне в 1758 году в возрасте 64 лет. Именно там, в Пэи-де-Жекс, королевский удел, идеально расположенный на границах Франции, Швейцарии и Республики Женевы и Савойи, что философ предпринимал двадцать лет, чтобы продолжить свои битвы за терпимость, свободу и справедливость.

Неутомимый писатель, опасный памфлетчик, восхищенный рассказчик, Вольтер никогда не переставал обогащать свои литературные работы — именно в Ферни были написаны Договор о толерантности (1763 г.) и Философский словарь (1764 г.), — при этом подчеркивая практику идеалов Просвещения. . Защитник Каласа, Ширвена и шевалье де ла Барре, Вольтер также был защитником местного населения, условия жизни которого он значительно улучшил, осушив болота, внедрив новые методы ведения сельского хозяйства и способствуя созданию новых производств (роскошные часы и шелк). . Построенный им новый город, который сегодня носит его имя, является незаменимым свидетельством приверженности Философа Городу.

Достопримечательности
Главная достопримечательность Ферне — дом (замок) Вольтера, построенный в 1758–66 годах, ныне принадлежащий Центру национальных памятников (подразделение министерства культуры Франции) и находящийся под его управлением. Он открыт для посетителей с мая по сентябрь. Замок Вольтер включает в себя главное здание с реконструкцией комнаты Вольтера (перенесенной из первоначального местоположения более поздними владельцами), сад с прекрасным видом на Альпы и церковь, посвященную, вопреки обычаю, непосредственно Богу. В церковной надписи «Deo erexit VOLTAIRE» («Возведенный Богу Вольтером») имя Вольтера написано самыми большими буквами. В нескольких десятках метров от замка находится еще один впечатляющий дом, построенный в 1900 году месье Ламбером (скульптором статуи Вольтера; его семья владела замком до того, как он был куплен французским правительством). Дом, теперь находящийся в частной собственности, использовался для хранения продуктов и вина для замка, а также для размещения домашнего персонала.

В деревне есть дома 18 века и ремесленные мастерские; статуя Вольтера в натуральную величину; его меньший бюст, возвышающийся над фонтаном; множество ресторанов, французских и зарубежных; и близость к близлежащему космополитическому городу Женева, Швейцария. Каждую субботу на главной улице Ферни проводится рынок. Старая дорога в центре деревни — это пережиток того времени, когда Вольтер жил в замке в Ферней-Вольтер.

Постамент статуи Вольтера, воздвигнутый в 1890 году, посвящает этот памятник «благотворителю» города, отмечая, что он построил для жителей более сотни домов, а также школу и церковь, предоставил городу беспроцентные ссуды и накормил своих жителей в трудную минуту. 31 мая 2018 года президент Эммануэль Макрон официально посетил замок для повторного открытия после ремонта.

Историческое наследие
В городе Ферни-Вольтер есть несколько замечательных зданий, которые по большей части зарегистрированы или занесены в реестр исторических памятников.

Дом Платей де Вольтер
Этот общественный фонтан, подаренный населению Вольтером в 1770 году, служил главным украшением празднования столетия со дня смерти философа в 1878 году. Клод-Мари Давид, владелец замка в то время, подарил копию бюста Вольтера Гудоном; одиннадцать лет спустя ему подражал его зять, скульптор Эмиль-Пласид Ламбер.

Статуя Вольтера, авеню Вольтера
Статуя Вольтера — работа скульптора Эмиля-Пласида Ламбера. Он расположен на авеню Вольтера, на стыке старого и нового Ферне.

Церковь Нотр-Дам-и-Сен-Андре, rue de Gex
Приходская церковь Богоматери и Сен-Андре — исключительное свидетельство неоклассической религиозной архитектуры во Франции начала XIX века. Построенное в ответ на строительство протестантского храма, завершившееся в 1824 году, здание по желанию монсеньора Деви, спроектированное архитектором Жаном-Мари Полле по плану базилики, было открыто в 1826 году.

Старый театр
Теперь он находится в муниципальной собственности, он был оборудован на складе Леонардом Раклем и открыт в 1776 году в присутствии актера Ле Каина. Прославившись в 24 года своей первой пьесой «Эдип» под псевдонимом Вольтер, Франсуа-Мари Аруэ большую часть своей славы был обязан трагедиям, комедиям, оперному либретто, салонным пьесам, к которым он испытывал настоящую страсть.

В то же время автор, актер и режиссер, Вольтер часто в одиночку устраивал зрелище собственных пьес в течение памятных вечеров. Доверенная импресарио Сен-Герану, комедия быстро истощилась до смерти ее основателя, став прелюдией к глубокому разочарованию в необычной драме, которая была вновь открыта только в конце XX века.

Сейчас здесь находится культурный и культурный центр города. Эта муниципальная служба управляет культурным сезоном, организацией мероприятий и управлением муниципальными зданиями. Он также является основным собеседником ассоциаций Ferneys. В Maison du Pays de Voltaire также есть открытый выставочный зал: с понедельника по пятницу с 10:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00 в субботу с 10:00 до 12:30.

Наконец, вы найдете книжный магазин, музей, посвященный истории высокой печати: презентация пресса отреставрированных станков XVIII века и XIX и XX веков, а также секторная типографика с печатными буквами.

Замок Вольтера
Замок Вольтер находится в государственной собственности с 1999 года и находится в ведении Центра национальных памятников. Занесенный как исторический памятник, 22 июня 2012 года министерство культуры и коммуникаций присвоило ему знак «Maison des illustres».

Перестроенный Вольтером между 1758 и 1766 годами на месте крепости и усадьбы, Château de Ferney представляет основные характеристики аристократических загородных резиденций в бассейне Женевского озера: скромные размеры, строгая строгость внешнего убранства, сделанного для Важное место занимают угловые конструкции, пилястры и окна из моласового песчаника, центральный авангард, увенчанный фронтоном с гербом лорда.

Здание, в котором есть все, что есть буржуазная резиденция, тем не менее, имеет некоторые особенности, чуждые региональной архитектуре: мансардная крыша, вероятно, вдохновлена ​​Hôtel d’Evreux (нынешний Дворец Елисейского дворца), принадлежащей маркизе де Помпадур и покровительнице философа, закругленная центральная задняя часть — теперь уже разрушенная — в духе англосаксонцев, крылья, добавленные к центральному корпусу архитектором и мастером фаянса Леонардом Раклем в 1765 и 1766 годах. Жилой дом круглый год, дом извлекал выгоду из изысканного декора и современный комфорт (плита, санузел и др.).

Гражданские памятники
Замок Вольтера, классифицируемый как исторический памятник с 1958 года, был приобретен государством в 1999 году и находится в ведении Национального центра памятников.

Когда Вольтер купил имение Ферни, он полностью перестроил его, руководя работами с 1758 года. Замок был завершен в 1762 году, и со стороны внутреннего двора его неоклассический фасад симметрично организован вокруг входа, обрамленного дорическими колоннами, увенчанного двойными пилястрами. наверху и фронтон с гербом господина. Фасад со стороны сада оживлен округлым авангардом, увенчанным ионическими пилястрами и увенчанным криволинейным фронтоном. Его сменил в XIX веке парадный плоский треугольный фронтон.

Парк одновременно благоустроен и участвует в оформлении замка, который доминирует над территорией, в частности, созданием на юге беседок и пруда на западе от французского сада. и большая терраса.

У Вольтера есть отверстия в листве деревьев под террасой, через которые открывается вид на Альпы. Соседний сарай переоборудовали в концертный зал. Очень быстро Вольтер понимает, что его замок слишком мал, чтобы вместить его многочисленных посетителей. В 1765 году он призвал архитектора и гончара Леонара Ракля добавить два крыла, что придало зданию окончательный вид.

После смерти Вольтера российская императрица Екатерина II планирует построить аналогичный замок Вольтера в парке Царского Села, недалеко от своего летнего дворца. С этой целью она построила модель и попросила Леонара Ракля составить планы замка и всего поместья, а также купила библиотеку философа. Эти документы хранятся в Российской национальной библиотеке.

Фонтан, расположенный на улице Мейрен и датированный 1628 годом, с 1988 года внесен в список исторических памятников.
Дом Racle, построенный Леонаром Раклем и расположенный на улице 33 rue de Genève, внесен в список исторических памятников.
Дом Лоэса по адресу 7 rue Meyrin внесен в список исторических памятников.
Вилла La Paisible 26 rue de Gex была резиденцией Гюстава Муанье, соучредителя Красного Креста. 46 ° 15 ′ 40 ″ с.ш., 6 ° 06 ′ 19 ″ в.д.
Статуя Вольтера была возведена в 1890 году.

Религиозные памятники
Церковь Нотр-Дам-Сен-Андре на улице Эглиз была внесена в список исторических памятников с 1988 года.
Храм реформатской церкви на улице де Жекс был построен с 1824 по 1825 год в неоклассическом стиле с сланцевой колокольней. В 2010 году девять витражей, спроектированных и изготовленных художницей по витражам Моник Копель, были подарены покровителем Ферне-Вольтер.
Евангелическая церковь, улица де Мейрин.
Евангелическая церковь на перекрестке, Chemin de la Brunette.

Культурное наследие
Театр Le Châtelard расположен в типичном гессенском амбаре, бывшей ферме в поместье Вольтеров. Он предлагает колею на 80 мест. La Compagnie For, размещенная в резиденции, занимается программированием с 2012 года.
Micromégas — театр кукольного театра для юных зрителей, вмещающий 80 человек. Он был официально открыт в сентябре 2012 года. Компания Once Upon a time a puppet предлагает программу, посвященную куклам, рассказам историй, музыке, а также мастер-классы по изготовлению и обращению с куклами.
Comédie de Ferney принимает Compagnie Thalie в резиденции с 1994 года. Предлагаются спектакли и концерты, а также театральные мастерские для подростков и взрослых.
В кинотеатре «Вольтер» три зала (435 мест). Он является партнером нескольких международных кинофестивалей: Фестиваля пяти континентов, Filmar en America Latina, Зеленого кинофестиваля.

События и праздники
Ратуша Ферне-Вольтера предлагает экскурсии по историческому центру города, в частности, по его развитию Вольтером в 18 веке, а также по церкви Нотр-Дам и Сен-Андре.
Две выставки открыты для публики круглый год, бесплатно или в сопровождении гида ратуши. Книжная мастерская и книжный магазин прослеживают историю книги, от первых пишущих средств до типографской печати во времена Вольтера. Pottery in Ferney представляет собой набор редких предметов из мастерских гончаров Эжена Эклера, Рене Николь, Лифаса и Поля Бонифаса, слава которых распространилась по Европе и через Атлантику.
Сезон Вольтера — это ежегодная муниципальная культурная программа, которая предлагает около двадцати мероприятий, концертов, театральных представлений, конференций, посвященных наследию и текущим событиям битв эпохи Просвещения.
Fête à Voltaire — культурное и популярное место встреч города. Каждый год он привлекает несколько тысяч зрителей со всего Пэи-де-Жекс, Женевы и региона Женевского озера. Это мероприятие под открытым небом, созданное в 2002 году, носит праздничный и культурный характер и посвящено работе философа в связи с современным миром. Около тридцати многокультурных ассоциаций обеспечивают питание и прохладительные напитки. После 10 выставок в центре города, выпуски 2012 и 2013 годов проходили исключительно в замке Вольтер.
Рынок гончаров увековечивает многовековые традиции мастеров-гончаров, которые развивали свою деятельность в Ферни-Вольтере. С 2001 года он ежегодно в середине сентября собирает от 30 до 40 гончаров со всей Франции и принимает несколько тысяч посетителей.
Château de Voltaire предлагает мероприятия для широкой публики в течение года, различные национальные культурные мероприятия, такие как рандеву в садах, детские игровые памятники или дни европейского наследия.
Международный женский день: В Международный день прав женщин, 8 марта, город Ферни-Вольтер предлагает вечернее шоу в Театре дю Шательар, исключительно на 2020 год. Другие мероприятия в рамках «Равноправия женщин и мужчин. где мы ? Также могут быть организованы по этому случаю.
Guinguette: Традиционное городское кафе под открытым небом находится весной на бульваре, авеню Вольтер. Мюзет, дискотека, ретро-латиноамериканская музыка, рок-н-ролл и эстрадная музыка — все это в программе этого праздничного дружеского вечера. Имеется бар с напитками и закуски.
Спортивный фестиваль: это семейное мероприятие позволяет всем попробовать себя в различных видах спорта и посетить демонстрации. В спортивном центре Henriette-d’Angeville различные ассоциации Ferneys и Gessian организуют мероприятия и демонстрации. Представлено около тридцати видов спорта — мяч, единоборство, водный спорт, открытый или закрытый, коллективный или нет, боевые искусства….
Вечеринка в Вольтере: Праздник Вольтера — это уличное мероприятие с праздничным и культурным содержанием, посвященное творчеству Вольтера. Ежегодно он привлекает несколько тысяч зрителей со всего Пэи-де-Жекс, Женевы и региона Женевского озера. Назначение в конце июня, которое нельзя пропустить!

Зеленые насаждения
Парки, леса, пруды, городские огороды… Найдите здесь идеи для прогулок и развлечений в Ферни-Вольтере. В 2014 году город получил уровень «трех цветов» в конкурсе цветущих городов и сел.

Abbot Boisson Park
Парк аббата Буассона расположен между улицей Эглиз и авеню Вольтер. До него можно добраться по улице Рю-де-Л’Эглис, площади Комеди, парковке школы Жан-Каласа или площадкам для игры в петанк и петанк (авеню Вольтера, 1). Вокруг большой травянистой равнины установлены столы и скамейки для пикника, фонтан с питьевой водой, а также две игровые площадки для малышей и взрослых.

Парк шин
Парк-де-ла-Тир — крупнейший городской парк в Пэи-де-Жекс, расположенный между Route de Prévessin и Rue de Meyrin. Алле-де-ла-Тир — центральная аллея парка — является естественным связующим звеном и исторической осью между замком Вольтера и лесами Багасса. Он расположен на пологом склоне по всей длине парка и доступен для всех. По обеим сторонам парка в проходах с севера на юг проложена фитнес-тропа с модулями для выполнения спортивных упражнений. В парке также есть город-стадион, детская игровая площадка и столы для пикника. Собачий парк расположен в нижней части парка.