Рождественская ярмарка в Страсбурге, Франция

В самом сердце Гранд-Иль в Страсбурге, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, Страсбургская рождественская ярмарка является одной из старейших в Европе. Страсбург, родина рождественских праздников, приглашает вас в настоящее чувственное путешествие. Рождественские традиции уходят корнями в обычаи эльзасцев с 16 века. Вот уже четыре столетия символическая рождественская ярмарка творит чудеса в европейской рождественской столице. Город был в сказочной атмосфере с более чем 300 деревянными шале, разбросанными по разным площадям, везде есть свежие сюрпризы, ожидающие своего открытия.

Страсбург является популярным туристическим направлением благодаря своим знаменитым и богатым рождественским украшениям. Ежегодно рождественские ярмарки радуют сердца посетителей со всего мира. От сказочных огней до восхитительных ароматов, позвольте себе увлечься теплой атмосферой города, полюбуйтесь и побродите по 300 деревянным шале, расположенным в историческом центре города. Столица Рождества с ее величественной Большой рождественской елкой, украшенной огнями, и ее бесчисленными освещенными улицами перенесет вас в очаровательный и богато украшенный город, который приведет в восторг молодых и старых.

Рождественский рынок является старейшим во Франции и одним из старейших в Европе. Страсбург в течение всего декабря является одним из самых светлых городов Европы. Приходите и насладитесь настоящим эльзасским Рождеством, наполненным волшебством и традициями давно минувших дней. Это также идеальный повод посетить Страсбургский Гранд-Иль, особое очарование которого достигает пика в этот период зимнего праздника.

Атмосфера настоящей сказки, которая очаровывает всех посетителей. Атмосфера, которая царит в городе, уникальна. Улицы украшаются красивейшими нарядами, сверкают окна, запахи корицы и пряностей пробуждают детские воспоминания, в глубинах церквей звучат рождественские гимны. Весь город превращается в очаровательную обстановку.

У эльзасцев всегда были эти рождественские традиции, с ноября они собираются всей семьей, чтобы подготовить празднование конца года, а также свои знаменитые бределе, маленькие песочные лепешки всех форм и размеров. Кто-то сам делает адвентский венок, кто-то готовит кроватку, елку с гирляндами, глинтвейн или пряники. Даже сегодня все эти традиции остаются частью эльзасской жизни до 24 декабря.

«Страсбург, столица Рождества» исключительно известен. Каждый год около двух миллионов посетителей стекаются в столицу Эльзаса, чтобы познакомиться с ее очаровательным рынком. Его большая рождественская елка, красивые деревянные шале, пряные запахи, песни певчих, волшебные рождественские украшения и иллюминация привлекают в это время года в Эльзас тысячи людей. Уже больше месяца Страсбург пропитан праздничной, духовной атмосферой, параллелей которой мало где еще в Европе.

Обзор
Страсбург является столицей региона Гранд-Эст во Франции и наиболее широко известен тем, что в нем находится ряд важных европейских учреждений. В истории Германия и Франция много раз сменяли суверенитет над Страсбургом, поэтому этот город имеет черты как Германии, так и Франции, слияние и столкновение двух культур сформировали его уникальный стиль. Страсбург принадлежал Рейнской области, рождественские традиции которой были очень сильны знаменитым Днем Святого Николая.

Город в основном известен своим готическим собором из песчаника со знаменитыми астрономическими часами, а также средневековым городским пейзажем Рейнской области с черно-белыми фахверковыми зданиями, особенно в районе Маленькая Франция или Герберфиртель («район кожевников») рядом с Больным и на улицах и площадях, окружающих собор, где выделяется знаменитый Maison Kammerzell.

Знаменитое великолепие собора во время Адвента, полюбуйтесь великолепными гобеленами 17-го века, рассказывающими историю жизни Девы Марии, а также монументальным вертепом длиной 18 метров. Чтобы получить свежий взгляд, вы также можете подняться на платформу собора. Поднявшись по 330 ступеням, вы будете вознаграждены захватывающим видом на рынки и городской пейзаж.

А чтобы увидеть город еще с другой точки зрения, мы также рекомендуем совершить экскурсионную прогулку на катере. С воды архитектура и декорации еще более потрясающие. Мосты канала перекрещиваются, по пути стоят старые дома с коричневыми крышами и черными деревянными рейками на наружных стенах. Цветы на подоконниках качаются на ветру. Иногда по воде скользит круизный лайнер, сверкающий, полный гармонии и романтики. В Страсбурге много изысканных и красивых мостов, самым интересным из которых является средневековый крытый мост, состоящий из трех мостов и четырех старинных башен.

По мере приближения Рождества Страсбург наряжается во все свои наряды. С наступлением ночи магия начинает действовать по всему городу. Тысячи рождественских огней и украшений сверкают и мерцают, создавая чарующую атмосферу в эльзасской столице. Попробуйте знаменитый глинтвейн или эльзасский сидр, или хороший горячий яблочный сок, множество развлечений на территории, колесо обозрения, каток, аттракционы и прогулки в конной повозке с великолепным фейерверком окунают вас в волшебную магию Рождества.

Рождественский рынок расположен более чем в десяти местах, расположенных в районе Гранд-Иль. В Старом городе (так называемый Гранд-Иль) разбросано 13 рождественских базаров. Самые известные рождественские ярмарки в Страсбурге находятся на Соборной площади, площади Клебер, площади Гутенберга, площади Бройль и площади Шато. В дополнение к этому вы найдете несколько меньших, расположенных на Гранд-Иль.

Красивый исторический центр был первым центром города, полностью включенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здания здесь в основном представляют собой средневековые деревянные дома на фермах и здания из песчаника в стиле барокко. В этом районе находится большое количество изысканных зданий средневековья. Прогуливаясь по извилистым улочкам старого города, вы сможете увидеть очаровательный готический собор и кирпичные и деревянные коттеджи в зеленом стиле, а также ощутить неповторимое очарование мирового культурного наследия.

В течение четырех недель Рождественской ярмарки, как только наступает ночь, город озаряется великолепной иллюминацией, добавляющей волшебства в воздух. Большая рождественская елка на площади Клебер — самая очаровательная из всех. Это величественное, красиво украшенное дерево возвышается гордо и внушительно на тридцатиметровой высоте. Символ эльзасской традиции, насчитывающей пять столетий, является посланником города, залитого светом.

На площади Бройль, у подножия Оперного театра, на этой площади, где аккуратно подстриженные платаны выстроены в идеальные ряды, находится одно из исторических мест Рождественской ярмарки. Christkindelsmärik (рынок младенца Иисуса) проводится здесь с 1570 года. Этот «маленький» рынок уникален. Здесь вы найдете исключительно богатые рождественские украшения, а также традиционный глинтвейн со сладкими ароматами корицы, гвоздики и цитрусовых.

Рождественский магазин
Откройте для себя волшебство Рождества в Страсбурге, где весь город наполнен рождественскими вещами. Витрины магазинов превращаются в зимние сказки, а улицы украшаются мерцающими огнями и праздничными гирляндами. Рождественский рынок Страсбурга — идеальное место для рождественских покупок. Рождественские ярмарки в Страсбурге раскинулись по всему центру города, сосредоточившись вокруг Соборной площади и площади Бройль, где в сотнях киосков продаются украшения, игрушки, еда и глинтвейн, чтобы согреться во время прогулки.

Совершите последнюю прогулку по Promenade aux Étoiles (усыпанная звездами) и насладитесь наследием Страсбурга, которое стало еще прекраснее мерцающими рождественскими огнями. От Pont du Corbeau (Вороньего моста) до моста St. Guillaume 400 звезд наполняются духом Рождества.

Исторический район Маленькая Франция с уникальной, волшебной атмосферой благодаря тонко украшенным фахверковым домам, красиво отражающимся в канале, а на площадях Луизы Вайс и Сюзанны Лакор вы найдете Деревню Адвента. В этой праздничной деревне вы сможете познакомиться с традициями Рождества в Эльзасе, посмотреть шоу или попробовать продукцию «Неповторимых мелких производителей Эльзаса».

Затем отправляйтесь на рождественскую ярмарку Off на площади Гриммайсен. На этом локальном, социально ориентированном рынке около тридцати прилавков, укомплектованных игроками социальной и солидарной экономики. Очаровательные рождественские ярмарки на площадях Place Benjamin Zix и Place Saint-Thomas. В обеденное время вы можете перекусить в одном из многочисленных киосков; отличный способ попробовать вкуснейшие фирменные блюда рождественской ярмарки, которые нельзя пропустить!

Площадь Клебер, где Деревня дю Партаж (Деревня обмена) раскинулась вокруг Великой рождественской елки. В 17:00 церемония зажигания Большой рождественской елки под музыку на площади Клебер. Это всегда зрелищно и трогательно. Исторический рынок Christkindelsmärik считается сердцем и душой Рождества в Страсбурге. Полюбуйтесь фасадом ратуши, красиво украшенным праздничными украшениями в честь персонажей истории Christkindelsmärik.

Рынок Christkindelsmärik. Самый старый и самый исторический рождественский рынок в Страсбурге, основанный в 1570 году, находится на площади Бройль и вокруг собора (Place de la Cathédrale). Этот рождественский базар является самым популярным и традиционным рождественским базаром в Страсбурге и может быть очень оживленным из-за его международного признания. Здесь вы найдете лучшие продовольственные рынки, где продаются свежие крендели, шпецле, колбасы и блины, а мастера демонстрируют свое мастерство и продают свои изделия.

Эльзасский рынок. Расположенный на уютной улочке на площади Менье, этот рынок организован небольшими местными производителями из Эльзаса. Посвященный вкусным местным продуктам, от крафтового пива и местных вин до трюфелей и отмеченного наградами печенья Bredele. Рынок в основном продовольственный, но если вы хотите найти уникальные рождественские подарки для своих близких, отправляйтесь на этот замечательный рождественский рынок в Страсбурге.

OFF Рождественская ярмарка. Расположенная на площади Гриммайзен, вы найдете совсем другую рождественскую ярмарку в Страсбурге. Ориентируясь на экологичность, здесь вы найдете уникальный выбор подарков, которые продаются из переработанных транспортных контейнеров. От переработанных подарков и продуктов справедливой торговли до изготовления подарков своими руками — это место, где вы можете пережить Рождество с нового ракурса благодаря осознанному ответственному потреблению. Вы найдете отличные музыкальные мероприятия, такие как дискотека Soup Kitchen и музыкальные бранчи, и вы услышите много живой джазовой и фанк-музыки во время просмотра.

Рождественская иллюминация
Страсбург подарит каждому ощущение переноса в рождественское волшебство. По мере приближения Рождества Страсбург надевает все свои наряды. От моста Корбо до моста Сен-Гийом около 400 звезд, висящих здесь и там, украшают богатое историческое и архитектурное наследие Страсбурга. Улицы, дома, мосты, фасады церквей и красивейшие памятники окутаны светом и дарят каждому ощущение переноса в рождественское волшебство. Откройте для себя множество украшений с подсветкой, созданных Vitrines de Strasbourg в сотрудничестве с городом Страсбург. Воздух, вода и земля освещены, чтобы создать уникальную атмосферу.

Возвышаясь над площадью Клебер, Большая рождественская елка является культовым символом Strasbourg Capitale de Noel. Он величественно мерцает в заколдованном окружении и кажется сном звездной ночи. Для этого события 2022 года его украшения переосмысливают некоторые из наших предков в современной интерпретации. Он украшен грубыми деревянными фигурами, легкими и воздушными белыми сферами и красными безделушками.

На мосту Корбо вы попадете на улицу Вьё-Марш-о-Пуассон. Пройдите через Ворота огней и войдите в волшебный мир Strasbourg Capitale de Noel. Рождественские шары с неожиданными украшениями, обрамленными красной бахромой, направят ваши шаги к Великой рождественской елке. На пересечении улицы Мерсьер вы попадете на площадь Собора. На улице Тоннелье посмотрите вверх и полюбуйтесь освещенными подвешенными бочками, в нескольких шагах от вас находится Голубое дерево и гигантские маннели улицы Аллебард, а также улица Мезанж с ее гигантским лесом. На Grand’Rue обратите внимание на гигантскую люстру и ее волшебные украшения. После мерцающих звезд Маленькой Франции отправляйтесь в сторону улицы 22 Новембр и площади Де-Аль, чтобы увидеть другие иллюминации.

Большая рождественская елка. Это 30-метровое дерево, тщательно отобранное в горах Вогезы, является величайшим символом Страсбурга, столицы Рождества. Украшения, выбранные в 2022 году, пересматривают некоторые из наших наследственных традиций в современной интерпретации. Необработанные деревянные украшения в сочетании с круглыми красными и белыми орнаментами. Для еще большего волшебства приходите в 17:00, чтобы увидеть зажжение рождественской елки.

Rue des Orfèvres — определенно одна из самых фотографируемых улиц Страсбурга в Рождество. Сверкает везде! Вы будете с благоговением смотреть на каждый красиво украшенный фасад на этой улице. Узкие соседние улочки тоже заслуживают внимания.

Ворота огней. Благодаря гигантской вывеске с надписью «Страсбург, столица Рождества» и гигантским круглым светящимся украшениям попасть на Рождественскую ярмарку через Ворота огней — все равно, что попасть в сказку! Ворота огней находятся на улице Rue du Vieux Marché aux Poissons, недалеко от Исторического музея.

Площадь Бенджамина Зикса. На этой площади с небольшим рождественским рынком царит уютная атмосфера. Благодаря своему идеальному расположению в Маленькой Франции вы можете прогуляться по узким улочкам самого культового квартала Страсбурга.

Rue du Maroquin — Эта улица с множеством ресторанов, довольно элегантной иллюминацией и смелыми креативными фасадами.

Рю Мерсьер. В остальное время года эта улица, которая заканчивается у собора, уже невероятно очаровательна. Добавьте нежных светящихся ангелочков и атмосферу Рождества.

Quai des Bateliers. Для спокойной прогулки вдали от шума и суеты рынков отправляйтесь на Quai des Bateliers. Вам понравится звездная прогулка, освещенная десятками мерцающих звезд, откуда открывается потрясающий вид на собор и рынок с террасы Palais Rohan.

Рождественское мастерство
Откройте для себя мастерство ремесленников, присутствующих в Страсбурге, на прилавках, полных изысканных деликатесов и исключительных предметов, которые символизируют Рождество в Эльзасе. Есть много таких традиций, связанных с мастерством ноу-хау. Украшения, деликатесы, оригинальные подарки и многое другое. Страсбург, столица Рождества, прославляет работу этих местных производителей, которые работают в гармонии с терруаром и используемыми материалами. На протяжении многих лет Страсбург пользуется знаком Ville et Métiers d’Art (Город искусств и ремесел), которым награждаются усилия по сохранению, демонстрации и продвижению иногда вековых ноу-хау ремесленных торговых ассоциаций и художественного мастерства.

Местные дизайнеры и ремесленники создают украшения, освещающие город, защищенные торговыми рядами. Их руки создают то, что создает волшебство и очарование Рождества: деревянные игрушки, сделанные в Эльзасе, в одном месте, керамика из Суффленхайма и Бетшдорфа в другом, крафтовое пиво здесь, венки Адвента там и рождественские безделушки из стекла, выдутые в Международном центре художественного стекла. в Мейзентале и др.

Рождественский блошиный рынок, организованный Страсбургской ассоциацией торговцев секонд-хендом (ABFNS). Этот блошиный рынок находится в большом зале здания L’Aubette на площади Клебер. Вы найдете множество продавцов антиквариата и секонд-хенда, которые будут выставлять на продажу антикварные предметы и произведения искусства, начиная от эльзасской живописи и керамики и заканчивая мебелью, а также дизайнерскими, винтажными предметами, старым бельем и посудой, предоставляя разнообразный выбор. . Предлагая наслаждение для глаз и волнение от открытия настоящего драгоценного камня, вы найдете идеи для оригинальных подарков.

Эльзасская федерация ремесел (Frémaa) подчеркивает талант и опыт шестидесяти ремесленников и женщин в совершенно очаровательном всплывающем магазине, где те, кто любит уникальные предметы, могут найти оригинальные подарки ручной работы. Керамисты, стеклодувы, краснодеревщики, ювелиры и модельеры представляют свои последние коллекции.

Эльзасская кухня
Страна традиций, Эльзас, с энтузиазмом празднует Рождество. Помимо Страсбурга, многие деревни и города устраивают свои рождественские ярмарки, чаще всего в совершенно фееричных декорациях. Рождество – это то время, когда страсбургская кухня раскрывается по-настоящему. Тяжелая, согревающая пища идеальна для этого времени года, а добавление сахара зарядит вас энергией на долгие часы походов по магазинам на различных рынках.

Как только вы доберетесь до рождественских ярмарок, вы заметите, что множество шале предлагают пикантные и сладкие угощения, каждое из которых более заманчиво, чем предыдущее. Побалуйте себя блинчиком, вафлей или фирменным эльзасским блюдом. Уличная еда, которую можно попробовать на прилавках: Bretzels – мягкие хлебные крендельки; Bredeles – вкусные маленькие пряные печенья в форме звездочек; Knacks – сосиски всех размеров и наименований; Pain d’epices — имбирный хлеб — как более тонкая и твердая версия имбирного пирога; Vin chaud – глинтвейн, ароматизированный пряностями и фруктами…

Эльзасская кухня, кухня региона Эльзас во Франции, включает в себя германские кулинарные традиции и отличается использованием свинины в различных формах. Этот регион также известен своим вином и пивом. Эльзасская еда является синонимом веселья, блюда сытные и подаются большими порциями, а кухня здесь одна из самых богатых региональных кухонь.

Winstubs — первые представители щедрой эльзасской кухни. Больше всего в Страсбурге, в исторических кварталах. С их типично эльзасским декором, все они имели прославленных покровителей, украшающих их столы. Здесь подают вкусные аутентичные блюда, идеально сочетающиеся с лучшими винами региона.

Прекрасные белые вина Эльзаса приобрели репутацию, которая теперь выходит далеко за пределы Франции. Эльзас производит высококачественные вина благодаря своим гран крю, небольшим терруарам и большому разнообразию винограда. И многие виноделы теперь также начали производить органические и натуральные вина. Эльзасский винный маршрут перенесет вас в захватывающее приключение, пролегающее через живописные предгорья Вогезов. Любители вина откроют для себя несколько замечательных вин, исследуя маршрут, в том числе несколько удивительных красных вин.