Карло Маньо отправляется на войну в Мадам Палас

Выставка «Карл Великий идет на войну», созданная в средневековом дворе мадам, впервые представляет в Италии чрезвычайно редкий цикл средневековых картин замка Круэ (Валь д’Изер, Франция), уникальное свидетельство 14-го роспись века в Савойе.

Цикл представляет собой эпизоды, взятые из знаменитого шансона де Жест, Жирар де Вена, Бертран де Бар-сюр-Об, сочиненный в 1180 году и посвященный событиям рыцаря со двора Карла Великого: сцены охоты в лесу, сражения, дуэли, осада замка, феодальные инвестиции, представление банкета, наряду с конкретными эпизодами повествования этого рыцарского стихотворения.

Фрески происходят из замка Круэ, принадлежавшего лордам Ля Рива, вассалам Амедео V Савойского (1285-1323). В общей сложности длиной более 40 метров они были отделены от стен резиденции Савоярда в 1985 году по причинам сохранения и после реставрации, завершенной в 1988 году, с тех пор были выставлены в Музее Савойская в Шамбери.

Представленные последовательно в средневековом дворе, картины идеально воссоздают убранство зала суда Шато де Крю благодаря впечатляющей обстановке.

Выставка уделяет особое внимание «мебели и придворной жизни в замках Пьемонта и Валле-д’Аоста в 1300 году», где представлено пятьдесят работ из коллекций Палаццо Мадама и других замков, а предметы из них ранее никогда не демонстрировались публике: Moncalieri, Montaldo di Мондови (Кунео), Сан-Виттория-д’Альба (Кунео) и Кварт (Аоста).

Они обогащают путь, позволяя представить себе жизнь в средневековых замках графства Савойя между 1200 и 1300 годами. Скульптуры, мебель, оружие, слоновая кость, ювелиры, освещенные рукописи, керамика, посуда, драгоценные шкатулки, монеты и печати представляют собой множество документов. аспекты придворного искусства и материальной культуры того времени.

Выставка
В Турине выставка, благодаря куратору Симонетты Кастроновой, консервативному сенату, уделяет особое внимание «мебели и придворной жизни в замках Пьемонта и Валле д’Аоста в 1300 году, с работами из Турина, Монкальери, Монтальдо ди Мондови (Кунео»). Сан-Виттория д’Альба (Кунео) и Кварта (Аоста).

Фрески происходят из замка Круэта, принадлежавшего лордам Ля Рива, вассалам Амедео V Савойского (1285-1323); длиной более 40 метров они были оторваны от стен резиденции савояров в 1985 году по причинам сохранения и после реставрации, завершенной в 1988 году, с тех пор выставлены в музее Savoisien в Шамбери.

Цикл представляет эпизоды, взятые из знаменитого шансона де Жест, Жирарта де Вена, написанного Бертраном де Бар-сюр-Обом, созданного в 1180 году и посвященного событиям рыцаря со двора Карла Великого. Поэтому в нем представлены сцены охоты в лесу, сражения, дуэли, осада замка, феодальные инвестиции, представление банкета, а также конкретные повествовательные эпизоды этой рыцарской поэмы. Представленные последовательно в Средневековом дворе, картины идеально воссоздают убранство зала суда замка Крует благодаря эффектной обстановке, созданной архитектором Маттео Патриарка с Габриэлем Яссы и студией Вайрано.

Наряду с этими неординарными картинами на выставке представлено около пятидесяти произведений из собраний Палаццо Мадама и других учреждений, которые никогда ранее не были представлены публике. Они обогащают путь, позволяя представить себе жизнь в средневековых замках графства Савойя между 1200 и 1300 годами. Скульптуры, мебель, оружие, слоновая кость, ювелиры, освещенные рукописи, керамика, посуда, драгоценные шкатулки, монеты и печати представляют собой множество документов. аспекты придворного искусства и материальной культуры того времени.

Маршрут выставки разделен на различные тематические разделы:

Фрески Круета, в которых рассказывается история здания и деликатный отряд фресок.
Покровители, активные в то время, такие как Амедео V граф Савойи и Филиппо, принц Ахайский, демонстрировали драгоценные документы тринадцатого века;
Война, турниры и охота с мечами, отрогами, наконечниками стрел и копьями, чтобы вызвать доспехи средневековых рыцарей, в то время как очень редкий рог из слоновой кости (олифанте) напоминает охотничьи походы на оленей и кабанов, любимое времяпрепровождение аристократии;
Готические интерьеры, с признаками средневековой мебели;
Рыцарские стихи и романы с кодексами и освещенными страницами;
Судебные расходы, иллюстрируемые пергаментным свитком со счетами Савойи, в окружении нескольких серебряных монет, выпущенных во времена правления Амедео V и Аймоны ди Савойи;
Драгоценные предметы и игры: шкатулки из кожи и крашеного дерева, расчески и зеркала из слоновой кости и некоторые настольные игры для взрослых (шахматы, три в своем роде) и детей (терракотовые куклы);
Стол принца с предметами, используемыми в столовой замков; Личная преданность священным скульптурам из часовен замков долины Аоста;
Святые рыцари со скульптурами из дерева и слоновой кости, изображающими святых, почитаемых в средние века, таких как Святой Виктор и Святой Юстас.

После первой остановки в Женеве в 2017 году выставка поступает с важными новостями в Турине благодаря сотрудничеству между Гражданским музеем древнего искусства Турина и Музеем Савойской Шамберии в рамках инициатив Международной сети музеев, принадлежащих Территории первоначально входили в состав герцогства Савойского.

Эта выставка, по сути, является результатом важного сотрудничества с музеем Savoisien из Шамбери, с которым Палаццо Мадама работает стабильно с 2001 года. Оба музея принадлежат сети Sculpture dans les Alpes Network, международной сети учреждений, объединенных принадлежность к территориям, первоначально входившим в состав герцогства Савойи, созданного пятнадцать лет назад для продвижения совместных исследовательских проектов. Сеть также включает в себя Музей сокровищ собора Аосты, Управление культурного наследия и деятельности в долине Аосты, Епархиальный музей сакрального искусства Сузы, Музей искусства и истории в Женеве, Музей Музей истории Вале Сиона, Музей-замок Аннеси, Музей-монастырь Бру в Бург-ан-Брессе и Патриарший заповедник Савойя.

Во время этой выставки Палаццо Мадам также пользуется поддержкой Туринского альянса, который осуществлял надзор за переводом текстов на французском языке.

На протяжении всей выставки запланированы различные встречи и конференции, чтобы исследовать тему рыцарского средневековья между Италией и Францией. У посетителей также будет возможность принять участие в экскурсиях, курсах французского языка, организованных Альянсом Франсезом, и мероприятиях для семей, посвященных выставке.

Выставка сопровождается научным каталогом, изданным Географической библиотекой.

Экскурсия
Фрески, оторванные от дома происхождения по консервативным причинам, являются уникальным свидетельством изобразительного искусства четырнадцатого века в Савойе и изображают эпизод, взятый из Шансон де Гест, Жирар де Вьенн Бертраном де Баром — его — Обе, составлен в 1180 году и посвящен рыцарю при дворе Карла Великого.

Начиная с графического цикла, представленного публике таким образом, чтобы идеально реконструировать его планировку в зале суда замка Круэта, можно будет продолжить посещение, сосредоточив внимание на обстановке и придворной жизни в 1300-х годах через анализ пятидесяти произведений, принадлежащих Палаццо Мадама и другим учреждениям, включая работы, которые никогда не были представлены публике.

Маршрут закончится в цветочных садах музея, вдохновленных средневековьем, которые когда-то были частью величественных домов и были привилегированными местами для чтения и отдыха.

Событие
Посвященная в последние годы реставрация в башне замка Кварта в долине Аоста. В работах были обнаружены фрагменты древней росписи конца 1200-х годов, которая первоначально украшала внутренние стены. Несмотря на незавершенное состояние, некоторые сцены все еще узнаваемы, что связано с историями Александра Великого и Самсона, а также с темой Календаря, представленной в сельскохозяйственных работах отдельных месяцев.

Встреча историков искусства, которая иллюстрирует богатое пьемонтское наследие расписных потолков внутри замков и городских дворцов. Теперь возможно восстановить рыцарскую и светскую культуру правящих классов Пьемонта 1300-х годов благодаря восстановлению этих потолков, которые представляют собой турниры, экзотических и фантастических животных, вежливые сцены, гербы. Это огромное, но очень малоизученное наследие, как из-за сложности доступа к материалам, так и из-за небрежности официального исследования, которое считало его «второстепенной» мебелью, и представляло в основном историко-геральдический и обычный интерес. Фактически, помимо того, что он является бесценным источником изучения культуры того времени из-за его частно-государственного измерения документов, он также имеет чисто эстетическое и техническое значение.

Мадам Палас
Palazzo Madama и Casaforte degli Acaja — это архитектурно-исторический комплекс, расположенный на центральной площади Пьяцца Кастелло в Турине. Сыграв ведущую роль в своей истории с римских времен до наших дней, он был объявлен объектом Всемирного наследия вместе с другими резиденциями Дома Савойи в 1997 году. Палаццо Мадам, как часть серийного сайта Savoy Residences. В здании находится Городской музей древнего искусства.

Это сочетание двухтысячелетней истории Турина: от древних восточных ворот римской колонии Юлии Августы Тауринорум до оборонительной крепости, а затем и до настоящего замка, символа власти Савойи, по крайней мере до шестнадцатого века, когда нынешний королевский дворец, как резиденция савойского герцога.

Западная часть первого средневекового комплекса была позже названа Палаццо Мадам, потому что он был сначала заселен мадам Кристиной из Бурбона-Франции, названной «первой королевской мадам», в период около 1620 — 1663, затем из Марии Джованны Баттисты ди Савойя-Немур называемый «второй королевской мадам», в период с 1666 по 1724 год. Именно для последнего нынешний фасад был спроектирован в 1716–1718 годах придворным архитектором Филиппо Юваррой.

Визит охватывает четыре этажа, где многовековая история его строительства взаимодействует с коллекциями Museo Civico d’Arte Antica, которые были здесь с 1934 года.

Первые века средневековья проиллюстрированы в средневековой коллекции каменной кладки на ровном уровне, с ее скульптурами, мозаиками и ювелирными украшениями, начиная с поздней античной эпохи и заканчивая романской. Залы пятнадцатого века на первом этаже содержат картины, скульптуры, миниатюры и драгоценные предметы с тринадцатого по шестнадцатый век, в основном из Пьемонта. В круглой комнате в Башне с сокровищами есть несколько шедевров, в том числе знаменитый портрет человека Антонелло да Мессина. На пианино, с потрясающим множеством барочных штукатурок и фресок, находится современная картинная галерея с работами из коллекций Savoy и значительным выбором мебели, сделанной пьемонтскими, итальянскими и французскими мастерами-краснодеревщиками. Наконец, на верхнем этаже находятся коллекции декоративно-прикладного искусства,