Музей старинной мебели и деревянной скульптуры Милана расположен на первом этаже герцогского внутреннего двора замка Сфорца и является частью комплекса Гражданского музея замка Сфорца.

Маршрут составлен в хронологическом порядке с 14-го века до современности с особым вниманием к итальянской и ломбардской истории мебели. Одним из наиболее важных экспонатов, выставленных в музее, является палата Гризельды: деревянная комната, реконструированная с отдельно стоящими фресками XV века, чтобы создать масштабную копию того, как она выглядела в своем первоначальном месте в замке Роккабианка недалеко от Пармы.

Итальянская мебель 20-го века и итальянский дизайн хорошо представлены мебелью, подписанной Альберто Исселем, Карло Бугатти и Этторе Соттсасс, в то время как итальянская школа краснодеревщиков 18-го века хорошо представлена ​​несколькими кабинетами, подписанными Джузеппе Маджиолини. Также выставлены религиозная обстановка с 16 по 18 века и мебель из дворянских семей Милана.

Несколько деревянных скульптур и различных декоративных предметов, таких как керамика или посуда, включая чайный сервиз, разработанный Джо Понти, также выставлены в музее.

История и описание
Музей является частью Музея декоративного искусства, в котором представлены коллекции гражданского прикладного искусства, принадлежащие муниципалитету Милана. Он был открыт как Муниципальный художественный музей 10 мая 1900 года в конце реставрации замка. Коллекция формировалась за счет пожертвований, завещательных завещаний и покупок, в том числе

коллекция Мора (1908), семья краснодеревщиков бергамского происхождения
наследство семьи Дурини,
покупка Палаццо Сормани Андреани (1930) со всей его мебелью,
наследие товаров для дома Boschi Di Stefano
обстановка резиденций Savoy, королевского дворца и королевских вилл в Милане и Монце

Ренессанс коллекции
Среди очень редких свидетельств оригинальной мебели эпохи Сфорца они разоблачены…

Так называемая Чаша Людовико иль Моро, кубок из хрусталя из Мурано, на котором стоит геральдический знак Сфорца, увенчанный герцогской короной.
железная и золотая кассета, где герцог Людовико хранил свою волю
Cassone трех герцогов, сундук пятнадцатого века Bottega lombarda, расписанный тремя герцогами Сфорца на коне, Галеаццо Мария, Джан Галеаццо и Людовико Иль Моро в сопровождении оруженосцев, вероятно, был сделан для брака Кьяры Сфорца, дочери Галеаццо Марии и Фрегосино, сын дожа Генуи Паоло Фрегозо.

Среди других работ эпохи Возрождения выделяются

Коретто Торкиара, структура, которая была расположена в углу часовни Сан-Никомеда в замке Торрехиара (Парма) и позволяла хозяевам замка посещать священные функции, отделенные от остальных верующих. Он украшен панно с резными мотивами поздней готики, чередующимися с гербами и эмблемами кондотьера Пьера Марии Росси.
Палата Гризельды, характеризующаяся позднесредневековыми украшениями последнего романа Декамерона и иллюстрирующая историю маркиза Салуццо и его брак с Гризельдой. Комната была перестроена с фресками пятнадцатого века, отделенными от замка Роккабьянка (в районе Пармы) и повторно предложенными внутри музейного зала, сохраняя при этом первоначальные пропорции.
Скульптуры, принадлежащие Compiano su Cristo morto, известного ренессансного резчика Джованни Анджело дель Майно

Коллекции эпохи маньеризма и барокко
Гобелены гуманитарных наук, серия гобеленов, изготовленных при изготовлении Брюгге, на карикатурах Корнелиуса Шута, ученика Рубенса, представляющего аллегорические изображения. Из первоначальной серии из девяти гобеленов из Палаццо Сормани сохранились шесть.
Дьявольский автомат, созданный вундеркамером из музея Сетталы, коллекция из более чем трех тысяч художественных, натуралистических и научных предметов, собранная миланским ученым Манфредо Сетталой, дизайнером автомата. Автомат, управляемый кривошипом, мог двигать головой, глазами и ушами.
Генуэзский Stipo, принадлежавший епископу Ульпиано Вольпи, который воспроизводит масштабную модель Палаццо Турси в Генуе.
Stipo Passalacqua, (Миланская мастерская, 1613), «письменный стол artificiosissimo», принадлежащий Canon Como Quintilius Passalacqua, сложный архитектурный декор моралистический фон, с картинами на меди знаменитого библейского сюжета миланского художника Мораццона и фигурками из слоновой кости Гийома Бертело с аллегориями пять чувств.
Статуя Бахуса с функцией штопора, приписанная генуэзскому скульптору Филиппо Пароди

Девятнадцатый и двадцатый век
В музее хранится самая большая из существующих коллекций произведений известного краснодеревщика Джузеппе Маггиолини, который приобрел свою известность при миланском дворе эрцгерцога Фердинанда Эстейского, а затем распространился по всем европейским дворам в начале девятнадцатого века. Коллекция включает в себя комод, раннюю работу, до сих пор анимированную улитками рококо, кессонами, столами и комодом с неоклассическими линиями, включая комод с инкрустацией из розового дерева и мрамора, на котором изображена аллегорическая фигура придворного художника Андреа Аппиани.

Среди произведений так называемого исторического или эклектического вкуса, который был очень распространен в Милане с середины XIX века, выделяется столовая, созданная известным скульптором Людовико Польяги для семьи Бениньо Креспи.

Раздел, посвященный мебели двадцатого века, описывает эволюцию стиля, от эклектики Карло Бугатти до творений Либерти Альберто Исселя, Карло Дзена, Эудженио Кварти, вплоть до ар-деко и «Стиля новесенто» Марио Сирони и Марио Квартерс , Недавние приобретения второй половины двадцатого века, подписанные Карло Моллино, Этторе Соттсассом и Алессандро Мендини, закрывают выставку. Здесь также представлена ​​серия деревянных скульптур и различных предметов декоративного искусства, таких как керамика или посуда, в том числе для Например, чайный сервиз, разработанный Джо Понти.

Замок Сфорцеско
Замок Сфорцеско — это укрепление, которое возвышается в Милане недалеко от исторического центра города.

Он был построен в пятнадцатом веке Франческо Сфорца, который недавно стал миланским герцогом, на остатках предыдущего средневекового укрепления 14-го века, известного как Кастелло ди Порта Джовия (или Зобия). В том же районе, где стоял замок Порта Джовиа, в римские времена стоял одноименный Каструм Портае Джовис, один из четырех оборонительных замков римского Милана.

Великолепно преобразованный и измененный на протяжении веков, замок Сфорцеско был в период с шестнадцатого по семнадцатый века одной из главных военных цитаделей Европы; Отреставрированный в стиле историзма Лука Бельтрами между 1890 и 1905 годами, в настоящее время он является домом для культурных учреждений и важных музеев. Это один из крупнейших замков в Европе и один из главных символов Милана и его истории.

Неотъемлемая часть Музея декоративного искусства (Музей декоративного искусства), Музей мебели и скульптур Lignee (Музей мебели и деревянных скульптур), была образована благодаря пожертвованиям, завещаниям и приобретению в 1908 году Коллекция Мора. Мора была семьей краснодеревщиков из Бергамо, которая в течение некоторого времени владела знаменитым магазином на Виа Сольферино, в Милане. В течение 20-го века ядро ​​коллекции расширилось благодаря наследию таких семей, как Дурини, Андреани, Боски, но особенно благодаря появлению мебели из резиденций Савойи, включая Палаццо Реале и Виллы в Монце и Милане. , которые были оставлены государству и предназначены для гражданских коллекций.

Коллекция мебели, установленная в соответствии с хронологическими критериями, которые способствовали категоризации студии BBPR (Banfi, Belgiojoso, Peressutti, Rogers) в 1960-х годах, была вновь открыта для публики с новой планировкой в ​​1981 году. В этой конкретной договоренности внимание было сосредоточено на мебели эпохи Возрождения (большая часть которой была восстановлена ​​в 19 веке) или в стиле эпохи Возрождения. В 2004 году секция была полностью перестроена под руководством Клаудио Сальси и по проектам архитекторов Перри Кинга и Сантьяго Миранды. В это время хронологическая граница была расширена, чтобы включить современный дизайн, чтобы создать более современный музей для города, такого как Милан, известного как столица дизайна и регион, такой как Ломбардия, который был в авангарде производства мебели для последние двести лет.