Zubaan Poster Women Archives: Religião e comunalismo

Um grande desafio para o movimento feminino indiano vem do que se conhece como política identitária, ou seja, política baseada na questão da identidade principalmente religiosa. “Hindu, muçulmano, sikh, cristão – todas as religiões mantêm as mulheres subjugadas”.

Em um país como a Índia, onde as pessoas são profundamente religiosas, a politização da religião e seu uso instrumental para atingir comunidades minoritárias e ganhar votos, levou a várias realidades complexas. À medida que os partidos do direito religioso ganharam terreno na Índia, eles começaram a recrutar um número cada vez maior de mulheres. E as mulheres, por sua vez, abraçaram ansiosamente a ideologia do partido, não importa que ela possa ser patriarcal e, de fato, regressiva para elas. Assim, quando a campanha de religião e comunalismo começou, uma de suas mensagens-chave era que todas as religiões são patriarcais. Além disso, as mulheres ativistas do movimento se preocuparam com a crescente participação das mulheres em violentas campanhas sectárias que visam homens e mulheres da outra religião. Da mesma forma, em áreas de conflito armado e violência política, as mulheres freqüentemente adotaram causas que não têm espaço para eles em seus objetivos finais, mas que os utilizam como atores no caminho para alcançar esses objetivos.

Este cartaz usa um poema de Faiz Ahmed Faiz para levantar a questão da polarização por motivos de identidade religiosa.

“Por que as pessoas aborrecem outras pessoas, esfaqueiam-nas e queimam-nas vivas?
Porque eles são divididos por castas, religiões, dinheiro, trabalho e gênero
Crianças e mulheres constituem a maior parte das vítimas de violência porque as mulheres são propriedade de homens, casta e religião.
Não queremos violência, queremos paz. Não queremos discriminação, queremos unidade “.

Embora a participação das mulheres nas políticas violentas da religião tenha sido motivo de preocupação, a campanha também se concentrou em exigir leis igualitárias e de gênero.
Este cartaz mostra como as religiões e os textos religiosos pesam as mulheres.

Linhas de uma canção popular cantada por ativistas políticos que trazem atenção à exploração da religião pelas forças políticas.

Um cartaz sobre a comunalização de Gujarat e a necessidade de trabalhar pela paz.

Um cartaz de Gujarat que capta vividamente o horror da violência comunal. As pessoas sofrem muitas dificuldades para construir suas casas a partir do zero. Mas você não mostra nenhuma misericórdia quando queima centenas dessas casas.

“Os distúrbios comunais condenam as mulheres a uma vida de silêncio, asfixia e escravidão”.

“Pegue nossos templos, pegue nossas mesquitas, mas não brinque com o nosso sangue”.

Cartaz que coloca a humanidade contra a religião.

“Abaixo com o comunalismo”

Zubaan é uma editora feminista independente baseada em Nova Deli com uma forte lista acadêmica e geral. Foi criada como uma marca da primeira editora feminista da Índia, Kali for Women, e traz a tradição da Kali de publicar livros de qualidade mundial a padrões de produção e editorial elevados. Zubaan significa língua, voz, linguagem e fala em Hindustani. Zubaan publica nas áreas de humanidades, ciências sociais, bem como na ficção, no-ficção geral e livros para crianças e jovens sob sua marca Young Zubaan.