William Butler Yeats (1865-1939) foi um dos grandes poetas do século XX. Ele criou obras que são amplamente conhecidas e amadas. Yeats era um homem de muitos interesses – Irlanda, literatura, folclore, teatro, política, ocultismo – e uma influência significativa na identidade cultural irlandesa moderna.
A Biblioteca Nacional da Irlanda é grata aos membros da família Yeats que doaram uma coleção grande e inestimável dos manuscritos e livros de WB Yeats à Biblioteca Nacional da Irlanda. Esta exposição, sediada no edifício principal da rua 7/8 Kildare, comemora essa coleção.
Biografia
Yeats nasceu em Sandymount, Irlanda e estudou lá e em Londres. Ele passou férias de infância no condado de Sligo e estudou poesia desde tenra idade, quando ficou fascinado pelas lendas irlandesas e pelo ocultismo. Esses tópicos aparecem na primeira fase de seu trabalho, que durou aproximadamente até a virada do século XX. Seu primeiro volume de verso foi publicado em 1889, e seus poemas líricos e de ritmo lento exibem dívidas com Edmund Spenser, Percy Bysshe Shelley e os poetas da Irmandade Pré-Rafaelita. A partir de 1900, sua poesia se tornou mais física e realista. Renunciou em grande parte às crenças transcendentais de sua juventude, embora continuasse preocupado com máscaras físicas e espirituais, bem como com teorias cíclicas da vida. Em 1923, ele recebeu o Prêmio Nobel de Literatura.
Estilo
Yeats é considerado um dos principais poetas da língua inglesa do século XX. Ele era um poeta simbolista, usando imagens alusivas e estruturas simbólicas ao longo de sua carreira. Ele escolheu as palavras e as reuniu para que, além de um significado específico, elas sugerissem pensamentos abstratos que podem parecer mais significativos e ressonantes. Seu uso de símbolos é geralmente algo físico que é ao mesmo tempo uma sugestão de outras qualidades atemporais, talvez imateriais.
Ao contrário de outros modernistas que experimentaram o verso livre, Yeats era um mestre das formas tradicionais. O impacto do modernismo em seu trabalho pode ser visto no crescente abandono da dicção mais convencionalmente poética de seus primeiros trabalhos em favor da linguagem mais austera e da abordagem mais direta a seus temas, que cada vez mais caracteriza a poesia e as peças teatrais de seu período intermediário, compreendendo os volumes Nas Sete Madeiras, Responsabilidades e O Capacete Verde. Suas poesias e peças posteriores são escritas de uma maneira mais pessoal, e as obras escritas nos últimos vinte anos de sua vida incluem menção de seu filho e filha, bem como meditações sobre a experiência de envelhecer. Em seu poema, “A Deserção dos Animais de Circo”, ele descreve a inspiração para esses trabalhos tardios:
Agora que minha escada se foi
Devo deitar-me onde todas as escadas começam
No pano sujo e na loja de ossos do coração.
Durante 1929, ele ficou em Thoor Ballylee, perto de Gort, no condado de Galway (onde Yeats tinha sua casa de verão desde 1919) pela última vez. Grande parte do resto de sua vida foi vivida fora da Irlanda, embora ele tenha arrendado a casa de Riversdale no subúrbio de Dublin em Rathfarnham em 1932. Ele escreveu prolificamente durante seus últimos anos e publicou poesia, peças de teatro e prosa. Em 1938, ele participou da Abadia pela última vez para assistir à estréia de sua peça Purgatório. Suas autobiografias de William Butler Yeats foram publicadas no mesmo ano. Em 1913, Yeats escreveu o prefácio da tradução para o inglês de Gitanjali (Oferta de música) de Rabindranath Tagore, pela qual Tagore recebeu o Prêmio Nobel de literatura.
Enquanto a poesia inicial de Yeats se baseava fortemente no mito e no folclore irlandês, seu trabalho posterior se envolveu com questões mais contemporâneas, e seu estilo passou por uma transformação dramática. Seu trabalho pode ser dividido em três períodos gerais. Os primeiros poemas são exuberantes no tom pré-rafaelita, ornamentados conscientemente e, às vezes, de acordo com críticos antipáticos, empolgados. Yeats começou escrevendo poemas épicos como A Ilha das Estátuas e The Wanderings of Oisin. Seus outros poemas iniciais são letras sobre temas de amor ou assuntos místicos e esotéricos. O período intermediário de Yeats o viu abandonar o caráter pré-rafaelita de seus primeiros trabalhos e tentar se transformar em um ironista social ao estilo Landor.
Os críticos que admiram seu trabalho intermediário podem caracterizá-lo como flexível e musculoso em seus ritmos e às vezes severamente modernista, enquanto outros acham esses poemas estéreis e fracos em poder imaginativo. O trabalho posterior de Yeats encontrou nova inspiração imaginativa no sistema místico que ele começou a elaborar para si mesmo sob a influência do espiritualismo. De muitas maneiras, essa poesia é um retorno à visão de seu trabalho anterior. A oposição entre o homem da espada de espírito mundano e o homem de Deus de espírito espiritual, o tema de As andanças de Oisin, é reproduzida em Um diálogo entre o eu e a alma.
Alguns críticos afirmam que Yeats atravessou a transição do século XIX para o modernismo do século XX na poesia, como Pablo Picasso fez na pintura, enquanto outros questionam se o falecido Yeats tem muito em comum com os modernistas da variedade Ezra Pound e TS Eliot.
Os modernistas leem o conhecido poema “A Segunda Vinda” como uma piada para o declínio da civilização européia, mas também expressa as teorias místicas apocalípticas de Yeats e é moldado na década de 1890. Suas coleções mais importantes de poesia começaram com O capacete verde (1910) e Responsabilidades (1914). Nas imagens, a poesia de Yeats se tornou mais esparsa e mais poderosa à medida que envelhecia. The Tower (1928), The Winding Stair (1933) e New Poems (1938) continham algumas das imagens mais potentes da poesia do século XX.
As inclinações místicas de Yeats, informadas pelo hinduísmo, pelas crenças teosóficas e pelo ocultismo, forneceram grande parte da base de sua poesia tardia, que alguns críticos julgaram ter falta de credibilidade intelectual. A metafísica dos últimos trabalhos de Yeats deve ser lida em relação ao seu sistema de fundamentos esotéricos em A Vision (1925).
Trabalho
Esta é uma lista de todas as obras do poeta e dramaturgo irlandês WB (William Butler) Yeats (1865-1939), vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1923 e uma figura de destaque na literatura do século XX. Às vezes, os trabalhos aparecem duas vezes se partes de novas edições ou revisadas significativamente. Edições póstumas também serão incluídas se forem a primeira publicação de um trabalho novo ou significativamente revisado.
Década de 1880
1885 – “Canção das fadas” e “vozes”, poemas na Dublin University Review (março)
1886 – Mosada, verso
1888 – Contos de fadas e folclóricos do campesinato irlandês
1889 – Crossways
1889 – The Wanderings of Oisin and Other Poems, inclui “The Wanderings of Oisin”, “The Song of the Happy Shepherd”, “The Stolen Child” e “Down By The Salley Gardens”
Década de 1890
1890 – “A Ilha do Lago de Innisfree”, poema publicado pela primeira vez no National Observer, 13 de dezembro; poema incluído em The Countess Kathleen e Various Legends and Lyrics, 1892
1891 – Contos irlandeses representativos
1891 – John Sherman e Dhoya, dois andares
1892 – Contos de fadas irlandeses
1892 – A condessa Kathleen e várias lendas e letras, inclui “The Lake Isle of Innisfree” (veja 1890, acima) (as letras deste livro aparecem nas edições coletadas de Yeats na seção intitulada “The Rose” [1893], mas Yeats nunca publicou um livro intitulado “The Rose”)
1893 – O crepúsculo celta, poesia e não-ficção
1893 – A Rosa, poemas
1893 – As obras de William Blake: poético, simbólico e crítico, co-escrito com Edwin Ellis
1894 – A Terra do Desejo do Coração, publicada em abril, sua primeira peça teatral, se apresentou em 29 de março
1895 – Poemas, versos e drama; a primeira edição de seus poemas coletados. Contendo: A condessa Cathleen, a terra do desejo do coração, as andanças de Usheen e as coleções de poesia The Rose, Crossways
1895 – Editor, A Book of Irish Verse, uma antologia
1897 – As Tabelas da Lei. A Adoração dos Magos, impressa em particular; As Tabelas da Lei foram publicadas pela primeira vez no The Savoy, em novembro de 1896; uma edição regular deste livro apareceu em 1904
1897 – A Rosa Secreta, ficção
1899 – O vento entre os juncos, incluindo “Cântico da velha mãe”
1900s
1900 – As águas sombrias, poemas
1902 – Cathleen Ní Houlihan, peça de teatro
1903 – Idéias do bem e do mal, não-ficção
1903 – Nos Sete Bosques, poemas, inclui “A Maldição de Adam” (Dun Emer Press)
1903 – Onde não há nada, toque
1903 – The Hour Glass, peça, edição de direitos autorais (ver também edição de 1904)
1904 – A ampulheta; Cathleen ni Houlihan; O Pote de Caldo, toca
1904 – O limiar do rei; e na costa de Baile
1904 – As Tabelas da Lei; A Adoração dos Magos, uma edição impressa privada apareceu em 1897
1905 – Stories of Red Hanrahan, publicado em 1905 pela Dun Emer Press, embora o livro declare que o ano de publicação foi em 1904; contém histórias de The Secret Rose (1897) reescritas com Lady Gregory; outra edição foi publicada em 1927
1906 – Poemas, 1899–1905, verso e peças de teatro
1907 – Deirdre
1907 – Descobertas, não-ficção
Década de 1910
1910 – O capacete verde e outros poemas, verso e peças
1910 – Poemas: Segunda Série
1911 – Synge e a Irlanda do seu tempo, não-ficção
1912 – O corte de uma ágata
1912 – Seleções dos Escritos de Lord Dunsany
1912 – Um casaco
1913 – Poemas escritos em desânimo
1916 – Responsabilidades e outros poemas
1916 – Devaneios sobre a infância e a juventude, não-ficção
1916 – Páscoa 1916
1917 – Os cisnes selvagens em Coole, outros versos e uma peça em verso, uma edição significativamente revisada apareceu em 1919
1918 – Por Amica Silentia Lunae
1918 – Em memória do major Robert Gregory
1918 – Os líderes da multidão
1919 – Duas peças para dançarinos, peças de teatro; tornou-se parte de Four Plays for Dancers, publicado em 1921
1919 – The Wild Swans at Coole, revisão significativa da edição de 1917: tem os poemas da edição de 1917 e outros, incluindo “Um aviador irlandês prevê sua morte” e “As fases da lua”; contém: “Os cisnes selvagens em Coole”, “Ego Dominus Tuus”, “Os estudiosos” e “Ao ser solicitado um poema de guerra”
Década de 1920
1920 – A Segunda Vinda
1921 – Michael Robartes e o dançarino, poemas; publicado em fevereiro, embora o próprio livro afirme “1920”
1921 – Quatro peças para dançarinos, peças de teatro; inclui o conteúdo de Two Plays for Dancers, publicado em 1919, junto com At the Hawk’s Well and Calvary
1921 – Quatro anos
1922 – Poemas posteriores
1922 – A Rainha Jogador, toca
1922 – Reproduz em prosa e verso, toca
1922 – O tremor do véu
1922 – Sete poemas e um fragmento
1923 – Jogos e Controvérsias
1924 – O gato e a lua, e certos poemas, poemas e drama
1924 – Ensaios
1925 – Uma visão A, não-ficção, uma edição muito revisada apareceu em 1937, e uma edição revisada final foi publicada em 1956
1926 – Estrangamento
1926 – Autobiografias de William Butler Yeats, não-ficção; ver também Autobiografia 1938
1927 – Explosão de outubro
1927 – Histórias de Red Hanrahan e a Rosa Secreta, poesia e ficção
1927 – A Ressurreição, uma peça curta realizada pela primeira vez em 1934
1928 – A Torre, inclui Vela para Bizâncio
1928 – A morte da sincronização e outras passagens de um diário antigo, poemas
1928 – O rei Édipo de Sófocles: uma versão para o palco moderno
1929 – Um pacote para Ezra Pound, poemas
1929 – The Winding Stair publicado pela Fountain Press em uma edição limitada assinada, agora extremamente rara
Década de 1930
1932 – Talvez palavras para música e outros poemas
1933 – Poemas Colecionados
1933 – A Escada Sinuosa e Outros Poemas
1934 – Jogos Coletados
1934 – O rei da grande torre do relógio, poemas
1934 – Rodas e borboletas, drama
1934 – As Palavras no Painel da Janela, drama
1935 – Dramatis Personae
1935 – Lua Cheia em março, poemas
1937 – A Vision B, não-ficção, uma edição muito revisada do original, que apareceu em 1925; reeditado com pequenas mudanças em 1956 e com outras mudanças em 1962
1937 – Ensaios de 1931 a 1936
1937 – Broadsides: Novas canções irlandesas e inglesas, editadas por Yeats e Dorothy Wellesley
1938 – Autobiografia, inclui Reveries over Childhood and Youth (publicado em 1914), The Trembling of the Veil (1922), Dramatis Personae (1935), The Death of Synge (1928) e outras peças; ver também Autobiografias (1926)
1938 – O ovo de Herne, drama
1938 – Novos poemas
1939 – Últimos poemas e duas peças poemas e drama (póstumo)
1939 – Na Caldeira, ensaios, poemas e uma peça de teatro (póstuma)
premio Nobel
Em dezembro de 1923, Yeats recebeu o Prêmio Nobel de Literatura “por sua poesia sempre inspirada, que, de forma altamente artística, expressa o espírito de uma nação inteira”. Ele estava ciente do valor simbólico de um vencedor irlandês logo depois que a Irlanda conquistou a independência e procurou destacar o fato em cada oportunidade disponível. Sua resposta a muitas das cartas de felicitações enviadas a ele continha as palavras: “Considero que essa honra me chegou menos como indivíduo do que como representante da literatura irlandesa, faz parte das boas-vindas da Europa ao Estado Livre”.
Yeats aproveitou a ocasião de sua palestra de aceitação na Academia Real da Suécia para se apresentar como um porta-estandarte do nacionalismo irlandês e da independência cultural irlandesa. Como ele observou: “Os teatros de Dublin eram prédios vazios contratados pelas companhias de viagem inglesas, e queríamos peças irlandesas e jogadores irlandeses. Quando pensamos nessas peças, pensamos em tudo que era romântico e poético, porque o nacionalismo que chamamos – o nacionalismo que todas as gerações haviam chamado em momentos de desânimo – era romântico e poético “. O prêmio levou a um aumento significativo nas vendas de seus livros, enquanto seus editores Macmillan tentavam capitalizar a publicidade. Pela primeira vez, ele teve dinheiro e conseguiu pagar não apenas suas próprias dívidas, mas também as de seu pai.
Legado
Yeats é comemorado na cidade de Sligo por uma estátua, criada em 1989 pelo escultor Rowan Gillespie. Foi erguido do lado de fora do Ulster Bank, na esquina da Stephen Street e Markievicz Road, no 50º aniversário da morte do poeta. Yeats comentou, ao receber seu Prêmio Nobel, que o Palácio Real de Estocolmo “se parecia com o Ulster Bank em Sligo”. Do outro lado do rio está o Yeats Memorial Building, lar da Sligo Yeats Society. Figura em pé: Knife Edge, de Henry Moore, é exibida no WB Yeats Memorial Garden, em St. Stephen’s Green, em Dublin.
Biblioteca Nacional da Irlanda
A Biblioteca Nacional da Irlanda na Rua Kildare foi fundada em 1877. Ajuda a coletar e disponibilizar a memória coletiva da nação irlandesa em casa e no exterior, cuidando de mais de dez milhões de tesouros impressos, visuais e manuscritos. Dos manuscritos gaélicos do século XIV aos papéis de Yeats e Joyce e às obras de escritores irlandeses contemporâneos, o NLI é um repositório essencial da herança literária nacional da Irlanda. É também o guardião das histórias pessoais na forma de vastos arquivos de cartas, fotografias e diários.
A missão da Biblioteca é coletar, preservar, promover e tornar acessível o registro documental e intelectual da vida da Irlanda e contribuir para a provisão de acesso ao universo maior de conhecimento registrado.
A Biblioteca Nacional é aberta, gratuitamente, a todos aqueles que desejam consultar as coleções. Você precisará de um Bilhete do Leitor para consultar a maioria das categorias de material.
A Biblioteca Nacional não empresta livros e a leitura é feita nas várias salas de leitura. Temos um serviço de cópia e é possível obter imagens digitais, impressões e fotocópias da maioria dos itens das coleções.