Świdermajer

Świdermajer é um estilo arquitetônico distinto polonês desenvolvido no final do século 19 e início do século 20 em Masovia ao longo da ferrovia que liga Varsóvia com Otwock. O estilo foi aplicado quase exclusivamente a moradias de madeira das classes médias. Desenvolvido por Michał Elwiro Andriolli, o estilo combinou elementos tradicionais da arquitetura de madeira local com o estilo suíço popular após a feira mundial em Viena de 1873 (telhados largos), casas tradicionais russas das pessoas comuns (varandas de madeira com janelas) e alguns elementos de a arte decorativa da região de Podhale.

Origens
O nome Świdermajer era uma brincadeira com as palavras “Biedermeier” e “Świder”, sendo este último o nome de um rio ao longo do qual várias vilas foram construídas e uma vila entre Varsóvia e Otwock considerou a “capital das princesas”. Como neologismo local, a palavra foi popularizada por Konstanty Ildefons Gałczyński em um epigrama chamado “Wycieczka do Świdra”.

Świdermajer, estilo Nadświdrzański – o nome da arquitetura de verão de madeira criada na virada do século 19 e 20, a sudeste de Varsóvia, ao longo da Droga Nadrazilska (Ferrovia Nadwiślańska) no chamado Otwock nas seguintes aldeias: Anin, Międzylesie , Radość, Zbójna Góra, Miedzyszyn, Falenica, Emilianów, Michalin, Józefów, Świder (Letniska Falenickie) e na estância de Verão, e depois Otwock.

O criador deste estilo de construção foi Michał Elwiro Andriolli, que viveu desde 1880 em um assentamento localizado em ambas as margens do rio Swider. O acordo em 1883 adotou oficialmente o nome Brzegi.

O estilo tem elementos da construção tradicional de Mazóvia com uma construção leve e pavilhões ricamente decorados, inspirados na Exposição Agro-Industrial de Varsóvia de 1885. Andriolli trouxe para Brzegów várias casas expostas na exposição. Bolesław Prus escreveu sobre eles: “Estas são as bugigangas que Varsóvia nunca viu neste número e variedade. Cada uma delas entretém os olhos com uma bela forma, estuque, entalhes, decoração de tapeçaria ou uma cor vívida”.

A forma principal do edifício influenciado pela arquitetura suíça, que na Europa se tornou muito popular após a exposição mundial em Viena em 1873. Andriolli enriqueceu o formulário com varandas e vestíbulos retirados da arquitetura de cabanas alpinas e dacha russa. Os traços característicos são varandas e alpendres de decoração a céu aberto em madeira, telhados pontiagudos.

Nome
O nome “świdermajer”, em tom de brincadeira semelhante ao nome biedermeier, foi imortalizado por Konstanty Ildefons Gałczyński no poema “Trip to Świder”:

“É uma aldeia de vila, é chamada de uma broca perigosa, um rio de mesmo nome brilha atrás das moradias atrás;

aqui na noite de agosto, quando eu vou sob as estrelas, algumas estrelas caem, mas não nessas casas,

eles caem sem uma explosão na minha cabeça fraca, e moradias em um estilo ameaçador como estão, então fique de pé –

dia e noite; e novamente, à noite, um fraco brilho os ilumina; que “Concerto grosso” de Frederick Jerzy Haendel!

Estas villas, como diz o chefe da aldeia, estão no estilo “awermajer”.

– Konstanty Ildefons Gałczyński, “Viagem ao Świder”