Saintes-Maries-de-la-Mer e Les Saintes-Maries-de-la-Mer é uma comuna francesa localizada no departamento do delta do Ródano na região Provence-Alpes-Côte d’Azur. Capital da Camargue, é também um local de peregrinação e um resort à beira-mar na Provença. Construída em torno de sua igreja dos séculos xi e xii, e encerrada em uma câmara, a cidade ainda mantém vestígios dessa história ocorrida hoje na configuração de suas ruas muitas vezes estreitas. Saintes-Marie-de-la-Mer é famosa pela Fête des Gitans anual em homenagem a Sarah Negra.

Saintes-Maries-de-la-Mer é um local lendário, sua costa bem-vinda, no início do cristianismo. Segundo a lenda, foi em Saintes-Maries que o barco sem leme ocupado por Marie-Jacobe, irmã da Virgem Maria, e Marie-Salome, a mãe de João Batista, desapareceu após o voo da Terra Santa. Os dois santos foram acompanhados por Sarah, sua serva.

A vila oferece ao visitante a imagem de sua igreja altiva e protetora e promete uma visita rica em emoções sob uma luz sempre nova. À sombra de sua torre sineira românica, os visitantes passeiam pelas ruas de paralelepípedos, seguindo os passos dos peregrinos. Do telhado da igreja, com o olhar atento, o nariz e os cabelos ao vento, ele se deixa conquistar pela emoção do ar livre, cenas futuras de descobertas e encontros calorosos com homens e mulheres governantes que atravessam andar nas pastagens de touros prometeu um futuro glorioso.

Da vila, seus passos o guiam em direção às dunas, as praias de areia fina, as vastas extensões de junco e os rebanhos. Amantes da natureza e amplos espaços abertos, ele gosta das alegrias das caminhadas e passeios a cavalo, admira o balé dos pássaros, cede à intoxicação da navegação e desliza com ventos fortes.

Geografia
A cidade está localizada no sul da França, na costa do Mediterrâneo, em Camargue, cerca de um quilômetro a leste da foz do Petit-Rhône, onde se estende por ambas as margens e 30 quilômetros, enquanto o corvo voa a sudoeste de Arles.

História
A primeira menciona explicitamente a vila que é conhecida data do século iv. Ela vem até nós do poeta e geógrafo Avienus que o século iv, observando várias tribos da região, cita oppidum priscum Ra, o grande historiador do lugar da Gália Camille Jullian no local da cidade atual. Oppidum, que significa fortaleza antiga e priscum, seria, portanto, “a fortaleza antiga Ra”. Aviennus viu nele o nome egípcio de uma ilha dedicada a Rá, o deus do sol e pai de todos os deuses. Mas, este oppidum traduz provavelmente a mais antiga palavra gaulesa rātis “fortaleza”.

Saintes-Maries-de-la-Mer é famosa como um local de peregrinação e, acima de tudo, como um local de peregrinação para os ciganos (Gitanes) e seu santo padroeiro de Sara Negra. Mas a história do lugar começa mais cedo. Stes Marie foi mencionada pela primeira vez em um documento no século IV como Sancta Maria de la Ratis. A área foi herdada por um mosteiro pelo Césaire de Arles e o local tornou-se Saintes Marie de la Barque, outras fontes relatam o nome Notre Dame de la Barque. No século 8, mais precisamente nos anos 859 e 860, os vikings usavam o local como uma porta de entrada para Arles e depois para Valence. Apenas 10 anos depois, Stes Marie era o portão sarraceno para saques de Arles.

Após a descoberta das relíquias dos santos Maria-Jacobé e Maria-Salomé, cujo barco sem leme havia sido lavado em terra de acordo com a lenda de Camargue, o local tornou-se um local de intensa devoção a Maria após 1448.

A cruz da Camargue simboliza a fé vivida com a cruz, a esperança com a âncora e a caridade com o coração, o tridente no topo como uma ferramenta dos gardianos, foi desenhado pelo artista / escultor Hermann Paul em 1924 por sugestão do Marquês de Baroncelli, a primeira cruz de Camargue forjada em 1930 fica na Pont du Maure.

Meia idade
Em 513, o Papa Symmaque deu a Césaire o direito de usar o palium e fez dele seu representante na Gália. Naquela época, o bispo de Arles evangelizou o campo ainda fortemente imbuído de cultos pagãos ou romanos, transformando, se necessário, antigos locais de culto em edifícios cristãos. Assim, ele criou um mosteiro ou uma igreja em Les Saintes, que era um argumento a favor da presença de um templo pagão mais antigo nesses lugares. Não temos a data exata do nascimento desse novo nome, mas sabemos que São Césaire d’Arles legou por vontade, em sua morte em 542, Sancta Maria de Ratis, para seu mosteiro. A vila tornou-se, portanto, Saintes Maries de la Barque (ou Saintes Maries de Ratis), também chamada às vezes Notre-Dame de la Barque (ou Notre-Dame de Ratis).

No inverno de 859 – 860, permaneceu como o mais difícil do século ix no inverno dos vikings em Camargue e, com toda a probabilidade, os Saintes, antes de iniciar sua incursão no baixo Vale do Ródano até Valência, onde são presos por Girart de Roussillon. Em setembro de 869, os sarracenos surpreenderam durante uma incursão em Camargue, o bispo de Arles Rotland supervisionando a defesa da região. O bispo, feito prisioneiro, é trocado por armas, escravos e outras riquezas. Infelizmente, os Arlésiens apenas recuperam seu cadáver, vestidos e colocados em um assento pelos sarracenos no momento da cerimônia de resgate, que provavelmente é realizada na praia de Saintes-Maries-de-la-Mer, na foz do Ródano. de Saint-Ferréol, um braço ainda ativo na época.

A igreja como está hoje data dos séculos xi e xii, mas os dois últimos períodos foram refeitos em parte (paredes e teto superiores) em meados do século XVIII. A torre sineira passou por muitos reparos, o estado atual que data de 1901. É por volta do século xii que o nome mudará para Notre-Dame-de-la-Mer.

Em 1448, sob a liderança do rei René, foram inventadas as relíquias dos santos Maries Jacobé e Salomé. O arcebispo de Arles, Louis Aleman, não participa deste evento, porque é excomungado desde 1440, após o Conselho de Basileia; na sua ausência, a autoridade papal é representada por seu legado, Pierre de Foix, o arcebispo de Aix Robert Damiani e o bispo de Marselha Nicolas de Brancas. Relatórios do período apontam para uma igreja primitiva dentro da nave atual. Para alguns, este edifício poderia coincidir com uma capela merovíngia do século v.

Tempos modernos
A praga de 1720, que matou metade da população de Marselha e um terço da de Arles, poupou, ao contrário de 1348, a comunidade de Saintes, que se opôs veementemente à recepção de refugiados de Arles. Durante a Revolução, o culto foi suspenso entre 1794 e 1797. As ameias da igreja são demolidas e suas pedras vendidas; eles serão reformados em 1873.

Em 1838, a vila recebeu o nome de “Saintes-Maries-de-la-Mer” e, pouco depois, a peregrinação dos ciganos foi mencionada pela primeira vez: em maio, eles vieram de toda a Europa para homenagear aqui. sua santa padroeira, Sara, a Madona Negra. No início de junho de 1888, Vincent van Gogh, que acabara de chegar em Provence, fez uma curta estadia de cinco dias em Les Saintes. Ele desenha e pinta lá em particular os barcos na praia, a vila vista das dunas costeiras e algumas cabanas cobertas de sagne.

Pouco depois, em agosto de 1892, foi inaugurada a linha Arles – les Saintes, da companhia ferroviária de Camargue, chamada “trenzinho”. A linha, que se tornou inútil após o desenvolvimento do automóvel, foi fechada em outubro de 1953. Em 1899, o Marquês de Baroncelli mudou-se para Les Saintes na pequena estrada para o Savage, para a fazenda de Amarée; ele trabalhou com outros para reconquistar a raça pura de Camargue, assim como participou ativamente da codificação da nascente raça de Camargue. Em julho de 1909, ele criou o Nacioun Gardiano (nação Gardiana), que visa defender e manter as tradições de Camargue.

A partir do final do século XIX, especialmente após a Primeira Guerra Mundial, a vila é visitada por artistas e escritores: Ivan Pranishnikoff em 1899, Hemingway em 1920 e depois os dos pintores Picasso e Brayer nos anos 1950.

Muitos filmes foram rodados lá, como Crin-Blanc, em 1952, e de onde você vem, Johnny ?, em 1963. Da mesma forma, a sequência de abertura do filme Le Professionnel, (1981), ambientada na África, foi filmada no território de o Grand Raft em Saintes-Maries-de-la-Mer. Em 1975, Bob Dylan passou alguns dias na cidade durante a peregrinação em maio. Em 1948, M Roncalli, Núncio Apostólico na França e mais tarde o Papa João XXIII, celebrou Saintes no quinquagésimo aniversário da invenção das relíquias.

Desde 1960, a cidade vive principalmente do turismo, cujo desenvolvimento a partir da década de 80 pretende ser melhor controlado. No entanto, essa evolução marcada por um aumento demográfico, de 1.687 habitantes em 1946 para aproximadamente 2.500 em 2005, traz mudanças profundas:

no nível sócio-profissional, com o desaparecimento de pescadores e agricultores em benefício de comerciantes e aposentados, estes últimos frequentemente estrangeiros para a região,
em termos de planejamento urbano, com a escavação de um porto e a criação de numerosas subdivisões que compreendem uma grande porcentagem de segundas residências e casas de aluguel.

Essas mudanças são encontradas em particular no nível político, com a mudança para a direita de uma prefeitura há muito realizada por partidos de esquerda.

A Vila

Os Saintes Maries de la Mer
A vila de Saintes Maries de la Mer, uma terra de boas-vindas, tradição e peregrinação, é construída entre o céu e o mar, onde o Ródano abraça o Mediterrâneo. Um local lendário, suas margens bem-vindas, no início do cristianismo, Marie Jacobé, Marie Salomé e sua serva Sara, perseguiram cristãos que fugiam da Palestina em um barco sem leme. A vila oferece ao visitante a imagem de sua igreja altiva e protetora e promete uma visita rica em emoções sob uma luz sempre nova.

À sombra de sua torre sineira românica, os visitantes passeiam pelas ruas de paralelepípedos, seguindo os passos dos peregrinos. Do telhado da igreja, com o olhar atento, o nariz e os cabelos ao vento, ele se deixa conquistar pela emoção do ar livre, cenas futuras de descobertas e encontros calorosos com homens e mulheres governantes que atravessam andar nas pastagens de touros prometeu um futuro glorioso. Da vila, seus passos o guiam em direção às dunas, as praias de areia fina, as vastas extensões de junco e os rebanhos. Amantes da natureza e amplos espaços abertos, ele gosta das alegrias das caminhadas e passeios a cavalo, admira o balé dos pássaros, cede à intoxicação da navegação e desliza com ventos fortes. Os Saintes Maries de la Mer estabelecem-se como uma capital para aqueles que são Camargue, enfeitiçados por sua beleza selvagem,

A Igreja
Construída perto da foz do Petit-Rhône, a Igreja de Saintes Maries de la Mer tinha uma importante posição estratégica. Porque na época de sua construção, nos séculos IX e XII, os piratas atacavam a costa e era necessário se defender contra invasões. A igreja domina a vila e é visível a 10 km do interior. É uma verdadeira fortaleza, formada por uma nave única e reta, sem ornamentos e com 15 metros de altura. O telhado é cercado por uma passarela, com ameias e maquinações e serviu como torre de vigia.

O coro e a abside são encimados por uma masmorra semicircular que contém a antiga sala da guarita chamada “capela superior”. As paredes da igreja são perfuradas por brechas. Serviu de refúgio para a população e existe até um poço de água doce. Hoje, a estátua de Sara, um elemento essencial da herança dos ciganos, é colocada na cripta, à direita do altar. Note também que na igreja um altar pagão do século IV aC O maciço vaso de pedra se destaca contra as extensões planas de Camargue … Farol, sinal da fé, local de vida dos santos, colocação de suas relíquias, ligue para o peregrino …

O santuário, dedicado à Virgem Maria invocado aqui sob o nome de Nossa Senhora do Mar, foi construído em torno de uma igreja primitiva da qual São Césaire d’Arles, em seu testamento de 543, confiou a administração ao mosteiro que ele fundou em Arles com sua irmã Césarie. Esta pequena igreja foi construída em torno de um poço de água doce ainda visível no santuário e perto do qual, acreditava-se, os santos estavam enterrados.

Os historiadores mais contemporâneos localizam a construção da igreja fortificada durante a segunda metade do século XII, enquanto outros datam da nave do século 11 e da parte correspondente ao coro do século 9. Devido às repetidas incursões de saqueadores do mar, era necessário oferecer um refúgio aos habitantes e proteger o local onde repousavam os Saintes. No século XIV, as fortificações da parte superior foram erguidas, dotando o edifício com os meios de defesa de um castelo fortificado: caminhada em muralhas, maquinação, calabouço no coração da qual é uma sala. Esta sala pode ter sido a sala de guarda. Torna-se uma capela alta dedicada a São Miguel. Tudo é feito para resistir aos agressores: o telhado é coberto com lajes de pedra, as aberturas são raras e pequenas.

Em agosto de 1448, após a descoberta dos corpos dos Saintes, o rei René de Anjou construiu a cripta atual, a igreja original que foi preservada foi destruída, o santuário contendo as relíquias foi erguido na capela superior. É acessado pelo terraço da cobertura através de escadas em espiral embutidas na espessura das paredes. O santuário de Nossa Senhora do Mar é o local de grandes peregrinações em maio, outubro e dezembro, mas não apenas. Os peregrinos também estão presentes diariamente, em grupos, em família, sozinhos, passam a contar suas alegrias e tristezas … A pessoa que entra no santuário é bem-vinda. Saudados pela profundidade de dois mil anos de oração, acolhidos por Nossa Senhora do Mar, acolhidos pelos santos … Vamos olhar para cima! Lá em cima, no cenário de uma grande janela, as conchas que guardam as preciosas relíquias …

Antiga Câmara Municipal
O Museu Baroncelli, agora fechado, foi instalado na antiga Prefeitura, também um tribunal de justiça e paz, construído em 1876 pelo arquiteto de Arles, Véran. Sucede à primeira prefeitura construída em 1655, da qual apenas os medalhões de mármore com as brasões da França e Navarra permanecem, por um lado, as santas Marias do mar, por outro lado, esculpidas pelo artista de Lyon Pierre Sibrent , no século XVII. Acima da entrada principal, três cores: Baroncelli (vermelho e branco), a bandeira da Provença (vermelho e amarelo) e a da Maison d’Anjou (azul com flor de lis e etiqueta). Um pouco mais alto na frente é um relógio de sol circular original.

Este museu foi uma homenagem ao Marquês Folco de Baroncelli-Javon (1869-1943), um personagem emblemático da Camargue. Lou Marquès, diretor do jornal Félibréen “l’Aïoli” em Avignon, era um fervoroso defensor dos costumes do patrimônio ecológico, tradicional e cultural de Camargue. Ele levou a vida de um gardiano e fez campanha por tolerância. É a ele que devemos o reconhecimento da peregrinação cigana pelas autoridades eclesiásticas.

Cabanas de Gardian
Lar de pastores, pescadores e pastores, a cabana pode ser reconhecida por seu volume geométrico, justaposição de um paralelepípedo, um cilindro, um cone e um prisma. A arquitetura tradicional desta cabine é o resultado da simplicidade e engenhosidade. Sua abside vira as costas para o mistral.

Esta casa com muros baixos e caiados de branco tem um grande teto atravessado por uma viga, cuja extremidade é às vezes encimada por um chifre de boi ou um pedaço transversal de madeira para formar uma cruz. Essa viga, colocada em frente à abside da cabine, mantém os raios afastados e é usada para amarrar a corda que a prende ao chão, em dias com ventos fortes. Antigamente, as paredes das cabanas eram construídas com materiais dos pântanos: argila e juncos. Hoje, outros materiais são utilizados … mas sua arquitetura ainda é apreciada pelo prazer de manter a tradição viva ou simplesmente pela adaptação às condições climáticas.

Van Gogh
Vincent van Gogh estava em Arles há dois meses quando decidiu ir a Saintes Maries de la Mer. Depois do rosa e branco dos pomares florescendo, ele queria apreciar o efeito de um “mar azul sob um céu azul” e finalmente ver esse Mediterrâneo que ele conhece apenas através de pintores.

Bem recebido na vila, ele passou uma semana muito agradável, onde pintou duas paisagens marinhas, uma vista da vila e fez nove desenhos. Ele escreveu ao irmão: “Gostaria que você passasse algum tempo aqui, sentiria a coisa. Depois de um tempo, a visão muda, vemos com um olhar mais japonês, sentimos a cor de maneira diferente”.

Em seu retorno a Arles, ele produziu seis de seus melhores desenhos, baseados nas obras de Les Saintes, três pinturas de cores brilhantes e uma aquarela onde, para a delicadeza dos impressionistas, ele não mais temia contrastar fortemente os complementares, ‘opor-se fortemente ou até exagerar as cores mais intensas. Longe de ser trivial, esta estadia em Saintes-Maries de la Mer representa uma etapa decisiva em seu trabalho, anunciando os famosos girassóis, campos de trigo, retratos, noites estreladas …

Patrimônio histórico
A igreja fortificada dos séculos xi e xii para proteger as relíquias dos santos (mas também Saintois) em caso de incursão dos sarracenos: a capela superior forma uma verdadeira masmorra, cercada na base de um caminho redondo e encimado por uma plataforma com ameias.
As peregrinações de 24 a 25 de maio e no final de outubro (Santos Marie Jacobé e Salomé); o de 24 de maio também é comemorado pelo santo padroeiro dos ciganos, a “Virgem negra” Santa Sara.
As duas primeiras peregrinações são historicamente muito antigas e evocam uma tradição cristã, a do desembarque dos primeiros cristãos nas margens da Camargue. Um dos ciganos, mais recente, não é mencionado antes de meados do século XX.
O museu e a casa do Marquês de Baroncelli: localizado na antiga prefeitura, o museu apresenta documentos coletados pelo Marquês Folco de Baroncelli-Javon: modo de vida tradicional de Camargue, história da cidade, dioramas apresentando a fauna de Camargue (incluindo uma garça), o mobiliário provençal do século XVIII, mostra dedicados a Van Gogh, o marquês e seus amigos como o pintor russo Ivan Pranishnikoff.
O castelo de Avignon e seu domínio.
As arenas de Saintes-Maries-de-la-Mer construídas no início dos anos 30. A cidade é membro da União das Cidades de Touradas Francesas. Em uma região onde as touradas estão profundamente enraizadas desde o século XVI e até alguns pesquisadores do século xii, as arenas de Saintes-Maries-de-la-Mer fazem parte dos principais locais de touradas da França. Eles oferecem três formas de corrida de touros: a corrida de Camargue, a Corrida e a corrida de rejón. O programa de 2013 está disponível para consulta.
La Croix e Mas de Méjanes, mais conhecido sob o nome de Paul Ricard, nas margens do lago Vaccarès.
A escultura de Ben K, batizada de “Camargue”, erguida no centro da vila, por ocasião da transição para o novo milênio, é inaugurada pelo prefeito Roland Chassain, em 1º de janeiro de 2001.
A prefeitura, construída na década de 1930 e decorada pelo pintor Marcel Dyf.
Mercados: toda segunda e sexta-feira na praça da prefeitura.
A presença perto da vila de um corpo de água especialmente projetado para tentativas de registro de velocidade no windsurf.

Herança religiosa
Saintes-Maries-de-la-Mer, uma cidade antiga nos pântanos de Camargue, onde o rio Ródano encontra o Mar Mediterrâneo, recebeu o nome de duas Marias – em francês Ste. Marie Jacobé e Ste. Marie Salomé – que está intimamente ligada a Jesus nos evangelhos. A designação “de-la-mer” (do mar) deriva de uma tradição medieval de que, após a morte de Jesus, as duas Marias viajaram de barco pelo mar e viveram na Camargue o resto de suas vidas, ajudando a levar o cristianismo à França. .

Acredita-se que os três santos Maria Madalena, Maria Salomé e Maria de Clopas sejam as mulheres que foram as primeiras testemunhas da tumba vazia na ressurreição de Jesus. Após a crucificação de Jesus, as Marias foram ditas a partir de Alexandria, no Egito, com seu tio José de Arimatéia. De acordo com uma lenda francesa de longa data, eles navegaram ou foram lançados à deriva – chegando ao largo da costa da atual França, em “uma espécie de fortaleza chamada Oppidum-Râ”. O local ficou conhecido como Nôtre-Dame-de-Ratis (Nossa Senhora do Barco – Râ sendo usada em ratis, ou barco) (Droit, 1963, 19). O nome foi posteriormente alterado para Notre-Dame-de-la-Mer. Em 1838, foi alterado para Les Saintes-Maries-de-la-Mer.

Hoje, além de ser um destino de praia de verão da classe trabalhadora com uma pitoresca igreja fortaleza românica, Saintes-Maries-de-la-Mer é conhecida na França pelas celebrações que realiza para cada festa de Maria, em maio e outubro. Os dias de festa em maio atraem para a cidade um grande número de católicos ciganos e outros da França e além – tipicamente 25.000 a 40.000 pessoas todos juntos – por uma semana. Os pontos altos desse banquete incluem um ritual quando um baú relicário pintado, que se diz conter os ossos dos Saintes Maries, é cerimoniosamente baixado de seu poleiro alto ao altar para veneração, e quando a cripta é deixada aberta para que a estátua de outra figura, o próprio Ste dos ciganos. Sara, pode ser honrada. Em dias sucessivos, ciganos e uma grande multidão processam estátuas de Sara e os Saintes Maries da igreja à praia,

A cidade também é um destino de peregrinação para os ciganos, que se reúnem anualmente para um festival religioso em homenagem a Santa Sara. Dizem que Santa Sara, de pele escura, possivelmente foi a criada egípcia das três Marias. Em outra versão, Sara era uma mulher local que recebeu as três Marias em sua chegada. Uma estátua de Ste. Sarah está na cripta da igreja, que também encerra um altar taurobólico do século IV aC, uma vez dedicado ao culto ao deus indo-iraniano Mitra, embora uma provável origem celta seja reivindicada.

Peregrinações

A peregrinação dos ciganos
Roma, Manouches, Ciganos e Ciganos chegam de toda a Europa e até de outros continentes para venerar sua Santa, Sara, a Negra. Eles se instalam nas ruas, em praças, à beira-mar. Por oito a dez dias, eles estão em casa aqui. A peregrinação também é a ocasião da reunião e a maioria das crianças é batizada na igreja de Saintes.

Após a descida dos relicários em 24 de maio, a estátua de Sara é levada pelos ciganos ao mar para simbolizar a expectativa e a recepção dos Saintes Maries por Sara, padroeira dos ciganos. A procissão, em seguida, retorna à igreja na alegria de aplausos, instrumentos musicais e o toque dos sinos da igreja. A estátua de Sara está na cripta da igreja, à direita do altar, vestida com vestidos e jóias multicoloridos.

A peregrinação dos Saintes
Desde o século XII, Saintes Maries é um local de peregrinação. As relíquias dos Saintes descobertas em 1448 durante as escavações encomendadas pelo rei René são particularmente veneradas durante duas peregrinações.

O mais famoso acontece nos dias 24 e 25 de maio de cada ano, com a participação dos ciganos. O dia 25 é dedicado aos saintes da vila, Marie Jacobé e Marie Salomé, levados em procissão ao mar. Levados pelos ciganos, cercados pela multidão de fiéis, mulheres e pastores arlesianos em trajes tradicionais e peregrinos de todo o mundo, eles são abençoados pelo bispo. Durante esses dois dias, cultos e orações se seguem na igreja. A segunda peregrinação acontece no domingo mais próximo de 22 de outubro. Peregrinação dos locais, torna-se cada vez mais freqüentada. No sábado à noite, a Evocação da Chegada de Les Saintes, um evento gratuito de som e luz na praia, atrai multidões de fiéis e espectadores da região.

A Irmandade de Saintes Maries
A Confrérie des Saintes nasceu em 1315 com a aprovação do Arcebispo de Arles, Gaillard de Falguières e oficialmente reconhecida na Carta nº 38, de 29 de novembro de 1338, com o objetivo de homenagear os Saintes Maries e sob sua proteção.

Os objetivos da Irmandade foram especificados pelo Presidente Henri VICENTE na frente de D. Dufour, Arcebispo de Aix e Arles, durante sua visita pastoral em outubro de 2011:

A Peregrinação de Dezembro
Organizada no primeiro final de semana de dezembro, esta peregrinação comemora a Tradução das Relíquias.

Sábado: descida da cerimônia do santuário à tarde, seguida às 21 horas por uma procissão à luz de tochas; o Barque des Saintes é então levado em procissão pelos membros da Irmandade, seguidos pelos fiéis. A procissão se forma no sopé da cruz de Jerusalém, perto da praça de touros e atravessa as pequenas ruas da vila até a Igreja de Nossa Senhora do Mar. Domingo: Missa solene seguida à tarde pela cerimônia de Remontée des Châsses.

Eventos e festividades
A cada 24 de maio, mais de 10.000 viajantes (ienes, romanichéis, manobras, ciganos, sintis …) se reúnem de toda a Europa para Saintes-Maries-de-la-Mer para venerar sua santa Sara, a negra ou Sara-la-Kali e batizam seus filhos de acordo com o ritual católico.

Em junho, a vila realiza um Festival Votivo, durante o qual os jovens e as “festasïres” da vila animam as ruas e praças, vestidas com as cores do Festival, competindo com os touros durante as corridas abrivadas, bandidas e improvisadas.

Por volta de 14 de julho, a vila organiza por três dias uma Feria du Cheval, que apresenta espetáculos inspirados nos pilares da identidade de Camargue que são o cavalo, o touro e a música cigana.

No dia 11 de novembro, o Festival Abrivado reúne mais de 200 pastores e 1000 cavalos de toda a Provença nas praias de Saintes Maries, excepcionalmente abertos a cavaleiros e montarias naquele dia.

Durante as celebrações do final do ano entre o Natal e o Ano Novo, a vila apresenta um programa de testemunhas de entretenimento da tradição de Camargue. Assim, pode-se assistir a um Abrivado aux Flambeaux (lançamento de touros liderados por pastores carregando tochas), que os visitantes podem admirar ao entardecer.

Todos os anos, também é realizado o Festo Vierginenco, que é a cerimônia, para meninas de 16 anos, de passagem do status de adolescente para o de jovem.

Feira do Cavalo
Por mais de 20 anos, por volta de 14 de julho, o Saintes Maries se tornou o ponto de encontro das artes equestres. Por três dias, o cavalo é então o rei indiscutível do festival. O conceito unificador deste Feria é inspirado na própria identidade da cidade de Saintes Maries e Camargue. O cavalo, o touro e a música cigana são os pilares e inspiram profundamente a programação dos shows apresentados.

Apresentação de cavalos, desfiles, feira equestre de livros e filmes, Noche flamenca, anima as ruas e locais da vila. Nas arenas seguem-se Corrida de Rejon a cavalo e shows equestres com os mais prestigiados artistas a cavalo. “Sonho de uma noite na Camargue” tornou-se nos últimos anos um elemento emblemática da Feria de julho, apresentando no ambiente natural da estrada de Cacharel um programa de som e luz gratuito com centenas de extras em torno da lenda de Camargue.

Camargue Plural
É por volta de 15 de agosto que o Saintes Maries de la Mer se torna o ponto de encontro de várias culturas: Espanha e Portugal são os anfitriões da Camargue por 3 dias. Grande corrida em Camargue, a Corrida Flamenca, com as estrelas das touradas a pé, exercitando sua arte ao som da música, vozes ciganas e espetáculos equestres se sucedem nas arenas, enquanto a Place des Gitans vê a instalação de um anúncio do espaço “Terroir de Camargue” produtores e artesãos locais.

A vila então ressoa com os sons de violões, violinos e contrabaixos que exalam um ritmo de jazz cigano que combina perfeitamente com a diversidade de culturas presentes na vila.

O Festival Votivo
Como na maioria das aldeias nessas áreas de fortes tradições que são Provence e Languedoc, a vila de Saintes Maries de la Mer tem seu Festival Votive. Geralmente organizado em torno do terceiro fim de semana de junho, acontece em 6 dias, cada um oferecendo um tema diferente.

Os jovens e as “festasïres” da vila animam as ruas e praças, vestidas com as cores do Festival, competem contra os touros durante corridas abrivadas, bandidas e improvisadas. A vila é transformada em um vasto playground em torno de uma feira de diversões, penas e grupos folclóricos trazem uma nota musical à atmosfera louca que invade as ruas. Muito aguardada pelo povo de Camargue, a Fête Votive oferece aos turistas a oportunidade de descobrir tradições locais, compartilhando um bom humor e uma atmosfera festiva comunicativa.

Festival Abrivado
Este festival é um encontro único, para a glória de entusiastas de cavalos e bouvines. Todos os anos, em 11 de novembro, o Festival Abrivado reúne mais de 200 pastores e 1000 cavalos de toda a Provença para participar deste festival nas praias de Saintes Maries, excepcionalmente abertas a cavaleiros e suas montarias naquele dia. O público, conquistado pela batida dos cascos dos cavalos, pode admirar essa corrida louca com total segurança e compartilhar as emoções desse desfile equestre tradicional que permite que os touros trotem às arenas.

O júbilo do festival começa em torno de um café da manhã oferecido na praia e, às 11 horas da manhã, a partida dos cavaleiros e dos touros está tocando. A coluna abrivado segue a rota tradicional da praia oriental até as arenas de Saintes Maries, a uma distância de 6 km. Onze abrivados se seguem e estão ligados. Eles colocam à prova o know-how dos pastores para conter os touros que estão sempre prontos para escapar. Uma fusão do prazer de andar e das tradições de Camargue, este evento equestre anual em Saintes Maries é um reflexo do ardor dos costumes de Camargue e do amor que temos por cavalos aqui.

Herança natural

A Camargue
Muitos territórios gostam de dizer que estão na Camargue. É isso que a idéia da CAMARGUE faz você sonhar. O que essa idéia evoca: áreas desérticas de água, solo sedoso e arenoso, criação de touros e cavalos, terras de migração de uma infinidade de espécies de aves, um litoral virgem de todos os tipos? urbanização, habitantes orgulhosos de viver sua cultura de Bouvine e suas tradições imortalizadas por Lou Marquès, o Marquês de Baroncelli.

Geograficamente, é limitada ao norte pela cidade de Arles, ao sul pelo mar e pela pitoresca vila de Saintes Maries de la Mer, que é sua capital, a oeste e leste pelas duas armas do Ródano. No nível cultural, é possível adicionar as aldeias de Vauvert e Cailar, bem como a grande cidade que é Aigues Mortes, apesar de estar fora dos braços do Ródano.

Podemos ver que, assim que você vê “rodovias”, “luzes vermelhas”, shopping centers, “marinas”, prédios altos e até linhas de energia ou telefone, você não pode mais estar em Camargue. Se o seu carro está um pouco empoeirado, se você vê alguns mosquitos, se para descobrir os espaços que você tem que deixar o carro e andar a pé, a cavalo, em uma carruagem puxada a cavalo ou de bicicleta de montanha, você está em Camargue . Se em meados de agosto você pode encontrar uma praia quase deserta, está em Camargue.

Animais selvagens
A Camargue oferece a muitas espécies um território onde podem vagar livremente em imensas áreas protegidas; o cavalo, o touro e o flamingo são os mais emblemáticos. A criação do cavalo de Camargue, reconhecida em 1978 pelas fazendas nacionais, é como a do boi, uma criação extensiva, em rebanhos e em semi-liberdade. O cavalo, de cor marrom no nascimento, adquire seu pêlo de “crina de cavalo branco” por volta dos 5 anos de idade; é o instrumento essencial do gardiano para seu trabalho no rebanho. O bullwith um casaco marrom escuro está presente em Camargue desde os tempos antigos, é criado para a raça Camargue e suas condições originais de reprodução permitiram que ele se beneficiasse do COA

Outras espécies de mamíferos vivem no delta, mas têm vida noturna, como nutria, javali, raposa ou, mais raramente, castor. Mas os pássaros são sem dúvida os animais mais fáceis de observar na Camargue. Sedentários ou migratórios, são muito numerosos e variados. A espécie mais representativa é o flamingo, que fez do delta seu único local de reprodução na Europa.

The Flora
A paisagem de Camargue é marcada pela dupla influência da água e do sal; a água de irrigação amolece o delta do norte, enquanto a água do mar introduzida na produção de sal aumenta ainda mais a salinidade do solo no sul. Vários ambientes estão representados: dunas, lagoas e pântanos, sansouires, gramados, prados, matas ciliares. As zonas úmidas representam 84% dos ambientes naturais, a vegetação aquática é muito rica em Camargue, com uma grande variedade de juncos (incluindo a sagne usada para fazer os telhados das cabanas de gardians), no meio das quais florescem na primavera as íris amarelas e os botões de ouro água.

O pastoreio de rebanhos de touros e cavalos dos gramados promove a instalação de tapetes saladelle, enquanto várias espécies de samphire (enganes) cobrem o solo salgado e monótono do sansouire, paisagem emblemática de Camargue. Uma das raras árvores capazes de resistir à salinidade é o tamarisco, encontrado em toda a planície na forma de bosques. A rara florestação limita-se à faixa de mata ciliar dos braços do Ródano (floresta ciliar) e consiste principalmente de choupos brancos, cinzas e olmos.

Passeios a cavalo
Existem muitas possibilidades de cavalgar em Camargué, é verdade que o cavalo é a melhor maneira de penetrar em seu coração essa natureza única. Atarracado, rústico, acostumado a caminhar nas águas salgadas das lagoas, brancas para lutar contra o sol quente do verão, ele saberá como melhor ajudá-lo a descobrir seu país.

Este pequeno cavalo veloz guiará você em seu próprio ritmo para fazer você apreciar o ambiente natural da melhor maneira possível: em um ritmo de caminhada para respeitar a tranquilidade de flamingos, garças, patos e todas as espécies de aves presentes em Camargue, mas também a de touros, e um ritmo muito mais rápido, um galope agitado, para contornar as praias. Um entusiasta de cavalos, mas também sua região e suas tradições o acompanharão por uma hora de caminhada ou uma caminhada de 5 dias.

Caminhadas
Planície aluvial, onde terra e água são constantemente misturadas, a Camargue é uma terra plana de 85.000 ha; as diferenças de altura não excedem 10m. É um território secreto, que deve ser explorado a pé, de bicicleta, a cavalo, com um par de binóculos. Calma, os caminhantes são privilegiados na observação de pássaros. As trilhas percorrem os roubines e diques, construídos desde o século XVII para regular as inundações. Não há dificuldade para os caminhantes, que terão o cuidado de se proteger dos mosquitos. Também devemos ter cuidado para não entrar em áreas protegidas e não ameaçar esse biótopo excepcional e frágil.

Os caminhantes podem interromper suas rotas com intervalos educacionais, em um dos quinze locais projetados para proporcionar uma melhor compreensão da Camargue: observatórios equipados, trilhas interpretativas, exposições permanentes, etc.

As praias
A costa do delta de Camargue oferece um cordão de areia fina de cerca de sessenta quilômetros na fronteira com o Golfo de Beauduc. A maior parte do litoral é vítima de erosão e é protegida pela instalação de esporões ao nível da vila. Esta divisão oferece aos turistas pequenas praias familiares, acessíveis a pé, com chuveiros, 3 dos quais são supervisionados durante a temporada. Localizados à beira-mar, os dois acampamentos também têm acesso a essas praias mantidas.

É seguindo a direção das praias do leste que essas imensas praias cercadas por dunas se abrem para os amantes de amplos espaços abertos. Acessíveis de carro a 3 km de trilhos, são um paraíso para os caminhantes e entusiastas de bicicleta que podem chegar à beira-mar áreas pouco frequentadas pelo homem, onde a natureza reina suprema. Ao longo das dunas, o passeio a cavalo tem a oportunidade de embarcar em grandes galope na praia.

As saídas leste e oeste da vila têm “praias privadas”, essas áreas oferecem aos turistas uma zona de conforto com colchões, guarda-chuvas, bebidas e serviços de catering. Bastante calmo, o Mediterrâneo é ideal para nadar em família e nadar, o vento também permite que os amantes de esportes de prancha, windsurf e kitesurf pratiquem seu esporte em um ambiente excepcional. Mas os mares mais ásperos do outono e inverno tornam-se o reino dos surfistas e dos entusiastas do skate.

O porto de Gardian
A marina de Saintes-Maires de la Mer, em Port Gardian, recebe os velejadores que navegam no Mediterrâneo e oferece. No porto de Saintes Maries, os velejadores desfrutam de suas atividades de lazer em escala humana, em um ambiente amigável, onde todos vivem e compartilham suas paixões.

Atividades Náuticas
Com seu porto e dezenas de quilômetros de praias, a vila de Saintes-Maries de la Mer é perfeitamente adequada para atividades náuticas. O Paddle, o Windsurf, o Sea Kayaking e o surf Kite são as disciplinas mais praticadas na costa de Camargue.

No porto, várias atividades náuticas são propostas, incluindo a presença de veículos rebocados, que são a alegria dos visitantes do verão.