No salão do rei da montanha, vídeo em 360 °, Carnegie Hall

O vídeo 360 apresentando a Orquestra da Filadélfia apresenta “In the Hall of the Mountain King”, de Grieg, da Peer Gynt Suite No. 1, sob a direção do diretor musical Yannick Nézet-Séguin, no Stern Auditorium / Perelman Stage do Carnegie Hall.

No salão do rei da montanha
“No salão do rei da montanha” é uma peça de música orquestral composta por Edvard Grieg em 1875 como música incidental para a sexta cena do ato 2 da peça de Peer Gynt, de Henrik Ibsen, em 1867. Originalmente fazia parte do Opus 23, mas mais tarde foi extraído como a peça final de Peer Gynt, Suite No. 1, op. 46. ​​Seu tema facilmente reconhecível o ajudou a alcançar um status icônico na cultura popular, onde foi organizado por muitos artistas.

A tradução em inglês do nome não é literal. Dovre é uma região montanhosa da Noruega e “gubbe” se traduz em (velho) homem ou marido. “Gubbe” é usado junto com sua contraparte feminina “kjerring” para diferenciar trolls masculinos e femininos, “trollgubbe” e “trollkjerring”. Na peça, Dovregubben é um rei troll que Peer Gynt inventa em uma fantasia.

Configuração
A peça é interpretada como o personagem-título Peer Gynt, em uma fantasia de sonho, entra no “Dovregubbens (o troll do rei da montanha)”. A introdução da cena continua: “Há uma grande multidão de cortesãos trolls, gnomos e duendes. Dovregubben está sentado em seu trono, com coroa e cetro, cercado por seus filhos e parentes. Peer Gynt está diante dele. Existe um tremendo tumulto no corredor.” As linhas cantadas são as primeiras da cena.

O próprio Grieg escreveu: “Para o Salão do Rei da Montanha, escrevi algo que cheira a caubóis, ultra-norueguês e ‘para-si-seja-o suficiente’ que não suporto ouvir, embora eu espere que a ironia se fará sentir “. O tema “para si mesmo seja … suficiente” – evitando o compromisso implícito na frase “Ser verdadeiro” e apenas fazendo o suficiente – é central na sátira de Peer Gynt, e a frase é discutida por Peer e a montanha. rei na cena que segue a peça.

Música
A peça está na chave geral de Sol menor. O tema simples começa lenta e silenciosamente nos registros mais baixos da orquestra, tocados primeiro pelos violoncelos, contrabaixo e fagote. Depois de declarado, o tema principal é então ligeiramente modificado com algumas notas ascendentes diferentes, mas transposto para um quinto perfeito (para a tecla de afiado maior, a dominante, mas com sexta achatada) e tocado em diferentes instrumentos.

Os dois grupos de instrumentos entram e saem de oitavas diferentes até que eventualmente “colidem” um com o outro no mesmo tom. O ritmo acelera gradualmente até um prestissimo finale, e a própria música se torna cada vez mais alta e frenética.

Letras da música em Peer Gynt
Mate-o! O filho do homem cristão seduziu
a empregada mais justa do rei da montanha!
Mate-o! Mate-o!

Posso cortá-lo nos dedos?
Posso puxá-lo pelos cabelos?
Hu, ei, deixe-me mordê-lo nos quadris!
Ele deve ser fervido em caldo e bree para mim

Ele deve assar no espeto ou dourar na panela?
Gelo no seu sangue, amigos!

Orquestra da Filadélfia
A Philadelphia Orchestra é uma orquestra sinfônica americana, sediada na Filadélfia, Pensilvânia. Uma das orquestras americanas “Big Five”, a orquestra é baseada no Kimmel Center for the Performing Arts, onde realiza seus concertos por assinatura, com mais de 130 anualmente, no Verizon Hall.

Desde a sua fundação até 2001, a Orquestra da Filadélfia fez seus concertos na Academia de Música. A orquestra continua a ser dona da Academia e retorna uma semana por ano para o concerto de gala anual da Academia de Música e concertos para crianças em idade escolar. A casa de verão da Philadelphia Orchestra é o Mann Center for the Performing Arts. Também possui residências de verão no Saratoga Performing Arts Center e, desde julho de 2007, no Bravo! Vail Valley Festival em Vail, Colorado. A orquestra também realiza uma série anual de shows no Carnegie Hall. Desde seus primeiros dias, a orquestra tem atuado no estúdio de gravação, fazendo um grande número de gravações, principalmente para a RCA Victor e Columbia Records.

Carnegie Hall
O Carnegie Hall é um local de concertos no centro de Manhattan, na cidade de Nova York, Estados Unidos, localizado na 881 Seventh Avenue, ocupando o lado leste da Seventh Avenue entre a West 56th Street e a West 57th Street, a duas quadras ao sul do Central Park.

A missão do Carnegie Hall é apresentar música e músicos extraordinários nos três palcos deste lendário salão, levar o poder transformador da música ao público mais amplo possível, oferecer programas de educação visionária e promover o futuro da música através do cultivo de novas músicas. obras, artistas e audiências.