Tour com guia pela cidade velha, San Diego, Califórnia, Estados Unidos

Old Town é um bairro de San Diego, Califórnia. É a área povoada mais antiga de San Diego e é o local do primeiro assentamento europeu na atual Califórnia. O berço de San Diego, Old Town é um bairro turístico popular com edifícios históricos e lojas e restaurantes com temática mexicana. Ele contém o Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego e o Parque Presidio, ambos listados no Registro Nacional de Locais Históricos.

O bairro da Cidade Velha tem 10 hotéis, 32 restaurantes e mais de 100 lojas especializadas. Existem 12 galerias de arte e 27 edifícios e locais históricos, incluindo o Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego, o Parque Presidio e o Centro de Visitantes do Batalhão Mórmon. A área também contém o Heritage Park, um parque municipal que exibe edifícios históricos que foram transferidos de outros locais para o local, incluindo várias casas vitorianas e a primeira sinagoga de San Diego, o Temple Beth Israel.

Old Town San Diego é o coração histórico de San Diego. Criada em 1769, a Cidade Velha de San Diego foi o primeiro assentamento da Califórnia com apenas uma missão e um forte. Ele contém 230 acres (93 ha) e é delimitado pela Interstate 8 no norte, pela Interstate 5 no oeste, Mission Hills no leste e Bankers Hill no sul. Situado no sopé do Mission Valley, um importante centro comercial às margens do Rio San Diego, que abriga vários shopping centers, o Qualcomm Stadium e a Mission San Diego de Alcalá, a mais antiga das missões da Califórnia.

Old Town está convenientemente localizado a uma curta caminhada de um grande centro de trânsito, com bonde, ônibus, trens e táxis disponíveis no local. Também existe uma abundância de estacionamento gratuito em todo o centro histórico. Old Town tem mais de 30 restaurantes, a maioria com ótimas refeições ao ar livre e uma atmosfera pitoresca, além de mais de 75 lugares exclusivos para fazer compras. Esta área histórica está situada ao lado do Parque Estadual, com 32 locais históricos e lojas.

Passeie por jardins exuberantes ou navegue em uma das muitas lojas especializadas em busca de tesouros de todo o mundo. Delicie-se com a autêntica comida mexicana em um dos muitos restaurantes ou dance ao som dos mariachis. Faça uma pausa para refletir nas fontes da Fiesta de Reyes e no Bazar del Mundo e planeje um ou dois dias para visitar as dezenas de locais históricos. Faça um tour por um prédio mal-assombrado e muitos museus. Durante todo o ano, Old Town é o lugar para comida, folclore e diversão. Visite a Cidade Velha, celebre a herança de San Diego e desfrute do ambiente do início da Califórnia.

O Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego fica no centro da Cidade Velha. Aqui você pode vivenciar a vida desde o início do período mexicano-americano de 1821-1872 por meio de programas ricos de história viva. Observe as formas ganhando vida nas lojas de ferreiro e marceneiros e leia um jornal do século XIX. Testemunhe o legado vivo do local de nascimento da Califórnia no Old Town San Diego State Historic Park. Seus muitos edifícios históricos preservados e museus comemoram os primeiros dias da cidade de San Diego, do período de 1820 a 1870, permitindo que você visite a história da Califórnia em primeira mão.

A revista Old Town San Diego Guide está disponível na maioria dos hotéis e centros de visitantes. Ele fornece informações sobre as atrações da Cidade Velha, restaurantes, lojas e os 10 hotéis localizados em e mais de 30 próximos da Cidade Velha. O guia inclui um mapa divertido com uma lista de locais históricos, edifícios reconstruídos, museus e muito mais.

História
Antes do contato com os europeus, os Kumeyaay estabeleceram a aldeia de Cosoy (Kosa’aay) na língua Kumeyaay). O Presídio de San Diego e a Missão San Diego de Alcalá foram fundados em 1769 por Gaspar de Portolá e Junípero Serra em um penhasco no extremo oeste do vale do rio San Diego adjacente à aldeia de Cosoy depois que os moradores forneceram recursos para a expedição de Portolá. O Presidio e a Missão constituíram o primeiro assentamento espanhol na Alta Califórnia, o atual estado da Califórnia.

Na década de 1820, a cidade de San Diego cresceu na base do penhasco, no local comemorado pelo Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego, enquanto o Presidio estava em ruínas. Em 1834, o governo mexicano concedeu a San Diego o status de pueblo, ou cidade fretada. No entanto, a população da cidade diminuiu tanto que em 1838 seu status de pueblo foi revogado. Um problema era a localização da cidade longe de águas navegáveis. Todas as importações e exportações tinham de ser desembarcadas em Point Loma e carregadas por vários quilômetros pela trilha de La Playa até a cidade.

A área da Cidade Velha permaneceu como o coração da cidade de San Diego até a década de 1860, quando um recém-chegado a San Diego chamado Alonzo Horton começou a promover o desenvolvimento no local que hoje é o centro de San Diego. Moradores e empresas rapidamente trocaram a “Cidade Velha” pela “Cidade Nova” de Horton devido à proximidade da Cidade Nova com o transporte marítimo. Em 1871, os registros do governo foram transferidos da Cidade Velha para um novo tribunal do condado na Cidade Nova, e o Centro ofuscou permanentemente a Cidade Velha como ponto focal de San Diego.

Na década de 1910, Old Town tornou-se um dos muitos bairros de San Diego conectados por bondes Classe 1 e um extenso sistema de transporte público de San Diego que foi estimulado pela Exposição Panamá-Califórnia de 1915 e construído por John D. Spreckels. Esses bondes tornaram-se parte integrante do bairro até sua aposentadoria em 1939.

Atraçoes principais
O Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego mantém uma coleção de casas e empresas do século 19 que fornecem um vislumbre da vida colonial em San Diego. Existem vários tipos de passeios à sua escolha. Com uma cidade tão rica em cultura como a Cidade Velha, você pode facilmente fazer mais de um desses passeios e obter várias perspectivas.

Na Cidade Velha existem três parques, todos com locais históricos operados como museus. Localizado no extremo norte da Cidade Velha, o Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego todos os seus museus são gratuitos ao público. O parque estadual abrange as décadas desde o domínio da Califórnia ao período mexicano e, finalmente, ao período americano.

Veja a Casa de Estudillo de 1825, uma das melhores fazendas de adobe do estado; veja uma rara diligência original no Wells Fargo Museum; veja um modelo em escala da Cidade Velha do século XIX na reconstruída Robinson-Rose House, antiga Loja dos Maçons e lar do primeiro jornal de San Diego, The San Diego Herald; o Black Hawk Livery & Blacksmith; o prédio do jornal San Diego Union; e a primeira escola pública em San Diego, a Mason Street School.

Procure as antigas casas de ranchos de adobe, escola e cemitério espalhados pelas áreas ocupadas do bairro. Kit Carson foi um dos primeiros pioneiros a hastear a bandeira americana aqui em 1846. Também há vários rumores de avistamentos de fantasmas na área – mais persistentemente no antigo Museu Whaley House na Avenida San Diego.

O Whaley House Museum é uma das duas únicas casas mal-assombradas oficialmente designadas na Califórnia. Construída em 1856 em um antigo local de forca, a casa já foi o lar da família Whaley, bem como o primeiro teatro e tribunal do condado de San Diego.

Construída em 1825, a Casa de Estudillo revela o estilo de vida de uma família proeminente de San Diego. Sendo o mais famoso dos edifícios originais de adobe da Cidade Velha, é decorado com itens representativos dos séculos 16 ao 20 em seus 13 quartos.

O Museu Junípero Serra no Parque Presidio da Cidade Velha é um dos marcos mais conhecidos em San Diego, reconhecido como o local onde a Califórnia começou. O vizinho Heritage Park mostra a era vitoriana de San Diego com seis casas restauradas de 1800 e a primeira sinagoga da cidade.

O Centro de Visitantes do Batalhão Mórmon, uma atração de última geração completa com vídeo-tour, oferece informações de computador onde você também pode garimpar ouro. Existem muitos outros museus históricos no centro da Cidade Velha: o Whaley House Museum é considerado por muitos como a casa mais mal-assombrada da América, além de abrigar o antigo tribunal do condado e o primeiro teatro comercial de San Diego;

A Old Adobe Chapel, a antiga igreja paroquial de San Diego e cenário do famoso casamento de “Ramona”, agora é um museu de propriedade da cidade; a Igreja da Imaculada Conceição foi formalmente dedicada em 1919; O cemitério El Campo Santo é o local de descanso final de quase 500 residentes do século XIX, incluindo o líder indígena Antonio Garra e o famoso ladrão de barcos Yankee Jim Robinson; e você não vai querer perder o Museu do Sheriff.

Missão San Diego de Alcalá
A Basílica da Missão San Diego de Alcalá foi a primeira missão franciscana nas Califórnia, uma província da Nova Espanha. Localizada na atual San Diego, Califórnia, foi fundada em 16 de julho de 1769 pelo frade espanhol Junípero Serra em uma área há muito habitada pelo povo Kumeyaay. A missão e os arredores receberam o nome do santo católico Didacus de Alcalá, um espanhol mais conhecido como San Diego.

A primeira das missões espanholas na Califórnia, fundada em 1769 por Junipero Serra com o objetivo de converter os povos indígenas que viviam na área na época. Em sua longa história, a missão foi o local do primeiro sepultamento cristão e da primeira execução na Califórnia, viu derramamento de sangue entre os colonos espanhóis e povos nativos e serviu como um arsenal nos anos após a anexação da Califórnia pelos Estados Unidos antes de ser restaurada ao uma igreja ativa em 1941. Hoje, Mission San Diego é uma paróquia católica ativa e um museu dedicado à história da missão.

Presidio Park.
Presidio Park é um parque histórico da cidade de San Diego, Califórnia. É o local onde o San Diego Presidio e a San Diego Mission, os primeiros assentamentos europeus no que hoje é o oeste dos Estados Unidos, foram fundados em 1769. Empoleirado na colina acima da Cidade Velha, este grande parque é o local do antigo presidio (forte) que uma vez protegeu o assentamento espanhol de San Diego. O parque contém cânions, árvores altas, plantas com flores e encostas gramadas, bem como vários memoriais e marcos históricos, incluindo o Museu Junipero Serra e o presídio parcialmente escavado. Os gramados e as vistas do topo da colina o tornam um ótimo lugar para fazer um piquenique.

Em 1907, George Marston, um rico dono de loja de departamentos e líder cívico, comprou Presidio Hill com o objetivo de preservar o local histórico. Incapaz de atrair financiamento da cidade, Marston construiu um parque privado (planejado pelo arquiteto John Nolan), incluindo o Museu Serra (projetado pelo arquiteto William Templeton Johnson) em 1925. Marston doou o parque para a cidade em 1929. O parque abrange cerca de 40 acres ( 16 ha) e tem vista para a cidade, o vale do Rio San Diego e o Oceano Pacífico. O terreno está aberto para piqueniques e jogos. As instalações podem ser utilizadas para casamentos e outros eventos especiais. O local no parque onde Junípero Serra plantou uma palmeira quando chegou pela primeira vez em 1769 foi declarado um marco histórico da Califórnia.

Whaley House
The Whaley House é uma residência em estilo revival grego de 1857, um marco histórico da Califórnia e um museu localizado na cidade velha de San Diego, Califórnia. O prédio de tijolos mais antigo de San Diego é conhecido como a casa mal-assombrada mais famosa da cidade. Durante a temporada de Halloween, há passeios noturnos especiais.

Construída em 1856, a sala norte do museu serviu como Tribunal do Condado em 1869. A estrutura inclui móveis de época e outras exposições antigas. A Whaley House foi a casa de Thomas Whaley e sua família. Em várias ocasiões, também abrigou o armazém geral de Whaley, o segundo tribunal do condado de San Diego e o primeiro teatro comercial de San Diego. A casa “testemunhou mais história do que qualquer outro edifício da cidade”.

Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego
O Parque Histórico Estadual da Cidade Velha de San Diego, localizado no bairro da Cidade Velha de San Diego, Califórnia, é um parque histórico protegido pelo estado em San Diego. Um bairro histórico que abrange a maior parte da Cidade Velha e muitas das estruturas espanholas originais da área, desde quando o assentamento foi fundado no século 18. O parque tem cerca de nove blocos quadrados, ou quase 30 acres.

Ele comemora os primeiros dias da cidade de San Diego e inclui muitos edifícios históricos do período de 1820 a 1870. O parque foi estabelecido em 1968. Em 1969, o local foi registrado como Marco Histórico da Califórnia # 830. Então, em 3 de setembro de 1971, foi adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos como Distrito Histórico da Cidade Velha de San Diego. Em 2005 e 2006, os Parques Estaduais da Califórnia listaram Old Town San Diego como o parque estadual mais visitado da Califórnia.

Cinco edifícios originais de adobe fazem parte do complexo, que inclui lojas, restaurantes e museus. Outros edifícios históricos incluem uma escola, uma oficina de ferreiro, o primeiro jornal de San Diego, uma loja de charutos e cachimbos, casas e jardins e um estábulo com uma coleção de carruagens. Também há lojas, com artesãos locais demonstrando seu artesanato.

Centro de visitantes Robinson-Rose House – Para começar o passeio, o melhor lugar para começar é o centro de visitantes, que inclui uma maquete de como era a área em 1872, mapas, informações sobre passeios e informações sobre a história da área.
Casa Altamirano-Pedrorena – Construída em 1869, para residência de uma família, mas agora abriga uma loja de pedras, joias e pedras preciosas
Black Hawk Smithy & Stable – Fundada em 1860. No local, os visitantes podem assistir à ferraria e outras demonstrações
Casa de Estudillo – Uma bela casa histórica de adobe que foi cuidadosamente restaurada à sua aparência original.
Light-Freeman House – Construída em 1830, a casa era um salão de adobe e lojas de suprimentos até se tornar o American Hotel por volta de 1856.
Mason Street Schoolhouse – Fundada por volta de 1865, esta foi a primeira escola pública em San Diego. A escola oferece passeios diários, e os visitantes podem sentar-se à mesa e examinar os livros expostos.
San Diego Courthouse – O tribunal original, que remonta a 1847.
San Diego Union Museum – O primeiro escritório do jornal San Diego Union.
Seeley Stable Museum – Uma parada de ônibus reconstruída com uma coleção de carruagens vintage dentro.

Cozinha
Conhecida por sua autêntica culinária mexicana, as refeições do Old Town são animadas e vibrantes. Para sabores e técnicas tradicionais em um ambiente sofisticado, vá ao El Agave. Este refúgio em estilo hacienda no segundo andar oferece uma coleção de tequila alucinante e um menu especializado em pratos sofisticados que celebram os ingredientes indígenas mexicanos. O Café Coyote encanta com sua decoração festiva, massivas margaritas, mariachis deambulantes e ambiente ao ar livre.

Você também encontrará pratos autênticos no Old Town Mexican Cafe y Cantina ou em qualquer uma das outras cantinas locais. Experimente o mundo expansivo de mezcals combinados com mordidas de Oaxaca no Bar Tahona. Explore ainda mais Tahona com reservas no Oculto 477, um bar neo-speakeasy adjacente ao icônico cemitério do Cemitério Campo Santo.

Além da excelente culinária mexicana, o Harney Sushi oferece pratos japoneses criativos e misturas de sushi roll, como o “Mike Check” roll com lagosta, coentro, ponzu de alho e batatas fritas wonton, além de nigiri tradicional habilmente preparado.

Compras
As compras no Old Town State Historic Park refletem a história de 1800 e captura a essência do colorido passado de San Diego. Uma seleção diversa de lojas pode ser encontrada na Cidade Velha, como Cousin’s Candy para caramelos caseiros frescos, Toby’s Candle Shop, onde você pode fazer suas próprias velas, e a Johnson House, especializada em chapelaria. O Old Town Market Place, um pátio ao ar livre, abriga uma variedade de carrinhos e lojas que vendem bugigangas artesanais, roupas e acessórios tradicionais da cultura mexicana.

Situado no coração do Parque Histórico Estadual da Cidade Velha, o Bazaar del Mundo, uma instituição de compras e restaurantes de San Diego, é popular pela comida, folclore e diversão. Traduzido como o “mercado do mundo”, o Bazaar del Mundo oferece restaurantes premiados e lojas internacionais com uma variedade deslumbrante de roupas étnicas, joias, cerâmica, móveis e muitos outros tesouros. Inúmeros eventos especiais também fazem do Bazaar del Mundo uma atração o ano todo.

Eventos
Além da história e da atração dos três parques únicos que compõem o Centro Histórico, há muitos festivais e mostras de arte que acontecem nas ruas e nos parques. Artistas ao vivo de mariachi podem ser vistos todos os dias na cidade velha, bem como shows de eventos sazonais e especiais ao longo do ano. Veja os eventos do palco da Fiesta de Reyes no Parque Estadual da Cidade Velha para quando os dançarinos do Ballet Folklórico se apresentarem, um espetáculo maravilhoso da herança mexicana que você não pode perder.

O Fiesta Old Town Cinco de Mayo gratuito anual é um evento de três dias com seu mercado agitado, música ininterrupta e entretenimento ao vivo, luta livre de lucha libre e uma grande exibição de lowriders e outros carros incríveis.

A celebração do 4 de julho no Centro Histórico da Cidade Velha combina desfile, artesanato e atividades do início de San Diego para recriar o antiquado Dia da Independência celebrado na fronteira. Os visitantes também podem competir em concursos, como cuspir caroço de cereja ou lançamento de ovo, por fitas feitas à mão.

O Día de los Muertos, na cidade velha de San Diego, celebra a história, a cultura e o patrimônio da região, que homenageia um de seus feriados mais importantes. Veja o Old Town State Park enfeitado para a temporada durante a Old Town Las Posadas com entretenimento e experiências de férias para toda a família, incluindo a tradicional procissão de Las Posadas, que faz parte da celebração do Natal de Old Town San Diego há mais de 65 anos. As festividades do dia terminam com uma fogueira e marshmallows no Plaza.